Thiên địa bất nhân, dĩ vạn vật vi sô cẩu.

Bạn cứ nghĩ tình bạn đẹp nhất là khi bạn học cấp 3 đến đám cưới của bạn làm phù dâu, phù rể. Kỳ thực, tình bạn bền chặt nhất là cùng nhau trèo tường vượt rào, cùng nhau vào sinh ra tử, cùng nhau chè chén với kỹ nữ.

Sáu người Hắc Phàm lang thang trên đường Dugli, ghé qua mấy hội sở nhưng đều không vừa ý. Hoặc là bài trí quá đỗi tầm thường, hoặc là dù gái gú có trẻ đẹp đến mấy cũng chẳng khơi gợi được hứng thú. Swann và Salet thì không quá để tâm, chủ yếu là muốn ăn uống no say, tiện thể rửa chân cũng được. Còn Galen thì cứ răm rắp theo sau, không có yêu cầu gì khác. Hắn nằm mơ cũng không ngờ có ngày được cùng những nhân vật này đi vui chơi như vậy.

Nhưng Thôi Văn Cam lại không nghĩ như vậy. Tên sói ớt hiểm, tên cướp côn đồ, thám tử hoàng gia kia đang khẩn cấp cần khôi phục chỉ số SAN.

“Mẹ kiếp, cái loại hội sở tầm thường rác rưởi này, lại còn gọi con bé kỹ nữ dở tệ đó ra. Hoàn toàn! Hoàn toàn không đủ thỏa mãn! Chẳng lẽ lại cứ để chuyện chơi bời của mình thua kém Micah sao? Hắn ta thứ gì cũng có! Nhất định phải vượt qua hắn, thậm chí phải có được thứ tiên phẩm mà hắn còn chưa từng chạm tới!”

Rennes tức đến nổ đom đóm mắt. Micah quả thật quá mạnh. Dù phải một tay nắm giữ đế thành Thuần Ái, Micah vẫn vô địch thiên hạ. Rennes cũng đã quyết, đêm nay, tru tiên!

“Ta thì đúng là biết một nơi, nhưng mà... trên người ta không có tiền, các vị ca có muốn giúp ta A một chút không?”

Book muốn khóc không ra nước mắt, hồi thời kỳ đỉnh cao thì hắn có thể tiêu xài thoải mái, nhưng giờ trên người chỉ còn hơn sáu mươi đồng ngân tệ, đi hội sở bình thường thì còn dư dả đấy. Không nghi ngờ gì, hắn là người nghèo nhất trong sáu người, ngay cả Galen cũng có tiền hơn hắn. Dollinger đối xử với cấp dưới không tệ, Salet những năm này tuy trải qua nhiều cơ cực, nhưng thực ra lại là người giàu nhất trong số họ. Xuyên Triệt thì càng không cần phải nói, ở cung điện, Lostra ban thưởng nhiều vô kể. Tiền giấy bên đó, với tỉ giá hối đoái ở Aram là sáu đồng đổi một Noah, hắn có hơn ngàn vạn trong thẻ. Số vàng kim còn sót lại từ vụ cướp tàu hỏa cũng là một con số trên trời, túi tiền riêng của Rennes và Swann cực kỳ rủng rỉnh. Rennes vung tay quá trán, xài tiền như nước, vậy mà từ Tết đến giờ, đã sáu tháng trôi qua, hắn vẫn còn hơn 300 đồng vàng. Swann "Thánh nhân" thì càng không cần phải nói, tiền tiết kiệm của hắn có từ 500 đồng vàng trở lên. Huống chi, hai ngư���i họ lại còn là cổ đông của Hắc Phàm, sau này thu nhập từ cổ tức sẽ khiến tiền bạc chỉ còn là những con số vô tri.

“Địa phương nào?”

