Không khí trong phòng có chút nặng nề.

Ánh mắt người đàn ông đảo qua đảo lại giữa con gái mình và luật sư. Hắn hút cạn điếu thuốc cuối cùng, dập tắt tàn thuốc trong gạt tàn.

"Tôi không hiểu cô muốn bày tỏ điều gì, nếu cô có thể nói rõ hơn một chút."

Là một "tầng lớp trung lưu tinh anh" trong mắt mọi người, người đàn ông hiểu rõ sức uy hiếp của một Nghị sĩ Quốc hội.

Ông ta có thể tùy ý thay đổi tương lai của gia đình này. Chỉ cần Nghị sĩ Quốc hội muốn gây khó dễ cho ai, một "thông báo hỗ trợ điều tra" là đủ.

Vị luật sư nhìn cô bé, cô bé vẫn cúi đầu.

"Có người đang thúc đẩy dư luận theo một hướng sai lệch. Quả thật hắn đã làm một số chuyện đáng sợ, mọi người chỉ chú ý đến điểm này mà bỏ qua động cơ đằng sau những hành động đó của hắn."

Vị luật sư nói một cách dễ hiểu, người đàn ông lại một lần nữa nhìn về phía con gái mình, cảm thấy có chút khó xử.

Vị luật sư tiếp tục nói về suy đoán của mình.

"Chúng ta..."

Đang khi nói chuyện, đột nhiên có người đẩy cửa bước vào. Đó là những luật sư đại diện miễn phí cho nạn nhân trong vụ án này.

Mấy luật sư trẻ tuổi bước tới, ánh mắt phẫn nộ nhìn về phía vị luật sư kia. "Đây là thân chủ của tôi, nếu không có sự đồng ý của tôi, ông không được tiếp xúc với cô ấy!"

Giọng điệu và thái độ của anh ta đều rất táo bạo.

Khi có người gọi điện thoại báo cho anh ta biết luật sư của Thượng nghị sĩ Langdon đến, anh ta liền vội vàng lái xe đến.

Sau đó, cảnh tượng hiện tại đã xảy ra.

Vừa nói, anh ta vừa chắn giữa vị luật sư kia và gia đình cô bé, hai luật sư khác đứng sau lưng anh ta, như một bức tường người.

Vị luật sư đứng dậy mỉm cười. "Pháp luật không quy định tôi không được tiếp xúc với ai trước khi mở phiên tòa. Nếu anh có ý kiến gì về việc tôi đến thăm, anh có thể xin viện trợ tư pháp."

"Nếu anh chỉ muốn tôi rời đi, anh có thể nói thẳng."

Luật sư trẻ tuổi nhìn vị luật sư đối diện. Tất cả đều là luật sư, nhưng luật sư này khác luật sư kia.

Có những luật sư một giờ kiếm được hai trăm đồng, trong khi có những luật sư làm cả ngày cũng chỉ kiếm được năm mươi đồng, thậm chí còn không được năm mươi đồng.

Tất cả những người trẻ tuổi bước chân vào nghề này mãi mãi hướng về nhóm nhỏ người đứng trên đỉnh Kim Tự Tháp kia. Vị luật sư này cũng đã từng là thần tượng, là tấm gương của những luật sư trẻ tuổi này.

Nh��ng giờ phút này, họ lại đứng ở phía đối diện.

Thái độ của luật sư trẻ tuổi rất kiên quyết: "Nếu ông có bất kỳ vấn đề nào, có thể hỏi tại tòa án. Nếu ông muốn viện trợ tư pháp, tôi biết rõ!"

Tòa án Liên bang cũng không cấm luật sư tiếp xúc với người trong cuộc của cả hai bên, bởi vì việc hòa giải đôi khi cũng do luật sư thực hiện.

Và cả việc bồi thường nữa.

Chẳng qua, nếu một bên người trong cuộc không muốn gặp luật sư của đối phương, họ có thể xin lệnh cấm, không cho phép tiếp cận hoặc giao lưu ở bên ngoài tòa án.

