(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1457: Thay cái người một nhà
Trong phòng họp, không khí có chút nặng nề.
Chính sách trung lập vẫn luôn là cương lĩnh tranh cử của từng đảng phái ở Lemar. Họ cách xa các quốc gia khác, đứng sừng sững một mình giữa Đông Đại Dương.
Họ không cần thiết phải thiết lập quan hệ ngoại giao với các quốc gia khác, cũng không cần phải dính líu vào những cuộc chiến tranh đáng sợ kia.
Nhưng giờ đây, họ dường như đang bị buộc phải đưa ra lựa chọn!
Đây không phải là một sự kiện cô lập đơn giản, mà trên thực tế, nó là kết quả cuối cùng sinh ra từ rất nhiều lựa chọn được xếp chồng lên nhau.
Ngài Tổng thống có chút chán nản, thực tế hiện giờ ông hơi hối hận. Các thành viên cấp cao của Đảng Trợ Dân cũng có chút hối hận. Nếu lúc đó chấp thuận Liên bang, có lẽ giờ đã không phải phiền muộn như vậy.
Thực tế, tình cảm của Lemar đối với Liên bang vẫn sâu sắc hơn so với Pengio.
Ít nhất thì họ đều từng là các nước trung lập trong suốt Thế chiến thứ nhất.
Ở một số thời điểm, lập trường chính trị của họ cũng thống nhất. Việc chấp nhận người Liên bang dễ dàng hơn nhiều so với chấp nhận người Pengio.
Nhưng giờ đây, vấn đề trở nên phức tạp hơn.
Cuối cùng, Ngài Tổng thống đã không đưa ra quyết định ngay lập tức, mà thay vào đó, ông yêu cầu thảo luận trước. Sau khi đạt được một kết quả thống nhất, họ sẽ quyết định cách thức liên hệ.
Liên bang có "người nhà" ở Lemar. Khi đám mây đen chiến tranh đột ngột bao phủ thế giới, Liên bang đã bắt đầu tích cực triển khai "Kế hoạch Bồ Công Anh" ra bên ngoài.
Bồ công anh là một loài thực vật rất thú vị. Khi hạt giống của nó chín, chúng sẽ kết lại thành hình cầu lông tơ trong tán hoa, sau đó nhờ gió thổi đi, những hạt giống này sẽ theo gió bay khắp nơi.
Cốt lõi của Kế hoạch Bồ Công Anh cũng giống như những hạt giống phiêu tán này.
Có lẽ hàng ngàn, thậm chí hàng vạn nhân viên đặc biệt đã được phân tán khắp thế giới sau khi Pengio bắt đầu trưng binh.
Trong số đó, không ít người là điệp viên nằm vùng. Họ sinh sống ngay tại địa phương, hòa nhập vào cuộc sống ở đó.
Bởi vì họ vẫn còn thời gian, một hai năm là đủ để họ ổn định.
Trong khi đó, một phần nhỏ khác thì không ngừng mua chuộc các quan chức cấp cao trong từng quốc gia.
Đây không phải là điều đáng xấu hổ, tất cả đều vì an toàn quốc gia của Liên bang.
Ủy ban Phân bổ Ngân sách Quốc hội đã tổ chức một cuộc họp bí mật và theo đặc phê, một khoản tiền lớn đã được dùng để mua chuộc các quan chức cấp cao và nhân sự chủ chốt trong các quốc gia này.
Ở Lemar, cũng có người đã bị mua chuộc.
Vì vậy, khi đêm xuống, ngài Truman đã biết được tin tức này.
Điều ông quan tâm không phải là những vấn đề mà Tổng thống Lemar cùng nội các và Đảng Trợ Dân đã thảo luận, mà là việc người Pengio đã tìm đến Lemar vào thời điểm này.
Rất nhanh, một tấm bản đồ thế giới xuất hiện trước mặt ông. Là một cựu quân nhân cấp cao, ông biết rõ phải nhìn bản đồ thế nào.
Trên thực tế, dù là Sedoras hay Lemar, cả hai đều nằm ở phía Đông Bắc của Liên bang. Nói cách khác, nếu người Pengio muốn phát động tấn công từ hướng này, bờ Đông Bắc sẽ trở thành tiền tuyến.
Nhưng ánh mắt của ngài Truman lại hướng về phía bắc, tiếp tục đi lên phía bắc — tới Marillo.
Ai cũng biết Pengio sở hữu Lục quân mạnh nhất thế giới. Họ sẽ không dễ dàng giao chiến một trận đổ bộ quy mô lớn trên lãnh thổ Liên bang như vậy.
Điều này không phù hợp với tinh thần và tư tưởng của quân đội Pengio hùng mạnh. Vì vậy, ông cho rằng, tầm nhìn của người Pengio hẳn phải là Marillo.
Marillo, dưới sự "trợ giúp" của Liên bang, đã giành được tự do. Họ bắt đầu học cách phản đối bạo lực và chống lại bạo lực, và điều này khiến họ trông như đang ở trong trạng thái vô chính phủ.
