Sáng hôm sau, sáng sớm, Thượng nghị sĩ Langdon liền tìm đến Rinky tại văn phòng của Blackstone Capital.

Điểm khác biệt lớn nhất giữa Blackstone Capital và các công ty khác là nơi này không có lĩnh vực kinh doanh trực tiếp cụ thể nào. Chủ yếu, đây là nơi quản lý vô số sản nghiệp dưới trướng Rinky.

Bởi vậy, nơi đây hiếm khi thấy người ra vào tấp nập với tài liệu trên tay, hay lớn tiếng gọi điện thoại đàm phán công việc.

Mỗi cánh cửa phòng làm việc đều đóng chặt, chỉ có thể xuyên qua bức tường kính mờ ảo mà nhìn thấy bóng người chập chờn bên trong. Tuy nhiên, những người bên trong và bên ngoài không quá ảnh hưởng lẫn nhau.

Văn phòng của Rinky nằm ở tầng cao nhất, toàn bộ tầng đó là nơi làm việc của riêng hắn.

Ngay khoảnh khắc cửa thang máy mở ra, Thượng nghị sĩ Langdon đã thấy Rinky đang bơi lội bên ngoài phòng làm việc.

Hắn cũng đã thức dậy sớm và nắm bắt được không ít thông tin, nên chưa thể vận động ngay.

Sau khi vào văn phòng, suy nghĩ một lát, hắn vẫn chọn cách bơi lội để giãn gân cốt và thả lỏng cơ thể.

“Đợi một chút!” Rinky bơi đến một bên, lộ thân trên và chào hỏi Langdon, sau đó quay người lại, tiếp tục bơi.

Bể bơi dài hai mươi lăm mét. Hắn đã bơi hơn mười lượt đi về, cơ thể cũng dần cảm thấy chút mệt mỏi, nhưng vẫn chưa đủ.

Nhìn Rinky dưới nước, hoàn toàn không cảm nhận được rằng hắn đã ngoài ba mươi tuổi, vẫn cứ như thể chỉ mới đôi mươi.

Thượng nghị sĩ Langdon có chút tiều tụy ngồi trên ghế sofa, châm một điếu thuốc.

Đêm qua hắn cũng không ngủ ngon. Hắn đã suy nghĩ về rất nhiều thứ: quyền lực, tài phú, địa vị, gia đình...

Những điều này khiến hắn ngủ rất muộn, lại ngủ không sâu giấc, chỉ hơn bảy giờ đã tỉnh.

Trong lúc hắn đang suy nghĩ miên man, Rinky đã bơi gần xong, bước ra khỏi làn nước mát lạnh. May mắn là trong phòng ấm áp.

Hắn khoác khăn tắm bước vào phòng nghỉ, rất nhanh đã thay trang phục chỉnh tề, rồi ngồi trở lại ghế của mình.

Hắn chỉ vào chiếc ghế đối diện bàn, ra hiệu Thượng nghị sĩ Langdon ngồi xuống.

“Mang ba ly cà phê đến, tốt nhất có thêm chút bánh kẹo hoặc bánh ngọt gì đó...” Hắn ấn nút trên điện thoại để thư ký mang đồ uống tới, sau đó cầm hai tập tài liệu, đẩy về phía Thượng nghị sĩ Langdon.

“Đợi một chút, ta đã hẹn… luật sư, hắn sẽ đến lúc chín giờ.”

Rinky cho hay vị luật sư này đến từ một trong ba văn phòng luật sư lớn nhất Liên bang, đặc biệt tinh th��ng đủ loại vụ án hình sự.

Những người này thu phí rất cao, dù chỉ là buổi tư vấn pháp luật thông thường nhất, mức giá thấp nhất cũng là năm mươi đô la một giờ.

Nghe thì có vẻ không nhiều? Nhưng đó chỉ là mức thấp nhất. Nếu là đối tác văn phòng luật sư hay luật sư danh tiếng, mức phí tư vấn mỗi giờ đã lên tới vài trăm, thậm chí hàng ngàn đô la!

