Tác giả: Giá ba chân – 2022-09-05

Tiên sinh Rinky...

Mười năm về trước, không ai biết "Tiên sinh Rinky" rốt cuộc là ai.

Nhưng mười năm sau, vào thời điểm hiện tại, cái tên ấy đủ sức khiến thám tử Evan một lần nữa phải ngồi phắt trở lại.

Chẳng bởi lẽ gì khác, chỉ vì cái tên đó cùng những thứ giấu kín đằng sau nó.

Một cảm giác nặng nề, đè nén đến mức khiến người ta dường như sắp nghẹt thở!

Đây cũng là điều mà người dân Liên Bang bình thường không thể thấy được. Họ sẽ không nhận ra rằng trên bầu trời còn có một tầng trời khác.

Cái mà họ cho là bầu trời, cái nhận thức về độ cao của họ, đối với những thứ ở tầng cao hơn chỉ là một trò đùa mà thôi.

Cứ như những chú chuột bạch bị đặt vào môi trường sinh thái mô phỏng trong thí nghiệm khoa học, bên ngoài lồng kính được dán nhãn "Vũ trụ số một" vậy.

Đối với những chú chuột bạch, đây chính là một thế giới phức tạp, có đủ loại địa hình chằng chịt, thậm chí đôi khi còn có vài đồng loại không rõ nguyên do biến mất.

Chúng sống ở nơi này rất lâu, chúng cho rằng đây chính là toàn bộ thế giới, nhưng trên thực tế, đó chỉ là món đồ chơi nhỏ của loài người.

Chỉ cần tiên sinh Rinky gọi một cuộc điện thoại, cuộc sống của hắn liền sẽ thay đổi, thậm chí là bị hủy diệt!

Hắn không cách nào cự tuyệt.

H���n ngồi xuống, khuỷu tay đặt lên mặt bàn, hai tay ôm lấy đầu.

Hắn không hề có chút cảm xúc tức giận nào, chỉ có một nỗi bất lực mang tên "Tại sao lại là ta?".

Đứng trước tiên sinh Rinky, hắn thậm chí không có tư cách để tức giận!

Một lúc lâu sau, Evan mới liếm môi một cái, hỏi: "Tôi cần chuẩn bị những gì sao?"

Norr lắc đầu: "Chỉ là tâm sự thôi."

"Chỉ là tâm sự..."

Norr cuối cùng vẫn ở lại dùng bữa. Hắn ngồi cạnh bàn ăn, rất khôi hài khi giao lưu với gia đình Evan.

Vợ và con của Evan đều rất thích Norr, bởi vì hắn biết cách pha trò. Người Liên Bang trong giao tiếp thường ngày hầu như không có khả năng chống cự trước những người có khiếu hài hước.

Cả nhà cười không ngậm được miệng, bữa tối cứ thế trôi qua trong không khí vui vẻ. Ngoại trừ thám tử Evan, ai nấy đều rất thỏa mãn.

Đến tối, khi tiễn Norr ra về, vợ thám tử Evan đứng bên cạnh cửa, khẽ xúc động nói: "Đồng nghiệp của anh thật khôi hài!"

Thám tử Evan rất ít khi mang chuyện công việc về nhà, bao gồm cả đồng nghiệp của hắn, hoặc những vụ án do chính anh ta thụ lý, đều sẽ không nhắc đến.

Vạn nhất có người tìm đến cửa, điều này ít nhiều cũng có thể tranh thủ cho vợ và con của anh ta một chút hy vọng sống.

Vì thế, nàng cho rằng Norr là đồng nghiệp của thám tử Evan, chứ không phải những gì khác, chẳng hạn như kẻ địch.

Nếu không, họ sẽ không thể hiện sự thân thiết đến vậy, Norr còn khiến họ cười vang suốt cả đêm.

Thám tử Evan thở dài một hơi, không nói lời nào, ôm eo vợ, nhìn theo ánh đèn xe hơi khuất dạng vào màn đêm, rồi quay người đóng cửa lại.

