(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 434: Đại hợp đồng
Ngân hàng Vinh Thịnh là một ngân hàng mang tính truyền kỳ, những người sáng lập nên nó là một nhóm người đào vàng.
Khi ấy, những người di cư đầu tiên, vì nhiều nguyên nhân khác nhau, chủ yếu là bị lưu đày, bị trục xuất, cùng với sự nghèo khó buộc phải mạo hiểm khai phá lục địa mới để đến với Liên bang hiện tại. Trong thời kỳ họ khám phá mảnh đất này, công việc đầu tiên của rất nhiều người đều là đào vàng. So với những gia tộc có bối cảnh quý tộc như Akinr, hay một số thương nhân đến tìm kiếm cơ hội, đa số người bình thường không đủ sức để khai phá một trang trại hay một đồn điền ở đây. Họ chỉ có thể tìm kiếm những thứ lấp lánh như vàng, đá quý trong các vùng núi hoang vu.
Thời kỳ đó, Liên bang Byler còn chưa được thành lập, dưới trạng thái vô chính phủ, súng đạn là chân lý duy nhất trên mảnh đất này. Khi những người đào vàng phát hiện ra mỏ vàng, họ trở thành những người thực sự kiếm tiền. Họ sẽ tìm một nguồn nước gần đó, sau đó bắt đầu đãi vàng sa khoáng, hoặc trực tiếp khai thác mỏ. Nếu không tìm thấy mỏ vàng nào, họ sẽ nhắm vào những người đào vàng khác đã có thu hoạch, các chủ trang trại chăn nuôi, hay những lữ khách đi lẻ.
Hiện tại, nhiều người đang nói rằng việc người Liên bang giết hại thổ dân một cách trắng trợn trong thời kỳ đó là một hành vi vô đạo đức, nhưng thực ra, họ cũng đã giết chết không ít đồng bào của mình.
Có người hưởng thụ hỗn loạn, cũng có người chán ghét hỗn loạn. Trong thời đại vô pháp vô thiên, không có bất kỳ quy tắc nào khác, một nhóm người đào vàng để đảm bảo lợi ích của họ không bị cường đạo xâm hại, đã bắt đầu tự phát hình thành các đội vận chuyển có quy mô để vận chuyển vàng sa khoáng và tiền bạc mà họ có. Đồng thời, họ còn thành lập một số nơi tương tự như kho bảo hiểm của ngân hàng ngày nay ở một vài thị trấn, dùng để cất giữ số vàng mà họ vất vả kiếm được.
Ngày càng có nhiều người tự phát gia nhập đoàn thể này, chủ yếu là vì mọi người cảm thấy rất an toàn. Họ có rất nhiều vũ khí, hung hãn và không sợ chết. Một số thương nhân nhìn trúng sự đáng tin cậy của họ, bắt đầu tìm kiếm sự trợ giúp. Thời kỳ đó, người ta thường xuyên có thể nhìn thấy hai ba mươi kỵ sĩ cầm súng săn cưỡi ngựa vây quanh vài cỗ xe ngựa giữa chốn hoang dã.
Cũng chính vào thời điểm này, nhóm lớn nhất trong cộng đồng này, một thủ lĩnh người đào vàng tên là Shock Bohn, đã thành lập ngân hàng Vinh Thịnh tại thành phố "Celmarin" ở miền Trung Tây hi��n tại.
Ngay từ đầu, nghiệp vụ chính của Ngân hàng Vinh Thịnh là cất giữ kim loại quý giá và vận chuyển vũ trang.
Dần dần, danh tiếng của họ ngày càng lớn, cuối cùng hình thành Vinh Thịnh đời đầu, cũng là thời kỳ huy hoàng nhất. Khi ấy, gần như tất cả những người đào vàng trong Liên bang đều làm ăn với họ, và cất giữ gia sản của mình trong từng kho bạc của ngân hàng Vinh Thịnh.
Đó là một thời đại hoang dã, mọi thứ từ từ hình thành giữa hoang vu, nhưng đó cũng là một thời đại tốt nhất, ít nhất đối với những kẻ dã tâm, không có thời điểm nào tốt hơn thời kỳ đó.
Cho đến bây giờ, những ngân hàng quy mô như Vinh Thịnh, Goldexchange, rất khó để có thể phát triển vượt bậc. Điều này giống như điều Karl và Rinky vừa nói: mười đồng nhân mười cũng chỉ là một trăm đồng. Đối với một thương nhân thành công, việc biến mười đồng thành một trăm đồng trong thời gian ngắn thực ra là một việc rất đơn giản. Đa số các thương nhân đều có thể làm được, thậm chí cả nhân viên nghiệp vụ như Lyme cũng có thể làm được. Nhưng để nhân đôi một trăm nghìn, một triệu, mười triệu, hay thậm chí một trăm triệu trong thời gian ngắn, độ khó gần như không thể thực hiện được.
