Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 2213 : 2215

"Nếu muốn cười thì cứ việc cười đi..."

Thượng nghị sĩ Langdon ngồi tại bàn tiệc của mình, bất đắc dĩ nói với những người đang cố nhịn cười bên cạnh.

Tiếng cười lập tức vang lên, những người xung quanh cũng nhìn về phía này, phần lớn đều mỉm cười.

Thượng nghị sĩ Langdon bị vợ đánh, chuyện này đã trở thành một tin tức nóng hổi trong Quốc hội!

Hiện tại, toàn bộ xã hội Liên bang là một xã hội do nam giới làm chủ đạo, đặc biệt là trong giới thượng lưu lại càng rõ rệt.

Đừng thấy phụ nữ trong xã hội thượng lưu có vẻ rất độc lập khi được chú ý, nhưng trên thực tế, họ vẫn phải dựa vào đàn ông mới có thể có được cuộc sống tốt đẹp hơn.

Mà chính trị, lại là một lĩnh vực bảo thủ hơn cả thế giới tư bản.

Tại một nơi như thế, trong điện đường chính trị tối cao của Liên bang, một Thượng nghị sĩ lại bị vợ mình đánh cho bầm dập.

Đây tuyệt đối là một chuyện cười lớn.

Thậm chí, khi Chủ tịch Quốc hội nhìn thấy Thượng nghị sĩ Langdon, cũng không nhịn được nở một nụ cười đầy ẩn ý —

Giữa chúng ta quả nhiên có kẻ yếu!

May mắn thay, nụ cười ẩn ý này không kéo dài quá lâu, cũng không phải chuyện vui có thể kéo dài mãi. Khi số người tập trung trong đại sảnh Quốc hội ngày càng đông, hội nghị thường niên đầu tiên trong năm sắp bắt đầu.

Lần này, việc tăng thêm hai m��ơi ghế khiến cả đại sảnh trông có vẻ chật chội hơn trước một chút, nhưng kỳ thực đây chỉ là hiệu ứng tâm lý.

Đại sảnh hội nghị Thượng viện trước đây vốn không bao giờ kín chỗ, mấy hàng ghế sau luôn bỏ trống. Thỉnh thoảng có người muốn dự thính thì họ sẽ ngồi ở đó.

Ngay cả khi hiện tại tăng thêm hai mươi người, vẫn còn ba hàng ghế duy trì trạng thái bỏ trống.

Mọi người đều quan sát những Thượng nghị sĩ mới đến. Có người vừa đến đã tìm được tổ chức của mình, cũng có người ngồi yên trên ghế mà không nhúc nhích.

Điều khiến Thượng nghị sĩ Langdon hơi ngạc nhiên là, bên cạnh vị Thượng nghị sĩ duy nhất của Đảng Xã hội lại có hai người khác ngồi cùng.

"Họ là sao vậy?", Thượng nghị sĩ Langdon hỏi.

Cựu Thống đốc bang ngồi cạnh ông lắc đầu, "Tôi không rõ lắm, nhưng tôi nghe nói gần đây họ làm ăn khá tốt."

"Có không ít nhà tư bản đã đầu tư rất nhiều tiền vào họ, có lẽ có liên quan đến nguồn vốn này."

Thượng nghị sĩ Langdon khẽ nhíu mày, "Vốn ngoại?"

Cựu Thống đốc bang gật đầu không nói, nhưng cũng coi như đã trả lời câu hỏi đó.

Thuế xuất cảnh thực sự là một vũ khí đáng sợ. Kiếm được càng nhiều tiền trong nước Liên bang thì nộp thuế càng nhiều, khi rời đi lại phải nộp thêm một khoản nữa.

Nếu tính theo công thức cao nhất, một doanh nghiệp nước ngoài kinh doanh ở Liên bang với doanh thu một triệu, thì các loại thuế doanh nghiệp phải nộp sẽ là 47%.

