1,274 gây chuyện

"Ngài cảm thấy... Nếu như chúng ta duy trì tình huống hiện tại, chế độ quân chủ, thì đối với đất nước này có lợi ích gì?"

Thủ tướng và Hoàng đế rất khó có dịp ngồi cùng nhau, chỉ có hai người họ, bình tĩnh trò chuyện.

Hoàng đế không trực tiếp trả lời câu hỏi này, mà chọn một cách khác: "Ta sẽ chủ động thoái vị, đồng thời để Hoàng tử trưởng kế vị."

Trên mặt Thủ tướng có một nụ cười rất đặc biệt, khiến Hoàng đế Bệ hạ hơi ngượng ngùng, ngài cau mày: "Đừng nhìn ta như vậy, ta biết hắn không đủ tài giỏi, nhưng ít nhất hắn rất dễ kiểm soát!"

Đây là một lời nói thật. Hoàng tử trưởng, xét từ góc độ người kế vị ngai vàng, quả thực không đủ xuất sắc, hắn có chút thiển cận, đương nhiên điều này cũng rất bình thường.

Khi một người sống trong môi trường kiêu ngạo, mọi người sẽ tự đại tự phụ không chịu cúi đầu, điều này cũng sẽ khiến người ta vấp ngã vì một chuyện nhỏ nhặt, ví như một viên đá nhỏ.

Hoàng tử trưởng không xuất sắc ở chỗ hắn tự cho mình là ghê gớm, hắn cảm thấy mình cái gì cũng có thể làm tốt, mọi thứ đều như hắn dự tính, nhưng trên thực tế lại không phải như vậy.

Hắn có rất nhiều khuyết điểm, không phải một người kế vị ngai vàng phù hợp, thế nhưng hắn rất dễ kiểm soát.

Những kẻ ngu xuẩn đều là như vậy, họ đều rất dễ kiểm soát, chỉ cần vài thủ đoạn nhỏ để họ đưa ra những quyết định phù hợp với mong muốn chung, rồi dâng tất cả công lao cho hắn, vậy là đủ rồi.

Thấy không, điều này chẳng phải vô cùng đơn giản sao?

Thế nhưng Thủ tướng lại có chút cái nhìn khác.

"Chúng ta không thể nào kiểm soát hắn cả đời, cũng không nên để một người nào đó gánh chịu những hậu quả này. Chúng ta cũng rất khó dự đoán trong tương lai, liệu hắn có tạo ra những thay đổi ngoài dự liệu của chúng ta hay không."

"Hơn nữa...", Thủ tướng khẽ thở dài: "Thời đại đã thay đổi rồi, Bệ hạ."

"Trước kia, Gefra chỉ cần các quý tộc đứng ra là đủ, bởi vì kẻ địch của chúng ta ngay xung quanh. Chúng ta chỉ cần dựa vào quý tộc là có thể giải quyết chúng."

"Nhưng hiện tại, và cả tương lai, kẻ địch của chúng ta là toàn bộ thế giới. Giới quý tộc đã không thể gánh vác được bầu trời của Gefra nữa rồi."

Thủ tướng chìm vào sự im lặng ngắn ngủi, sau đó ông chớp mắt, ánh mắt hơi khô khốc: "Gần đây ta luôn quan sát, luôn tự hỏi, tại sao Liên Bang phát triển nhanh đến vậy, tại sao thế lực của Pengio lại vượt xa sức tưởng tượng của chúng ta."

"Việc chúng ta chiến thắng Pengio trong chiến tranh... thuần túy chỉ là may mắn."

Hoàng đế Bệ hạ cũng bị ông ấy thu hút. Đây cũng là điều Hoàng đế Bệ hạ tự mình muốn làm rõ: rõ ràng Gefra mạnh mẽ như vậy, tại sao lại đụng phải hai quốc gia nhìn qua căn bản không có thực lực gì, mà lại khiến Gefra đụng đầu vào tường?

