(Đã dịch) Hắc Phàm Hải Tặc Đoàn - Chương 145: Thần
Mượn mạng lưới tình báo của cung điện Aram, họ lại phát hiện ra ba người bạn học cũ.
Một người làm thuật sĩ trong cung điện vương quốc Pedan, tạm thời không thể động đến.
Một người khác lại chọn nương nhờ tôn giáo để bảo vệ bản thân, gia nhập Thánh Linh Giáo hội. Dù thế lực của giáo hội này tại Aram còn hạn chế, nhưng tầm ảnh hưởng ở toàn bộ Tây Đại Lục lại sâu rộng. Kẻ này thậm chí còn leo lên được chức Tư Tế, tạm thời cũng chỉ có thể quan sát.
Còn về người cuối cùng, thứ họ nhận được lại là một tấm lệnh truy nã.
“Có phải có chỗ nào nhầm lẫn không?”
Người đàn ông da trắng hơi choáng váng. Điều đó hoàn toàn không phù hợp! Bức chân dung trên lệnh truy nã là hình ảnh kinh điển của một tên cướp: mặt sẹo, râu quai nón. Để trông dữ tợn hơn, hắn còn tết râu thành từng bím, vẻ mặt hung ác, cứ như thể một bữa phải ăn mấy đứa trẻ con vậy.
“Không sai, hoàn toàn chính xác. Nhìn kỹ thì có ấn tượng, chính là gã điên khùng trong trường, kẻ thích dạy người khác học tiếng Hán và tự chửi mình.”
William bổ sung.
Sau lời nhắc của William, Mặc Vũ Đồng quả thực nhớ ra một người như vậy. Trong số các bạn nữ, thanh danh của hắn cực kỳ tệ hại, nghe nói không chỉ trong trường mà cả bên ngoài cũng gieo họa khắp nơi.
Những người trong trường không hiểu tiếng Hán, nhưng Mặc Vũ Đồng thì có. Dù chỉ gặp vài lần, nhưng ấn tượng về gã ta cực kỳ sâu sắc. Kẻ này thích nhất dạy người khác đọc những câu như “là ta ngu xuẩn”, “Nguyên Thần khởi động”, “thao đi xem nhẹ” – một người có đầu óc không bình thường. Trong trường, hắn cũng thích kéo bè kết phái, lập hội nhóm, tụ tập thành đoàn. Giờ nhìn lại, cái thiên phú của một đại ca đầu sỏ đã sớm bộc lộ.
Mourin nhìn lệnh truy nã, cũng vô cùng kinh ngạc.
Hắc Phàm Hải Tặc Đoàn, thuyền trưởng?
“Theo lý mà nói, loại người này hẳn phải bị phát hiện từ sớm mới đúng. Tại sao mãi đến giờ mới có tin tức?”
Mourin trầm tư một lúc. Một nơi xa xôi như vậy, mạng lưới tình báo khó lòng vươn tới, nghĩ kỹ lại cũng có thể thông cảm. Thế nhưng, đúng là điên mới đến nơi đó, không biết dùng cái đầu để tìm một công việc tử tế à?
“Vậy nhất định phải nhanh chóng phái người đi bắt hắn về. Loại trường hợp này thật sự hiếm thấy.”
Mourin nói vậy, trước đây ông ta cũng từng gặp những bạn học trở thành cường đạo, nhưng để lên đến chức thuyền trưởng, đó lại là một hải tặc tầm cỡ khác biệt hẳn so với thổ phỉ bình thường. Tổ chức lực và khả năng chấp hành của hắn rất mạnh, một chiếc thuyền cũng có giá không nhỏ. Kẻ này hẳn là rất am hiểu lòng người, mới có thể lăn lộn được trên biển.
“Quân nhân bình thường đi đến đó... e rằng không giải quyết được. Cần phải xin chỉ thị từ thầy, để thầy phái người đi. Lister hiện tại dường như là... một đại đ��u sỏ ở Cảng Thiên Quốc. Vài tháng trước, hắn còn giết hại cả gia đình lãnh chúa Lam Loan Cảng, trở thành một trong những tổ chức phạm pháp càn rỡ nhất Vùng Đông Hải.”