Tiên sinh Rinky... muốn gặp ta!

Quyết định của Rinky đã tạo áp lực rất lớn cho thám tử Evan, nhưng cũng có một số người không xem đó là áp lực, chẳng hạn như Garden.

Garden đã thu xếp xong mọi thứ, rồi nói lời tạm biệt với Nagalil.

Ngay khi đặt chân đến Liên Bang, hắn liền báo cho Rinky, và bày tỏ hy vọng được đến tận cửa bái phỏng.

Rinky có ấn tượng rất tốt về Garden, nên không cự tuyệt hắn.

Đêm xuống, Bupen từ vẻ yên ắng ban ngày chìm vào không khí cuồng hoan của màn đêm. Ánh sáng neon tạo ra ô nhiễm thị giác, khiến bầu trời khu vực thành phố nhuộm đủ loại màu sắc chói lóa.

Garden ấn chuông cửa rồi đứng đợi bên ngoài, thành thật chờ đợi.

Lão quản gia bưng lễ vật đứng sau lưng hắn.

Cửa cuốn điện từ từ mở ra.

Năm nay, công ty dịch vụ khu biệt thự lưng chừng núi đã thay thế tất cả cổng biệt thự bằng cửa cuốn điện. Đây là sản phẩm mới nhất, không như trước đây cần người ch���y ra tận cổng để kéo mở.

Giờ đây, mọi người có thể thao tác ngay trong phòng, chỉ cần nhấn một nút, cánh cổng sắt sẽ từ từ kéo ra –

Nghe có vẻ không cần quá nhiều công nghệ cao?

Đương nhiên, nếu chỉ đơn thuần như vậy thì đúng là thế, nhưng ngoài những chức năng thông thường này, điều quan trọng nhất là có thể lắp đặt một máy phát tín hiệu trên xe.

Khi người ta đậu xe gần cánh cổng sắt, cánh cửa sẽ tự động mở ra. Công ty sản xuất còn hô hào khẩu hiệu "Trí năng hóa", và lượng tiêu thụ khá tốt.

Chẳng mấy chốc, hai người nhận được sự cho phép, tiến vào biệt thự rộng lớn của Rinky. Có người kiểm tra lễ vật họ mang đến, cả hai cũng không hề có lời oán giận nào.

Garden là một người vô cùng thức thời, biết giữ chừng mực.

Lão quản gia cũng hiểu đạo lý cẩn trọng.

Hai người vô sự đi đến trước mặt Rinky. Rinky chỉ vào chiếc ghế sofa bên cạnh, mời Garden ngồi xuống.

Đợi cô hầu gái mang trà và bánh ngọt đến, Rinky mới hỏi về hành trình đến Liên Bang của hắn.

"Không gặp phải phiền toái gì chứ?" Hắn ra hiệu Garden nếm thử món điểm tâm, đó đều là do những đầu bếp quý tộc của Gefra làm.

Garden dùng hai tay cầm lấy một miếng bánh ngọt nhỏ, cho vào miệng. Bánh gần như tan chảy ngay khi vừa chạm lưỡi, vị ngọt ngào cùng cảm giác tinh tế khiến người ta vô cùng dễ chịu.

Hắn bừng tỉnh, dồn sự chú ý từ việc thưởng thức trở lại, cúi thấp đầu nói: "Vâng, tiên sinh Rinky, tôi không gặp phải phiền toái gì."

"Khi lên thuyền, họ có hỏi vài câu. Tôi nói là đến bái phỏng ngài, họ liền cho phép đi qua."

Tình hình bên Nagalil gần đây hơi căng thẳng, trận chiến đổ bộ đất liền sắp bắt đầu.

Một khi đổ bộ thành công, lượng lớn Lục quân sẽ từ Nagalil đổ bộ vào bản thổ Pengio. Số lượng Lục quân nội bộ Nagalil chỉ đủ để duy trì an ninh thông thường.

