Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 545: Liễu ám hoa minh

Khi Hồng Kông còn là đêm khuya, Los Angeles của Mỹ lại đang nắng chói chang đầu ngày. Thời tiết tuy rằng không quá nóng, rất nhiều nam nữ đang thong thả ngồi trong quán cà phê thưởng thức cà phê. Quán bar Adams, một quán bar bình thường do người Mỹ mở ở ngoại ô Los Angeles.

"Ha ha, tiểu thư Molly, không biết cô cảm thấy thế nào về kế hoạch tôi đề xuất đây?" Đinh Lỗi mặt mang ý cười khẽ nhìn Molly đối diện, trong tay hắn đang cầm ly rượu vang đỏ, vừa nói vừa khẽ nhấp một ngụm, động tác kia thành thục, tao nhã, như một quý tộc được hun đúc qua hàng chục năm.

"Hừ, Đinh tiên sinh, nếu như ông biết lịch sử Hoa Nhân Bang của tôi, e rằng ông đã chẳng tìm đến tôi hợp tác rồi. Xin lỗi Đinh tiên sinh, hiện tại tôi đã không muốn lại nhúng tay vào chuyện hắc đạo nữa rồi, vậy nên mời ông về cho." Đối diện ông, Molly mặc một chiếc áo phông màu xanh nhạt, phía dưới phối quần soóc xanh lam, đôi chân thon dài trắng như tuyết lộ ra ngoài, tỏa ra vẻ quyến rũ chết người.

Đinh Lỗi khẽ nuốt nước bọt, Molly này quả thực rất quyến rũ, khó trách có thể trở thành bông Hồng Gai nổi danh trong giới hắc đạo Mỹ. Theo hắn biết, Molly này không những trẻ tuổi, xinh đẹp, mà còn vừa kết hôn đã mất chồng, nếu có th�� lôi kéo cô ta về phe mình, thì bản thân cũng chẳng cần phải chịu sự khống chế của người khác nữa.

Nghĩ đến đó, trong mắt Đinh Lỗi không khỏi lóe lên một tia tinh quang, lặng lẽ nuốt nước bọt. Cho dù Molly này không đủ thực lực giúp hắn thoát khỏi tình cảnh hiện tại, có được cô ta về làm tình nhân nhỏ cũng không tệ.

Mỉm cười, Đinh Lỗi làm bộ vô cùng đau khổ mà rằng: "Tiểu thư Molly nói vậy, chẳng lẽ cô đã làm lơ thù hận? Hoa Nhân Bang do tổ tiên Cẩu Gia sáng lập, nay rơi vào tay cô Molly lại bị bỏ mặc, nếu ngài không muốn báo thù, Đinh Lỗi thật sự rất thất vọng. Bang chủ tiền nhiệm Hoa Nhân Bang tiếng tăm lừng lẫy, con cháu Cẩu Gia, vậy mà lại là kẻ không chịu nổi thất bại sao?"

"Đã đủ rồi." Molly sắc mặt biến đổi, nàng lạnh lùng nhìn chằm chằm Đinh Lỗi, hơi thẹn quá hóa giận nói: "Hoa Nhân Bang dù rơi vào tay ta, nhưng ta Molly nhất định sẽ tự tay đoạt lại nó!"

"Ồ, phải vậy không? Nếu cô thật sự có nắm chắc, thì cô đã chẳng đợi đến bây giờ rồi, phải không? Thời gian kéo càng dài, thì càng bất lợi cho ngài đấy. Huống hồ, một mình Hoa Hưng Xã đã vô cùng khó đối phó rồi, mà tôi nghe nói gia tộc Dupont đã kết minh với Hoa Hưng Xã, hai thế lực lớn của Mỹ liên thủ, cho dù cô Molly trong tay còn có một lực lượng không kém, e rằng cũng không phải đối thủ của bọn họ đâu!" Đinh Lỗi cười lạnh, vẻ mặt không hề bận tâm nói.

