Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Phàm Hải Tặc Đoàn - Chương 104: Kẻ Bất tử

Ngoại thành.

Dọc con đường lầy lội, những công trình kiến trúc đủ mọi phong cách mọc lên lộn xộn, vi phạm mọi quy tắc xây dựng. Ánh sáng vàng vọt từ những chiếc đèn huỳnh thạch hỏng hóc, xen lẫn với thứ ánh sáng ô nhiễm của đủ loại đèn neon, càng làm nổi bật thêm những bảng hiệu quảng cáo rách nát, chắp vá khắp nơi.

Tất cả tạo nên một khung cảnh hoang tàn, u ám như tận thế.

Shady có một người bạn gái thứ tư, cô là chủ một quán bar, nhưng việc kinh doanh chẳng mấy thuận lợi. Có lẽ bởi vì đây chỉ là một quán rượu thông thường, chứ không phải một sàn nhảy có những cô nàng thỏ nóng bỏng.

“Không đi tìm mấy con hồ ly tinh khác à?”

Bà chủ vuốt tóc. So với những nhà mạo hiểm da bánh mật trước đây, vẻ ngoài của nàng hiền thục, dịu dàng hơn nhiều. Dáng người yểu điệu, vòng một đầy đặn, mái tóc đen ngang vai tung bay, đôi mắt sáng lấp lánh như biết nói.

Giọng nàng lạnh nhạt, rõ ràng không hề chào đón Shady, bởi vì nàng đã sớm quyết định cắt đứt quan hệ với tên cặn bã này. Lister là một kẻ chẳng thèm giữ quy củ nào. Anh ta phá giá thị trường, làm "người tốt" đại diện cho dân nghèo, vậy những người khác làm sao mà kiếm sống? Nàng không hiểu sao hắn lại có thể tồn tại được cho đến tận bây giờ.

Shady cũng ngu ngốc bám theo hắn, cơ bản không hề nghĩ cho bản thân. Đến một ngày, nếu bị liên lụy, ngay cả nơi trú ẩn cuối cùng như Thiên Quốc Cảng này cũng không còn.

“Hồ ly tinh nào chứ, chỉ là bạn bè thôi mà.”

Shady bắt đầu nói những lời kiểu "tra nam" kinh điển. Quán rượu của nàng cũng chẳng có mấy khách, vắng vẻ đến nỗi cứ như sắp đóng cửa vậy. Nhưng thực ra, nàng chỉ mở chơi cho vui thôi, trong tay vẫn có tiền. Chỉ là không biết mấy năm nay số tiền tiết kiệm còn lại bao nhiêu, liệu nàng có cần được "chăm sóc" một chút không.

“Ha ha...” Bà chủ cười khẩy, “Vị khách quý đây, muốn dùng rượu gì? Quán nhỏ lời lãi ít ỏi, không có chuyện gì thì đừng làm phiền ta buôn bán, mời ngài rời đi cho.”

Shady im lặng. Cô nàng này sao mà kiêu kỳ đến thế? Theo "Tiên Đế thần thông Tha Hóa Tự Tại pháp" của Lister, đây được miêu tả là thuộc tính kiêu ngạo, cần phải dùng khổ nhục kế mới có hiệu quả.

“Ta còn chưa ăn gì đây, tính ghé chỗ cô ăn một bữa.”

“Ta cũng không biết nấu ăn, chỉ có chút bánh mì thôi. Ngươi muốn thì ta lấy cho.”

Bà chủ chỉ muốn mau chóng tống khứ Shady đi.

“Không phải... Gần đây ta đi chuyến này chẳng kiếm được bao nhiêu tiền, tính ghé chỗ cô ăn nhờ vạ đây này.”

Shady bắt đầu giở trò lẻo mép.

Bà chủ bắt đầu ngấm ngầm lo lắng. Thuyền hải tặc mà kh��ng kiếm được chuyến nào, vậy cục diện trên đảo bây giờ càng thêm bất lợi. Phải ứng phó thế nào đây? Còn Shady hắn...

“Chết tiệt... Vết thương hình như lại rách ra rồi.”

