(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 173: Gia Đình Tác Dụng
"Gặp lại, Gape tiên sinh!"
Trong những lời chào tạm biệt, Gape tiễn tất cả nhân viên rời khỏi văn phòng, rồi bắt đầu kiểm kê một số sổ sách, đồng thời sắp xếp lại chúng thật cẩn thận để lưu lại ghi chép kiểm tra, sau đó khóa chặt két sắt và cửa văn phòng rồi mới rời đi.
Đây là một trong những công việc thường ngày của hắn. Thực ra hắn không cần làm những việc này, nhưng hắn vẫn làm. Hắn cảm thấy việc làm như vậy là cần thiết, ít nhất có thể đảm bảo rằng, dù có vấn đề xảy ra, cũng có thể nhanh chóng truy tìm tới thời gian cụ thể và người phụ trách.
Khi ánh đèn trong căn phòng trống trải vụt tắt, nụ cười rụt rè của một "đối tác tập đoàn" trên mặt hắn cũng theo ánh sáng mà biến mất. Thay vào đó là một nỗi buồn bực, một nỗi lo lắng.
Sau cuộc họp với Tổng giám đốc Antonio, hắn đã biết một số tình hình nội bộ chi tiết hơn, điều này khiến tâm trạng hắn ổn định hơn một chút, nhưng một loại tâm trạng khác đang trỗi dậy.
Thực ra, trước khi tan sở, thư ký của Tổng giám đốc đã thông báo cho Gape, bảo hắn đến văn phòng vì ông Antonio muốn gặp hắn.
Gape chỉnh trang lại trang phục, sau đó đến văn phòng của Tổng giám đốc và gặp ông Antonio. Tổng giám đốc rất khách khí, còn mời hắn một điếu xì gà hảo hạng, đồng thời giao cho hắn một nhiệm vụ.
Chỉ là nhiệm vụ này, không dễ để hoàn thành chút nào.
"Ngươi biết đấy, cách đây không lâu ta đã có chút xích mích không mấy vui vẻ với thị trưởng và cả thống đốc bang!", lúc đó, trong văn phòng, Tổng giám đốc Antonio đã nói như vậy.
Là một cấp dưới, Gape ngoài việc gật đầu cũng không tiện nói gì. Antonio lại cười và nói tiếp: "Vì lẽ đó, việc ta xin dời khỏi bang này chắc chắn sẽ gặp phải khó dễ. Bọn họ nhất định sẽ nghĩ mọi cách để chúng ta không thể di chuyển thuận lợi, bất kể là biện pháp gì!"
Nói xong câu đó, Tổng giám đốc Antonio khẽ dừng lại một chút, một lát sau hắn mới nói tiếp: "Gape, ngươi là một người trẻ tuổi rất có chí tiến thủ. Ta nghe nói ngươi thường xuyên chủ động làm việc tăng ca thâu đêm, lại còn rất đoàn kết đồng nghiệp. Đây là chuyện tốt, ta tin rằng ngươi cũng đã được đền đáp xứng đáng cho vị trí đối tác của tập đoàn."
"Tiếp theo, điều ta cần ngươi làm là nắm lấy cơ hội này để chứng minh giá trị của mình cho tất cả chúng ta. Bọn họ nhất định sẽ đến kiểm toán, ngươi phải đảm bảo những cuốn sổ sách này không có sai sót, ít nhất nếu có vài vấn đề phát sinh, cũng không phải nằm trong phạm vi quyền hạn của ngươi. Ngươi có làm được không?"
Đối mặt vấn đề như vậy, Gape ngoài việc gật đầu thì còn có thể làm gì khác?
Dù thực ra hắn có chút chột dạ, hắn cũng chỉ có thể cắn răng chịu đựng.
Antonio sau đó nói với hắn, nếu như có thể giải quyết vấn đề này, khi đến nơi mới, hắn sẽ đề nghị trong ban giám đốc để Gape đ��m nhiệm đối tác cấp cao của tập đoàn, và Gape có thể tham dự các cuộc họp của ban giám đốc.