"Hừ, dù vậy, ta cũng sẽ không để các ngươi liên thủ." Molly cố nén cơn giận trong lòng, nhấc ly đồ uống trước mặt, uống một ngụm, lạnh lùng hừ một tiếng nói.

"A?" Lông mày Đinh Lỗi khẽ nhíu, hôm đó, sau khi bị bọn Rắn Hổ Mang đưa đ��n địa bàn, hắn mới phát hiện những kẻ này vậy mà đều là người của Đằng Bang, mà mục đích của bọn họ chính là muốn mình ra mặt, liên hợp những kẻ thù của Hoa Hưng Xã để cùng nhau đối phó Hoa Hưng Xã. Đối với yêu cầu như vậy, Đinh Lỗi tự nhiên sẽ không từ chối, huống hồ đối phương khi nói chuyện với hắn, còn dùng súng dí vào sau gáy hắn.

Rất nhanh, biến cố lớn của Hoa Nhân Bang liền truyền đến tai thủ lĩnh Đằng Bang. Với tư cách đối thủ cũ, bọn họ đương nhiên biết rõ xuất thân của Hoa Nhân Bang, biết rõ Hoa Nhân Bang ẩn giấu một lực lượng thần bí. Vì vậy bọn họ mới phái Đinh Lỗi đi ra, bởi vì cả hai đều là người Hoa, hợp tác với nhau sẽ dễ dàng hơn một chút.

"Ha ha, bang phái của cô Molly rốt cuộc có lai lịch thế nào?" Đinh Lỗi giả vờ không biết.

"Đinh tiên sinh cần gì phải hỏi thêm? Hoa Nhân Bang đời trước của tôi, chính là Đại Quyển tung hoành khắp giới hắc đạo người Hoa trên thế giới!" Molly có chút kiêu ngạo nói, nếu không phải tình thế hiện tại không cho phép nàng kết thêm kẻ thù mạnh, nàng đã sớm cho người giết chết tên ồn ào này rồi. Thực tế, ánh mắt của người này khi nhìn nàng, mang theo dục vọng không hề che giấu, khiến nàng vô cùng bất mãn.

"À, thì ra là vậy." Đinh Lỗi khẽ gật đầu: "Bất quá chắc hẳn cô Molly đã nghe qua câu nói này, trên thế giới này không tồn tại kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh hằng. Những chuyện đó đã qua lâu như vậy rồi, cô Molly cần gì phải cố chấp với lịch sử không buông? Huống chi lần này ngoài Đằng Bang ra, còn có một thế lực khác tham gia."

"Đương nhiên, nếu cô Molly không đồng ý, chúng ta không ngại thay đổi sách lược, tôi nghĩ thông tin về ngài chắc chắn có thể đổi lấy không ít tiền từ Hoa Hưng Xã." Đinh Lỗi thản nhiên nói.

"Ngươi uy hiếp ta?" Trong mắt Molly lóe lên hàn quang, hai tên đại hán phía sau nàng lập tức đặt tay vào trong túi quần áo.

"Không dám." Đinh Lỗi nói như không thấy gì. Hắn là người thông minh, hắn biết rõ trước mặt một người phụ nữ kiêu ngạo thì nên làm thế nào mới có thể lay động được trái tim nàng.

Quả nhiên, Molly kinh ngạc nhìn chằm chằm vào hắn, khẽ n��i: "Ngoài Đằng Bang ra, ngươi nói kẻ kia là ai?"

...

Loại hình hợp tác giữa người với người có thể chia thành nhiều loại, có kẻ vì lý tưởng chung, có kẻ vì lợi ích chung. Mặc dù không ít người vì muốn có thêm vốn liếng sinh tồn mà bị buộc phải từ bỏ lý tưởng của bản thân, nhưng cũng có nhiều người lại hòa trộn cả hai loại quan hệ này làm một.

Trong xã hội thực dụng tràn ngập tiền tài như hiện nay, lý tưởng lớn nhất của đa số người là có thể kiếm được thật nhiều tiền, bởi vì tiền tài là biểu hiện trực tiếp nhất của sự sinh tồn và lợi ích. Sáng sớm ở Hồng Kông cũng giống như đa số các thành phố phát triển khác, theo ánh nắng mặt trời cùng lúc xuất hiện là dòng người tấp nập và xe cộ hối hả, dân công sở đi lại gần như chạy chậm trên đường đến cơ quan làm việc.