Nếu muốn thuê những vị luật sư này, vậy thì phải chuẩn bị tinh thần tiêu tốn hàng vạn, hàng chục vạn, thậm chí nhiều hơn thế nữa.

Mức phí tuy rất đắt, nhưng hiệu quả thì thật sự tốt. Những người này biết cách khiến khách hàng hài lòng.

Thượng nghị sĩ Langdon khẽ gật đầu. Lúc đó đã không còn quá lâu nữa là đến chín giờ. Mấy phút sau, một người đàn ông mang khí chất mạnh mẽ, dưới sự dẫn dắt của thư ký, bước vào phòng.

“Tôi là…, rất vinh dự được phụ trách vụ án của ngài, tiên sinh Rinky.”

Đối với giới luật sư mà nói, việc biện hộ cho giới thượng lưu chính là con đường thăng tiến tốt nhất!

Sau vài lời chào hỏi đơn giản, luật sư bắt đầu xem xét các tài liệu mà Rinky đưa cho. Khoảng gần hai mươi phút sau, hắn đặt tất cả tài liệu xuống.

“Tiên sinh Rinky, tiên sinh Langdon, tôi đã có cái nhìn đại khái. Các ngài có vấn đề gì cứ hỏi.”

Rinky mở lời trước: “Kẻ bị tình nghi phạm tội này có khả năng bị phán tử hình không?”

Thực ra luật sư đã xem qua tin tức, cũng biết rằng thiếu niên đang chiếm trang đầu của đa số báo chí hôm nay chính là con trai của Thượng nghị sĩ Langdon.

Vì vậy, hắn đứng trên góc độ của Thượng nghị sĩ Langdon để trả lời câu hỏi này: “Tôi có thể cam đoan, hắn sẽ không bị phán tử hình.”

Câu nói này khiến Thượng nghị sĩ Langdon thở phào nhẹ nhõm. Hắn lại rút một điếu thuốc ra, châm lửa, cơ thể đã có chút thả lỏng.

Nếu tên khốn kia có thể không chết, vậy thì những vấn đề khác cũng không đáng kể.

Như Rinky đã nói, hắn từng có án giết người. Đời này hắn không thể trở thành một chính trị gia lỗi lạc, đã đánh mất tư cách kế thừa sự nghiệp chính trị và địa vị của mình.

Có lẽ sinh một đứa con khác, mới là lựa chọn tốt nhất.

Thượng nghị sĩ Langdon hiện tại mới hơn năm mươi tuổi. Nghe thì không phải là tuổi trẻ, nhưng trên thực tế, hắn trông chỉ như người hơn bốn mươi.

Hơn nữa, thân phận Thượng nghị sĩ mang lại cho hắn một khí thế, một khí chất khiến người ta không thể không chú ý.

Nếu hắn cần tìm một người bạn đời khác, rất nhiều quý cô thượng lưu sẽ không ngại kết hôn với hắn, dù cho tuổi tác hai bên có cách biệt khá lớn.

Rinky lại hỏi thêm một vấn đề: “Hắn có thể được miễn hình phạt không?”

“Ví dụ như, được định án là phòng vệ chính đáng?”

Luật sư khẽ gật đầu: “Đương nhiên có thể, nhưng trong đó cần làm rất nhiều việc. Ít nhất chúng ta phải thuyết phục nạn nhân còn lại đứng về phía kẻ tình nghi.”

“Còn có một số vấn đề về chi phí, vì vụ án này đã gây ra cái chết, nên chắc chắn sẽ sử dụng bồi thẩm đoàn.”

“Chúng ta cần sàng lọc để chọn ra những thành viên bồi thẩm đoàn có lợi cho mình, sau đó nghĩ mọi cách để thuyết phục những người khác.”

“Tóm lại, chỉ cần tiền đủ nhiều, tôi có tự tin giúp hắn thoát tội.”

Nghe đến đó, Thượng nghị sĩ Langdon hơi động lòng: “Đại khái cần bao nhiêu tiền?”