Thêm vào đó, Chính phủ Liên Bang và Công ty Liên Hợp Khai Phát cố ý thành lập một trung tâm kinh tế thương mại ở nam bán cầu, cho nên có một số người buộc phải chết.

Chính phủ Liên Bang thậm chí còn nghĩ sẵn cho họ tội danh để chết – phản quốc!

Garden thuộc loại người có thể b��� đưa vào quần thể này, nhưng cũng có thể thoát khỏi một kiếp nạn.

Với tên tuổi của Rinky mở đường, cộng thêm việc hắn tự nhận lỗi "chống cự bất lực" mà từ chức, Chính phủ Liên Bang và Công ty Liên Hợp Khai Phát cũng chưa từng một phút gây khó dễ cho hắn.

Nếu không phải Rinky cho hắn một vài kiến nghị, chẳng bao lâu hắn sẽ trở thành đại diện, tấm gương cho một số trường hợp.

Rinky khẽ gật đầu: "Những điều này đều không phải vấn đề. Ngươi quyết đoán hơn ta tưởng, ta cứ nghĩ ngươi không bỏ xuống được tất cả mọi thứ bên đó."

Garden cười lên, thường có vẻ e thẹn và ngượng ngùng. Nếu không phải Rinky đã biết hắn tự tay giết chết cha mình, có lẽ cũng sẽ bị vẻ ngoài đó đánh lừa.

"Tất cả vinh dự và tài phú mà tôi có được ở bên đó đều là nhờ ân huệ của tiên sinh Rinky, cho nên không có gì là không thể bỏ!"

Giải thích rất tốt, ngay cả Rinky cũng cho rằng như vậy, một câu trả lời thông minh.

Hắn quay người nhìn về phía lão quản gia, ra hiệu mang quà tặng ra trưng bày.

Lão quản gia trước tiên xin lỗi Rinky với vẻ áy náy: "Thất lễ!", rồi đặt vật phẩm ôm trong ngực lên bàn trà, sau đó cởi bỏ lớp vải nhung bên ngoài.

Vật phẩm đã được kiểm tra ở bên ngoài, nên Rinky không lo lắng bên trong sẽ có một thanh kiếm hay khẩu súng lục nào đó.

Khi nó được trưng bày, dù đã sớm biết được miêu tả giản lược về vật phẩm bên trong, Rinky vẫn không khỏi tán thưởng vẻ đẹp mê hoặc của nó!

Garden chú ý thấy ánh mắt của Rinky thay đổi, vẫn giữ nguyên bộ dạng của một đứa trẻ ngoan e thẹn, ngượng ngùng nói: "Tôi không biết nên mang quà gì đến. Tôi nghe nói ngài có chút hứng thú với văn hóa cổ, nên tôi đã tìm được nó."

"Ngoài ra còn có một số tác phẩm nghệ thuật khác, nhưng đều khá lớn, không tiện mang theo người, nên tôi tạm thời nhờ người trông coi chúng."

"Ngài cho tôi một địa chỉ, tôi sẽ cho người mang chúng đến."

Garden đến đây hiển nhiên không phải một mình. Trước mặt Rinky, hắn cứ như chàng trai nhà bên e thẹn, ngượng ngùng.

Nhưng ở Nagalil, hắn lại là nghị sĩ chí cao vô thượng, là nhân vật đứng đầu kim tự tháp của giai cấp đặc quyền, dù chỉ là một con rối!

Trước mặt Rinky là một cái cây nở rộ, không phải theo ý nghĩa thuần túy để khái quát một loài thực vật nào đó.

Đây là một cây đá quý, toàn bộ được điêu khắc từ đá quý, kể cả thân cây!

Đủ loại đá quý cùng với một chút kỹ thuật gia công đã thất truyền, khiến cây đá quý này phản chiếu ánh sáng lộng lẫy nhất dưới ánh đèn!