Câu nói này cũng không mang lại cho Gape quá nhiều động lực như trước đây. Đương nhiên, bên ngoài hắn vẫn giả vờ tỏ ra rất kích động và nôn nóng, tích cực đảm bảo nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ Tổng giám đốc Antonio giao phó.
Ánh sáng mờ ảo trong hầm để xe khiến hắn có chút sợ hãi vô cớ, tay hắn cũng có chút không nghe lời. Khi mở cửa xe, chìa khóa rơi xuống đất. Đang định cắm chìa khóa xe vào ổ khóa bên vô lăng thì nó lại rơi xuống thảm lót sàn.
Hắn không biết vì sao lại có một nỗi khủng hoảng vô cớ như vậy, trong lòng dường như có thứ gì đó đang điên cuồng xáo động, khiến hắn đột nhiên mất hết sức lực.
Trong cơn bộc phát cảm xúc bất ngờ, hắn dùng sức đập mạnh vào vô lăng, như thể để trút giận.
Nhưng ngay sau đó, tiếng còi ô tô bỗng nhiên vang lên khiến hắn giật mình hoảng sợ!
Trong tầng hầm yên tĩnh đến chết chóc này, tiếng còi ô tô đột ngột vang lên quá bất ngờ, bất ngờ đến mức hắn run rẩy cả người.
Nằm vật vã trên vô lăng một lúc lâu, khi cơn cảm xúc bùng nổ dần lắng xuống, hắn mới nhặt chìa khóa lên, cắm vào ổ khóa, khởi động xe và chầm chậm tiến về lối ra.
Ở một nơi như tòa nhà tổng bộ của tập đoàn Ristoane, nhân viên bảo vệ bãi đậu xe đương nhiên rất quen thuộc với mọi chiếc xe dừng lại ở đây. Thông thường, bảo vệ trong phòng gác sẽ kéo thanh chắn lên ngay khi thấy xe của Gape ra vào mà không cần hắn dừng lại.
Thế nhưng hôm nay thì khác, xe hắn đến trước thanh chắn, mà thanh chắn vẫn chưa nâng lên. Điều khiến hắn cảm thấy bất ngờ hơn nữa là, người bảo vệ, xưa nay chưa từng rời khỏi phòng gác, lại bước ra khỏi đó.
Hắn gõ gõ cửa sổ xe, Gape sững sờ một hai giây, mới hạ kính cửa màu trà xuống.
"Gape tiên sinh?", người bảo vệ liếc nhìn cuốn sổ trên tay, rồi lại nhìn Gape, như thể đang nhận diện.
Đây là một người bảo vệ xa lạ. Gape gật đầu, hỏi: "Có chuyện gì không?"
Người bảo vệ đánh dấu vào cuốn sổ, ít nhất từ góc độ của Gape là như vậy. Hắn ngẩng đầu lên, lộ ra một hàm răng trắng sáng, nói: "Không có gì đâu, tiên sinh. Tôi chỉ đang làm quen với công việc mới. Rất xin lỗi đã làm chậm trễ thời gian của ngài!"
Ánh mắt hắn nhanh chóng liếc qua ghế sau xe của Gape, sau đó thu hồi ánh mắt, nói: "Tôi sẽ kéo thanh chắn lên ngay bây giờ. Chúc ngài ngủ ngon, Gape tiên sinh!"
Gape gật đầu, không hạ kính cửa lên mà trực tiếp lái xe ra khỏi bãi đậu xe dưới lòng đất.
Mùa hè khô nóng, ngay cả buổi tối cũng vẫn oi bức. Gió khô nóng khiến Gape đang lái xe phải xé toạc cà vạt. Hắn cảm thấy rất buồn bực, có một thứ gì đó rất đặc biệt khiến hắn không phút giây nào được yên ổn.