Luật sư khẽ cười nói: “Hai triệu, có lẽ ba triệu.”

Con số này khiến Thượng nghị sĩ Langdon hít vào một ngụm khí lạnh. Tiền tiết kiệm hiện tại của hắn chỉ hơn một triệu.

Thượng nghị sĩ nhìn có vẻ rất có địa vị, nhưng chi tiêu cũng rất lớn.

Thông thường, việc tổ chức đủ loại tụ họp, các hoạt động của nhóm nhỏ đều phải dùng tiền, và tốn không ít.

Vì sao các Thượng nghị sĩ thường là người phát ngôn của giới tư bản?

Thực ra điều này cũng giống như việc Bá tước nhỏ nương tựa Rinky vậy!

Chi phí của họ quá lớn, mà lương chính phủ Liên bang trả cho nghị sĩ lại tính theo giờ, tiền lương một năm cộng lại chưa chắc được mười nghìn đô la.

Mức lương như vậy thậm chí không đủ chi phí rượu cho một buổi tiệc của họ. Không tìm các nhà tư bản để hỗ trợ cho mình, làm sao họ mở rộng vòng xã giao được?

Nhưng hai triệu, đối với Thượng nghị sĩ Langdon mà nói, vẫn là quá nhiều!

Hắn không thể chi ra số tiền đó.

Nhìn Thượng nghị sĩ Langdon đang chìm vào suy tư, luật sư tưởng rằng hắn lo lắng về việc sử dụng số tiền đó, nên giải thích tiếp.

“Trước hết, chúng ta cần cô bé này và gia đình cô ấy đứng về phía chúng ta. Dự tính việc này cần khoảng hai trăm nghìn.”

“Đây là ước tính khá bảo thủ của tôi, nhưng tôi cho rằng đó là một cái giá hợp lý.”

“Sau đó, chúng ta cần giải quyết vấn đề bồi thẩm đoàn. Hai mươi ba người, dựa theo tiêu chuẩn hai mươi nghìn cho mỗi người, vậy là gần năm trăm nghìn.”

“Hai vị tiên sinh hẳn rất rõ, thành viên bồi thẩm đoàn cũng sẽ có hiện tượng thay đổi, đặc biệt là khi công tố viên có yêu cầu.”

“Ban hội thẩm sẽ chọn một số người thay thế từ danh sách ứng cử viên dự bị, nên có khả năng người mà chúng ta đã giải quyết lại không ngồi trong tòa án vào phiên xét xử cuối cùng.”

“Vì vậy, chúng ta còn cần dự trù một khoản chi phí nữa, đó chính là một triệu.”

“Ngoài ra, chúng ta cần một số hỗ trợ ngoài pháp luật, cần giúp một số nhân chứng củng cố lời khai và chứng cứ. Những chi phí này ước chừng ba trăm nghìn.”

“Phần còn lại là chi phí văn phòng luật sư chúng tôi: một trăm nghìn cho việc điều tra và thu thập chứng cứ, năm mươi nghìn cho đủ loại chi tiêu lặt vặt, ba trăm năm mươi nghìn là phí luật sư...”

Luật sư vừa nói, vừa viết xuống số tiền ước tính của từng khoản chi phí lên một tờ giấy trắng, nhưng không ghi rõ các hạng mục cụ thể.

Bởi vì những điều h���n nói trên thực tế đều không phù hợp, có chút những hành vi vượt lằn ranh.

Ví dụ như hối lộ bồi thẩm đoàn.

Luật pháp liên bang quy định rõ ràng không cho phép hối lộ bồi thẩm đoàn, nhưng hầu như mỗi khi một vụ án lớn được đưa ra xét xử, các thành viên bồi thẩm đoàn đều sẽ nhận được một khoản hối lộ.

Đôi khi "phép màu tư pháp" trong miệng mọi người không phải được sinh ra từ sự thông thạo nghiệp vụ của luật sư và thẩm phán, mà là từ đồng tiền chi phối!