Số 530.000 còn lại khi rời đi lại phải nộp thêm 45% thuế, tức là 238.500 đồng.

Cuối cùng chỉ còn lại 290.000 đồng.

Trong số đó có bao nhiêu là lợi nhuận ròng, vẫn là một vấn đề lớn lao.

Mặc dù Chính phủ Liên bang hứa hẹn rằng các phương pháp như tăng thêm số lượng việc làm có thể giảm hiệu quả mức thuế xuất cảnh, nhưng ai lại muốn bị "cắt cổ" một cách tàn nhẫn như vậy?

Gần đây, xu hướng của thị trường vốn Liên bang thay đổi rất nhanh, một số nhà tư bản đã thu lợi nhuận trong nước Liên bang đang nộp đơn xin di dân lên Chính phủ Liên bang.

Đúng vậy, di dân. Họ đã tìm ra cách giải quyết: chỉ cần trở thành công dân Liên bang, chẳng phải sẽ không c��n phải thanh toán thuế xuất cảnh sao?

Còn việc trở thành công dân Liên bang, đối với các nhà tư bản mà nói, căn bản không phải vấn đề!

Những người nghèo phải cân nhắc khả năng di dân lao động, thậm chí còn phải may mắn mới có thể trúng số. Nhưng đối với các nhà tư bản di dân diện đầu tư, họ chỉ cần ký tên vào tài liệu mà luật sư chuẩn bị là có thể giải quyết.

Nền kinh tế Liên bang tăng trưởng nhanh chóng ít nhất còn có thể kéo dài mười năm nữa, đây cũng là nhận định chung của mọi người.

Thế là, những nhà tư bản ngoại quốc này đã thay đổi thân phận, trở thành nhà tư bản Liên bang.

Họ sẽ tiếp tục đầu tư trong nước Liên bang, cho đến khi tốc độ tăng trưởng kinh tế giảm sút, sau đó chuyển tiền đi và lại từ bỏ thân phận công dân Liên bang.

Thậm chí có thể không từ bỏ.

Thân phận công dân Liên bang là một vỏ bọc bảo vệ rất tốt trên toàn thế giới. Địa vị của Liên bang trong xã hội quốc tế càng cao, thì càng mang lại nhiều phúc lợi hữu hình và vô hình cho công dân.

Tất cả những điều này khiến một lượng l���n vốn nước ngoài bắt đầu thâm nhập vào nội bộ xã hội Liên bang. Ở Liên bang, có tiền quả thực rất quan trọng, nhưng có người phát ngôn chính trị của riêng mình cũng vô cùng quan trọng.

Trừ khi một người đủ mạnh đến mức không cần quan tâm đến ảnh hưởng của chính trị đối với mình, bằng không họ nhất định phải có người phát ngôn.

Đảng Tiến Bộ, Đảng Bảo Thủ, hai đảng phái có truyền thống lâu đời, cũng không mấy hứng thú với các nhà tư bản nước ngoài —

Trên thực tế, giữa các nhà tư bản trong nước và các nhà tư bản quốc tế có sự đối lập ngầm. Sự bài xích vốn mới của giới tư bản trong nước cũng thể hiện trong chính trị.

Hiện tại, Đảng Tiến Bộ và Đảng Bảo Thủ tiếp nhận tiền quyên góp chính trị từ vốn mới rất hạn chế, không phải ai có tiền họ cũng nhận!

Điều này cũng khiến các nhà tư bản mới cảm nhận được một loại áp lực. Ở Liên bang, nếu không thể đứng trên chính trị, thì nhất định phải có người đại diện cho mình lên tiếng.

Trong tình huống này, Đảng Xã hội không có mấy tiếng tăm lại trở thành tâm điểm chú ý của các nhà tư bản mới.

Đảng Xã hội thiếu sự ủng hộ từ giới tư bản, đồng thời họ lại là một trong những chính đảng được xã hội Liên bang công nhận.