Sợ hãi, hoảng loạn, căm hận, căm ghét, phẫn nộ...
Lượng lớn cảm xúc tiêu cực khiến hắn trở nên mẫn cảm và cáu kỉnh. Tình huống như vậy bắt đầu xuất hiện từ hôm sau cuộc trò chuyện riêng của hắn với Antonio.
Thực ra hắn biết rõ, đây là khủng hoảng lớn nhất trong cuộc đời hắn. Khi một chính phủ vận dụng sức mạnh quốc gia để làm một việc gì đó, về cơ bản thì không gì là không thể thực hiện.
Tổng giám đốc Antonio muốn hắn đảm bảo các khoản tiền này không có vấn đề. Hắn rất có khả năng làm được điều này, hắn có thể khi���n sổ sách của tập đoàn trở nên thật đẹp, không tìm ra quá nhiều tì vết, thế nhưng hắn không thể làm được với các khoản của người khác.
Đây là một đạo lý rất đơn giản. Giả sử họ bán một trăm món hàng cho một công ty khác, trên hóa đơn không có bất kỳ vấn đề gì, thế nhưng hắn không thể thay đổi việc nhập vào sổ sách của công ty đó.
Có phải là một trăm món hàng không, mỗi món hàng giá bao nhiêu, khi nào được nhập kho, ai là người phụ trách... chỉ cần công ty kia kiểm tra một chút là có thể điều tra rõ ràng.
Nếu như những điều này cũng đã cấu kết tốt, vậy thì cứ tra cứu dòng tiền ngân hàng.
Nếu một khoản đơn lẻ không có vấn đề, thì tra cả hệ thống. Nếu cả hệ thống không có vấn đề, thì tra theo từng khoảng thời gian. Nếu từng khoảng thời gian cũng không có vấn đề, thì lại truy tra lên một cấp độ cao hơn. Chỉ cần trong sổ sách tồn tại vấn đề, nhất định sẽ bị tra ra!
Trước đây hắn có thể tự tin rằng các khoản tiền do mình xử lý không có bất kỳ vấn đề gì. Tất cả những điều này đều dựa trên nguyên tắc Ristoane là trụ cột công nghiệp của thành phố Sabine. Chủ nghĩa bảo hộ địa phương thịnh hành khiến tập đoàn Ristoane dù có một vài vấn đề nhỏ, dưới sự bảo hộ của địa phương cũng sẽ không trở thành vấn đề lớn.
Nhưng một khi mất đi lớp vỏ bọc quan trọng nhất này, rất nhiều chuyện sẽ trở nên biến hóa khôn lường.
Đạo lý đơn giản nhất là, trước khi tập đoàn Henghui sụp đổ, không ai nghĩ rằng nó lại đột nhiên sụp đổ. Tất cả quản lý các bộ phận của họ đều là nhóm người xuất sắc và ưu tú nhất trong nước, thậm chí trên quốc tế.
Bao gồm cả những chuyên gia tài chính của họ, trong đó còn có một người thậm chí đã xuất hiện trong phiên bản sách giáo khoa chuyên ngành đầu tiên.
Nhưng dù là như vậy, họ cũng không thể chống lại hệ thống điều tra của liên bang. Ristoane có thể chống đỡ được không?
Hắn không biết. Hắn chỉ biết mình hiện tại rất sợ hãi, thậm chí không thể tập trung lái xe!
Hơn chín giờ tối, Gape mới lái xe về đến nhà. Mở cửa xong, hắn có chút uể oải bước lên lầu, không có hứng thú với bất cứ điều gì.
Vila đang ngồi trên ghế sofa xem truyền hình, quay đầu lại liếc nhìn Gape một cái, có chút bất ngờ hỏi: "Anh bị người đánh à?"
Quầng mắt Gape có một vòng xanh tím rõ rệt, nút áo thứ hai và gần nửa mảnh vải cổ áo đều bị xé rách. Dáng vẻ chật vật như vậy vẫn là lần đầu tiên xuất hiện.