Xuyên Triệt có chút hăng hái. Hắn tuy thích chơi miễn phí, nhưng vì tiền bạc rủng rỉnh, người khác chắc chắn sẽ không để hắn phải tự bỏ tiền. Dù sao đi theo Celine, hắn vẫn hy vọng có thể một bước lên mây.

“Bây giờ là 6 giờ 30, chúng ta đi qua vẫn còn kịp. Vân Thượng Cung tám giờ mới bắt đầu, nơi đó tuyệt đối là đỉnh cao của thế giới này.”

Book nói thế.

“Đỉnh cao của thế giới? Ngươi đi qua rồi à?”

Rennes biết Book tuy sống kiểu hề hề ở cảng Thiên Quốc, nhưng thực ra lại từng trải qua nhiều chuyện lớn.

“Chưa. Trước kia nghe bạn bè kể, bảo là không đi một chuyến thì phí cả đời con dân Hạ Mộ Đảo. Đó chính là cái bệ nổi mà chúng ta thấy ban ngày đó, thực ra là một kỹ viện. Mà nói là kỹ viện cũng không thỏa đáng, phải là một trong TOP 10 kỹ viện hàng đầu thế giới mới đúng.”

Vốn có chút mong đợi.

“Nơi đó đâu phải kỹ viện bình thường đâu chứ...”

Swann cạn lời. Cái tông phái Hạ Mộ Đảo bị ngươi làm cho thê thảm quá rồi, Nữ hoàng có biết không hả? Hắn đã có chút đói bụng, chỉ muốn ăn cơm khô cho xong.

“TOP 10 ư? Vậy thì nhất định phải xem xét kỹ lưỡng một phen.”

Xuyên Triệt mặc dù chạy khắp nơi trên thế giới, nhưng chủ yếu là để làm nhiệm vụ, đều chui rúc vào những nơi hỗn loạn nhất như cảng Thiên Quốc, thật sự chưa từng được tận hưởng thoải mái. Vì công hội mạo hiểm giả thích tạo hình ảnh siêu sao để quảng bá, nên rất nhiều mạo hiểm giả cấp cung điện đều chú ý giữ gìn đạo đức cá nhân. Nếu không, đám biên tập ngu xuẩn kia mà tha hồ viết bậy thì danh tiếng của họ sẽ không chịu nổi mất. Nhưng Xuyên Triệt thì không quan trọng, hắn sắp sửa gia nhập đoàn kỵ sĩ hoàng gia Lostra rồi, ai thích làm mạo hiểm giả thì cứ làm. Dù có giỏi đến mấy cũng là kiếp lao lực. Hắn muốn rửa tay gác kiếm, nhưng lũ cừu nhân thì không chịu buông tha. Chỉ có biên chế (trong hoàng gia) là đáng tin cậy nhất.

“Nơi đó quan lại quyền quý rất nhiều đấy, đừng quên chúng ta ở Aram thế nhưng đang bị chữ đỏ.”

Swann nhắc nhở, đám này tinh trùng lên não hết cả rồi.

“Cứ đi mua cái mũ giáp nào vừa thì đội tạm vào. Đoạn đường từ đây đến Aram, mấy anh biết thực lực của tôi rồi đấy. Bạn bè của tôi, không ai dám tra xét đâu.”

Xuyên Triệt nói như thật.

“Vân Thượng Cung, lên đường!”

Rennes hô to, đêm nay, tru tiên! Hừ, Micah, ngươi cứ động một tí là muốn kết thúc mọi chuyện, hãy nhường Tiên Đế bảo tọa cho ta!”

“Giúp ta A một chút đi, các đại ca! Đáng thương cho một thằng xử nam này!”

Book kêu trời trách đất, sợ năm người kia không cho mình theo chơi. Galen thì chắc chắn được Rennes mời mà không cần trả tiền, ấy là vì nể mặt đại ca Đông Hải đấy.