Shady ôm ngực. Hắn chỉ bị thương nhẹ trong trận chiến với Edmond, nhưng Mật cảng Marcus thì lại quá mức biến thái, dù chỉ là dư chấn cũng đủ để tạo ra vết thương xoáy sâu.

“Ở đâu?”

Bà chủ không kìm được, sốt ruột bước đến vén áo Shady lên xem.

“Ha ha, ta lừa cô chơi thôi. Vết thương lành từ lâu rồi, chuyến này cũng không phải tay trắng. Chẳng qua là muốn đến thăm cô, nói chuyện cũ chút thôi.”

Shady thấy chiêu này thật hiệu nghiệm. Cái "Tha Hóa Tự Tại pháp" này của hắn đúng là quá đỉnh!

Dưới tài năng y thuật của Micah, mọi vết thương đều đã được chữa trị. Bao nhiêu ngày trôi qua, làm gì còn chuyện vết thương chưa lành.

Không ngờ chiêu này lại có hiệu quả ngoài mong đợi, gây ra "sát thương chí mạng".

Mắt bà chủ rưng rưng nước mắt, ngón tay khẽ chạm vào những vết sẹo chồng chất trên ngực hắn, dấu vết của bao năm tháng hiểm nguy. Trong số đó, có không ít vết cắt lớn bằng ngón tay. Cũng may Shady mạng lớn, chứ là người khác thì đã chết từ lâu rồi.

“Đã sớm bảo ngươi đừng dây dưa với Lister nữa rồi, hắn là một kẻ điên, vậy mà ngươi cứ không chịu nghe.” Bà chủ đóng cửa quán, không kinh doanh nữa, dụi mắt một cái rồi nói, “Ngươi đói bụng không, để ta nấu cho bát mì ăn.”

Bà chủ kéo Shady lên lầu hai, vừa đi vừa kể lại lời đồn sáng nay: đừng về trước trưa mai, có chuyện lớn xảy ra rồi.

Shady đành chịu. Sao lúc nào cũng là mình biết chuyện sau cùng thế này?

Trong lữ điếm Hắc Phàm.

“Rennes chết xó xỉnh nào rồi? Mẹ nó chứ, Hắc Phàm sắp bị diệt cả lũ rồi mà hắn ta vẫn còn thong dong ở bên ngoài.”

Lister cũng bó tay. Từ lúc xuống thuyền, ngoài việc thoáng thấy ở quán cà phê, Rennes cứ như bốc hơi khỏi nhân gian vậy. Không lẽ hắn chết ở bên ngoài rồi?

“Cái quái gì mà diệt đoàn chứ! Nhưng đúng là phải giải quyết thế nào thì vẫn là một vấn đề.”

Wallman ngáp dài, thực ra hắn cũng chẳng mấy bận tâm. Hắn đã đến kho hàng phía tây quá nhiều lần rồi. Bọn này, so với người thường, lúc nào cũng thích bày trò, không đến mức quá hung ác nhưng lại rất thích làm người ta ghê tởm.

“Việc điều chỉnh giá cả không phải là để mưu lợi cho bà con lối xóm gì đâu, mà làm như vậy thì mới không bị coi là thông đồng với bọn kia, trông hèn hạ lắm.”

Lister đã sớm có ý định, giờ chỉ là thực hiện nó thôi, chẳng thể gây ra sóng gió gì lớn.

Finn thở dài. Để có thể ngồi vào bàn bạc ở cái nơi quỷ quái này, đâu chỉ đơn giản là cấu kết làm bậy. Mấy tên kia đã giết không biết bao nhiêu người rồi.

“Không sao chứ?”

Gloria lo lắng hỏi. Vừa nãy nghe trận chiến có vẻ rất lớn. Nàng không quá bận tâm đến sống chết của Lister, nhưng nếu hắn gặp chuyện, Thiên Quốc Cảng sẽ không còn ai che chở. Ngay cả việc nàng muốn giữ Valrhona ở lại đây cũng sẽ gặp vô vàn nguy hiểm.

“Cô cứ yên tâm, chỉ là chuyện nhỏ thôi.”

Lister đã sớm có quyết định.

Một giờ sau.

Lister đi đến địa bàn của đoàn hải tặc Kẻ Bất Tử, chỉ mang theo mỗi Wallman.