Những người này về cơ bản đều đến từ tầng lớp thấp trong xã hội, trình độ văn hóa không cao, không có lợi ích ràng buộc với giới thượng lưu.

Sau khi điền vào biểu mẫu, họ sẽ trở thành ứng cử viên dự bị của bồi thẩm đoàn. Khi có vụ án xảy ra, sáu mươi đến một trăm bồi thẩm viên sẽ được chọn ngẫu nhiên vào danh sách lớn.

Những người này sẽ đi xe buýt của tòa án đến một môi trường biệt lập, tạm thời cách ly với bên ngoài. Chỉ sau khi vụ án trong hồ sơ kết thúc xét xử, họ mới có thể trở lại xã hội.

Trong khoảng thời gian này, họ có trợ cấp, có thể xin nghỉ làm mà không bị coi là lơ là công việc. Một số người rất thích xin tư cách này để trốn việc, đồng thời vẫn có tiền mang về.

Nhưng ngay cả như vậy, những người này cũng thường xuyên bị người ta tìm hiểu rõ tình hình, sau đó chấp nhận hối lộ.

Chi phí chính của luật sư, được dùng cho những người này.

Họ có cách tiếp cận các bồi thẩm viên đang bị cách ly, sau đó mua chuộc những vị này. Đây cũng là chiêu bài chính của ba văn phòng luật sư lớn.

Đặc biệt là các văn phòng luật sư chuyên về án hình sự. Bồi thẩm đoàn mới là những người quyết định bị cáo có tội hay không, việc giải quyết thẩm phán thực ra không có nhiều ý nghĩa.

Vì vậy, họ nhất định phải có phương pháp riêng để giải quyết bồi thẩm đoàn, nếu không họ hoàn toàn không thể trụ vững trong giới luật hình sự.

Bộ Tư pháp rất rõ về những hành vi này của các văn phòng luật sư. Họ đã nhiều lần thay đổi quy trình, tăng cường kiểm soát, nhưng cuối cùng vẫn vô ích.

Trong đó nổi bật nhất là vụ án giết người chấn động một thời của một nhân vật lớn nào đó.

Trong quá trình xét xử tại tòa, bồi thẩm đoàn đã bị thâm nhập triệt để. Trước sau đã thay đổi hơn hai trăm thành viên bồi thẩm đoàn, nhưng cuối cùng bồi thẩm đoàn vẫn đưa ra kết quả “vô tội”.

Dù cho tất cả mọi người, mọi chứng cứ và lời khai đều bất lợi cho vị nhân vật lớn ấy, thì hắn vẫn vô tội!

Bởi vì thành viên bồi thẩm đoàn cho rằng hắn vô tội, vậy thì hắn chính là vô tội!

Mặc kệ đổi bao nhiêu lần đi chăng nữa!

Đây chính là tác dụng của tiền!

Vị luật sư biện hộ cho nhân vật lớn kia, chính là một trong những cổ đông lớn của văn phòng luật sư mà vị luật sư hiện đang đối mặt với Rinky và Thượng nghị sĩ Langdon đang làm việc.

Giải quyết bồi thẩm đoàn là sở trường của họ. Chỉ cần tiền đúng chỗ, không có thành viên bồi thẩm đoàn nào mà họ không giải quyết được.

Nếu có, họ sẽ nghĩ cách thay thế người không hợp tác bằng người hợp tác.

Nhưng hai triệu...

Thượng nghị sĩ Langdon do dự.

Mặc dù đó là con ruột của hắn, mặc dù hắn chỉ cần bỏ ra số tiền kia là có thể cứu con, gần như chắc chắn có thể thoát tội.

Nhưng...

Trời ạ, tận hai triệu!

Hai triệu có thể khiến bao nhiêu người phụ nữ khác lại sinh cho hắn một đứa con trai có thể kế thừa sự nghiệp chính trị của hắn?

Một lựa chọn khó khăn...

Bản dịch này là tài sản duy nhất của trang truyen.free, không được phép phát tán dưới mọi hình thức khác.