Nửa giờ sau, lúc bảy giờ, sáu người cuối cùng cũng đến được khu vực hạ cánh của Vân Thượng Cung, cũng chính là sảnh chờ khách quý. Đương nhiên, "kiểm tra tư cách" là một cách nói rất khó nghe, coi thường ai chứ? Họ thích gọi đó là "kiểm tra an ninh, xác minh thân phận" hơn.

Galen đương nhiên chưa từng đặt chân tới một trong những nơi tiêu khiển xa hoa bậc nhất thế giới này, hắn hơi bị choáng váng bởi lối trang hoàng khoa trương. Giống như kiểu người ta không dám vào nhà vệ sinh ở khách sạn năm sao vậy. Lối trang hoàng nơi đây, ngay cả Book – kẻ thích khoe khoang và soi mói đến từng chân tơ kẽ tóc – cũng không tìm ra được lỗi gì. Hắn tấm tắc khen ngợi, coi như đã được mở rộng tầm mắt.

Nghe nói là chủ của Vân Thượng Cung may mắn từng được đến một tòa tháp cao của Liên Minh Tháp Cao, nên đã phỏng theo gu thẩm mỹ của vị tháp chủ đại nhân đó mà phục chế lại.

Trong phòng, thác nước chảy một cách tao nhã. Những ngọn đèn thiết kế độc đáo, dải tinh ma màu tím sẫm hình dải ngân hà phát ra ánh sáng dịu nhẹ. Hành lang gấp khúc ở các tầng lầu bên ngoài hiện lên những bức điêu khắc hồ nguyệt, nối thẳng từ sảnh cấp ba lên đến đỉnh mái vòm lộng lẫy. Những dải đèn khảm chìm như lưu quang phi dực nhưng không hề phô trương. Các bức phù điêu khổng lồ tinh xảo từ vật liệu đá quý được lựa chọn kỹ lưỡng, trải dài khắp các bức tường cao. Những hình điêu khắc nhân vật và ma thú phía trên được chạm trổ tinh xảo đến từng chi tiết, chắc chắn là do bàn tay của những bậc thầy điêu khắc, tạo nên một khí thế hùng vĩ, bao la.

Dòng thác nước chảy êm đềm, phát ra âm thanh trắng êm dịu bên tai. Mẹ kiếp, tao nhã hết chỗ nói! Thế này thì ai mà phân biệt được đây có phải kỹ viện hay không chứ.

Người tới đây không phải quan lại quyền quý thì cũng là phú thương một phương, ai nấy đều ăn mặc lộng lẫy, dù có đi cùng bạn gái thì cũng phong nhã hào hoa, dáng đi ưu nhã. Sáu người họ trông lạc lõng. Tuy chưa đến mức là kẻ lang thang, nhưng trong mắt những người này, lũ hải tặc già của cảng Thiên Quốc như họ thực ra chẳng khác nào lũ lang thang.

Nhưng bọn họ đều là nhã sĩ, tự nhiên không thể buông lời giễu cợt ra tiếng, trừ phi thật sự không kiềm chế được. Họ nhất định phải giữ vững phong độ cao sang của quý tộc, nên đối với ánh mắt tò mò dành cho mấy người trông chướng mắt kia, họ cảm thấy thích thú nhưng cũng chỉ mỉm cười. Họ cho rằng đây là mấy gã nhà quê mới lên, đang đi lung tung khắp nơi, không chừng lát nữa s��� bị bẽ mặt. Nhưng có một số người thích đọc báo của công hội mạo hiểm giả lại cảm thấy một trong số họ trông rất quen mắt.

Người quản lý ở đây, sau khi thấy sáu vị khách quý thì trong lòng không khỏi thầm nghĩ: Cách ăn mặc này của các vị sẽ ảnh hưởng đến sự thanh lịch và việc kinh doanh của nơi này mất.

Không đợi mấy người họ đi qua hỏi, một nam quản lý đã nhanh chóng ngăn họ lại.

“Mấy vị khách quý, đã hẹn trước chưa ạ?”

