1,229 tin tức sai sự thật!

Đau đớn đến nhường nào, ai có thể tường tận?

Rất khó để diễn tả, vùng ngực chứa vô số dây thần kinh nhạy cảm, đặc biệt là ở phụ nữ. Khi bị ngoại lực đè ép, nhịp tim trở nên hỗn loạn tức thì. Chỉ trong thoáng chốc ấy, người phụ nữ cảm thấy mình sẽ gục ngã tại ��ây.

Nàng mặt mày hoảng sợ, tiếng kêu thảm thiết còn chưa kịp bật ra khỏi miệng đã bị một bàn tay tát ngược trở vào!

Bốp!

Âm thanh vang lên tựa như... tựa như... một vật gì đó đặc quánh và nguyên vẹn bị ném mạnh xuống nền đường trơn bóng hay mặt thớt. Cả căn phòng dường như có một thoáng dư âm ngắn ngủi!

Người phụ nữ hoàn toàn choáng váng vì cú đánh, đến mức nàng quên đi cả đau đớn.

Nàng nghiêng đầu, trong đầu trống rỗng. Bên tai bị đánh lệch đi, nàng cảm thấy ù tai nghiêm trọng, thậm chí còn cảm nhận được một dòng chất lỏng ấm nóng chảy xuống từ vành tai!

Người đàn ông ra một đấm, tát một cái, sau đó quay lại bàn châm một điếu thuốc, hắn ngồi tựa hờ bên mép bàn, bắt đầu cuộc thẩm vấn chính thức.

"Chỉ riêng việc cô không kê khai thuế, cộng thêm khả năng cô có dính líu đến một tập đoàn rửa tiền, chừng đó đã đủ để chúng tôi khiến cô phải ngồi tù cả đời."

"Nhưng cô biết đấy, chuyện này chưa chắc đã hoàn toàn là lỗi của cô. Nếu cô chấp nhận gánh chịu sai lầm của kẻ khác, dùng cả quãng đời còn lại để trả giá, vậy thì tôi sẽ thuật lại cho vị thẩm phán biết cô đã ngoan cố đến nhường nào."

"Hơn nữa, đừng nghĩ rằng trong thời gian này không có diễn biến gì. Chúng tôi sẽ liên tục thẩm vấn cô như thế, và đây mới chỉ là giai đoạn dễ chịu nhất mà thôi."

"Tôi có hàng chục cách để cô lần lượt nếm trải, có lẽ cô sẽ thấy hứng thú!"

Sau khi đặc vụ nói xong, hắn dừng lại một chút, cho người phụ nữ này thời gian để tiếp nhận và lý giải những thông tin vừa rồi, sau đó hỏi: "Bây giờ hãy nói cho tôi biết mỗi khoản tiền ấy đến từ đâu, cô đã dùng chúng vào việc gì, hoặc đưa cho ai."

"Chúng tôi còn rất nhiều thời gian!"

Trong phòng thẩm vấn, nửa tiếng kêu thảm thiết vẫn vọng ra ngoài, nhưng tất cả mọi người đều coi như không có chuyện gì. Tính đặc thù của hệ thống thuế vụ cho phép họ có rất nhiều thứ quyền hạn vượt mức, chẳng hạn như quyền lực đặc biệt.

Ví như, họ có thể lấy lý do "tình tiết vụ án chưa kết thúc và cần được giữ bí mật" để không tiến hành xét xử và thẩm vấn công khai trước tòa án. Sẽ không ai biết chuyện gì đang xảy ra. Mọi người chỉ có thể tìm hiểu sau đó từ báo chí hoặc một số nơi khác, rằng một số người có thể bị bôi đen danh tính, bị phán những bản án nặng nề.

Vì vậy, đôi khi họ rất không kiêng nể gì cả. Đương nhiên, điều này cũng có điều kiện tiên quyết: "đối thủ" của họ không có cách nào khuấy động sự việc đến mức toàn xã hội phải chú ý.

Một người phụ nữ bán thân, nào có khả năng làm được điều đó!

