Hồng Kông, một trong Tứ Tiểu Long châu Á. Là đô thị biểu tượng cho sự phồn hoa bậc nhất phương Đông, nơi đây chính là thiên đường mua sắm. Hồng Kông tuy diện t��ch không lớn nhưng dân cư đông đúc, đương nhiên nơi đây cũng là một trong số ít khu vực tập trung giới thượng lưu giàu có của châu Á. Sau khi được trao trả về, an ninh trật tự nơi đây tốt hơn nhiều so với trước, dần dần ngày càng nhiều người yêu mến thành phố quốc tế phương Đông này.

Đường Phong đến Hồng Kông khi đã hơn mười giờ đêm. Vô vàn ánh đèn neon biến thành phố chìm trong màn đêm trở nên đẹp đẽ tựa cõi mộng ảo, trong không khí ẩm ướt pha lẫn chút vị mặn nhè nhẹ, khiến người ta vừa hít thở vừa cảm nhận được hơi thở của biển cả. Đêm Hồng Kông, trên đường phố vẫn tấp nập người qua lại, dường như còn náo nhiệt hơn cả Tây An vào ban ngày.

Cuộc sống về đêm là một trong những nét đặc trưng của Hồng Kông. Mười giờ đêm, trên đường phố nhiều thành phố Đại Lục đã vắng bóng người, thế nhưng ở nơi đây, cuộc sống về đêm phong phú và sôi động mới chỉ bắt đầu. Đường Phong hít một hơi thật sâu, quay đầu nhìn lướt qua thành phố chìm trong biển ánh đèn, vẫy tay, một chiếc taxi liền dừng lại. Đường Phong m��� cửa xe rồi ngồi vào.

"Khách sạn Hilton!" Đường Phong khẽ nói.

"Tử Thần lão đại?" Người tài xế đột nhiên ngẩng đầu, liếc nhìn Đường Phong qua gương chiếu hậu, khẽ nói.

Cơ thể Đường Phong vừa dựa lưng vào ghế sau đột nhiên ngồi thẳng lên, trong đôi mắt vốn bình tĩnh lóe lên một tia hàn quang sắc lạnh: "Ngươi nhận ra ta sao?"

Cảm nhận được khí thế mãnh liệt và sắc lạnh tỏa ra từ Đường Phong, sắc mặt người tài xế khẽ biến, vội vã cười khổ nói: "Ngài tuyệt đối đừng hiểu lầm, tôi là người của Hồng Hưng Xã, lão đại của chúng tôi đã sai chúng tôi chờ ngài ở đây."

Đường Phong lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái, thấy hắn không giống nói dối, mà ở Hồng Kông cũng chỉ có Trần Hạo Nam biết hắn sẽ đến, vì vậy trong lòng cũng an tâm bảy tám phần. Chỉ là hắn vẫn chưa hoàn toàn buông lỏng cảnh giác, từ khi nhận được điện thoại của người phụ nữ kia, phát hiện những thứ trong thư phòng của mình đều đã bị người khác biết rõ, hắn làm việc trở nên cẩn thận hơn rất nhiều, ai biết đối phương có khả năng thông thiên quảng đại mà phát hiện hành tung của hắn không?

Đương nhiên, sự cảnh giác trong lòng Đường Phong không thể hiện ra mặt. Hắn khẽ gật đầu quay lại, nhìn người tài xế nói: "Lái xe đi."

Người tài xế gật đầu, xe vừa quay đầu đã hòa vào dòng xe cộ. Đường Phong quay đầu lại nhìn lướt qua, phát hiện phía sau có bảy tám chiếc xe đang đi theo, nhất thời có chút dở khóc dở cười. Trần Hạo Nam làm ra trận thế lớn như vậy, khác gì chính hắn đích thân đến đón?

Rõ ràng là người tài xế không nói dối, chiếc taxi dừng ổn định trước khách sạn Hilton. Đường Phong móc từ túi quần ra mấy tờ tiền đã chuẩn bị sẵn: "Bảo mấy anh em phía sau cùng đi uống chén trà đi." Nói xong, hắn mở cửa xe bước ra. Nhẹ nhàng vận động tay chân vài cái, Đường Phong không khỏi cười khổ một tiếng, xem ra hắn đã bị nuông chiều rồi. Taxi đương nhiên không thể sánh bằng những chiếc xe tốt trong nhà hắn, một giờ hành trình đã khiến Đường Phong nhận thức đầy đủ sự khác biệt!