Ngay cả Vila dù không muốn phản ứng hắn, cũng không nhịn được hỏi câu này.
Gape cười khẩy một tiếng, lắc đầu đi lên lầu. Khi hắn sắp đóng cửa phòng ngủ, hắn cãi lại một câu: "Không phải bị đánh, là ta đã đánh nhau với người ta."
Trong giọng nói của hắn mang theo một giọng điệu kiêu ngạo, một sự tự ái khó hiểu. Vila rất nhanh lại đặt sự chú ý vào chương trình ti vi, bởi vì hắn vẫn có thể cãi lại mình, điều này cho thấy tình hình của Gape vẫn chưa đến mức quá tệ.
Thực ra hắn chỉ là đang đợi đèn xanh đèn đỏ thì xảy ra một chút xung đột với chiếc xe phía sau. Khi đèn xanh vừa bật sáng, hắn vẫn còn đang suy nghĩ chuyện công việc, ngay sau đó, còi xe phía sau bắt đầu réo liên tục, đánh gãy dòng suy nghĩ của hắn.
Hắn có chút tức giận vì thẹn, thò đầu ra mắng vài câu bậy bạ, đồng thời làm một dấu tay mà cả liên bang đều biết. Sau đó, tiếng còi xe phía sau dừng lại.
Trước đây, bất cứ lúc nào, Gape đều sẽ không làm ra hành động thiếu giáo dưỡng như vậy trong mắt hắn. Thế nhưng hôm nay, hắn lại đột nhiên không nhịn được nữa.
Một gã đàn ông cởi trần, mặt đầy râu quai nón kéo cửa xe buồng lái bước ra. Nếu là bình thường, Gape chắc chắn đã đạp ga bỏ chạy rồi.
Nhưng hôm nay tâm trạng hắn không tốt lắm, hắn không làm như vậy, mà chọn cách tắt máy, sau đó...
Có lẽ là ăn một trận đấm thép của hiện thực, khiến hắn nhận ra rằng rất nhiều chuyện hắn không có cách nào phản kháng. Đồng thời hắn cũng đã hiểu ra một điều, nếu như thật sự xảy ra vấn đề, người xui xẻo trước tiên chính là Tổng giám đốc Antonio và các thành viên ban giám đốc.
Hắn chỉ là một kế toán đáng thương, không có quyền được lựa chọn.
Bị đánh một trận, dường như thoải mái hơn rất nhiều. Một vài điều không nghĩ ra cũng không nghĩ nữa. Khi tắm, hắn thậm chí còn ngâm nga một đoạn ca khúc.
Tắm xong, Gape mặc áo ngủ trực tiếp vào thư phòng. Hắn mở két sắt, nhìn bản sao tài liệu lẽ ra đã được xử lý xong trong két sắt, có chút do dự.
Một khi "công việc" bắt đầu đi vào quy trình, đồ vật để ở đây có thể sẽ có chút nguy hiểm. Hắn do dự không biết nên xử lý chúng, hay là chuyển đến nơi khác cất giữ.
Ngoài ra, trong két sắt còn có một số thứ khác cũng cần được di chuyển, một số liên quan đến công ty, một số thì không.
Sau khi lập ra một danh sách, hắn đi tới phòng khách, ngồi ở trên ghế sofa, nhìn vợ của hắn.
Lý do tầng lớp quản lý có thể khiến hắn sửa chữa sổ sách là bởi vì hắn có một gia đình ổn định, có một người vợ xinh đẹp, một đứa con đáng yêu. Người như vậy, vì bảo vệ gia đình mình sẽ cố gắng hết sức, dù khi cần thiết phải hy sinh bản thân, cũng sẽ bảo vệ bí mật.
"Ta cần ngươi giúp đỡ, Vila!"
Với sự cẩn trọng và tâm huyết, bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.