Họ có truyền thống, có lịch sử, đồng thời có nền tảng vững chắc, khuyết điểm duy nhất là thiếu hụt tài chính và lực lượng để phát triển.

Mà các nhà tư bản mới kia, lại vừa vặn có thứ mà Đảng Xã hội cần.

Hai bên ăn ý với nhau, dưới sự ủng hộ mạnh mẽ của các nhà tư bản mới, họ đã giành được hai ghế Thượng viện.

Đối với các cơ quan chính phủ địa phương như chính quyền tiểu bang, độc lập với Chính phủ Liên bang, họ không quan tâm tình hình Quốc hội ra sao.

Họ chỉ quan tâm đến thành tích của chính mình, ví dụ như tỷ lệ việc làm, tình hình phúc lợi, v.v.

Ai có thể giúp họ ngồi lâu hơn trên cương vị Thống đốc bang, họ sẽ vô điều kiện ủng hộ người đó.

Cựu Thống đốc bang hiển nhiên không phải người không có thông tin. Ông hạ giọng một chút, "Nghe nói hai ghế này đã tốn của họ gần hai trăm triệu!"

"Nhiều đến vậy sao?!", Thượng nghị sĩ Langdon cũng cảm thấy con số này ít nhiều có chút kinh ngạc!

Hai trăm triệu, đừng nói là đưa hai nghị sĩ vào Thượng viện Quốc hội, cho dù thêm hai người nữa cũng đủ, vẫn còn dư dả!

Cựu Thống đốc bang lắc đầu, "Nhóm người đứng sau họ gây rất nhiều khó chịu với một nhóm người khác. Tuy nhiên, đối với những người đó mà nói, chỉ cần có thể đưa người của mình vào, tốn thêm bao nhiêu tiền cũng là chuyện thứ yếu."

Thượng nghị sĩ Langdon cũng bày tỏ sự đồng tình với quan điểm này. Hiện tại chỉ có ba Thượng nghị sĩ, đợi khi họ đứng vững gót chân, chưa chắc đã không thể mở rộng thêm.

Tình thế ba đảng phái, hai nhà độc đại đã kéo dài hơn hai trăm năm ở Liên bang dường như sắp thay đổi. Vốn mới đang khí thế hừng hực, hơn nữa mục đích của họ cũng không hề đơn thuần.

Từ phương diện kinh tế, tài chính, khoa học kỹ thuật cho đến mong muốn về chính trị quốc tế!

Hiện tại, trong xã hội quốc tế chủ lưu có một nhận định được công nhận rộng rãi, đó là nếu muốn Liên bang không tiếp tục mở rộng tầm ảnh hưởng của họ, cách đơn giản nhất là tìm cho họ một số việc để làm, không từ chối cơ hội để họ gây chuyện trên trường quốc tế.

Ủng hộ các cuộc đấu tranh chính trị trong nước Liên bang, hiển nhiên là một phương pháp rất tốt.

Lúc đó, Chủ tịch Ủy ban Đảng Xã hội, đồng thời là một Thượng nghị sĩ, lộ ra vẻ đặc biệt hăng hái. Đảng Xã hội đã đạt được bước tiến lớn dưới sự dẫn dắt của ông ta!

Ba ghế chỉ là sự khởi đầu, mục tiêu của ông ta là chiếm ít nhất 25% số ghế trở lên trong Thượng viện.

Trước đây không có tiền để làm những việc này, nhưng bây giờ thì không thành vấn đề.

Khi Thượng nghị sĩ Langdon đang nhìn chăm chú ông ta, ông ta cũng cảm nhận được ánh mắt của Thượng nghị sĩ Langdon. Hai người cách nửa phòng họp, mỉm cười gật đầu chào nhau.

Còn về việc trong lòng họ đang nghĩ gì, chỉ có bản thân họ mới biết.

Hội nghị thường kỳ của Thượng viện được tổ chức đúng giờ.