Cũng may Trần Hạo Nam không phái người đón hắn ở cửa khách sạn, Đường Phong tiến vào khách sạn, đi thẳng thang máy lên tầng cao nhất. Ở đây có một căn 'phòng tổng thống' mà Trần Hạo Nam thuê quanh năm. Trong phòng, Trần Hạo Nam đang ngồi trên chiếc sofa rộng rãi, trong phòng khách không thiếu những mỹ nữ trang điểm lộng lẫy, có người tròn đầy, có người yểu điệu, hoặc thanh thuần, hoặc vũ mị, hoặc đầy đặn quyến rũ, hoặc mắt đưa mày liễu mê hồn. Nếu bạn cẩn thận quan sát họ, nhất định sẽ chấn động, bởi vì trong đó có vài người là minh tinh đang hot trong giới giải trí, được mệnh danh là ngọc nữ chưởng môn dẫn đầu trào lưu thanh xuân!

"Lão đại, Tử Thần đến rồi." Sơn Kê đi đến thì thầm vào tai Trần Hạo Nam.

Trần Hạo Nam gật đầu tỏ ý đã biết, sau đó đặt chén rượu lên bàn, đứng dậy đi ra cửa.

Đường Phong vừa bước ra khỏi thang máy đã thấy Trần Hạo Nam và Sơn Kê đi về phía mình. Khẽ mỉm cười, Đường Phong dang hai tay ôm Trần Hạo Nam, khẽ cười nói: "Thật ngại quá, Hạo Nam huynh, ta lại đến làm phiền huynh rồi."

Trần Hạo Nam khẽ cười lắc đầu nói: "Huynh nói gì vậy? Có việc mà huynh có th�� nghĩ đến ta, ta đã rất vui rồi. Nếu ta có chuyện gì, tin rằng huynh cũng nhất định sẽ rất sẵn lòng giúp đỡ phải không?"

Đường Phong cười ha hả khẽ gật đầu, hai người vai kề vai đi vào trong phòng. Trần Hạo Nam nói với Sơn Kê đang đứng một bên: "Dẫn các cô ấy xuống trước đi, ta và Tử Thần có một số việc cần bàn." Sơn Kê khẽ gật đầu, vung tay ra hiệu cho những người phụ nữ kia đi ra ngoài.

Rất nhanh, trong phòng khách chỉ còn lại Trần Hạo Nam và Đường Phong. Trần Hạo Nam đích thân rót cho Đường Phong một chén rượu vang đỏ, sau đó nói: "Từ Hoa Bạc sẽ ở cuối hành lang tầng này, nhưng theo thói quen sinh hoạt của hắn, giờ này hắn có lẽ đang ở khu giải trí phía dưới cùng để 'săn mồi', huynh xem còn cần làm gì nữa không?"

Đường Phong lắc đầu nói: "Không cần, cảm ơn huynh."

"Huynh đừng khách khí nữa." Trần Hạo Nam ngồi cạnh Đường Phong, đưa chén rượu cho Đường Phong, sau đó hỏi: "Từ Hoa Bạc này tuy rằng cũng được coi là người có chút thân phận, nhưng tuyệt đối chưa đủ tư cách để huynh đích thân tìm đến hắn đâu nhỉ?"

Đường Phong khẽ cười một tiếng: "Huynh cũng đừng xem thường hắn, bản thân hắn không có trọng lượng lớn đến thế, nhưng lần này hắn đại diện cho quốc gia, ngay cả quốc gia cũng sẽ khách khí với hắn ba phần."

"Ồ? Ý huynh là sao? Chẳng lẽ phía sau hắn còn có đại nhân vật nào khác sao?" Trần Hạo Nam ngồi thẳng người, có chút kinh ngạc hỏi.

"Đại nhân vật thì chưa hẳn, nhưng cũng không phải tầm thường." Đường Phong nhẹ nhàng dựa vào sofa, nhấp một ngụm rượu rồi mới nói: "Tên này đến từ đâu, huynh hẳn là chưa biết phải không? Theo thông tin ta nhận được, lần này hắn ta là do phú hào Trung Đông nhờ cậy, thay mặt họ đến châu Á tìm kiếm đối tác hợp tác. Hơn nữa ta còn nhận được tin tức nói rằng hiện tại bọn họ đã bắt đầu hợp tác với Hồng Bang!"