Vị luật sư nhếch môi, làm tư thế đầu hàng, sau đó hai tay buông thõng, vỗ nhẹ vào ống quần. "Được rồi, chúng ta gặp nhau tại tòa án."

Một lúc sau, anh ta lái xe đi và gặp con trai của Thượng nghị sĩ Langdon.

Trải qua vài ngày lắng đọng, con trai của Thượng nghị sĩ Langdon cũng đã bình tĩnh lại.

Mọi phương diện đều bình tĩnh trở lại, ngay sau đó, hắn bắt đầu cảm thấy sợ hãi.

Nguyên nhân khiến hắn sợ hãi là cha hắn đã công khai trước truyền thông rằng sẽ "từ bỏ" hắn!

Là con trai của Thượng nghị sĩ, dù bị giam giữ nhưng ngày tháng của hắn không quá tệ. Hắn chưa bị nhốt thẳng vào nhà giam mà ở trong phòng tạm giam của Sở cảnh sát.

Theo lý mà nói, điều này có lẽ hơi không đúng quy tắc, nhưng ai mà quan tâm chứ?

Nơi đây có TV, tin tức là thứ mọi người thích xem nhất, cho nên hắn cũng thông qua TV hiểu được tình cảnh của mình lúc này.

Điều này khiến hắn rất sợ hãi, bởi vì hắn thật sự có khả năng sẽ chết!

Con người lúc cảm xúc dâng trào, đầu óc nóng lên, chuyện gì cũng có thể làm được, nhưng sau khi bình tĩnh lại, liền sẽ bắt đầu cảm thấy sợ hãi.

Đây cũng là lý do tại sao người càng thông minh và lý trí lại càng nhát gan, bởi vì họ luôn nghĩ quá nhiều, nghĩ đến hậu quả, nghĩ đến tương lai của bản thân.

Điều này khiến họ rất khó đưa ra những quyết định đi ngược lại lý trí và lợi ích của bản thân, không giống như những kẻ ngốc nghếch kia, máu dồn lên đầu, chuyện gì cũng dám làm.

Sự xuất hiện của luật sư khiến người trẻ tuổi bừng tỉnh một chút, việc mời luật sư nghĩa là Thượng nghị sĩ Langdon vẫn chưa hoàn toàn từ bỏ hắn.

Vị luật sư không có chút hảo cảm nào với kẻ ngu xuẩn muốn chết này, hơn nữa tiền thù lao cũng không phải hắn chi trả, cho nên đến nụ cười xã giao cũng không có.

Hắn dùng chiếc khăn tay mang theo bên mình lau lau chiếc ghế hơi bẩn, sau đó trải hai tờ báo lên ghế, trông rất có kinh nghiệm.

Cảnh sát đứng ở cạnh cửa, họ chưa có tư cách yêu cầu cảnh sát rời đi.

"Cha tôi sắp xếp ông đến cứu tôi sao?"

"Khi nào tôi có thể rời đi?"

Hắn trông rất tiều tụy, rõ ràng là không sống tốt lắm ở nơi đây.

Luật sư không trả lời, mà lấy ra một số văn kiện. "Tại sao anh lại xuất hiện ở đó?"

Người trẻ tuổi sửng sốt một chút, cảm xúc bắt đầu dâng trào, trở nên táo bạo. "Tôi hỏi ông, có phải ông ta đã bảo ông đến đưa tôi đi không."

Vị luật sư lắc đầu. "Anh có thể không hợp tác, anh cũng có thể hỏi viên cảnh sát phía sau anh."

"Cha của anh đã ủy thác tôi để đảm bảo mọi việc được xét xử công bằng và công chính, đồng thời đảm bảo mỗi người đều nhận được kết quả xứng ��áng."