Tuy nhiên, họ vẫn luôn theo đuổi lợi nhuận, và đồng thời theo đuổi nhiều lợi nhuận hơn nữa.
Bản hợp đồng trong tay Rinky, sau khi được nhóm kế toán và một số nhân viên nghiên cứu chiến lược của toàn bộ trụ sở ngân hàng cùng nhau nghiên cứu, chỉ xét từ góc độ hiện tại, nó chứa đựng khối tài sản có thể nói là vô tận!
"Đây là một hợp đồng lừa đảo," một đồng nghiệp của Karl đã thì thầm đưa ra ý kiến của mình khi cầm nó lên. Trong bản hợp đồng này, Tỉnh trưởng Drag và Rinky đã ký kết hiệp nghị xây dựng cơ sở hạ tầng giao thông trong phạm vi toàn tỉnh, bao gồm cả việc cải tạo hệ thống giao thông trong thành phố. Còn có hiệp nghị xây dựng công trình cơ sở, trong đó bao gồm ít nhất hai trạm thủy điện và ba nhà máy nhiệt điện, cùng rất nhiều công trình công cộng. Đồng thời, Rinky còn phải lắp đặt hệ thống cáp quang thông tin hoàn thiện hơn cho họ. Hơn nữa, không có giới hạn trần ngân sách. Nói cách khác, Rinky có thể tiếp tục thi công một hạng mục nào đó, thi công cả đời. Chỉ cần hạng mục không kết thúc, chỉ cần phù hợp tiêu chuẩn đánh giá chất lượng được quy định trong hiệp nghị ngoại giao, thì phía Nagalil nhất định phải thanh toán chi phí và lợi nhuận cho Rinky đối với những phần đã hoàn thành.
Rất hiển nhiên, một tỉnh của Nagalil tuyệt đối không thể chi trả nhiều tiền như vậy cho Rinky, để anh ta gần như xây dựng lại một hoặc thậm chí vài thành phố hiện đại. Nhưng Rinky sẽ cho họ vay tiền, đồng thời yêu cầu họ thanh toán tiền lãi. Nếu tài chính của họ không thể gánh vác, Rinky sẽ thu hồi khoản vay và lợi nhuận bằng những phương thức mà nhìn vào cũng khiến người ta phải giật mình.
Ví dụ, trong điều khoản về phương thức thu hồi này, Rinky sẽ thành lập một bộ phận để giúp chính quyền địa phương Nagalil thu thuế từ người dân một cách hợp pháp, hợp lý và đúng quy định. Ngoại trừ ngân sách chi tiêu hàng ngày của cơ quan chính phủ địa phương, lợi nhuận từ các khoản thuế khác sẽ vào túi Rinky. Lại ví dụ khác, Rinky sẽ có quyền thiết lập chế độ định giá độc quyền đối với đa số mặt hàng trong toàn khu vực, nhất là đối với hàng hóa vận chuyển bằng đường sắt. Trong tình huống đảm bảo cuộc sống hàng ngày của người dân nơi đó không bị quấy rầy, anh ta sẽ tận khả năng thu được nhiều lợi nhuận hơn từ ngoại thương, và có quyền chỉ đạo định giá đối với những hàng hóa nhập khẩu.
Tóm lại, bản hợp đồng này thực ra vốn dĩ không nên tồn tại trên đời này. Bất kỳ một kẻ thống trị bình thường nào cũng khó có khả năng ký kết hợp đồng này, nhưng nó lại cứ hiện diện ở đây. Nếu không phải trong khoảng thời gian này Liên bang và Nagalil liên hệ ngày càng chặt chẽ, những người như Karl cũng có thể cảm thấy Rinky là một kẻ lừa đảo. Nhưng sau khi cân nhắc sự hiểu biết của họ về tình hình bên Nagalil, cùng với địa vị và sức ảnh hưởng của Rinky trong Liên bang, và vòng tròn quan hệ cá nhân của anh ta, cuối cùng Karl vẫn tin tưởng tài liệu này, nhưng cũng không phải là không có sự dè chừng.
"Tôi có thể biết anh đã làm thế nào để khiến người ta ký tên vào hợp đồng này không?" Karl hơi xúc động, anh ta thậm chí không nỡ buông tay, nhưng cuối cùng vẫn đặt hợp đồng lên bàn. Đây là chiến lợi phẩm của Rinky. Dù có đưa cho anh ta, nếu không có Rinky đích thân gật đầu, thứ này đối với anh ta cũng chỉ là một đống giấy lộn.
Rinky lắc đầu, "Xin lỗi, điều này liên quan đến bí mật kinh doanh cốt lõi, cho nên tôi không thể tiết lộ gì cho anh, nhưng tôi có thể đảm bảo, nó là thật."
