Mười lăm ngàn đồng, cộng với số tiền bán căn nhà của Michael, ước chừng có thể thu về bốn mươi ngàn đồng.

Từ đó, họ sẽ dùng ba mươi ngàn để mua một căn nhà khác, mười ngàn còn lại đủ để giải quyết vấn đề học hành của Michael nhỏ tuổi, số tiền đó hẳn vẫn còn dư ra một khoản.

Cục trưởng Johnson tính toán rất nhanh chóng, điều này là nhờ vào nghiệp vụ chuyên môn nhiều năm của ông. Với tư cách một chiến sĩ trên tuyến đầu công việc thuế vụ, việc tính toán những con số đơn giản vẫn luôn rất mau lẹ với ông.

Michael đang chịu khổ trong ngục giam chắc chắn không thể ngờ, vợ hắn không chỉ mang thai con người khác, mà căn nhà hắn mua còn sắp bị Cục trưởng Johnson bán đi.

Đây quả thực là một câu chuyện bi ai!

Nhờ Rinky giúp đỡ một ân huệ lớn, sắc mặt Cục trưởng Johnson không còn vẻ khó coi. Ông giơ tờ chi phiếu lên, hỏi: "Tôi có nên nói lời cảm ơn không?"

"Ngài có thể không nói, cũng có thể nói, điều đó tùy thuộc vào thái độ của ngài." Rinky thu hồi tờ chi phiếu. Cục trưởng Johnson tìm hắn, ngoài việc không có tiền, chắc chắn không còn chuyện gì khác.

Cục trưởng Johnson trầm mặc một lát, sau đó mới trịnh trọng gật đầu nói: "Cảm ơn, ngài đã giúp tôi một ân huệ lớn!"

Kỳ thực, đối với Cục trưởng Johnson lúc này mà nói, những gì ông theo đuổi trong cuộc sống đã không còn quá nhiều. Trong bang đã có một số ý kiến về việc sắp xếp ông, chậm nhất là cuối năm nay, ông sẽ được chuyển đến một nơi khác, vào một chi nhánh văn phòng quản lý thuế vụ của bang York, an phận ngồi chờ ngày về hưu.

Đến giờ phút này, Cục trưởng Johnson đại khái cũng đã hiểu rõ, việc giãy dụa hay không cũng chẳng còn ý nghĩa gì lớn. Đời này ông có lẽ chưa từng làm chuyện gì kinh thiên động địa, nhưng cũng chưa từng phạm phải sai lầm lớn nào.

Hiện tại, cách xử lý của cấp trên đối với ông có thể nói là tương đối công bằng. Trong khoảng thời gian sắp tới, về cơ bản ông sẽ rời khỏi công việc hiện tại, nhường đường cho vị phó cục trưởng sắp được thăng chức, đồng thời bắt đầu sớm tận hưởng cuộc sống về hưu.

Điều này cũng đồng nghĩa với việc thu nhập của ông sẽ có chút thay đổi. Mức lương của một Cục trưởng Sở Thuế vụ thành phố không thể nào giống với nhân viên làm việc trong một văn phòng bang.

Về mặt phúc lợi càng sẽ có sự khác biệt một trời một vực!

Khi Rinky hỏi về sắp xếp công việc sau này của ông, ông cười rất thản nhiên: "Cũng chỉ đến thế thôi, tôi cũng không định làm gì khác. Tôi biết mình không có tư cách, kết quả hiện tại chính là kết quả tốt nhất..."

"Cục trưởng mới đến là người như thế nào?" Hai người vừa đi bộ trở về, Rinky vừa mở miệng hỏi.

Sau khi giải quyết được phiền muộn trong lòng, Cục trưởng Johnson cũng không ngại nói thêm vài lời: "Một người mới được điều từ trong bang đến, mới ba mươi bảy tuổi, rất nhiệt huyết. Nghe nói trong hệ thống anh ta cũng có không ít mối quan hệ, anh ta không giống tôi, nơi này không phải là trạm cuối cùng của anh ta."

Nói rồi ông nghiêng đầu nhìn về phía Rinky: "Thật ra anh ta rất giống Michael, muốn làm chuyện gì đó lớn lao hơn để hồ sơ của mình thêm đẹp mắt. Nếu như cậu có gì..." Ông vừa cười vừa nói: "Vậy thì giấu kỹ đi, đừng để bị tóm."

Từ bên hồ đi bộ trở về ven đường, Rinky quay đầu nhìn thoáng qua toàn bộ công viên hồ nước và khu biệt thự ven hồ.

Nơi đây vô cùng đìu hiu, không còn chút nào dáng vẻ tôn quý như khi mới được khai thác, chỉ còn sự đổ nát.

Cục trưởng Johnson cũng nhìn thoáng qua, đột nhiên như thể nhớ ra điều gì: "À đúng rồi, cậu biết Hart không?"

Rinky nhẹ gật đầu: "Hắn dùng căn nhà ở đây đổi lấy một mảnh đất của tôi."