"Nếu bây giờ anh không hợp tác với tôi, tôi sẽ rời đi. Khi phiên tòa bắt đầu, tôi sẽ chỉ dựa vào những tài liệu tôi có trong tay để biện hộ cho anh."

"Tôi có thể nói cho anh biết, khả năng rất lớn là tôi sẽ thua kiện này."

"Nhưng điều này không có ý nghĩa gì lớn đối với tôi. Dù thắng hay thua, tôi đều có thể nhận được phí luật sư của mình. Thua kiện chẳng qua là một chút danh tiếng không đáng kể."

"Còn anh, thua kiện có thể là tính mạng của anh. Anh có thể nghiêm túc suy tính một chút, sau đó hãy quyết định có muốn trả lời câu hỏi của tôi hay không!"

Vị luật sư liếc nhìn đồng hồ. "Tôi sẽ cho anh một phút."

Thành phố Sabine là một thành phố xa xôi ở phía tây nam, dân phong không mấy tốt đẹp.

Người trẻ tuổi lớn lên ở thành phố Sabine chịu ảnh hưởng ít nhiều từ chủ nghĩa băng đảng ở đó, đồng thời dòng dõi mẫu tộc của hắn cũng vô cùng kiêu căng và hung hãn, điều này cũng hình thành nên tính cách và tính tình không mấy tốt đẹp của hắn.

Khi Thượng nghị sĩ Langdon làm Thị trưởng, thật ra tính tình ông ta c��ng không tốt mấy. Nếu không, ông ta đã không đối đầu gay gắt với Thống đốc bang, người bí mật muốn hòa giải, và chống đối Chính quyền Tiểu bang đến cùng.

Người trẻ tuổi thừa hưởng những điều này, hắn trở nên dễ giận, táo bạo, hắn gõ bàn, nhưng rất nhanh lại an tĩnh lại.

Hắn cũng thực sự cảm nhận được nguy hiểm.

Nếu hắn không hợp tác, hắn khả năng thực sự sẽ có hậu quả đáng sợ.

Nhìn đồng hồ, khi thời gian trôi qua một phút, vị luật sư hỏi: "Bây giờ có thể nói chưa?"

Người trẻ tuổi gật đầu một cách khó chịu. "Khách sạn gọi điện thoại cho tôi, họ nói phòng tôi đã đặt trước bị người khác chiếm dụng."

Vị luật sư ghi lại những điều này vào sổ ghi chép, rồi hỏi: "Khách sạn có dịch vụ này sao?"

Người trẻ tuổi sửng sốt một chút, há hốc miệng. "Tôi... không rõ."

Đây là một điểm đáng ngờ.

"Sau đó thì sao?" Hắn tiếp tục hỏi.

Người trẻ tuổi hồi tưởng lại một chút: "Sau đó họ nói người ở phòng đó chính là bạn gái của tôi, tôi liền lái xe đến."

"Sau đó tôi nhìn thấy họ ôm ��p nhau, tôi cực kỳ tức giận..." Cho đến tận bây giờ, hồi tưởng lại vẫn như một cơn ác mộng. Hắn vuốt tóc, thở dài một hơi.

"Chuyện tiếp theo ông hẳn đã biết rồi, tôi đã giết hắn."

Vị luật sư nhẹ lắc đầu, buông bút xuống. "Nếu anh nói như vậy với bồi thẩm đoàn, họ sẽ kết tội anh. Anh phải nói cụ thể và kỹ lưỡng hơn một chút."

"Anh thấy họ trong phòng, hay trên hành lang."

"Khi anh thấy họ, họ đang làm gì?"

"Anh có cãi lộn với họ không, vì sao cãi lộn, cãi vã những gì?"

"Cuối cùng ai ra tay trước, còn con dao đó, có phải của anh không?"

"Anh phải nói rõ ràng mọi chi tiết, bằng không Chúa Trời cũng không thể giúp anh!"