"Hồng Bang?" Trần Hạo Nam khẽ nhíu mày, lặng lẽ nâng chén rượu lên thưởng thức.

"Trong khoảng thời gian này, mấy ngành sản nghiệp trụ cột dưới trướng Hồng Bang đã bị người khác ác ý tấn công, hiện đang phải đối mặt với nguy cơ cực lớn. Việc này chắc Hạo Nam huynh cũng đã nghe nói đến rồi nhỉ? Nếu để Hồng Bang hợp tác với họ, vượt qua nguy cơ lần này, e rằng thời gian của chúng ta sẽ không còn dễ chịu nữa. Chắc Hạo Nam huynh cũng không muốn thấy ngày đó xảy ra phải không? Điền Hùng dã tâm quá lớn."

Trần Hạo Nam hai mắt hơi híp lại thành một đường chỉ, hắn khẽ cười một tiếng nhìn Đường Phong nói: "Các doanh nghiệp của Hồng Bang đã bị tấn công, không phải do huynh ra tay đó chứ?"

Đường Phong hơi sững sờ một chút, lập tức đã hiểu ý Trần Hạo Nam. Khẽ lắc đầu, Đường Phong nghiêm mặt nói: "Đương nhiên không phải, ta tuy rằng muốn làm vậy, nhưng không có thực lực đó. Đây là do Điền Hùng vô tình đắc tội gia tộc Dupont của nước M (Mỹ), cho nên mới khiến gia tộc Dupont ra tay với hắn!"

"Gia tộc Dupont, một trong ba gia tộc lớn của Mafia nước M (Mỹ)?" Trần Hạo Nam hai mắt lóe lên một tia tinh quang, lập tức khẽ cười lắc đầu nói: "Mấy ngày trước ta đã nhận được tin tức, nói rằng các doanh nghiệp dưới trướng Hồng Bang hiện tại lâm vào nguy cảnh. Vốn ta còn có chút băn khoăn, không ngờ là gia tộc Dupont ra tay, khó trách! Chỉ là không ngờ Điền Hùng này lại có chút bản lĩnh, vậy mà có thể liên kết với những gã phú hào béo bở ở Trung Đông đó."

"Đúng vậy, bây giờ huynh hẳn đã hiểu vì sao ta lại xem trọng Từ Hoa Bạc này đến thế rồi chứ?" Đường Phong cười khổ nói. Sở dĩ hắn nói ra gia tộc Dupont là vì đó cũng không phải bí mật gì, nếu Trần Hạo Nam muốn điều tra, nhất định có thể điều tra ra đầu đuôi sự việc. Ngay cả Điền Hùng, e rằng hiện tại cũng đã biết mối quan hệ giữa gia tộc Dupont và Hoa Hưng Xã, vì vậy Đường Phong lúc này mới không chút do dự nói ra tất cả.

Hắn cũng không muốn Trần Hạo Nam hiểu lầm rằng việc tấn công Hồng Bang là do hắn làm. Tuy rằng mối quan hệ giữa Hoa Hưng Xã và Hồng Hưng còn tốt, thế nhưng nếu thế lực của Hoa Hưng Xã khiến Hồng Hưng kiêng kị, thì mối quan hệ giữa bọn họ sẽ phát triển theo hướng nào, thật khó có thể đoán trước. Dù sao bọn họ cũng không phải người bình thường, phía sau họ còn có các băng hội, có đôi khi họ nhất định phải suy nghĩ nhiều hơn cho những huynh đệ đã đi theo mình.

"Huynh muốn phá hoại kế hoạch hợp tác của bọn họ sao?" Trần Hạo Nam nhìn Đường Phong hỏi.

Đường Phong cười khổ lắc đầu nói: "Đúng vậy, không phá hoại thì ta còn có thể làm gì? Hiện tại mối quan hệ giữa Hoa Hưng Xã và Hồng Bang huynh đã thấy rồi, hai bên không có một chút khả năng giảng hòa, bằng không, mấy vạn huynh đệ dưới trướng ta sẽ là những người đầu tiên không đồng ý. Vì vậy hiện tại điều duy nhất ta có thể làm chính là đối đầu với Hồng Bang đến cùng. Ta tuyệt đối sẽ không cho Hồng Bang bất cứ cơ hội nào, cho Hồng Bang cơ hội, chẳng khác nào lấy đi mạng của chính mình!"