Đường Phong đứng trước cửa sổ nhìn dòng người tấp nập bên dưới, trong lòng tự nhiên dấy lên một cảm giác ưu việt, đồng thời còn có một chút may mắn. Tuy rằng hiện tại hắn chẳng khác nào đang nhảy múa trên sợi dây thép giữa vách núi, nhưng ít ra hắn không cần giống như những người kia, mỗi ngày đều lặp đi lặp lại công việc giống nhau, mà lại không biết vì cái gì mà bận rộn.

Kiểu cuộc sống bình lặng gần như nhàm chán ấy, sẽ mài mòn một con người trở nên tầm thường vô vi như loài kiến. Họ chỉ có thể mỗi ngày tính toán từng chút lương thực trong miệng, căn bản đã quên mất trên thế giới này còn có một kiểu cuộc sống khác gọi là đặc sắc, còn có một kiểu đời người tràn ngập vinh hoa.

Khẽ vươn vai một cái, Đường Phong bắt đầu vận động cơ thể theo thói quen. Đúng lúc này, điện thoại vang lên, Đường Phong nhìn dãy số, khóe miệng khẽ cong lên một đường nét tao nhã. Bắt máy, anh nói: "Alo, Hạo Nam, sao dậy sớm thế?"

"Ha ha, sớm ư? Nếu bây giờ tiện thì xuống ăn sáng cùng nhau đi, ta đang ở nhà hàng tầng hai khách sạn chờ ngươi." Giọng Trần Hạo Nam nghe có vẻ tâm trạng không tồi.

"Ngươi đã chuẩn bị xong bữa sáng cho ta ư? Hắc, thật đúng là thụ sủng nhược kinh a, đợi một lát, ta đến ngay đây." Nói xong Đường Phong cúp điện thoại. Lão đại Hồng Hưng Xã đích thân chuẩn bị bữa sáng chờ mình cùng ăn, cơ hội như vậy đâu phải lúc nào cũng có!

Nhà hàng tầng hai khách sạn lúc này đã có không ít khách. Cơ bản đều là khách trọ của khách sạn, Trần Hạo Nam và Sơn Kê ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ, thấy Đường Phong đi tới, trên mặt Trần Hạo Nam mang ý cười vẫy vẫy tay về phía Đường Phong.

"Tử Thần lão đại!" Sơn Kê thấy Đường Phong đã tới, lập tức đứng dậy lên tiếng chào hỏi.

"Tốt rồi, Sơn Kê, chúng ta đâu phải lần đầu gặp mặt, ngươi cứ đừng khách sáo, cứ gọi ta Tử Thần như Hạo Nam là được!" Đường Phong mỉm cười, vươn tay vỗ vai Sơn Kê nói.

Sơn Kê khẽ cười nhìn Trần Hạo Nam một cái, Trần Hạo Nam mỉm cười: "Tốt rồi, nếu Tử Thần đã nói vậy, ngươi cứ làm theo đi, có điều đây là quan hệ cá nhân của ngươi với Tử Thần tiên sinh đấy nhé."

Đường Phong cười ha hả, trực tiếp ngồi đối diện Trần Hạo Nam. Hắn sớm đã nhận ra, mối quan hệ giữa Trần Hạo Nam và Sơn Kê tuyệt đối không đơn thuần là lão đại và tiểu đệ. Lúc này thấy hai người thoải mái đùa giỡn, c��ng xác nhận ý nghĩ này.

Bữa sáng Trần Hạo Nam hiển nhiên đã gọi trước, mỗi người một phần sữa đậu nành và bánh quẩy. Trong nhà hàng xa hoa thế này, ăn thứ quà vặt lề đường như thế này, không thể không nói đây là đãi ngộ chỉ có người có tiền mới có thể hưởng thụ. Nếu người bình thường dám mang thứ này vào, đã sớm bị bảo an ném ra ngoài rồi.

