1786 thị trường

Dưới ánh đèn sân khấu rực rỡ, trong sự chú ý của vạn người, ngay cả người phụ nữ béo đang ngồi trước màn hình TV, ngậm một miếng khoai tây chiên giòn tan vào miệng cũng phải dừng động tác nuốt lại.

Khi Rinky bước ra từ phía sau cánh gà, quả thực hào quang vạn trượng, chói mắt đến mức khiến người ta không thể mở mắt ra!

Có người nhìn Rinky với vẻ mặt nghiêm trọng, có người khinh thường cười khẽ, có người lộ vẻ suy tư sâu xa, cũng có người liên tục thở dài một tiếng.

Dù cho mọi người có cái nhìn thế nào về Rinky, hắn vẫn đứng đó, không hề né tránh hay che giấu!

Rinky thong thả bước lên sân khấu, bắt tay với người dẫn chương trình. Người dẫn chương trình dẫn anh đến vị trí của mình rồi mời anh ngồi xuống.

Đó là một chiếc ghế sofa rất đẹp, làm từ gỗ thật và da bò, những chiếc đệm dày mềm mại càng khiến nó trông đầy cảm giác sang trọng.

Sự kết hợp giữa màu đỏ thắm, vàng kim và một chút màu đen khiến nó trông có chút thần bí, đồng thời toát lên vẻ trang trọng và tôn quý vô cùng.

Sau khi Rinky ngồi xuống, có người mang đến cho anh một chiếc bàn trà nhỏ. Trên bàn đặt ấm nước, chén trà, cùng với micro và một vài tài liệu.

Ban đầu, người dẫn chương trình định giới thiệu một vị khách quý khác, nhưng sự nhiệt tình của khán giả dành cho Rinky rõ ràng đã vượt xa tưởng tượng của người dẫn chương trình và ban tổ chức. Họ vẫn còn đang hô to tên của Rinky.

Trong tình huống như vậy, việc mời những khách quý tiếp theo lên sân khấu dường như sẽ trở nên... Người dẫn chương trình liếc nhìn đạo diễn, đạo diễn ra hiệu bảo anh tìm cách xoa dịu cảm xúc của khán giả.

Kỳ thực, họ đã mắc phải một sai lầm.

Không phải đám đông đã cuồng nhiệt đến mức không thể kiềm chế trước sự xuất hiện của Rinky, mà là đối với phần lớn người có mặt, họ chỉ biết Rinky.

Những giáo sư, chuyên gia trước đó là ai, trời mới biết, họ đã làm gì, công bố luận văn hay phát ngôn gì.

Họ không hề biết, họ chỉ biết Rinky!

Cảm xúc của con người cần được giải tỏa, vào lúc này, so với việc hô tên những người khác, trong tình huống đã hình thành sự đồng lòng, việc theo mọi người hô tên Rinky rõ ràng phù hợp hơn một chút.

Người dẫn chương trình đi đến bên cạnh Rinky, cúi đầu hỏi nhỏ vài câu. Sau đó Rinky cầm micro lên, anh vỗ vỗ, loa lập tức phát ra tiếng ‘phốc phốc’.

Thế nhưng anh vẫn đưa micro đến sát miệng, mỉm cười nhìn xuống khán đài rộng lớn, và nói: “Này, mọi người có nghe rõ không?”

Cảm xúc của mọi người thoáng dịu đi một chút, ngay sau đó là một tràng cười lớn.

Rinky cũng cười. Anh cố ý làm vậy, và hiệu quả mang lại rất tốt. Đôi khi, chỉ một chút hành động nhỏ, tưởng chừng không đáng kể, cũng có thể khơi gợi cảm xúc của mọi người.

Điều này nhìn qua dường như chẳng có gì đặc biệt, nhưng trên thực tế lại vô cùng phi thường!

Rinky bắt chéo chân, rất thong dong, cũng rất bình tĩnh.

“Vừa rồi, người dẫn chương trình đã thì thầm vào tai tôi…” Anh quay đầu nhìn thoáng qua người dẫn chương trình, điều này khiến rất nhiều ánh mắt đổ dồn về phía người dẫn chương trình.

