Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1200: Phá sản đếm ngược

Nam chủ nhân và nữ chủ nhân lái hai chiếc xe đến một cửa hàng xe cũ ở khu vực ngoại ô thành phố lân cận, nơi nam chủ nhân từng giao dịch với ông chủ đại lý xe này trước đây.

Vừa thấy hai chiếc xe đỗ lại, ông chủ đại lý xe liền biết có khách đến. Hắn đội một chiếc mũ cao bồi, từ trong phòng bước ra, đồng thời cất tiếng gọi đúng tên nam chủ nhân.

Hắn vừa đánh giá hai chiếc xe, vừa nói, "Lâu rồi không gặp, lần này định mua gì sao?"

Thực ra hắn biết hai người này đến để bán xe, nhưng vẫn "nhầm lẫn" thành "mua gì đó".

Hắn đã làm nghề này nhiều năm, rất rành cách nói chuyện sao cho vừa lòng khách hàng. Hắn thậm chí còn giới thiệu một chiếc xe mui trần phù hợp với người trẻ tuổi!

"Chỉ cần mười ba ngàn năm trăm đồng, quý vị có thể mang nó về, hơn nữa, dù là nam hay nữ, ai cũng sẽ thích chiếc xe này!"

Hắn đứng bên cạnh chiếc xe mui trần màu xanh đậm, vuốt ve lớp sơn xe đã được tân trang, có chút tự hào, "Trong toàn thành phố, chỉ có tôi có nguồn cung cấp hàng chất lượng như thế!"

Xe mui trần quả thực không phổ biến. Loại xe này mới xuất hiện không lâu, hơn nữa, đối tượng tiêu thụ chính là những người có gara trong nhà và sở hữu nhiều hơn một chiếc xe.

Dù sao, khi trời mưa thì loại xe này sẽ rất khó lái ra ngoài. Không ai cho rằng ngồi trong một "bồn tắm có bốn bánh" trên đường phố là chuyện thú vị.

Nếu như chuyện này xảy ra vào hôm qua, nam chủ nhân hẳn đã rất hứng thú với chiếc xe này. Judy đôi khi lái xe của mẹ, đôi khi đi xe đạp.

Trước đây bạn học và đồng nghiệp hiện tại cũng thường xuyên đưa đón cô, nên cô vẫn chưa mua xe.

Chiếc xe thật sự rất đẹp, nhưng bây giờ, họ không mua nổi.

"Không, anh hiểu lầm rồi, chúng tôi đến để bán xe." Nam chủ nhân gượng gạo nặn ra một nụ cười không mấy tự nhiên. Đây quả thực là một sự hiểu lầm, nhưng sự hiểu lầm này lại khiến tâm trạng hắn khá hơn một chút.

Trong mắt những người này, hắn vẫn là một người có tiền, nhân cách và lòng tự trọng của hắn được thỏa mãn.

Thực ra hắn không biết, ông chủ đại lý xe cũ trước mặt mới là người giàu có thật sự, còn giàu hơn hắn nhiều.

Nhưng... người thông minh đều như vậy, họ sẽ không để những người mua bán xe cũ biết ông chủ đại lý xe này kiếm được bao nhiêu tiền. Hắn sẽ không đeo sợi dây chuyền vàng to bằng ngón tay khảm đầy đá quý, càng không mặc bộ quần áo vài nghìn đô la.

Điều đó sẽ khiến người bán xe cảm thấy mình ra giá quá thấp, và người mua xe cho rằng đại lý xe đưa ra giá quá cao.

Với bộ dạng hơi lôi thôi lếch thếch này, ngược lại lại càng phù hợp với công việc hiện tại của hắn.

Ông chủ đại lý xe nhìn như đang ngẩn người vì lỡ lời. Hắn sững sờ một chút, hai tay "ba" một tiếng khép lại, đan vào nhau, "Xin lỗi, tôi đã lỡ lời. Vậy quý vị định..."

Hắn nhìn về phía hai chiếc xe, "Bán chiếc nào?"

Thực ra hắn biết thừa, lái hai chiếc xe đến đây ngoài việc bán xe thì còn có thể làm gì nữa chứ?

Nhìn ánh mắt có chút lưu luyến của vợ, nam chủ nhân vỗ vỗ chiếc xe của mình, "Tôi muốn bán chiếc xe này, nó đáng giá bao nhiêu?"

...

Trên đường trở về, khoang hành khách im ắng lạ thường. Khi đang đợi đèn giao thông, nữ chủ nhân đang lái xe đột nhiên lên tiếng, "Cảm ơn..."

Nam chủ nhân cười nói, "Không có gì, không cần khách sáo, xe của tôi giá cao hơn một chút, điều đó cũng giúp chúng ta có thêm tiền."

Hắn sờ vào túi, một tập tiền mặt mỏng manh đã đổi lấy chiếc xe của hắn, cái giá thấp hơn nhiều so với hắn tưởng tượng.

Hắn mua chiếc xe mới này đã bỏ ra gần ba mươi lăm ngàn đồng, nhưng bây giờ bán nó đi,

chỉ được sáu ngàn năm trăm đồng.