William bổ sung.
Mí mắt Mourin giật giật, ba người kia cũng há hốc mồm kinh ngạc, tam quan hoàn toàn bị đảo lộn.
“Watfa.”
Người đàn ông da trắng buột miệng nói tiếng quê nhà. Nếu đặt tình huống này vào bối cảnh Bắc Mỹ, mức độ hung ác có lẽ tương đương với thủ lĩnh một băng đảng ma túy ở Nam Mỹ.
Nói cách khác, một sinh viên ưu tú của khoa Quang học Ứng dụng, lại chạy đến một nơi loạn gấp trăm ngàn lần Nam Mỹ, dựng cờ xưng bá, thật quá sức bá đạo đi!
Mặc Vũ Đồng cũng có chút ngây người. Một đại lão của Hội Hắc Đổ sao? Đây là chuyện mà học sinh trường danh giá Ivy League có thể làm ra ư? Nghe như chuyện trên trời, không thể nào tin được.
William còn mang theo lệnh truy nã của toàn bộ thành viên Hắc Phàm Hải Tặc Đoàn.
Không nhìn thì thôi, nhìn kỹ thì... trời ạ, toàn bộ đều là ác nhân.
“Vậy thì chỉ có thể tạm gác lại một thời gian, đợi đến khi thầy trở về sau chuyến đi xa, rồi mới đề xuất. Kẻ này... rất nguy hiểm.”
Mourin làm ra phán đoán. Thực tế ông ta đang tìm cách thoát khỏi sự khống chế của thuật sĩ đó, thậm chí là giết chết hắn. Dù thuật sĩ kia khủng bố vô biên, nhưng Tây Đại Lục này cũng không thiếu những bậc kỳ tài xuất chúng.
Nếu được Đế Hoàng trọng dụng, cái phong thái cái thế tay không bắt rồng ấy, há lẽ nào không thể làm gì được hắn?
Ông ta đã liên minh với tổng phụ trách Ngân hàng Quốc gia Aram, đó là vị tướng sĩ độc nhãn, tâm phúc đắc lực của Đế Hoàng trong trận chiến vương thành năm xưa.
Năm người họ, những kẻ đã làm trái đạo nghĩa mà vẫn còn sống sót ở Tây Đại Lục, chắc chắn sẽ bị tất cả bạn học căm thù đến tận xương tủy.
Mặc dù giờ đây chỉ William bị đẩy lên tuyến đầu, nhưng khi ảnh hưởng của ông ta đạt đến một mức nhất định, sớm muộn gì ông ta cũng sẽ lộ diện. Và những người này đều là mối đe dọa tiềm ẩn cực lớn.
“Hiện tại nhất định phải làm tốt việc vận hành thử nghiệm chuyến tàu chở người. Tất cả các buồng xe đều phải được trang bị tối tân, không cần hỏi giá cả, dùng toàn bộ đồ tốt nhất, để chiêu đãi vương công quý tộc thật chu đáo. Chúng ta bây giờ là cộng đồng vận mệnh, muốn một bước lên mây trong cung đình, hiểu chưa?”
Trong suy nghĩ của Mourin, ông ta không chỉ muốn thoát khỏi thuật sĩ, mà còn muốn leo lên đỉnh cao, thậm chí là tiếp cận... những bí mật cuối cùng của thế giới này.
Bởi vì Mourin biết. Thần... thật sự tồn tại!
Ba ngày sau.
Trong một quán trọ ở một thị trấn xa xôi thuộc quốc gia phụ thuộc Aram.
Rennes vừa học được một từ mới. Chó hiếm thấy.
“Quan nhị gia phù hộ con, sẽ có một ngày con làm thịt cả hai con chó hiếm thấy kia, cùng với ba kẻ... gián điệp hay nội gián gì đó.”