"Nhưng huynh có nắm chắc không?" Trần Hạo Nam gật đầu đồng tình sâu sắc, nếu hắn và Tử Thần đổi vị trí, chắc chắn hắn cũng sẽ phải làm như vậy.

"Thương nhân mà, không nghi ngờ gì đều vì lợi ích. Chỉ cần cho họ biết rằng Hồng Bang không thể mang lại lợi ích lớn nhất cho họ, thì ta nghĩ họ hẳn sẽ rất rõ phải làm thế nào. Huống hồ Từ Hoa Bạc này cũng là một người có thể lợi dụng. Phú hào Trung Đông hợp tác với ai, hiện tại hắn mới là nhân vật chủ chốt!"

Nói xong, Đường Phong ánh mắt mang ý cười nhìn Trần Hạo Nam nói: "Huynh có hứng thú với chuyện này không? Nếu có hứng thú, Hoa Hưng Xã tuyệt đối sẽ không tranh giành với huynh! Chỉ cần họ không hợp tác với Hồng Bang, nguyện ý hợp tác với ai cũng được. Nếu hợp tác với huynh, ta chỉ càng vui mừng hơn, đến lúc đó huynh kiếm lời còn có thể lì xì cho ta vài đồng."

Lời nói của Đường Phong khiến Trần Hạo Nam động lòng. Phải biết rằng các phú hào Trung Đông đều là những kẻ lắm tiền nhiều của, nhất là những nhân vật có thể được Điền Hùng để mắt đến, càng không thể là kẻ tầm thường. Đây là liên quan đến lợi ích hơn mười ức tệ a, nói không động lòng là giả, nhưng nếu bản thân đã chấp nhận, chẳng phải là quá không nghĩa khí sao?

Trần Hạo Nam cười nói: "Tử Thần, cơ hội tốt như vậy huynh dù có nguyện ý nhường cho ta, e rằng những người dưới trướng huynh cũng sẽ không đồng ý đâu nhỉ?"

Đường Phong khẽ cười một tiếng: "Huynh lo lắng quá rồi, ta nói thật đấy. Dù sao mục đích của ta chính là phá vỡ sự hợp tác của bọn họ với Hồng Bang, đây là ranh giới cuối cùng!" Nói xong, trong mắt Đường Phong lóe lên một tia hàn quang, hiển nhiên là đã hạ quyết tâm.

Tử Thần quả thực quá quyết đoán, lợi ích hơn mười ức mà nói bỏ là bỏ, đây không phải ai cũng làm được. Trần Hạo Nam thoáng suy tư một lát, đột nhiên ngẩng đầu nhìn Đường Phong nói: "Thật ra chúng ta hoàn toàn có thể hợp tác, giống như hợp tác mở sòng bạc vậy. Như vậy đối với cả hai chúng ta đều có lợi, huynh thấy thế nào?"

Trần Hạo Nam không muốn khiến Hoa Hưng Xã bất mãn. Hiện tại giữa giang hồ là Hồng Bang và Hoa Hưng Xã đang quyết đấu sinh tử, ai biết cuối cùng ai sẽ là người thắng? Trần Hạo Nam hiện tại nhân cơ hội tăng cường hợp tác với Hoa Hưng Xã, cũng coi như một loại đầu tư!

Đường Phong nghiêm túc suy nghĩ một lát, sau đó gật đầu nói: "Ừm, huynh nói không tồi, nhưng chuyện này sau này hãy bàn tiếp. Hiện tại vấn đề mấu chốt là làm sao thuyết phục Từ Hoa Bạc!"

Trần Hạo Nam giơ cổ tay nhìn đồng hồ, khẽ cười một tiếng: "Đi thôi, mười một giờ rồi, tên đó chắc đã xuống khu giải trí bên dưới để tìm bạn tình đêm nay rồi."

Hai người cùng rời khỏi phòng. Đường Phong hỏi: "Những người phụ nữ kia, huynh đã sắp xếp ổn thỏa chưa?"

Trần Hạo Nam khẽ cười một tiếng: "Yên tâm đi, đều là những người phụ nữ rất hiểu chuyện. Các cô ấy biết rõ điều gì nên hỏi, điều gì không nên hỏi, và cũng biết điều gì nên nói, điều gì không nên nói. Trong mắt các cô ấy chỉ có tiền bạc và địa vị, những thứ khác các cô ấy căn bản không quan tâm."

Đư��ng Phong khẽ cười gật đầu nói: "Vậy thì tốt rồi!"

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền của tác phẩm này.