Lúc này, Giám đốc Sở Thuế vụ địa phương vừa mới cúp điện thoại. Ông ta cũng đang hút thuốc, nhìn bầu trời đen kịt ngoài cửa sổ, lòng đầy suy tư.

Cuộc điện thoại vừa rồi là của một kẻ tên Johnson gọi đến. Ông ta biết người này, họ từng gặp và trò chuyện trong các cuộc họp cấp trên.

Johnson trước đây là Giám đốc Sở Thuế vụ thành phố Sabine, hiện tại là cố vấn Sở Thuế vụ bang York, trong trạng thái nửa nghỉ hưu.

Vừa rồi Johnson gọi điện đến, hy vọng ông ta có thể tăng cường mức độ thẩm vấn một chút, đồng thời ám chỉ rằng có những nhân vật lớn đang quan tâm đến vụ việc này. Chờ khi sự việc được làm sáng tỏ, chỉ cần báo cáo chi tiết là được.

Với một người đã mấy năm không liên hệ, đột nhiên gọi điện đến nói những chuyện này, vị Giám đốc quả thực có chút hoài nghi trong lòng.

Sau khi qua loa với Johnson, ông ta gọi điện hỏi thăm các mối quan hệ của mình. Từ một vài kênh thông tin, ông ta biết được rằng Johnson này dường như có chút liên hệ với Rinky.

Còn Rinky, là khách quý của Tổng thống, bạn thân của "Tổng thống Bóng tối" Truman, một nhà tư bản lớn, có quyền, có thế, có địa vị, và rất giàu có.

Quả là một nhân vật tầm cỡ. Sau đó ông ta cũng nghĩ đến một vài chuyện liên quan. Nếu có điều gì đó cần phải ra tay trong thời gian gần đây, thì chắc chắn nó phải liên quan đến cuộc bầu cử cấp bang.

Người phụ nữ bán thân này, rất có thể là một nhân vật chủ chốt.

Giám đốc cảm thấy mình có chút không may, nhưng may mắn thay, hệ thống thuế vụ là một hệ thống độc lập, chính quyền địa phương không có quyền can thiệp vào công việc của họ. Điều này cũng khiến ông ta không quá lo sợ liệu kết quả điều tra có thể gây sốc hay không.

Đêm đó ông ta trằn trọc không yên, luôn có cảm giác mình sẽ chọc phải một rắc rối lớn.

Sáng sớm ngày hôm sau, ông ta liền đến Sở Thuế vụ Liên bang từ rất sớm. Vừa mới vào văn phòng, hai đặc vụ phụ trách thẩm vấn đã mang đến một bản tài liệu.

Ông ta không lập tức mở ra mà cố gắng đọc vị được một vài điều qua biểu cảm trên gương mặt của hai đặc vụ.

"Thế nào rồi?" Ông ta cất kỹ cặp tài liệu, đi đến ghế sau bàn làm việc rồi ngồi xuống. "Đã khai ra được gì chưa?"

Hai đặc vụ nhìn nhau.

Họ đã vật vã cho đến hơn mười một giờ đêm, người phụ nữ kia cuối cùng cũng chịu hé răng. Chỉ có điều, những gì nàng khai ra khiến bọn họ cũng phải rùng mình.

Một trong số họ, sau vài lần hé môi, cuối cùng nghiến răng thuật lại sự thật.

"Năm vạn đồng kia, theo lời khai của người phụ nữ, là phí bịt miệng do ông Hicks, ứng cử viên Thống đốc bang, đưa cho nàng. Còn vài khoản tiền không kê khai thuế khác là chi phí nàng nhận được khi hành nghề."

Mặc dù đã chuẩn bị tâm lý, nhưng khi sự việc thực sự xảy ra, đầu óc vị Giám đốc vẫn ong ong.

Ông ta gãi đầu, da đầu ngứa ran từng đợt, dù lúc này nhiệt độ không khí cũng không cao.

Nhìn bản báo cáo trước mặt, ông ta thở dài một hơi: "Tôi biết rồi. Trước khi có kết quả chính thức, chưa nên tiết lộ những chuyện này ra ngoài..."