Lister cúi đầu khấn trời. Trước khi xuất phát, hắn cũng làm điều tương tự như việc lớn ở thành Linden: thắp hương trước tượng Quan Đế trên thuyền.
Kỳ tích mà Caroso đã làm với hành động điên rồ của mình, khiến Lister phải suy nghĩ rằng có lẽ thần linh thật sự tồn tại. Nhưng hắn thì ngày nào cũng chửi rủa, miệng lưỡi đã xong đời, chắc chắn là Nhị gia đang cản trở hắn đây mà.
“Chó hiếm thấy, cụ thể thì chó ở đâu?”
Rennes hỏi.
“Nói như vậy, ngay cả Đạo Tặc Công Hội cũng không thể ăn vạ được. Lũ thối tha và bùn lầy là những sinh vật dơ bẩn, rác rưởi nhất vũ trụ.”
Lister rít thuốc lào từ tay Rennes, cũng thử cảm giác mới lạ.
“Chúng ta phải chia làm hai ngả. Từ biệt lần này, có lẽ là vĩnh biệt.”
Rennes nói vậy.
“Lại nói những lời chẳng lành à?”
Morrison muốn cùng Lister đi đến tỉnh Casta thuộc Aram. Họ đã có được lộ trình từ một nhà thám hiểm, giống loài kỳ lạ nhất thế giới. Bốn ngày sau, Cypher sẽ có một bữa tiệc tối ở đó.
Hiện tại thời gian còn dư dả. Tỉnh Casta vẫn gần hơn một chút so với tỉnh Đông Nam. Thuận đường, họ sẽ trói lão gia Cypher lại, rồi ngay lập tức đi Vân Tịch Thành để hội ngộ với Finn và đồng bọn.
Vì trị an bên trong Aram khá tốt, khó mà mua được thuốc nổ các loại. Finn đã sớm mua đủ thuốc nổ và ngòi nổ ở quốc gia phụ thuộc này.
Đến lúc đó, họ s�� cho nổ tung đường ray hoặc đường hầm, để các lão gia quý tộc Aram phải lộn ruột.
Hơn bốn mươi tên hải tặc, mỗi người cõng năm cân thuốc nổ, đến lúc đó sẽ cho nổ tan tành.
Finn dùng thuật thức đương nhiên cũng có thể làm thay đổi địa hình, ngăn chặn đoàn tàu, nhưng hắn thích mọi chuyện đều có phương án dự phòng.
“Tối nay là có thể đến Aram. Biên phòng ở đó nghiêm ngặt, ban đêm càng dễ hành sự. Khi đó các ngươi nhập cảnh, còn hai chúng ta thì nên rời đi.”
Gã dẫn đường của Khu Vườn nói với Lister, sợ rằng Lister đến lúc đó sẽ bắt giữ hai người họ và cùng nhau nhập cảnh.
Lister há nào không hiểu tâm tư của bọn họ.
Nhưng hắn đâu phải là loại người nhỏ mọn như vậy? Lộ trình đã nằm lòng, bắt giữ bọn họ cũng chẳng có ích gì. Hắn còn trông cậy vào việc thiết lập liên hệ với đại ca của Khu Vườn các người, cùng nhau làm ăn lớn đây này.
Trong Đại Thấp Địa, từng Khu Vườn chắc chắn còn có liên hệ. Khi đó, trước mặt đại ca Cảng Thiên Quốc, nhất định phải mở ra con đường mới, con đường này dùng để tiêu thụ tang vật cũng rất tốt.
“Hai người các ngươi cứ yên tâm đi. Đến lúc đó cứ việc rời đi. Giúp ta chuyển lời đến đại ca của các ngươi: Henid và ta có giao tình sinh tử, không thể nào tranh giành người trong lòng của nhau được.”
Tại cửa quán trọ, Lister ngắm nhìn phong cảnh thiên nhiên xanh tươi trù phú của đất liền. Những năm qua, hắn đã sống ở cái nơi khỉ ho cò gáy nào thế này?
Đến lúc đó, sẽ cho cả thế giới... lộn ruột.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.