Cục trưởng Johnson cười nhẹ: "Hắn đã cao chạy xa bay..." Nhìn thấy vẻ mặt Rinky dường như không có gì thay đổi, trong lòng ông có chút kỳ lạ, nhưng không biểu lộ ra ngoài. Ông tiếp tục: "Hắn đã bán đi bán lại những căn nhà trong dự án của mình nhiều lần, sau đó ôm tiền bỏ trốn, để lại một mớ hỗn độn. Ngay cả Thị trưởng của chúng ta cũng đã mất không ít tiền vì vụ này."

Đây là lần đầu tiên Rinky nghe được tin tức này. Có thể vì xấu hổ hoặc một lý do nào khác, cả Thị trưởng lẫn Mark đều chưa từng nhắc đến chuyện này với hắn.

Sau khi Hart có được mảnh đất ở rìa trung tâm thành phố, hắn đã hưởng ứng lời kêu gọi của Chính phủ bang, muốn xây dựng một loạt nhà ở công cộng cho thuê dành cho những cư dân có tài chính tương đối eo hẹp.

Bản thân họ sẽ chi một phần tiền để thanh toán tiền thuê nhà, còn Tòa thị chính sẽ có khoản chuyên dụng để bổ sung phần chi phí còn lại. Nói đơn giản, số tiền thuê mà những căn hộ công cộng này nhận được không hề thua kém các căn hộ thông thường.

Bởi vì có sự phụ cấp tài chính, đồng thời lại có thể đảm bảo việc cho thuê, không lo không có người thuê.

Đồng thời, vị trí của các dự án này nằm ngay ở khu vực rìa thành phố, địa thế cũng rất tốt.

Theo một số quy định hiện hành, sau khi hết thời hạn chính sách nhiều năm, những căn hộ này có thể tự do mua bán, đến lúc đó chỉ cần xoay tay một cái là lại có một khoản tiền lớn.

Xây xong nhà ở là có thể có người thuê vào ngay, sau này còn có thể bán được giá tốt. Kiểu đầu tư này vô cùng hấp dẫn đối với rất nhiều người, không ít người đã tham gia vào dự án này.

Hart dựa vào những mối quan hệ nhân mạch đã tạo dựng ở đây từ trước, cũng thành công thu hút không ít đầu tư, đặc biệt là cặp chú cháu Thị trưởng và Mark. Họ đã lần lượt đầu tư vào tổng cộng gần mấy chục căn hộ.

Kỳ thực, nguyên nhân họ làm như vậy vẫn liên quan đến Thị trưởng. Thị trưởng sẽ ủng hộ Feral kế nhiệm mình, và cái giá phải trả chỉ là Feral sau này khi quy hoạch đô thị chỉ cần hơi chệch một chút, những dự án nhà ở này sẽ được đưa vào phạm vi trung tâm thành phố. Mỗi căn không nói nhiều, kiếm ba mươi ngàn, mấy chục căn cộng lại sẽ là một hai triệu.

Thêm vào đó, những năm này không cần lo lắng tiền thuê nhà, trên thực tế số tiền họ kiếm được có thể sẽ vượt quá ba triệu.

Trong bối cảnh kinh tế hiện tại, đừng nói đảm bảo lợi nhuận một trăm phần trăm, việc có thể cam đoan không thua lỗ đồng thời có lợi nhuận nhất định đã đủ sức hấp dẫn rất nhiều người.

Với Thị trưởng và một số nhân vật có tiếng ở địa phương dẫn đầu đầu tư, giới đầu tư giàu có nghe danh mà đến, sự nhiệt tình của mọi người tựa như thời tiết hiện tại!

Thế là... Hart đã cao chạy xa bay, mang theo số tiền có thể lên đến hàng chục triệu.

Trở về từ bên hồ, Rinky mở TV, nhìn những bản tin địa phương khô khan trên truyền hình, suy nghĩ rất nhanh đã bay bổng và tan biến.

Hắn thoáng nghĩ đến Hart sẽ trốn ở đâu, liệu có thể đã chết không – dù sao hắn mang đi đều là tiền mặt, ai tìm thấy hắn, sẽ nắm trong tay một kho vàng di động.

Có thể vặt được bao nhiêu "mỡ béo" thì tùy thuộc vào mức độ hung ác, chắc hẳn hiện tại đã có rất nhiều người đi tìm hắn.

Lát sau lại nghĩ đến một vài tranh chấp quốc tế.

Sáng ngày thứ hai, hắn lên tàu hỏa tiến về thủ phủ. Hắn muốn đích thân đi xem xét, rốt cuộc là ai đang ăn cắp tiền của hắn.

...

"Ưm..."

Một âm thanh trầm thấp bật ra từ cổ họng, Richard đẩy những cánh tay và đôi chân đang nằm trên người mình, chật vật bò dậy.

Trong phòng tràn ngập một thứ mùi lạ mục ruỗng, những chai rượu lăn lóc đổ ngổn ngang trên sàn nhà, trên đó còn vương vãi vài vệt rượu khô cạn.