Hắn cũng biết, chiếc xe của mình chỉ cần tân trang đơn giản một chút, ít nhất cũng có thể bán được hơn mười ngàn đồng, nhưng chính hắn không làm được.

Ban đêm, Judy trở về từ bên ngoài. Cô vừa bước vào cửa đã thấy người hầu gái đã làm việc cho gia đình một thời gian dài mang theo hành lý, vừa khóc vừa rời đi.

Cô hơi khó hiểu, liền bước vào phòng khách, cha mẹ cô đang đợi cô ở phòng ăn.

"Lâu lắm rồi mẹ không vào bếp, con thử xem tay nghề của mẹ thế nào?" Cô cởi tạp dề, ngồi xuống bên bàn, mặt đầy mong đợi nhìn Judy.

Judy có chút khó hiểu nhìn cha rồi lại nhìn mẹ, chậm rãi ngồi xuống, "Người hầu đâu rồi ạ?"

Nam chủ nhân thuận miệng nói, "Trong nhà cô ấy có chút chuyện, cần rời đi chúng ta một thời gian. Ba và mẹ con nghĩ tạm thời không cần thay người, qua một thời gian cô ấy sẽ trở lại."

Judy cũng nhẹ gật đầu, "Đúng là vậy ạ, cô ấy rất đáng tin cậy, làm việc cũng sạch sẽ. Vậy để con nếm thử tay nghề của mẹ nhé, con nhớ lắm rồi!"

Một bữa tối rất ấm áp. Ngoài Judy ra, chỉ có hai vợ chồng biết chuyện gì đã xảy ra.

Họ quyết định sa thải người hầu để tiết kiệm chi tiêu, dù lương người hầu khá rẻ, mỗi tháng cũng tốn hơn ba trăm đồng.

Trước kia, số tiền này trong mắt họ giống như đồng 25 xu trong túi người bình thường, nhưng bây giờ, nó lại là một tài sản có giá trị.

Hôm sau, vẫn không có thuyền nào có thể giao hàng, người đàn ông hoàn toàn tuyệt vọng. Hắn đã giải thích tình hình với bên đối tác, đồng thời sẵn lòng bồi thường theo điều khoản vi phạm hợp đồng một cách tích cực.

Hắn cố gắng dùng thái độ tốt để nhận được sự thông cảm của đối phương, từ đó không bị truy cứu trách nhiệm của công ty, như vậy bản thân chỉ cần bồi thường một khoản phí vi phạm hợp đồng là đủ.

Nữ chủ nhân cũng bị ban giám đốc sa thải. Cô khiến công ty mất một đơn hàng lớn, trong ngành cũng đã trở thành trò cười. Đồng thời, vì có khả năng liên quan đến việc giám định giả mạo, vài đơn hàng đều tạm thời bị đình chỉ.

Ban giám đốc nói với nữ chủ nhân, nếu kết quả điều tra chứng minh cô cấu kết với công ty giám định, xuyên tạc kết quả giám định, thì công ty sẽ truy cứu các loại trách nhiệm và bắt cô bồi thường.

Trước đó, cô phải thu dọn đồ đạc rồi rời đi.

Nói là đối tác cao cấp, nhưng xét cho cùng, cũng chỉ là công cụ hình người cao cấp.

Có lẽ thu nhập của họ quả thực cao, nhưng rủi ro cũng cao.

Ban đêm, Judy, bận rộn cả ngày bên ngoài, trở về sớm hơn bình thường một chút. Tại bữa tối cô hỏi cha mình, xe đi đâu rồi.

Nam chủ nhân cười nói bị người khác mượn đi, Judy không hỏi thêm nữa. Ăn cơm xong liền về phòng, cô còn muốn nghĩ xem có lực lượng nào có thể dùng cho mình.

Vài ngày sau, hàng hóa thuận lợi được xếp lên thuyền. Nhìn chúng lên thuyền, người đàn ông ngồi xổm trong nhà vệ sinh ở cảng khóc nức nở.

Chờ hắn trở lại công ty giải thích tình huống, đồng thời đã cùng nhân viên được đối phương điều đến để bàn bạc và giao nhận xong phí bồi thường vi phạm hợp đồng, ký kết biên bản thông cảm, công ty đã sa thải hắn.

Không có chút chỗ trống nào, cứ đơn giản, trực tiếp như vậy, sa thải hắn.

Thậm chí còn không cần cho hắn thêm một đồng tiền trợ cấp thôi việc!

Ban đêm, hai vợ chồng nằm trên giường, đều mất ngủ, mãi đến rất khuya mới chợp mắt.

Nhưng sáng hôm sau tám giờ, họ đã bị tiếng gõ cửa dồn dập đánh thức.

Judy mở cửa, ngoài cửa là năm người mặc trang phục chỉnh tề, chuẩn mực, chỉ cần nhìn qua là biết họ đại khái làm nghề gì.

Có người xách cặp da bê màu nâu, có người cầm túi công văn. Judy có chút bối rối, đứng cạnh cửa.