Cả phòng khách, từ trên tường, trần nhà đến mặt đất, đều được nhuộm đầy ánh sáng chói lọi của đá quý!

"Thần Quang Bảo Thụ!"

Rinky hô lên tên của nó. Món đồ này trong lịch sử Nagalil thực chất là một vật bồi táng khá nổi tiếng.

Nhưng nó không phải minh khí, nó chỉ được chủ nhân đưa vào phần mộ, chứ không phải khí cụ chuyên dùng cho người chết.

Rinky nghe người ta nói, Garden đã sai người đào bới tất cả các ngôi mộ tù trưởng xưa trên địa bàn của hắn, chỉ là để dâng lễ cho Rinky!

Lần đầu tiên nghe về chuyện này, trong đầu hắn thoáng hiện lên một thuật ngữ mà không thể tìm thấy trong từ điển Liên Bang – hiếu thuận.

Hắn cũng biết "bến cảng" mà Garden nhắc đến, chính là đủ loại quan tài tù trưởng, thậm chí cả vật bồi táng, đều đã được hắn kéo về. Rinky còn cố ý lên tiếng chào hỏi tàu hàng vận chuyển của Công ty Liên Hợp Khai Phát.

Thật ra, giá cả của những món đồ này không cao. Dù vàng vẫn liên tục tăng giá, lại tăng rất nhanh, nhưng đến bây giờ cũng chỉ khoảng một trăm mười khối một ounce, tương đương chưa đến bốn khối tiền một gram.

Thực chất, giá trị thực sự của những vật này nằm ở giá trị lịch sử và ý nghĩa văn hóa của chúng.

Việc "lão tổ tông" bị người một nhà đào bới đưa đến trưng bày trong các bảo tàng tư nhân của Liên Bang, chuyện này có thể khiến nhân dân Nagalil càng thêm thiếu tự tin, đối với Liên Bang mà nói là một điều tốt.

"Ta rất thích!" Rinky bày tỏ cảm xúc vui vẻ của mình. Thực ra, tổng giá trị của những món đồ này có lẽ cũng chỉ khoảng một hai triệu hoặc hai ba triệu.

Trình độ kỹ thuật luyện kim của người cổ đại có hạn, độ tinh khiết không cao.

Đơn thuần xét về giá trị bản thân của những vật này, quả thực không đáng bao nhiêu tiền.

Nhưng lời nói vẫn là lời nói ấy, chúng đại diện cho giá trị văn hóa, cao hơn nhiều so với giá trị vật chất thực tế của chúng!

Rinky bảo người mang đồ vật cất đi, rồi hỏi: "Ngươi có tính toán gì không, muốn kinh doanh, hay làm gì khác?"

Garden trả lời rất nhanh, hiển nhiên là hắn đã suy tính vấn đề này từ trước: "Tiên sinh Rinky, tôi muốn tìm một nơi để quan sát trước, sau đó đi học."

"Tôi muốn tìm hiểu nhiều hơn về Liên Bang, tìm hiểu thế giới này!"

"Về phần kinh doanh gì, có lẽ ngài có thể chỉ rõ phương hướng cho tôi?"

Người biết nghe lời thì nên được khen ngợi. Rinky suy nghĩ một chút rồi nói: "Làm mậu dịch đi. Ngươi biết Drag chứ? Con trai hắn đang làm thương mại xuất nhập khẩu. Ta sẽ lấy một ít chỉ tiêu từ công ty cho ngươi, dù ngươi không tự mình làm mà chuyển giao cho người khác, một năm vẫn có thể kiếm được vài trăm nghìn."

Công ty Liên Hợp Khai Phát vẫn luôn kiểm soát hải quan Nagalil. Không có sự đồng ý của Công ty Liên Hợp Khai Phát, hàng hóa bên trong không ra được, hàng hóa bên ngoài không vào được!

Phần dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.