Thuốc lá, Klove, thậm chí là bột phấn nấm "mặt quỷ" cứ thế chất đống trên bàn trà, một đám nam nữ trẻ tuổi không mảnh vải che thân nằm chồng chất lên nhau.

Mùi lạ trong không khí khiến Richard suýt nôn ọe, hắn vội vã chạy vào nhà vệ sinh mấy bước, nôn khan một lúc nhưng chẳng có gì phun ra được.

Tắm rửa qua loa để gột sạch cơ thể, hắn bước đến bên cửa sổ, bỗng nhiên kéo rèm ra.

Ánh mặt trời ngoài cửa sổ lập tức chiếu vào, khiến những "nhục trùng" trên giường và quanh giường cũng bắt đầu cựa quậy.

"Chết tiệt, kéo rèm lại!"

Có người lật mình ôm gối che mặt, quay lưng về phía cửa sổ.

Cũng có người chết lặng, vô cảm như một khúc gỗ từ từ ngồi dậy, ngồi yên trên giường, dường như còn chưa hiểu rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Richard vừa xoa đầu, vừa liếc nhìn đồng hồ, đã gần trưa rồi.

Hắn hơi đói, nhấc điện thoại gọi đồ ăn bên ngoài. Buổi chiều hắn còn có một ván bài.

Chẳng bao lâu sau, người giao đồ ăn cưỡi xe mang đến những thứ Richard muốn. Ăn xong một ít, Richard liền đứng dậy rời đi.

Chiếc xe sang trọng hoàn toàn mới lấp lánh dưới ánh mặt trời với vẻ đẹp say đắm lòng người. Từ cổng biệt thự ra trên đoạn đường này, đã có không chỉ một cô gái muốn bắt chuyện Richard, cũng chỉ vì chiếc xe sang trọng hắn đang lái.

Nhưng Richard không hề dừng lại, ngược lại còn đạp mạnh chân ga. So với những khoái cảm thể xác khô khan kia, gần đây hắn si mê một loại bài bạc, một kiểu chơi đơn giản.

Giới thành đạt của Liên bang chắc chắn sẽ dành chút thời gian ngồi lại chơi một ván bài, trao đổi, thanh toán. Gọi nó là gì cũng được.

Loại bài bạc này không thể nói một cách nghiêm ngặt là cờ bạc, trên thực tế nó giống một trò chơi mang tính chiến lược hơn, chỉ là được thể hiện dưới hình thức chơi bài.

Những loại bài bạc như thế này có rất nhiều, phần lớn đều tự xưng là thể hiện trí tuệ và sự tao nhã, chúng sẽ không đơn giản và thô thiển như vậy. Điều này cũng khiến những người thực sự si mê các ván bài này không nhiều, bởi vì nghiên cứu chúng thực sự cần rất nhiều thời gian.

Đương nhiên, ở Liên bang cũng có những trò cờ bạc như xúc xắc, roulette, nhưng Richard chưa từng động vào những trò cờ bạc kiểu đó.

Mạo hiểm, kích thích, đấu trí đấu dũng, nó khiến người ta say mê.

Cách chơi rất đơn giản, mỗi người chỉ có ba lá bài, không thể đổi bài, nhưng có thể bỏ bài đang cầm. Tuy nhiên, điểm này cũng sẽ không khiến người ta cảm thấy đơn giản, bởi vì không thể nhìn thấy bài trong tay người khác.

Sau đó là thăm dò, đủ mọi cách thăm dò: thông qua quan sát ánh mắt lấp lánh của đối phương, quan sát những động tác nhỏ của tay đối phương, quan sát tần suất nhịp thở phập phồng ở ngực đối phương, quan sát thái dương đối phương có vết mồ hôi hay không.

Nơi đặc sắc nhất chính là, khi cầm bài nhỏ chưa chắc sẽ thua, có rất nhiều cách không những không thua mà còn có thể thắng.

Khi cầm bài lớn thì phải nghĩ cách để càng nhiều người theo vào, kiếm được càng nhiều.

Một trò chơi đầy kích thích!

Chiếc xe tăng tốc suốt quãng đường, cuối cùng dừng lại bên ngoài một biệt thự. Nơi đây đã đậu vài chiếc xe, ván bài đã bắt đầu.

Richard sốt ruột khóa xe, bước nhanh vào trong.

Người phục vụ đứng cạnh cửa lễ phép mở cửa cho hắn. Cô gái bên trong mỉm cười nhận tờ chi phiếu từ tay hắn, rồi đưa cho hắn một hộp thẻ bài.

Hắn đi vào một căn phòng ở lầu hai, ngồi xuống bên cạnh một cái bàn có rất nhiều người vây quanh, thân thiết chào hỏi những người khác.

Kế hoạch của hắn hôm nay là "giết" sạch một số người này, để họ đến cả tiền ăn uống cũng không còn!

Đây là bản dịch chính thức, độc quyền trên nền tảng truyen.free.