Đương nhiên, đây cũng là một quá trình tất yếu để đi tới tự do và công bằng. Chỉ khi phân tán ra, rồi tái hợp lại, họ mới có th�� trở thành một chỉnh thể.
Nội địa Marillo thiếu một chính quyền thống nhất. Một khi người Pengio đổ bộ vào Marillo...
Đối với Liên bang mà nói, đó sẽ là một thảm họa!
Trong quá trình nghiên cứu lịch sử chiến tranh của Pengio, ngài Truman đã phát hiện ra một hiện tượng không mấy thú vị.
Người Pengio rất giỏi trong việc khiến những kẻ bị chinh phục đứng về phía họ, sau đó cùng họ đi chinh phục những người khác!
Một khi họ đổ bộ vào lãnh thổ Marillo, và người Marillo lại không phải là đối thủ của họ, rất có thể người Pengio sẽ lôi kéo người Marillo hình thành một đội quân đường bộ đáng sợ hơn, phát động cuộc tấn công đường bộ trực diện từ phương bắc!
Đối với Liên bang, điều này chắc chắn là một tai họa!
Hiện tại, tin tức tốt duy nhất là do thời tiết quá lạnh, dân số ở một số khu vực phía bắc đang giảm bớt. Như vậy không cần phải động viên người dân bình thường rời bỏ quê hương của họ, mà vẫn có thể khiến những khu vực này tiến vào trạng thái chiến tranh.
Ông suy tư một lát, sau đó ghi lại điều này vào cuốn sổ. Ông cần trao đổi và thảo luận với những người ở Bộ Quốc phòng.
Điều này cũng càng thêm thể hiện tầm quan trọng của Lemar. Nó giống như một chiếc cầu nối giữa hai thế giới, ai nắm giữ nơi này trước, người đó có thể ngăn cản đối phương dễ dàng gây tổn hại cho mình.
Đông Đại Dương về phía nam, gần xích đạo và vùng nhiệt đới, có rất nhiều hòn đảo. Những hòn đảo này có thể cản bước tiến công của kẻ địch, ngược lại không đơn giản như phương bắc.
Một khi người Pengio đứng vững chân ở Lemar, ngài Truman không cho rằng Sedoras có thể ngăn cản họ xâm lược Marillo.
Lý do rất đơn giản, có Lemar làm trạm tiếp tế, các tàu vận tải của họ hoàn toàn có thể lách qua Sedoras, từ hướng bắc hơn hoặc các hướng khác để tiếp cận Marillo.
Sedoras chỉ có thể nói là một cái chốt, giam hãm các hoạt động quân sự quy mô lớn trên Đông Đại Dương, nhưng đối với các cuộc xâm lược quy mô nhỏ hoặc nhanh chóng, lại không có cách nào hiệu quả!
Hơn nữa, Sedoras dù sao vẫn là Sedoras, nó không phải một tiểu bang của Liên bang. Có rất nhiều việc cũng chẳng dễ dàng làm.
Người Sedoras có thể nhường ra một bến cảng và các đảo nhỏ lân cận cho người Liên bang xây dựng công sự đã là rất khả thi rồi, họ không thể yêu cầu nhiều hơn.
Điều này cũng có nghĩa là, Lemar sẽ trở nên vô cùng quan trọng!
Các vấn đề trọng đại quốc gia tại Liên bang được xử lý với tốc độ rõ ràng nhanh hơn so với những việc... không mấy quan trọng.
Rinky cũng được kỳ vọng tham gia cuộc họp này, bởi vì ông chính là nhà thầu các công trình ở cảng Modric.
Trên hòn đảo này, ông không chỉ xây dựng một cảng quân sự cỡ lớn mà còn xây dựng một sân bay cỡ lớn, cùng không ít pháo đài trên các đảo nhỏ xung quanh.
Nếu chiến lược có thay đổi, Rinky ở đây cũng dễ dàng điều chỉnh kịp thời.
Toàn bộ cuộc họp diễn ra khá buồn tẻ, nhiều khi chìm trong sự im lặng. Cuối cùng, Bộ Chỉ huy Chiến lược cho rằng có hơn một nửa khả năng, người Pengio sẽ mở ra cục diện từ phía Marillo.
Điều này thực sự là một tai họa đối với Liên bang. Một khi chiến tranh nổ ra trên chính lãnh thổ, bất kể thắng thua cuối cùng, đối với Liên bang, đó đều là một thất bại không thể chấp nhận!
"Chúng ta trước tiên có thể kiểm soát Lemar...", một quân quan của Bộ Chỉ huy Chiến lược đưa ra ý kiến của mình, "Một mặt chúng ta có thể làm tốt những phương án dự phòng này."
"Chúng ta có thể bố trí một số công sự phòng thủ ở những đầu mối then chốt quan trọng phía bắc, và rải thủy lôi ở vùng biển Đông Đại Dương thuộc Marillo."