Vốn dĩ lần này không phải đến gây chiến, chỉ là mang theo tên to xác này đi khắp nơi khoe khoang, khẳng định mình đã từng đến đây.

Giờ đây, miếng bánh lợi nhuận đã lớn đến thế.

Hơn nữa đây còn là khoản lợi nhuận ổn định lâu dài. Mỗi năm thu về khoảng 700-800 kim long, ta sẽ trực tiếp chia cho ngươi một nửa. Chúng ta cùng nhau quản lý, chỉ có đồ đần mới từ chối thôi.

Lister cũng đã chọn được mục tiêu hợp tác lý tưởng, hắn muốn tìm một đối tác khôn ngoan nhất. Hội Xương Khô quá lộn xộn, hắn chẳng thèm để mắt. Đoàn hải tặc Song Tử thì lại quá câu nệ quy tắc, chỉ muốn cầu ổn định. Còn Lão Aram, với cái kiểu tư duy "người tình nguyện", không làm gì, sợ mắc sai lầm đã ăn sâu vào máu, chỉ gây hại chứ chẳng có tiền đồ gì.

Hắn quyết định trực tiếp chia miếng bánh ngọt này cho đoàn hải tặc Kẻ Bất Tử.

Hai người bước vào lounge bar hành chính tầng hai của khách sạn Kẻ Bất Tử, chẳng khác nào tự mình xâm nhập đầm rồng hang hổ.

Bên trong lounge bar, mỗi gã liều mạng đều ném ánh mắt không mấy thiện chí.

Đoàn trưởng hải tặc Kellett, từng là một đại kỵ sĩ. Hắn có dáng người khôi ngô, mái tóc xoăn màu vàng sẫm phủ xuống khuôn mặt uy vũ, thậm chí còn toát ra vài phần khí chất vương giả, hoàn toàn không giống một tên hải tặc.

Hắn mặc một chiếc giáp lưới nhẹ nhàng, lạnh lùng nhìn Lister và Wallman.

Rồi sau đó, bầu không khí căng thẳng nhanh chóng bị phá vỡ.

Rầm!

Wallman, với thân hình to lớn, bị đèn treo đụng phải đầu.

“Cái quái đèn gì thế này, treo thấp vậy?”

Wallman im lặng.

Phụ tá của Kellett thấy choáng váng. “Đại ca, ngài có thể chờ ở ngoài được không? Ta sợ lát nữa ngài làm nổ tung cả cái nhà này. Đồ đạc ở đây đắt lắm đó, lão đại!”

Người phụ tá định nói thêm, nhưng bị Kellett ngăn lại.

“Lẽ ra chúng ta phải gặp nhau ở kho hàng phía tây vào ban đêm mới phải. Giờ đây, các vị trong thành đang rất bất mãn với ngươi đấy.”

Kellett không hiểu dụng ý của Lister. Sở dĩ hắn chào đón Lister, cũng chỉ là vì nể mặt hắn từng có khí phách dẫn đầu một cuộc bãi công.

“Bất mãn thì có tác dụng gì? Chẳng mấy chốc bọn chúng cũng sẽ bất mãn với ngươi thôi, ngươi nghĩ mình có thể thoát được sao?”

Lister cực kỳ vô sỉ, tự nhiên cầm lấy điếu xì gà của người khác trên bàn rồi châm lửa hút.

Phụ tá của Kellett thấy choáng váng. Lão đại Hắc Phàm sao lại cà lơ phất phơ đến mức như một tên lưu manh chợ búa thế này? Ngồi cũng nghiêng ngả, chân duỗi chân co, đúng kiểu côn đồ đầu đường xó chợ.

“Ồ? Tại sao lại muốn bất mãn với ta?”

Kellett suy nghĩ.

“Nói vậy, miếng bánh của ta giờ lớn lắm. Ngươi cứ bình tĩnh mà nghe, chúng ta cùng nhau quản lý, chia năm ăn năm, ngươi thấy thế nào? Không cần bất kỳ khoản đặt cọc nào, cứ trực tiếp tham gia là được. Anh em với nhau thì nói làm gì mấy chuyện đó.”

Lister nói thẳng thừng.

Mí mắt Kellett co giật, cả khán phòng xôn xao.

Nói cho... là cho thật sao?

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free