Thủ tướng tiếp tục nói: "Bởi vì trách nhiệm, Bệ hạ."

"Việc làm cho quốc gia cường đại, làm cho dân tộc cường đại, không phải là trách nhiệm của riêng một người nào, cũng không phải trách nhiệm của một nhóm nhỏ người, mà đó là trách nhiệm và nghĩa vụ của tất cả mọi người!"

Trách nhiệm của một người, đây là chỉ Hoàng đế.

Trách nhiệm của một nhóm nhỏ người, đây chính là chỉ giai cấp quý tộc.

Hoàng đế lắng nghe rất chân thành, ngài là một chính khách đủ tư cách. Khi đối mặt với vấn đề đặc biệt như vậy, ngài cũng rất chuyên chú.

"Liên Bang cũng vậy, Pengio cũng vậy, họ đều phân bổ trách nhiệm làm quốc gia giàu mạnh cho mỗi công dân."

"Đất nước này sau này sẽ phát triển thành hình dạng gì, sẽ đi theo con đường nào, sẽ có những thay đổi tốt hay xấu nào, trên thực tế đó là quyết định chung của tất cả mọi người, cũng là trách nhiệm chung mà tất cả mọi người cùng gánh vác."

"Mỗi người trong số họ, đều sẽ vì phần trách nhiệm, nghĩa vụ này mà cống hiến toàn bộ sức lực của mình."

"Điều này khác biệt với chúng ta, Bệ hạ."

"Những thường dân bên ngoài kia tuyệt nhiên không quan tâm việc hoàng thất liệu có bị lật đổ hay không, quý tộc liệu có bị phế truất hay không, hay binh lính của chúng ta liệu có chết trận hay không."

"Dù cho có thay đổi như vậy, đối với họ mà nói, chẳng qua cũng chỉ là một tin tức trên báo chí, bởi vì họ không gánh vác trách nhiệm, cũng không gánh chịu nghĩa vụ!"

"Quốc gia này tốt hay xấu, không liên quan gì đến họ!"

Hoàng đế Bệ hạ nghe đến đó, theo bản năng nói một câu: "Thường dân xảo trá gian hoạt."

Thế nhưng rất nhanh, ngài liền nở nụ cười, bởi vì ngài phát hiện mình thực ra đã nói sai. Việc khiến dân chúng Gefra trở nên thờ ơ, trên thực tế là vì từ ban đầu họ đã không được phép bày tỏ quan điểm của mình trong những đại sự này.

Điểm này cũng khác với Liên Bang và Pengio.

Người Liên Bang thông qua bầu cử công dân để bầu ra những người phụ trách các cơ quan quan trọng trong Chính phủ quốc gia. Tổng thống, Thống đốc Bang, Thị trưởng, tất cả đều do người dân bầu ra.

Người Pengio thì đề cử ra Trưởng Lão, Đại Trưởng Lão, Nguyên Lão, tham gia và định đoạt các loại kết quả, thậm chí trong các chính sách cấp quốc gia, họ cũng có cơ hội lên tiếng.

Duy chỉ có Gefra, tương lai của quốc gia sẽ ra sao, chính sách sẽ như thế nào, thì quý tộc và Hoàng đế lại tự mình quyết định...

Hoàng đế Bệ hạ lúc này cũng đã nhận thức rõ ràng điểm này. Ngài gãi đầu một cái: "Cho nên?"

Thủ tướng mím môi mỉm cười: "Cho nên nhất định phải thay đổi, Bệ hạ."

"Điều này không liên quan gì đến việc giữa chúng ta có thù oán hay không, hay quý tộc chấp chính hoặc hoàng thất chấp chính. Chúng ta không thể trơ mắt nhìn đất nước này vì quyết định sai lầm của chúng ta mà rơi vào vực sâu."