Nam quản lý nói chuyện cực kỳ hiền lành. Tố chất nghề nghiệp của họ rất cao, chỉ cần tuân thủ đúng quy trình, ngay cả ăn mày cũng có thể bước vào. Vân Thượng Cung đúng là cần hẹn trước, một chỗ trống khó mà có được, ít nhất cũng phải hẹn trước một tuần.

Nếu là ở địa phương khác, Rennes đã trực tiếp vung móng vuốt xuyên thủng rồi, "hẹn trước cái mẹ gì chứ?", nhưng lối trang hoàng này quả thực đỉnh, có lẽ thật sự cần hẹn trước.

“Hẹn trước cái gì? Một nơi sang trọng như chỗ các ngươi, nhất định phải có chỗ dự bị cho nhân vật quan trọng chứ. Chi phí thế nào?”

Xuy��n Triệt ăn mặc tồi tàn, hai cánh tay áo giáp lớn đầy vết cắt cũng trông rất chướng mắt. Nam quản lý đều kinh ngạc, chẳng lẽ là?

Xuyên Triệt lấy ra tấm thẻ mạo hiểm giả công hội của mình, đưa cho nam quản lý xác minh. Sau khi dùng máy quét cầm tay do Công nghiệp Ma Năng chế tạo quét một lượt thông tin bên trong, tròng mắt nam quản lý chấn động. Trời ơi, đây chính là một đại danh nhân! Quan lại ở Aram tuy thích sống khiêm tốn nên không thể đem ra quảng bá để sinh lợi, nhưng người đàn ông trước mặt này thì tuyệt đối đủ tiêu chuẩn.

“Sáu vị khách quý! Mời đi lối này! Ngồi xuống trước đã ạ! Tôi đi gọi quản lý cấp cao của chúng tôi đến ngay!”

Quản lý chỉ là danh xưng chung, ở đây ai cũng là quản lý. Hiện tại nam quản lý muốn gọi quản lý cấp cao đến. Galen cảm giác mình đang sống trong mơ. Đoạn thời gian trước còn vớt xác ở vịnh biển vô danh, chỉ trong chốc lát đã lột xác hoàn toàn. Đây thật sự là thứ mình có thể hưởng thụ sao?

Chứng kiến sáu kẻ trông như lang thang lại được đãi ngộ như khách quý, đây quả là kịch bản sảng văn. Những người đã hẹn trước từ sớm thì đều trợn mắt há hốc mồm. Khách quý của Vân Thượng Cung, hoặc là quan lớn, hoặc là phú thương có sức ảnh hưởng cực lớn, dù sao cũng đều là những kẻ thủ đoạn thông thiên.

Chỉ chốc lát sau, một nữ quản lý cấp cao mặc lễ phục váy dài đi đến trước mặt sáu người. Nàng chưa kịp mở miệng.

“Mẹ kiếp, cứ lằng nhà lằng nhằng mãi! Mau nói xem chi phí thế nào đi!”

Book vẫn còn lo lắng mấy người kia không giúp hắn "A", đúng là một gã hề thuần túy.

“Vị khách quý này xin bớt giận, tôi mới biết ngài là một mạo hiểm giả cấp cung điện, không kịp ra đón tiếp từ xa. Chuyện là thế này, nếu như tiên sinh Xuyên Triệt ngài nguyện ý lưu lại chữ ký và một tấm ảnh, giúp cửa tiệm chúng tôi tuyên truyền một chút, cửa tiệm sẽ chi trả 90% chi phí cho ngài.”

Nữ quản lý cấp cao nói một cách không kiêu ngạo cũng không tự ti. Một nơi cao cấp thì thiếu gì? Là sự tao nhã ư? Không phải, nơi đây tao nhã đến cực điểm, chỉ có điều vẫn còn phàm tục mà thôi. Thứ họ cần là những câu chuyện truyền kỳ, những anh hùng hào kiệt, hiệu ứng danh nhân. Không liên quan đến thu nhập hay bối cảnh. Cần... những vị hào khách tiên y nộ mã, hiên ngang. Mà Xuyên Triệt tuyệt đối là một hào khách truyền kỳ, việc hắn từng đến Vân Thượng Cung có thể mang lại những lợi ích vô hình.