Chủ tịch Quốc hội giới thiệu hai mươi Thượng nghị sĩ mới gia nhập cho mọi người, tất cả đ��u vỗ tay nhiệt liệt.

Mặc dù sau khi họ trở lại ghế ngồi, chính là tình hình biến động của một số ủy ban và việc thẩm tra các đề án đã nộp trước đó...

Hội nghị kéo dài cả ngày, mãi đến gần năm giờ chiều mới kết thúc.

Lúc đó, một lượng lớn phóng viên đã tụ tập bên ngoài tòa nhà Quốc hội, tất cả đều đang chờ đợi tin tức trực tiếp.

Thượng viện tăng thêm nhiều gh�� như vậy, cùng với sự điều động và bổ sung các loại ủy ban, tất cả đều liên quan đến nhiều thay đổi trong tương lai của Liên bang.

Khi các Thượng nghị sĩ xách cặp công văn bước ra từ tòa nhà Quốc hội, đám phóng viên đông đảo tụ tập tựa như những kẻ chèo kéo khách ở khu đèn đỏ, lập tức ùa tới.

Mỗi Thượng nghị sĩ đều bị rất nhiều phóng viên vây quanh, và các Thượng nghị sĩ lúc đó cũng không vội vã rời đi, mà đứng tại chỗ chấp nhận phỏng vấn của các ký giả.

Lời nói của họ, thái độ của họ, sẽ xuất hiện trên báo chí vào ngày hôm sau và được mọi người bàn tán.

Sức ảnh hưởng của các chính trị gia được phát huy như thế nào?

Chính là thông qua ngòi bút của những phóng viên này, thông qua sự lan truyền của truyền thông mà phát huy!

Trong số đó, một số đề án có khả năng sẽ được mọi người ủng hộ. Khi đó, xét đến áp lực từ dư luận hoặc ý kiến của dân chúng, mọi người sẽ bỏ phiếu cẩn trọng hơn một chút.

Đồng thời, đây cũng là cơ hội tốt để các vị nghị sĩ nhận được thêm nhiều sự ủng hộ...

Chỉ là bên Thượng nghị sĩ Langdon, mọi người không mấy hứng thú với đề án của ông, mà ngược lại lại rất quan tâm đến vụ án của con trai ông.

"Thưa ngài Langdon, có luật sư đề nghị miễn phí đại diện cho hai nạn nhân trong vụ án này, tuyên bố nhất định phải khiến hung thủ bị kết án tử hình. Ngài nghĩ sao về chuyện này?"

"Thưa Nghị sĩ, có người nói người bị bắt kia kỳ thực không phải con trai ruột của ngài, không có quan hệ huyết thống với ngài, nên ngài mới lạnh lùng vô tình như vậy, có thật không ạ?"

...

Trong mười câu hỏi có tới chín câu muốn ông nói về những chuyện không liên quan đến hội nghị thường kỳ này. Trong lòng ông vô cùng bực bội, sau khi từ chối trả lời những câu hỏi không liên quan đó và chỉ trả lời đơn giản hai câu hỏi liên quan đến đề án, ông vội vã rời đi.

Ông không thích những phóng viên này, rõ ràng đề án của ông quan trọng hơn một chút, vậy mà họ lại không quan tâm.

Tuy nhiên, một số lập luận của các ký giả lại được ông ghi nhớ trong lòng.

Một lát sau, ông liên lạc với Rinky để mời luật sư, kể lại một số tình huống mình biết, ví dụ như lời giải thích của luật sư đối phương.

"Thưa ngài Langdon, xin đừng lo lắng, trong lĩnh vực này, chúng tôi mới là chuyên nghiệp."

"Vụ án không phức tạp. Phiên tòa sẽ diễn ra vào thứ Hai tới, nếu ngài có thời gian, có thể đến xem, khi đó ngài sẽ hiểu..."

Xin lưu ý, bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free