Rinky quay đầu lại và tiếp tục nói: “… Anh ấy nói, cậu nhanh chóng giải quyết họ đi, không thì những người phía sau sẽ không lên được sân khấu.”

Khán đài lại vang lên một tràng cười lớn, tất cả mọi người đều cảm thấy có sự tham gia và thấy rất thú vị.

Rinky nhún vai: “Tôi nói tôi không làm được!”

Tiếng cười càng lớn hơn, trừ người dẫn chương trình, những người khác đều nở nụ cười.

Rinky cũng cười, nói: “Anh ấy hỏi tôi tại sao, tôi trả lời, bởi vì tôi quá ưu tú!”

Càng nhiều người tham gia vào không khí đó, tiếng cười, tiếng vỗ tay, tiếng huýt sáo, cùng với những tiếng gọi tên Rinky vang lên. Rinky nói xong cũng cười ha hả.

Trong xã hội Liên bang đầy tinh thần tự do và tinh thần mạo hiểm này, sự hài hước và tự tin chính là tấm vé vạn năng!

Vạn năng!

Có lẽ có người có thể ngăn cản được một trong hai điều đó, nhưng khi chúng kết hợp lại, không ai có thể ngăn cản được sức hấp dẫn của chúng!

Sự ưu tú trên con người Rinky thể hiện đầy đủ sự hài hước và tự tin không gì sánh bằng. Anh ta giống như mặt trời giữa sân khấu, tỏa ra hào quang rực rỡ, khiến người ta không thể nhìn thẳng, cũng không thể rời mắt!

Sau khi đám đông đã trút bỏ cảm xúc được một lúc lâu, Rinky lại cầm micro lên, nói: “Tôi biết, quý vị muốn nghe tôi nói chuyện, nhưng chúng ta cũng cần phải để những người khác lên sân khấu chứ. Có lẽ sau này trong phần đặt câu hỏi, quý vị sẽ có cơ hội trò chuyện cùng tôi, nhưng trước tiên chúng ta cần phải tiếp tục chương trình, đúng không nào?”

Anh nói rồi quay đầu nhìn về phía người dẫn chương trình, nói: “Anh có thể tiếp tục rồi!”

Tiếng cười vang của mọi người nhanh chóng kết thúc, ngay lập tức trở lại yên tĩnh. Người dẫn chương trình thở phào nhẹ nhõm, rồi bắt đầu giới thiệu những khách quý tiếp theo.

Những khách quý lần này trên sân khấu, ngoài một số chuyên gia học giả trong lĩnh vực học thuật, còn có những nhà tư bản đại diện cho các ngành nghề chủ lưu khác, chẳng hạn như ngài Wardrick cũng xuất hiện trên sân khấu.

Tuy nhiên, vị trí của ông ấy hơi lùi về phía giữa, trông có vẻ khá bình thường.

Khi người dẫn chương trình giới thiệu ngài Wardrick, đã dùng cụm từ “Người sáng lập một thế lực mới trong ngành công nghiệp quân sự”.

Sự xuất hiện của xe tăng quả thực đã thay đổi rất nhiều điều trên chiến trường, và ngài Wardrick từ chức khỏi tập đoàn để tự mình thành lập công ty này, thực sự là một người sáng lập đúng nghĩa, việc ông ấy được mời đến đây là hoàn toàn phù hợp.

Đương nhiên, còn có những đại diện từ các tập đoàn khác, đại diện các xí nghiệp nổi tiếng, cùng với đại diện Ngân hàng Dự trữ Liên bang và đại diện Ủy ban Quản lý Tài chính.

Khách quý không ít, thân phận đều đủ phần tôn quý, không khí tại hiện trường cũng dần dần chuyển sang nghiêm túc.

Khi tất cả mọi người đã ổn định trên sân khấu, hoạt động cũng chính thức bắt đầu.

Mọi người bắt đầu thảo luận, từ tấm thẻ nhỏ trong tay người dẫn chương trình.

Ban tổ chức đã chuẩn bị một số câu hỏi để mọi người thảo luận, đây cũng là lý do Rinky nói nó giống một diễn đàn hơn.