Sau khi cho cấp dưới rời đi, ông ta do dự một chút, tìm người tra cứu số điện thoại của văn phòng bang York, sau đó tìm đến cố vấn Johnson.

Điện thoại vừa kết nối, ông ta liền rất thẳng thắn nói: "Có liên quan đến Hicks, đây chính là điều các ông muốn phải không?"

Johnson tuyệt nhiên không bận tâm, cũng không chút ngượng ngùng: "Thưa Giám đốc, thực tế không ai làm gì cả. Ngay cả khi không có chúng tôi, ông cũng vẫn có thể điều tra ra những điều này."

"Chúng tôi chỉ là muốn ông đẩy nhanh tốc độ, và công bố những hồ sơ mà ông có thể đã giấu giếm."

"Ông không cần phải ghét bỏ hay tức giận gì tôi. Ông phải biết rằng, khi bánh răng vận mệnh bắt đầu chuyển động, tất cả chúng ta đều chỉ là những quân cờ trên bàn cờ mà thôi!"

"À phải rồi, nghe nói con trai ông năm nay sẽ nhận được học bổng toàn phần, tôi xin chúc mừng ông trước..."

Con trai của Giám đốc đang học năm thứ hai tại Học viện Thánh Hòa hội, một liên minh các trường cao đẳng. Học phí vô cùng đắt đỏ, đắt đến mức khiến một vị Giám đốc như ông ta cũng khó mà xoay sở nổi.

Đây cũng là nhờ ông ta đã dùng rất nhiều ân tình mới đưa con trai vào được. Hơn nữa, Học viện Thánh Hòa hội vốn chẳng thèm để mắt đến một vị Giám đốc Sở Thuế vụ địa phương, ngay từ đầu đã không hề có ý định cấp học bổng cho con trai ông ta.

Hiện tại, một câu nói của Johnson đã khiến ông ta hiểu ra rằng Johnson không hề "nói khoác" về một nhân vật lớn thao túng mọi chuyện phía sau, mà quả thực có một nhân vật lớn như vậy.

Học bổng toàn phần của Học viện Thánh Hòa hội, dù nó đến bằng cách nào, đều mang ý nghĩa con trai ông ta có khả năng trở thành một ứng viên dự bị của Thánh Hòa hội...

Đây là một cơ hội hiếm có. Mặc dù ông ta biết rằng, loại thân phận này thực chất là tầng lớp thấp nhất trong Thánh Hòa hội, chỉ là "tầng đáy" phục vụ cho những hội viên cao cấp kia.

Nhưng phục vụ Tổng thống, phục vụ các Tổng giám đốc tập đoàn, có giống với việc ông ta phục vụ xã hội hay không?

Đương nhiên là không giống!

Sau khi cúp điện thoại, ông ta không còn cảm thấy thấp thỏm hay bất an nhiều nữa. Ông ta nhìn bản báo cáo trước mặt, sau đó bấm số điện thoại của Văn phòng bang: "...Hôm qua chúng tôi đã điều tra một vụ án và phát hiện một vài vấn đề, tôi không biết phải xử lý ra sao, chiều nay các vị có thời gian không?"

Ông ta biết rõ, một khi Hicks vướng vào bê bối tiền đen và những phong ba sóng gió, khả năng ông ta đắc cử gần như bằng không!

Bởi vì, đó là một tài khoản ẩn danh, không ai biết tài khoản ẩn danh ấy có bao nhiêu tiền, hơn nữa còn dính líu đến một số vụ bê bối. Điều này đối với một chính khách mà nói là cực kỳ chí mạng!

Một lát sau, những bản báo cáo đó được đặt trên bàn làm việc của Văn phòng bang, vị Giám đốc thở dài một hơi.

Rắc rối đã được chuyển giao cho người khác.

Hệ thống thuế vụ Liên bang vô cùng đặc biệt, không chịu sự quản lý của chính quyền địa phương. Điều này cũng đảm bảo tính trung lập của nó ở một số phương diện.

Rất nhanh, Văn phòng bang nhận được sự phê chuẩn từ Tổng cục Thuế vụ Liên bang, tiến hành điều tra Hicks.