"Tổ tiên của chúng ta đã để lại mọi thứ quý giá, còn chúng ta... Dù sao cũng phải để lại cho hậu duệ của chúng ta một vài điều, ch�� không phải một mớ hỗn độn."

Thủ tướng lần đầu tiên nói hết những suy nghĩ trong lòng mình. Ông ấy ngả người ra sau ghế sofa, toàn thân đều lộ vẻ đặc biệt thư thái.

Hai tay đặt tự nhiên trên tay vịn, tựa như một ông già bình thường: "Chờ mọi việc kết thúc, ta sẽ chủ động từ chức Thủ tướng..."

Đây cũng là một cách bày tỏ thái độ. Hoàng đế cẩn thận quan sát ông già này, tỉ mỉ nhìn ông ấy, như thể lần đầu tiên gặp mặt.

Ngài chưa bao giờ nghĩ rằng ông lão chỉ như vật trưng bày này, lại vĩ đại đến thế.

Điều này khiến Hoàng đế Bệ hạ trong lòng có một sự rung động khó tả. Rõ ràng đây mới là việc mà một Hoàng đế nên làm, chứ không phải một Thủ tướng.

Nhìn biểu cảm hơi khác thường của Hoàng đế Bệ hạ, Thủ tướng rất nhẹ nhàng nở nụ cười: "Ta đã thuyết phục được ngài chưa?"

Hoàng đế Bệ hạ nghiêng đầu suy nghĩ: "Ngài nói đúng, tương lai của quốc gia lẽ ra nên do tất cả mọi người cùng quyết định, ngài đã thuyết phục được ta!"

Ngài quay đầu nhìn đồng hồ: "Tối nay ở lại dùng bữa đi, các đầu bếp đã nghiên cứu ra một vài món ăn mới, rất đáng để nếm thử."

Thủ tướng lần này không từ chối. Ông ấy đã dùng sự chân thành để chinh phục Hoàng đế Bệ hạ.

Nếu nói có ai thật sự hiểu rõ về đất nước này, thì Thủ tướng chắc chắn nằm trong số đó.

Trong những năm qua, ông ấy thực sự đứng ở góc độ của một người ngoài cuộc để nhìn nhận mọi vấn đề. Có lẽ đây chính là nguyên nhân ông ấy khao khát nắm quyền lực, ông ấy muốn thay đổi đất nước này.

Và đây cũng là lý do tại sao khi Rinky đề xuất chế độ quân chủ lập hiến, trái tim ông ấy đã rung động.

Cuộc gặp mặt giữa Thủ tướng và Hoàng đế vào ban đêm vô cùng bí ẩn, không ai biết họ đã nói những gì. Thế nhưng lại có tin tức từ trong hoàng cung truyền ra, nói rằng Thủ tướng đã cùng Hoàng đế Bệ hạ dùng bữa tối.

Chỉ là tin tức này, đối với Gefra lúc này mà nói, cũng không còn quan trọng đến thế.

Mọi người cũng sẽ không tin rằng một vị Thủ tướng tận lực lật đổ hoàng thất cùng vị Hoàng đế của đế quốc này có chuyện gì đáng để bàn luận.

Vậy có lẽ đó là một kiểu... khiêu khích?

Hoặc là điều gì khác.

Suốt cả đêm, Đế Đô đều không yên tĩnh, bởi vì cảnh sát mật đang hành động!

Ngay rạng sáng hôm sau, Rinky cùng Tiểu Bá tước mang theo một đám quý tộc đi đến Xu Mật Viện.

Đây là trong khoảng thời gian này họ rất hiếm khi xuất hiện cùng nhau, và Xu Mật Viện cũng yên tĩnh hơn mọi ngày một chút. Mọi người đều đang chờ một tin tức.

Nói đúng ra, cuộc hỗn chiến ngày hôm qua đã gây ra hơn ba mươi người chết —— một số người sau đó được cứu chữa muộn nên đã chết, nghe nói số người chết thực tế còn nhiều hơn thế.