Nghe nữ quản lý cấp cao nói mấy chữ "mạo hiểm giả cấp cung điện", những người còn lại trong đại sảnh có chút nhận ra hắn, lúc này cũng bắt đầu xao động, chuẩn bị đến xin chữ ký hay gì đó. Ban đầu những người đang khoe khoang với bạn gái cũng cảm thấy có chút xấu hổ, nhưng đó chỉ là tự họ xấu hổ thôi, chẳng ai để ý cả.

“Chữ ký thì tôi hiểu rồi, nhưng tấm ảnh là gì?”

Xuyên Triệt trước đó khi xem báo ở cảng Kim Lư, dường như đã thấy qua, nói là máy ảnh hay gì đó.

“Đã có mấy vị mạo hiểm giả cấp cung điện từng để lại tấm ảnh ở cửa tiệm rồi, ngài không cần lo lắng. Đó chỉ là ảnh chân dung thôi, mà lại rất nhanh nữa.”

Họ không dùng cách nói "chiết khấu", mà là sẽ chi trả một phần chi phí nhất định. Dù nói là chi trả 90%, thực chất là họ đang mời những người đó đến, vì Vân Thượng Cung, một nơi cao cấp bậc nhất, không thể nào tự hạ thấp giá trị của mình.

“Được giảm giá, vậy ngươi còn cân nhắc cái gì nữa.”

Swann vội vã muốn ăn cơm, dù sao Xuyên Triệt có chỗ dựa vững chắc, nên thúc giục hắn nhanh lên. Rennes thì là lão giang hồ, có gì nói đó. M��c đích chính đêm nay là tru tiên, hắn đếch quan tâm cái Vân Thượng Cung của ngươi là cái gì.

“Không phải kỹ viện à? Cái kỹ viện này không đứng đắn gì cả, lại còn có giảm giá, mẹ kiếp, có thật không đấy?”

Rennes nói tục, "Làm gì có chuyện rửa chân mà lại tặng phiếu ưu đãi? Dù có thì cũng là mấy cái hội sở rác rưởi làm ăn không ra gì!" Lần này đúng chuẩn tác phong hải tặc cảng Thiên Quốc.

Những khách nhân khác đều kinh ngạc, không hổ là bạn bè của mạo hiểm giả cấp cung điện, ai nấy đều là những hào khách thẳng tính.

Nữ quản lý cấp cao muốn phát điên, kéo Rennes ra một góc, thì thầm nhỏ giọng nói: “Chuyện là thế này, cửa tiệm chúng tôi không kinh doanh loại hình đó, bởi đó trái với luật pháp Aram. Nhưng sẽ có một nhóm nhạc sĩ ngâm du hàng đầu thế giới, họ là những ca sĩ cư trú. Tuy nhiên các nàng đều tự nguyện, cần chính các vị tự mình thương lượng. Mặt khác, cảnh quan lưu trú của cửa tiệm chúng tôi là tuyệt nhất thế giới.”

Sự đồng ý này dĩ nhiên mang ý nghĩa sâu xa. Rennes cảm động đến muốn khóc, giờ thì muốn chơi sao thì chơi rồi.

“Chị ơi, tao nhã quá chị ơi! Nhất định phải thương lượng thật kỹ lưỡng.”

Đến tận bây giờ, Rennes cuối cùng cũng hiểu được sự cao cấp của Vân Thượng Cung, đúng là mẹ kiếp, cao cấp thật!

Trong khi đó, Zahak và đám người của hắn đã lên đến Vân Thượng Cung, đang chờ đợi trợ lý hải quân đến để dùng bữa và bàn chuyện.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.