Người đầu tiên ngoài cửa đưa ra danh thiếp, "Tôi là bộ phận Pháp vụ ngân hàng Goldexchange... đây là danh thiếp của tôi." Hắn tự giới thiệu.

Sau đó lại giới thiệu đồng nghiệp của mình, rồi hỏi cha mẹ cô gái có ở nhà không.

Lúc này nam chủ nhân và nữ chủ nhân cũng đã thay quần áo xong, cả hai tiều tụy lạ thường. Judy có chút không dám tin họ lại trở nên như vậy... già nua, chỉ trong vòng một đêm.

"Có chuyện gì vậy?" Nam chủ nhân, người từng luôn giữ thái độ tích cực lạc quan, tràn đầy sức sống, yêu thích nói chuyện phiêu lưu mạo hiểm, lúc này lại trở nên giống như một chú nai con hoảng sợ.

Hắn cẩn trọng, sợ hãi, và bất lực.

Giọng nói nghe được rõ ràng, hắn dường như đang sợ hãi, có chút run rẩy.

"Chúng tôi nhận thấy ông và vợ ông vừa bị bãi nhiệm chức vụ. Bộ phận Đánh giá đã tiến hành giám định lại tình hình gia đình ông bà, chúng tôi cho rằng ông bà không còn đủ khả năng thanh toán các khoản vay tiếp theo và trả nợ tín dụng."

"Vì vậy, chúng tôi đến đây để bàn bạc về các vấn đề liên quan đến nhiều khoản vay..."

Judy mở to mắt, khó tin nhìn cha mẹ mình, còn nam chủ nhân chỉ cười khổ dẫn người vào, vẫn không quên bày tỏ thiện ý của mình.

"Thật xin lỗi vì đã làm phiền quý vị một chuyến, quý vị có thể gọi điện cho tôi, tôi có thể đến ngân hàng..."

Năm người chỉ giữ nụ cười, họ đã quá quen với những tình huống tương tự, trái tim đã sớm cứng rắn hơn cả hợp kim.

Nữ chủ nhân bảo Judy đi làm việc hoặc ra ngoài dạo chơi, về phòng cũng được, nhưng Judy nổi giận.

Cô không làm theo, mà đứng trong phòng khách.

Người của ngân hàng sẽ không vì cô có mái tóc vàng, dung mạo xinh đẹp, dáng người cân đối mà... mềm lòng.

Họ sẽ chỉ càng thêm cứng rắn.

"Chúng tôi nhận thấy tiền tiết kiệm của quý vị đã xuống dưới mức giới hạn, đồng thời chúng tôi cũng biết quý vị đã mất việc. Nếu trong vòng mười lăm ngày, quý vị không thể tìm được một công việc mới với thu nhập hàng tháng vượt quá ba ngàn năm trăm đồng..."

Luật sư lấy ra một văn kiện từ cặp da, đưa tới, "Vậy thì, theo thỏa thuận quý vị đã ký với ngân hàng, chúng tôi có quyền lợi phong tỏa tất cả tài sản của quý vị trước khi có thể đối mặt với tổn thất lớn."

"Bao gồm, nhưng không giới hạn ở bất động sản, ô tô, trang sức đá quý, đồ cổ, tác phẩm nghệ thuật, v.v., bao gồm cả đồ dùng trong nhà tại đây, tất cả mọi thứ."

"Hiện tại chúng tôi đến để kiểm kê những vật này, đồng thời lập biên bản. Mỗi người quý vị có thể chọn giữ lại hai bộ đồ lót, hai bộ quần áo theo mùa, và hai bộ quần áo mùa đông."

"Những thứ này chúng tôi sẽ không ghi lại. Ngoài ra, tất cả những thứ khác sẽ được ghi lại và dán nhãn..."

Hắn lại lấy ra một thẻ treo nhỏ, trên đó có một con số và một cái kẹp.

Sau khi trưng ra một lúc, hắn giao cho người bên cạnh, "Vậy ba vị đã rõ chưa?"

"Nếu quý vị cần, bây giờ có thể tìm luật sư của mình đến nói chuyện với tôi, hoặc quý vị có thể từ chối những điều này, nhưng chúng tôi sẽ ngay lập tức nộp đơn lên tòa án để yêu cầu các biện pháp đối phó."

"Vậy tôi có thể để các đồng nghiệp của tôi bắt đầu làm việc chưa?"

Nam chủ nhân cúi đầu, chăm chú nhìn văn kiện, luật sư không thúc giục hắn.

Chờ hắn chậm rãi xem hết trang cuối cùng, trong im lặng, hắn khẽ gật đầu.

Sau đó ba nhân viên bắt đầu làm việc nhanh chóng, họ kẹp thẻ và viết số hiệu lên từng món đồ có thể nhìn thấy, rồi ghi lại vào sổ.

Judy không nhịn được hỏi, "Nếu như chúng tôi lấy đi một vài thứ trong số đó..."

Không đợi cô nói hết, luật sư cười nói, "Vậy chúng tôi sẽ khởi tố cô tội trộm cắp, thưa cô, cô chắc chắn không muốn chúng tôi làm vậy, phải không?"

Mọi quyền bản dịch của chương này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free