Đôi khi, chỉ cần người chuyên nghiệp lên tiếng, liền có thể khiến người ta tin phục. Người trẻ tuổi kiềm chế cảm xúc một chút, bắt đầu cẩn thận nhớ lại.

Trước đó, hắn nhận được điện thoại từ khách sạn, đại ý là bạn gái hắn cùng một người đàn ông khác đã đi vào căn phòng hắn đã đặt trước.

Hắn vốn định ngày hôm sau sẽ cùng bạn gái đi trượt tuyết, nhưng vì sắp đầu xu��n, muốn trượt tuyết thì phải đợi hơn nửa năm nữa.

Hắn nhận được điện thoại xong liền tức giận không kiềm chế được, lái xe đến đó. Sau đó, trên hành lang, hắn nhìn thấy hai người đang ôm hôn nhau.

Hắn xông lên và xảy ra xô xát. Nhưng xét đến ảnh hưởng, ba người quay trở lại trong phòng.

Cãi vã leo thang, hai người bắt đầu ra tay, đáng tiếc hắn là người bị đánh.

Trong quá trình bị đánh, hắn phát hiện một con dao gấp đặt trên tủ TV, sau đó cầm lấy nó và đâm về phía người đàn ông kia.

Lúc ấy hắn cực kỳ sợ hãi. Khi cô bé đến chạm vào hắn, hắn vung con dao găm trong tay một cái, cắt trúng cánh tay của cô bé.

Cô bé lập tức chạy vào phòng vệ sinh cầu cứu ra bên ngoài, sau đó chính là những chuyện xảy ra tiếp theo.

Vị luật sư nhìn bút ký của mình, nhẹ gật đầu.

Đây có thể là một âm mưu, nhưng một người trong cuộc đã chết, cho nên điểm đột phá vẫn là ở chỗ cô bé.

Sau đó hắn thu dọn xong những thứ này, liếc nhìn người trẻ tuổi. "Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chúng ta chẳng mấy chốc sẽ gặp lại nhau."

Người trẻ tuổi vốn dĩ rất táo bạo, lúc này lại có chút lưu luyến đối với vị luật sư kia.

Hắn muốn đứng lên, muốn nói thêm điều gì đó, nhưng lại bị cảnh sát ngăn lại.

Tin tức rất nhanh được tập hợp và gửi đến tay Rinky. Sau khi xem xong những tài liệu do luật sư sắp xếp, hắn cũng có một cái nhìn tương tự.

Đây không phải là một sự cố ngoài ý muốn, có người đang nhằm vào Thượng nghị sĩ Langdon.

Họ lợi dụng một kẻ ngu xuẩn lỗ mãng, nông nổi để kéo Thượng nghị sĩ Langdon xuống, nhưng họ đã đánh giá thấp khát vọng quyền lực của Thượng nghị sĩ Langdon.

Đồng thời cũng đánh giá quá cao tình yêu thương của ông ta dành cho con trai mình.

Hắn khẽ lắc đầu, cầm tài liệu trong tay cất vào phong thư, rồi bảo người đưa cho Thượng nghị sĩ Langdon.

Mục đích để ông ta xem, là để đảm bảo lập trường của ông ta.

Càng là lúc này, càng không thể mềm lòng.

Chẳng bao lâu sau đó, Norr xuất hiện trong văn phòng của Rinky.

"Đi điều tra một người, một con quỷ. Nếu cậu xem báo chí thì hẳn sẽ biết hắn là ai."

"Điều tra các mối quan hệ xã hội của hắn, còn tình hình cô gái kia cũng điều tra một chút. Có thể tìm người bạn tốt của chúng ta, ngài Giám đốc, giúp đỡ."

"Có phát hiện gì, liên hệ tôi bất cứ lúc nào."

Norr khẽ khom người rồi xoay người rời đi. Mặc dù hắn không đến Slem, nhưng công việc hiện tại của hắn quan trọng hơn!

Bản dịch tiếng Việt này thuộc quyền sở hữu riêng của Truyen.free.