"Bữa sáng ta gọi cho ngươi có hài lòng không?" Trần Hạo Nam khẽ cười nhìn Đường Phong, hỏi.

Đường Phong hài lòng gật đầu: "Đúng vậy, sao ngươi biết ta thích ăn thứ này? Bất quá ở Hồng Kông không có nhiều chỗ có thể ăn được thứ này đâu." Nói rồi, Đường Phong đưa mắt nhìn quanh dưới ánh nắng, lúc này, mọi người xung quanh tuy đang ăn bữa sáng, nhưng nhìn tư thế thịnh soạn kia, so với bữa trưa của người bình thường cũng không biết phong phú hơn bao nhiêu, trong lòng lần nữa khẽ thở dài một tiếng: Có tiền thật tốt a!

"Ha ha, ngươi là người phương Bắc phải không, nghe nói các ngươi mỗi sáng sớm đều ăn đồ này, vì vậy ta sai người chuẩn bị kỹ càng mang đến đây." Trần Hạo Nam dù sao cũng là lão đại Hồng Hưng, mặc dù có nhiều đại sự cần phải mở Trưởng Lão Hội mới được, nhưng bình thường, hắn lại là kẻ biết hưởng thụ hơn cả những người giàu có bình thường.

"Ta đây liền không khách khí." Cầm lấy một chiếc bánh tiêu ngon lành cắn một miếng, lại nhấp một ngụm sữa đậu nành, Đường Phong thoải mái thở phào, khóe miệng anh ta nhếch lên, Đường Phong nhìn Trần Hạo Nam cười gian nói: "Hắc hắc, Hạo Nam, nhìn sắc mặt ngươi không được tốt lắm, đêm qua chắc không ngủ ngon phải không?"

Trần Hạo Nam hơi sững sờ một chút, lập tức khinh bỉ nhìn Đường Phong nói: "Ngươi cũng có khác gì đâu?"

Đường Phong cười ha hả mấy tiếng, vừa ngon lành ăn bữa sáng vừa hỏi: "Sớm như vậy tìm ta, chắc hẳn không phải chỉ vì ăn sáng đơn giản thế này chứ?"

Trần Hạo Nam gật đầu, đặt đồ trong tay xuống, nghiêm túc nhìn Đường Phong nói: "Theo lời ngươi nhắc nhở, đêm qua sau khi về ta liền sai người điều tra bối cảnh của Lý Kiến. Dựa theo tài liệu ta nắm được mà xem, người này cũng không phát hiện điều gì khả nghi. Ngược lại, khi ta điều tra Hồng Bang, lại bất ngờ phát hiện một chuyện rất thú vị!"

"A? Chuyện gì?" Đường Phong buông dao dĩa, hơi hứng thú nhìn Trần Hạo Nam, có thể khiến lão đại Hồng Hưng Xã này nói là chuyện thú vị, e rằng không chỉ đơn giản là thú vị mà thôi.

Quả nhiên, Trần Hạo Nam đưa mắt ra hiệu cho Sơn Kê, Sơn Kê từ trong cặp công văn lấy ra một túi tài liệu đưa cho Đường Phong.

Đường Phong nhíu mày, khó hiểu nhìn bọn họ hỏi: "Đây là cái gì?" Nói rồi, Đường Phong nhận lấy túi tài liệu, bĩu môi nói: "Các ngươi đâu phải muốn cho ta xem cái này chứ?"

Trần Hạo Nam gật đầu nói: "Đương nhiên, chuyện này ta nói vài ba câu cũng không rõ ràng, vì vậy chỉ có thể để ngươi tự xem!" Nói rồi, Trần Hạo Nam ra hiệu, nhân viên phục vụ bên cạnh mang đến ba ly cà phê Lam Sơn.