Karl cũng khẽ gật đầu. Vừa rồi chuyên gia giám định chữ viết của ngân hàng đã đến một chuyến. Sau khi vị chuyên gia này quan sát kỹ lưỡng nhiều lần, anh ta đại khái có thể xác định những chữ ký trên hợp đồng này, và chữ ký của Tỉnh trưởng Drag trên các văn kiện ngoại giao, đều là của cùng một người. Nói cách khác, nó là chân thực và có hiệu lực. Hiện tại, điều họ đang thảo luận không còn là hợp đồng này thật hay giả, mà là Rinky sẽ thực hiện nó như thế nào. Nếu là một tập đoàn, những người như ông Wardrick hoặc ông Patou mà cầm một bản hợp đồng như thế này, mọi người sẽ thấy rất bình thường. Họ có đủ tài lực để hỗ trợ họ làm bất cứ điều gì họ muốn, nhưng Rinky hiển nhiên không phải là người như vậy.
Anh ta khẽ thở dài một hơi, "Anh biết đấy, chế độ điều lệ ngân hàng rất phức tạp. Chúng ta đều rất ghét nó, nó luôn khiến mỗi người chúng ta đều xoay như chong chóng, nhưng lại đảm bảo chúng ta sẽ không bị tổn hại." Anh ta nói tiếp, "Chúng ta cần cử người đến trao đổi trực tiếp với Tỉnh trưởng Drag, xác nhận lại xem hợp đồng này có tồn tại hay không, được chứ?"
Thực ra anh ta hoàn toàn không cần hỏi ý kiến Rinky, nhưng anh ta vẫn hỏi. Anh ta làm như vậy vì xuất phát từ nội tâm tôn trọng Rinky sao? Không, anh ta làm như vậy vì anh ta tôn trọng tiền bạc, cho nên cũng tôn trọng Rinky. Anh ta biết nếu bản hợp đồng này là thật, bản thân Rinky căn bản không thể cung cấp tài chính để xây dựng lại một thành phố, vậy thì anh ta nhất định phải huy động vốn. Karl rất sẵn lòng thúc đẩy hợp tác giữa Rinky và Goldexchange. Điều này sẽ mang lại cho ngân hàng số tiền lãi tính bằng triệu, hàng chục triệu, cùng sức ảnh hưởng to lớn hơn. Đương nhiên, với tư cách là người thúc đẩy việc này, Karl cũng sẽ được ban giám đốc trọng dụng, cho phép anh ta tăng lượng cổ phiếu nắm giữ trong tay. Giống như sáu tập đoàn lớn, các loại tập đoàn công ty, biến động cổ phần đã được phóng đại đến vài ch�� số sau dấu phẩy, đồng thời việc tăng hoặc giảm cổ phần đều phải được sự đồng ý của ban giám đốc mới có thể tiến hành. Nắm trong tay một phần cổ phần của bất kỳ một ngân hàng nào trong sáu ngân hàng lớn, dù chỉ có 0.01 phần trăm, đó cũng là một khối tài sản khổng lồ.
Sau khi nhận được sự khẳng định từ Rinky, Karl vừa cười vừa nói, "Vậy thì hãy nói chuyện về việc chúng ta quan tâm, anh muốn tỉ lệ đòn bẩy là bao nhiêu lần?"
Rinky bắt chéo chân, hai tay rất tự nhiên đặt ở trên đầu gối, "Ít nhất năm mươi lần, đồng thời các anh không thể cưỡng chế thanh lý tài khoản."
Năm mươi lần... Con số này không hề nhỏ, Karl khẽ nhíu mày. Tổng tài chính trong tay Rinky hẳn là có 7-8 triệu. Nếu tính theo 8 triệu, năm mươi lần sẽ là 400 triệu... Quá nhiều. Quan trọng nhất là Rinky yêu cầu ngân hàng không được cưỡng chế thanh lý. Một khi 400 triệu xuất hiện biến động 10%, sẽ là 40 triệu. Việc mất đi 40 triệu ngay lập tức cũng là một tổn thất rất khó chấp nhận đối với ngân hàng. Nhưng nghĩ đến bản hợp đồng kia...
"Cái giá này vượt xa dự liệu của tôi, thưa ông Rinky, ngay cả Goldexchange cũng rất khó xuất ra vài trăm triệu tài chính trong thời gian ngắn, mà anh biết đấy..." Anh ta vung tay một cái, dùng cử chỉ tay chân để tăng thêm sức thuyết phục, "Chính phủ Liên bang yêu cầu chúng ta thúc đẩy chế độ tín dụng. Bây giờ những người bên ngoài thậm chí không cần thế chấp gì cũng có thể lấy tiền từ chúng ta." Anh ta cười nói, "Tôi có thể làm chủ, cho anh mười tám... Không, mười chín lần. Cộng thêm phần của anh, vừa vặn là một số nguyên, mọi người đều thích số nguyên, đúng không?"
Người Liên bang thích "số nguyên", bởi vì việc tính toán số nguyên tương đối đơn giản, nhưng việc số nguyên có dễ tính toán hay không chẳng liên quan chút nào đến vấn đề họ đang thảo luận!
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.