Đây không phải một buổi hội thảo chuyên sâu, mà chỉ đơn thuần là trò chuyện, chỉ có điều nội dung trò chuyện vô cùng chuyên nghiệp, ở trình độ cao cấp.

Câu hỏi đầu tiên của người dẫn chương trình là về cái nhìn đối với sự phát triển kinh tế thực thể trong nước hiện nay.

Hơn mười năm trước, sự suy yếu của nền kinh tế thực thể, ngoài việc lĩnh vực tài chính phát triển nhanh chóng, năng lực sản xuất quá thừa cũng là một nguyên nhân quan trọng.

Mọi người sản xuất quá nhiều hàng hóa, nhưng rất khó bán được. Các nhà máy đóng cửa, công nhân mất việc, thu nhập giảm sút đột ngột, dẫn đến một vòng luẩn quẩn ác tính.

Vậy bây giờ, khi Liên bang đang có những bước tiến vượt bậc về khoa học kỹ thuật, và đạt được nhiều đột phá hơn trong lĩnh vực sản xuất, liệu có thể lại một lần nữa trải qua vòng luẩn quẩn ác tính của năng lực sản xuất quá thừa không?

Vấn đề này, trừ tầng lớp dưới cùng của xã hội, đều được mọi người hơi chú ý, đặc biệt là tầng lớp trung lưu.

Tất cả mọi người đang bàn luận về quan điểm của mình, tổng thể mà nói, mọi người đều không cho rằng sẽ lại xuất hiện một vòng luẩn quẩn ác tính mới.

Trong lúc trò chuyện, có người chủ động nhắc đến Rinky, hỏi anh có ý kiến gì không.

Có lẽ vì vừa rồi Rinky quá nổi bật, hoặc có thể là mọi người quá yêu thích anh, đã khiến một số người cảm thấy bất mãn với anh.

Hiện tại đúng là cơ hội tốt để “báo thù”, ngay lập tức, chủ đề được ném về phía Rinky.

Rinky ngược lại không hề e ngại gì nhiều, anh cầm micro lên, vừa lắc đầu vừa nói: “Đương nhiên là không thể nào!”

Anh nói với giọng điệu vô cùng khẳng định, trong lời nói tràn đầy tự tin vào câu trả lời của mình.

Một chuyên gia lúc này hỏi ngược lại: “Làm sao ngài có thể chắc chắn rằng điều đó là không thể nào?”

“Tôi đã chú ý thấy một số thay đổi, ở đây có một bộ dữ liệu…” Ông ấy đưa ra một số số liệu cụ thể, để so sánh năng lực sản xuất của một doanh nghiệp mười năm trước với năng lực sản xuất hiện tại.

Hiện tại năng lực sản xuất của doanh nghiệp này gấp mấy lần so với trước đây, đồng thời con số này vẫn đang không ngừng thay đổi.

“… Nếu nó cứ tiếp tục sản xuất như vậy, thị trường một ngày nào đó sẽ bão hòa. Một khi thị trường bão hòa, các sản phẩm mà nó tạo ra sẽ không còn thị trường tiêu thụ. Điều này chẳng phải sẽ dẫn đến một vòng khủng hoảng mới sao?”

Rinky khẽ nhíu mày, nói: “Tôi không hiểu tại sao vẫn có người nghĩ như vậy. Kỹ thuật của chúng ta luôn không ngừng phát triển, nghiên cứu của chúng ta về hàng hóa cũng không ngừng tiến lên.”

“Một ngàn năm trước, sau khi ngài qua đời, mọi người sẽ đặt ngài vào trong một chiếc hộp gỗ... Xin lỗi, tôi chỉ là đưa ra một ví dụ so sánh, nhưng hiện tại họ sẽ đặt ngài vào những dụng cụ tinh xảo hơn nhiều.”

“Sản phẩm luôn được đổi mới. Nếu sản phẩm của chúng ta không bán được, đó không phải là vấn đề thị trường bão hòa, thị trường mãi mãi sẽ không bão hòa.”