Trần Hạo Nam vừa thưởng thức cà phê, vừa yên lặng chờ Đường Phong xem tài liệu. Tài liệu trong túi cũng không nhiều lắm, chỉ có vài trang giấy mỏng, trong đó trang đầu tiên ghi chép là tài liệu cá nhân của Lý Kiến, từ lúc hắn sinh ra đến bây giờ đ���u có đầy đủ tài liệu, rất chi tiết, hơn nữa đều có chứng minh chính thức hoặc của quần chúng.

Từ tài liệu mà xem, Lý Kiến là một người Hồng Kông bản địa, hắn từ nhỏ đến lớn hầu như không rời khỏi Hồng Kông, từ lúc sinh ra đến đi học, tất cả đều rất bình thường, cũng không nhìn ra điều gì khả nghi. Nếu cứ phải tìm một điểm đáng nghi nào đó, thì đó chính là sau khi tốt nghiệp đại học, hắn sang Anh quốc du học bốn năm. Có lẽ là vì ở tận bên Anh quốc xa xôi, khoảng thời gian đó trên tài liệu hoàn toàn trống rỗng, hiển nhiên Trần Hạo Nam cũng không cách nào nắm rõ Lý Kiến đã làm gì trong khoảng thời gian đó.

Đường Phong cau mày tiếp tục lật xuống, trang thứ hai và thứ ba đều là về Hồng Bang. Từ đó có thể thấy được, từ sau cuộc khủng hoảng tài chính năm trước, tài sản của mấy công ty đa quốc gia dưới trướng Hồng Bang cũng đã bị co rút cực độ, bởi vì thị trường chủ yếu nhất của mấy công ty Hồng Bang đều ở nước ngoài, nhất là ở Mỹ và Châu Âu, vì vậy đã bị khủng hoảng tài chính ảnh hưởng khá nghiêm tr���ng.

Trên tài liệu biểu hiện, kể từ khi khủng hoảng tài chính bùng phát đến nay, tài sản của mấy công ty kia có thời điểm co rút cao nhất đạt đến 38%. Nhưng gần đây, vì có nguồn tài chính không rõ ác ý thu mua cổ phiếu của bọn họ, cổ phiếu của mấy công ty kia tăng giá mạnh, tài sản cũng dần dần tăng trở lại, nhưng cho dù như vậy, tổng tài sản của mấy công ty này so với trước khủng hoảng tài chính vẫn co rút không ít.

Khóe miệng Đường Phong khẽ nhếch lên, hắn biết rõ lai lịch của nguồn tài chính không rõ này, chính vì thế, Điền Hùng mới vội vã đi tìm các tài phiệt Trung Đông đến hỗ trợ. Anh cười nhạt, tiếp tục lật sang trang thứ ba. Đường Phong hơi sững sờ một chút, trang này nội dung cũng không nhiều, vốn là một biểu đồ, phía trên cho thấy nguồn tài chính không rõ kia đã thu mua hơn 25% cổ phần của mấy công ty này, mà Hồng Bang hiện tại còn nắm giữ 51% cổ phần. 24% cổ phần còn lại, trong đó 11% do một số cổ đông nhỏ nắm giữ, 13% còn lại thì lưu thông trên thị trường.

Nhưng vấn đề mấu chốt nằm ở chỗ 11% cổ phần do các cổ đông nhỏ nắm giữ này! Theo điều tra của Trần Hạo Nam, các cổ đông nhỏ đang nắm giữ 11% cổ phần này đã đồng thời chuyển nhượng cổ phần trong tay cho một công ty mới thành lập trong vòng ba ngày! Ban đầu mọi người đều nghĩ rằng nguồn tài chính không rõ kia đã thâu tóm 11% cổ phần này, nhưng theo điều tra của Trần Hạo Nam, công ty mới thâu tóm nhóm cổ phần này lại đăng ký tại Hồng Kông.

Và theo phân tích điều tra của Trần Hạo Nam, người đứng sau điều khiển công ty mới này chính là Lý Kiến. Đương nhiên, cổ phần của công ty mới này cũng đều đã chuyển cho Hồng Bang.

Xem hết tài liệu, Đường Phong ngẩng đầu nhìn Trần Hạo Nam.

"Ta nghĩ ngươi đã hiểu rồi chứ?" Trần Hạo Nam khẽ cười nói.