"Sau đó, bắt đầu khiến Lemar đứng về phía chúng ta." Hắn liếc nhìn Rinky, cười cười, "Cá nhân tôi đề nghị, dự án cảng Modric hiện tại có thể tạm dừng trên danh nghĩa. Chúng ta trước tiên có thể tiến hành vòng đàm phán ngoại giao thứ hai với Lemar."
Rinky đối với điều này ngược lại không có thái độ gì. Ông bày tỏ có thể đình công hoặc khởi công bất cứ lúc nào. Dù sao, ngân sách quân sự của Chính phủ Liên bang không thiếu chút tiền này của ông, những gì cần cấp đã cấp, số dư còn lại cũng không nhiều.
Sử dụng thái độ để đổi lấy ngoại giao là một thủ đoạn ngoại giao rất bình thường, đây c��ng là một biểu hiện của sự thành ý.
Hiện tại, ngài Truman đang phụ trách ngoại giao, ông suy nghĩ một chút rồi đồng ý.
Đưa ra quyết định mà không có bất kỳ tiếp xúc nào là một biểu hiện của sự vô trách nhiệm đối với bản thân, đối với công việc, và đối với tương lai của Liên bang!
Ban đầu Rinky định đi trước, nhưng ngài Truman có vài điều muốn nói với ông, nên đã bảo ông đợi một chút.
Kết quả, một thoáng chờ đợi đó kéo dài tới khoảng bốn mươi phút đồng hồ.
"Xin lỗi, đã để anh đợi lâu."
Mở cửa xe bước vào, ngài Truman trước tiên xin lỗi Rinky vì đã để ông phải chờ đợi lâu như vậy, sau đó ông thở dài một hơi, "Càng ngày càng nhiều việc làm tôi bận tâm, tôi lần đầu tiên nhận ra tinh lực của mình có chút không theo kịp."
Chiến tranh ngày càng gần, một số quốc gia thành viên trong Hội đồng Phát triển Thế giới đã bày tỏ hy vọng Liên bang tốt nhất có thể điều động một số quân đội để giúp họ chống lại cuộc tấn công của quân đội Pengio.
Những quốc gia bày tỏ nguyện vọng này đều là những quốc gia nhỏ, bản thân không có năng lực quân sự đối kháng quá mạnh.
Hiện tại, Liên bang là quốc gia chủ chốt, đang trong giai đoạn phát triển. Nếu từ chối, sẽ không dễ dàng.
Nhưng nếu đồng ý, ngược lại sẽ làm suy yếu kế hoạch chiến lược của chính Liên bang. Hiện tại, Pengio đã bắt đầu phát động các chiến thuật ngoại giao ra bên ngoài, có lẽ chiến tranh sẽ bùng nổ vào nửa đầu năm tới!
Lần đầu tiên, ngài Truman cảm thấy thời gian không đủ, tinh lực không đủ. Mặc dù mỗi ngày làm việc đến hai ba giờ sáng, sáng hôm sau tám giờ lại tiếp tục công việc, vẫn cứ có việc làm không xong.
Rinky nhìn ông mệt mỏi xoa mặt, cười như không cười, "Thực ra có một số việc, chúng ta có những lựa chọn dễ dàng hơn, chỉ là vì một vài lý do mà chúng ta không muốn tự làm mình thảnh thơi như vậy."
Ngài Truman quay đầu nhìn về phía Rinky, ông cảm thấy trong lời nói của Rinky còn có hàm ý khác.
Rinky cười, "Nếu Tổng thống Lemar không thể đứng về phía chúng ta, vậy tại sao chúng ta không thay thế bằng một vị Tổng thống ủng hộ chúng ta trong giai đoạn cuối cùng này?"
"Trong nước họ cũng có rất nhiều đảng phái, và không ít thế lực khu vực. Những điều này đều có thể lợi dụng."
"Chắc chắn sẽ có người nguyện ý đứng về phía chúng ta, chúng ta chỉ cần giúp sức họ một tay!"
Ngài Truman như có điều suy nghĩ. Trên thực tế, khi họ thảo luận trong phạm vi nhỏ, cũng đã cân nhắc đến loại phương án này.
Nhưng cuối cùng, họ vẫn chọn phương pháp phức tạp hơn.
Đôi khi con người luôn bị đạo đức, luân lý ràng buộc hành vi, biết rõ có những vấn đề rất dễ giải quyết, nhưng lại luôn tìm đến những biện pháp rắc rối.
Thay đổi cách tiếp cận, cũng không phải là điều quá khó.
Ngài Truman không trả lời, nhưng trong lòng dường như đã có một quyết định mới.
Sau đó, ông nói đến chuyện muốn bàn với Rinky.
"Khoảng thời gian này tôi quá bận rộn, không có thời gian để ý đến văn phòng bầu cử bên kia. Nếu anh có thời gian, hãy giúp tôi trông nom một chút."
"Tôi không có nhiều người tin cậy, mà những người có thể giúp tôi vào thời điểm này thì càng ít hơn. Anh là một trong số đó!"
--- Dòng chảy ngôn từ này là minh chứng cho sự tinh túy của bản dịch độc quyền từ truyen.free.