Đến cuối cùng, tất cả mọi người giết đến đỏ cả mắt, không còn là đánh lộn nữa, mà là chém giết thật sự. Chỉ cần không phải người của mình, thì nhất định là kẻ thù.

Chỉ cần là kẻ thù, thì nhất định phải bị tiêu diệt!

Tóm lại, dân chúng và truyền thông vây xem đã chứng kiến toàn bộ quá trình, chỉ có thể dùng từ tàn nhẫn để hình dung.

Sau đó, vào ban đêm, cảnh sát mật liền bắt đầu hoạt động rầm rộ. Không chỉ những tộc trưởng và thành viên chủ chốt của cả hai phe quý tộc bị bắt, mà cả những quý t��c từng phát động các cuộc đấu đá nội bộ trong thời gian gần đây cũng đều bị bắt.

Hiện tại trong Xu Mật Viện thiếu vắng hàng chục quý tộc, cả Xu Mật Viện trông như trống rỗng một góc!

Khi Công tước Phoenix tới, bên cạnh đã có rất nhiều quý tộc vây quanh. Họ đều đang truy hỏi về việc cảnh sát mật hành động.

Cơ quan đặc vụ nội bộ của Gefra chính là một phân bộ nào đó trong cục cảnh sát. Tất cả những người này đều hoạt động ở bất kỳ nơi nào của Gefra dưới danh nghĩa cảnh sát mật.

Quyền lực của họ rất lớn. Đối với những người hoặc sự việc sau này có thể gây nguy hại đến an toàn quốc gia, họ từ trước đến nay đều không hề lưu tình.

Thêm vào đó, người ủng hộ phía sau cảnh sát mật là Hoàng đế và Hoàng thất, nên những quý tộc bình thường quả thật không có cách nào tốt để đối phó cảnh sát mật.

Đương nhiên, nếu như quý tộc không có phạm tội, cảnh sát mật cũng không có cách nào bắt họ.

Hiện tại mọi người chỉ muốn biết, những quý tộc bị bắt kia khi nào có thể trở về, và cuộc phong ba này rốt cuộc sẽ được giải quyết như thế nào.

Công tước Phoenix trên đường đi đều mặt mày âm trầm, cho đến khi ông ấy ngồi vào vị trí của mình.

Sau đó, ông ra hiệu cho trợ thủ của mình, phát cho mỗi vị quý tộc vài tờ báo.

Tất cả báo chí đều mô tả tình trạng vô trật tự của Đế Đô trong khoảng thời gian này, việc quý tộc hỗn chiến đã gây ra ảnh hưởng tồi tệ đối với đất nước.

Một số phương tiện truyền thông nước ngoài đều đưa tin về những việc này, gọi Gefra là một "quốc gia man rợ", rằng giai cấp thống trị không màng đến sự an toàn của dân chúng, trực tiếp hỗn chiến ngay trên đường phố thủ đô.

Trước kia, họ chỉ dùng số người bị thương đông đảo để hình dung, nhưng cho đến bây giờ, mới thực sự là thương vong thảm trọng.

Trong đó còn có một số tin tức cho rằng, một vài phần tử băng đảng đã lợi dụng lúc quý tộc hỗn chiến để cướp bóc, đốt phá các cửa hàng, nghiêm trọng phá hủy trật tự kinh doanh của Đế Đô, cũng gây ra tổn thất rất lớn cho người dân thường.

Mà tất cả mũi nhọn này, đều chĩa về giới quý tộc.

Sau khi giữ im lặng một lúc lâu, Công tước Phoenix nhẹ nói: "Các ngươi làm người ta rất thất vọng. Các ngươi là quý tộc của đất nước này, nhưng không làm gương cho đất nước này..."

Bản dịch này được thực hiện một cách tỉ mỉ, trân trọng nội dung gốc của tác phẩm.