Đường Phong ném tài liệu lên mặt bàn, khóe miệng anh ta treo lên một nụ cười đầy ẩn ý, khẽ nói: "Xem ra Lý Kiến này quả nhiên là người của Hồng Bang rồi, bằng không thì 11% cổ phần này cũng sẽ không rơi vào tay hắn."

Trần Hạo Nam đồng tình khẽ gật đầu, vào thời khắc mấu chốt này, Hồng Bang nhất định sẽ giám sát chặt chẽ các cổ đông nhỏ kia, nếu không phải Hồng Bang đồng ý, e rằng cũng đừng mơ lấy được 11% cổ phần này! Hơn nữa, nếu chỉ nhìn riêng giá trị của nhóm cổ phần này mà nói, đã vượt xa tài sản cá nhân của Lý Kiến.

"Ha ha, Hạo Nam à, đối với kết quả này, ngươi rất kinh ngạc phải không?" Đường Phong thản nhiên nói, nếu đã trở thành đối thủ một mất một còn với Hồng Bang, hắn tự nhiên không ngại lôi kéo thêm một kẻ thù cho Hồng Bang.

Trong mắt Trần Hạo Nam lóe lên một tia sát khí, thở dài một hơi, dằn xuống sát ý trong lòng, Trần Hạo Nam lúc này mới khẽ nói: "Thật sự rất kinh ngạc, nhưng bây giờ đã bị ta biết, quân cờ ẩn này của Điền Hùng liền coi như vô dụng rồi. Ta sở dĩ không động đến hắn, chính là nghĩ đến về sau hắn có thể còn có chỗ dùng."

Đường Phong tán thưởng khẽ gật đầu, quả thật, Hồng Bang khẳng định không biết Trần Hạo Nam đã biết Lý Kiến là người của bọn họ, vậy xem ra hiện tại Trần Hạo Nam lại trở thành người ở trong tối còn địch ở ngoài sáng. Nhưng có thể kiềm chế được cảm xúc của bản thân, Trần Hạo Nam này cũng không hổ là lão đại Hồng Hưng Xã.

"Haizz, nhưng nếu vậy thì chúng ta muốn thuyết phục Từ Hoa Ngân sẽ khó hơn rồi." Trần Hạo Nam khẽ thở dài một tiếng nói.

"Đúng vậy a, hiện tại cách duy nhất chính là tìm ra tài phiệt Trung Đông đứng sau Từ Hoa Ngân, chúng ta trực tiếp nói chuyện với hắn. Nhưng nếu muốn trước khi Từ Hoa Ngân và Điền Hùng gặp mặt mà tra ra tài phiệt Trung Đông này là ai, thì không dễ dàng chút nào! Số lượng tài phiệt Trung Đông không quá nhiều, nhưng cũng chẳng ít ỏi gì, vấn đề mấu chốt là chúng ta hoàn toàn mù tịt về Trung Đông, không có chút manh mối nào." Đường Phong hai tay xòe ra, khẽ mở miệng than thở.

"Ngươi không phải đã hợp tác với Buffett mua lại một công ty dầu mỏ ở Mỹ sao? Chắc hẳn thường xuyên có liên hệ với các ông trùm dầu mỏ Trung Đông chứ? Biết đâu có thể hỏi thăm ra tài phiệt đứng sau là ai, dù sao thì các tài phiệt Trung Đông cơ bản đều làm giàu nhờ dầu mỏ." Trần Hạo Nam suy nghĩ một chút, sau đó lên tiếng gợi ý.

Mắt Đường Phong sáng lên, vỗ trán nói: "Đúng vậy, sao ta l��i quên mất nhỉ. Ha ha, nhưng công việc bên Mỹ từ trước đến nay ta không hề hỏi tới, đợi ta gọi điện thoại cho Thứ Đao, công việc bên đó toàn bộ do hắn chịu trách nhiệm."

Quý độc giả có thể tìm đọc phiên bản chuyển ngữ trọn vẹn và độc quyền này tại trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free