Đương nhiên, cuộc điều tra này chưa đến mức bắt giữ hay lệnh kiểm soát, mà chỉ là một cuộc điều tra thông thường.

Không thể chỉ vì có người nói những chuyện này là như vậy mà vội vàng tin theo, dù sao cũng cần có chứng cứ xác thực.

Đó là một tài khoản ẩn danh. Thái độ của Liên bang đối với tài khoản ẩn danh từ đầu đến cuối luôn rất cứng rắn, từ chối mọi hình thức điều tra, ngay cả đối với các tài khoản thông thường cũng vậy.

Việc bảo vệ thông tin cá nhân của người gửi tiền không bị tiết lộ đã trở thành một định hướng chính xác nào đó. Dân chúng vô cùng ủng hộ cách làm của ngân hàng, và các chính khách, để không đánh mất sự ủng hộ của dân ý, họ lại không biết đã ép buộc Quốc hội thông qua các chương trình nghị sự liên quan.

Điều này cũng dẫn đến việc điều tra liên quan đến ngân hàng rất khó tiếp tục, trừ phi có sự can thiệp của một lực lượng không thể kháng cự!

Trước khi có kết quả rõ ràng, chỉ có thể tiến hành điều tra trước.

Việc điều tra công khai cũng là một trong các phương thức điều tra.

Các phóng viên và những người phụ nữ "có kỹ năng" kia đều là những người có chuyên môn, họ đều có thể mang đến niềm vui giá rẻ cho công chúng.

Niềm vui của những người phụ nữ "có kỹ năng" kia thì đơn giản và trực tiếp, còn niềm vui của các ký giả cũng vậy.

Chỉ cần năm mươi điểm, liền có thể mua được một tờ báo, sau đó đọc những tin tức thêu dệt trắng trợn khiến mọi người ngầm hiểu và bật cười.

Loại niềm vui này cao cấp hơn, bởi vì nó đến từ sự thỏa mãn về tinh thần.

Để trở thành một phóng viên thành công, cần phải nắm bắt được một vài yếu tố, chẳng hạn như luôn luôn dõi theo những tin tức nóng hổi hàng đầu.

Nếu nói gần đây có điều gì thu hút sự chú ý nhất của dân chúng, thì không nghi ngờ gì nữa, chính là cuộc bầu cử Thống đốc bang tại các tiểu bang.

Mỗi ngày, xung quanh các ứng cử viên luôn có vô số phóng viên vây quanh.

Hicks vừa mới kết thúc một buổi gặp mặt với các cựu chiến binh dày dạn kinh nghiệm. Với tư cách là một quân nhân, ông ta rất cần phải quan tâm đến cuộc sống và vấn đề việc làm của các quân nhân xuất ngũ, đây cũng là một trong những cương lĩnh chính trị của ông.

Ông ta muốn dành cho cộng đồng quân nhân sự quan tâm nhiều hơn, và cung cấp cho họ nhiều điều kiện thuận lợi hơn.

Cách làm này, dù không được ai yêu thích, thì ít nhất cũng sẽ không khiến người ta ghét bỏ.

Ông ta vừa về đến nhà, liền phát hiện có những người mặc đồng phục "Sở Thuế vụ Liên bang" đang đợi ông ta.

Vài người đang ở ngay trước cửa nhà ông ta, hai bên trao đổi vài câu rồi cùng đi vào nhà của Hicks.

Một lát sau, tin tức thêu dệt trắng trợn liền nóng hổi ra lò: "Ứng cử viên Hicks nghi vấn gian lận tài chính bị cơ quan thuế vụ lập án điều tra".

Tin tức được kể chi tiết như thể phóng viên đã tận mắt chứng kiến vậy, chỉ cần đọc là biết rõ ràng là tin tức bịa đặt.

Thế nhưng, tin tức bịa đặt cũng vẫn là tin tức, và vẫn sẽ có người thích đọc!

Bản dịch tinh tuyển này, độc quyền thuộc về thư viện truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý vị độc giả.