“Sự bão hòa chính là sự tự mãn của đội ngũ nghiên cứu và phát triển của chúng ta, và doanh nghiệp đã mất đi tinh thần cầu tiến.”

“Trước đây, ‘thị trường’ trong lời chúng ta nói chủ yếu chỉ giới hạn trong Liên bang, nhưng bây giờ, ‘thị trường’ trong lời chúng ta nói lại là trong phạm vi toàn thế giới!”

“Các sản phẩm của Liên bang đều là ưu tú nhất, xuất sắc nhất trong phạm vi toàn thế giới. Cho dù năng lực sản xuất hiện tại của chúng ta tăng gấp mấy lần, gấp mười lần, chúng ta cũng không thể trong thời gian ngắn thỏa mãn thị trường toàn cầu!”

“Sau một khoảng thời gian trôi qua, khoa học kỹ thuật phát triển, ban tặng cho sản phẩm của chúng ta nhiều thuộc tính hơn. Thế hệ sản phẩm mới xuất hiện sẽ bắt đầu thay đổi những sản phẩm đã có từ lâu trong quá khứ.”

“Thị trường này mãi mãi sẽ không được thỏa mãn, ít nhất xét về năng lực sản xuất hiện tại của chúng ta, là còn xa mới có thể thỏa mãn!”

Sau khi Rinky nói xong, không ít người nhao nhao gật đầu. Kỳ thực, đạo lý này rất đơn giản: trước đây thị trường quá nhỏ, chỉ có bấy nhiêu người trong nước, bốn mươi triệu dân số, nếu tính toán kỹ, có lẽ chưa tới một nghìn vạn hộ gia đình.

Đúng là chỉ cần tùy tiện sản xuất một vài thứ là có thể khiến thị trường bão hòa, nhưng bây giờ thị trường đã mở rộng đến phạm vi toàn cầu, nó liền trở nên đáng kể!

Toàn thế giới ước chừng hai tỷ bảy trăm triệu dân số. Một thị trường lớn như vậy, với năng lực sản xuất hiện tại của Liên bang, nếu có thể thỏa mãn được một phần năm đã là vô cùng phi thường, huống chi là thỏa mãn toàn bộ!

Rinky đưa ra một số số liệu chi tiết. Ở phương diện này, anh ta kỳ thực còn có thẩm quyền hơn cả các chuyên gia, bởi vì những số liệu trong tay anh đều là số liệu thực tế, số liệu gốc, còn báo cáo tài chính đôi khi chưa chắc đã là thật!

Điều này khiến vị chuyên gia kia có chút đỏ mặt tía tai, nhưng hiển nhiên ông ấy không muốn đơn giản nhận thua như vậy, lại đưa ra một vấn đề khác.

“Thưa ngài Rinky, như tất cả những gì ngài vừa nói, chúng ta có thể quy thị trường về thị trường hàng hóa toàn thế giới, nhưng tôi lại có một vấn đề mới.”

Rinky khẽ gật đầu: “Xin mời.”

“Trong phạm vi toàn thế giới, có bao nhiêu quốc gia giàu có như Liên bang?”

“Vậy còn những quốc gia nghèo khó thì có bao nhiêu?”

“Theo tôi được biết, chỉ xét về trình độ giàu có của xã hội, Liên bang đều đứng hàng đầu thế giới.”

“Chúng ta có thể tiêu dùng được đủ loại sản phẩm, nhưng còn những quốc gia nghèo khó thì sao?”

“Chẳng hạn như một số quốc gia lạc hậu ở lục địa phía nam, họ thậm chí còn duy trì chế độ xã hội bán nguyên thủy. Thị trường của những quốc gia này cũng có thể gọi là thị trường ư?”

“Thu nhập hàng năm của người dân họ có thể chỉ từ ba mươi đến năm mươi đồng Sol của Liên bang, một số khu vực thậm chí chỉ có vài đồng bạc.”

“Ngài có nghĩ rằng họ cũng có thể tiêu dùng sản phẩm của chúng ta không?”

Mọi bản dịch từ nguyên tác đều được bảo hộ bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.