Trên bầu trời xa xôi, vầng trăng tròn lặng lẽ treo lơ lửng, ánh trăng sáng tỏ phủ kín không trung, hóa thành một mảng màu trắng sữa. Tống Trưởng Lão một mình đứng chờ bên ngoài. Mặc dù ông ta tiếp quản Hoa Nhân Bang chưa đầy một ngày, nhưng nhờ vào uy vọng trước kia, giờ đây ông ta đã hoàn toàn nắm giữ tổng bộ Hoa Nhân Bang.

Ban đầu, Tống Trưởng Lão đang dựa vào xe hút thuốc. Thấy mấy người bước ra, ông ta vội vàng nghênh đón, vẻ mặt nịnh nọt nhìn mấy tên tiểu đệ, hỏi: "Các ngài giờ sẽ đưa bọn họ trở về sao?"

Molly và Lão Hoắc tuy không thể nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài, nhưng họ lại vô cùng quen thuộc với giọng nói của Tống Trưởng Lão. Nghe lời ông ta, Molly và Lão Hoắc đồng thời giật mình trong lòng. Họ không khỏi suy đoán rốt cuộc mấy tên tiểu đệ kia có thân phận gì mà lại khiến Tống Trưởng Lão cung kính đến vậy?

Bọn họ giật mình, nhưng lại không hay biết rằng, trong lòng Tống Trưởng Lão lúc này cũng không hề kinh ngạc lâu. Vừa dứt lời, Tống Trưởng Lão đã thấy họng súng trên người Lão Hoắc, nhưng ông ta rất thông minh không hỏi nhiều, như thể không hề nhìn thấy gì khác thường. Nếu cần, mấy tên tiểu đệ này tự nhiên sẽ phân phó ông ta.

Tên tiểu đệ cầm đầu liếc nhìn Tống Trư���ng Lão, nói: "Ừm, lão đại bảo ta đưa hai người này về. Sau này chuyện Hoa Nhân Bang sẽ giao lại cho ông, ta nghĩ ông hẳn đã hiểu nên làm thế nào rồi chứ?"

Tống Trưởng Lão gật đầu, đáp: "Ngài cứ yên tâm, ta biết phải làm thế nào. Xin ngài chuyển lời với lão đại, ta nhất định sẽ không khiến ông ấy thất vọng."

Tên tiểu đệ cầm đầu mỉm cười, khẽ nói: "Vậy thì tốt. Ông có biết nếu người khác hỏi về chuyện này, ông nên nói thế nào không?"

"Biết rõ, biết rõ." Tống Trưởng Lão không ngừng gật đầu đáp.

"Ừm, vậy ta đi trước. Đừng quên những gì trong bụng ông." Tên tiểu đệ nói xong, liền áp giải Lão Hoắc và Molly lên chiếc xe đã chuẩn bị sẵn.

"Ngài đi thong thả." Tống Trưởng Lão hơi khom lưng, cung kính đưa mắt nhìn hai chiếc xe một trước một sau dần khuất xa. Mãi đến khi xe khuất hẳn tầm mắt, Tống Trưởng Lão mới đứng thẳng dậy, trong mắt không hề có vẻ bất mãn, ngược lại còn có chút mừng rỡ xoa xoa tay rồi quay trở vào.

Gió đêm thoảng qua bên ngoài xe. Lão Hoắc âm thầm nhẹ nhàng huých Molly một cái, Molly lập t��c hiểu ý khẽ cau mày, hỏi: "Rốt cuộc các ngươi là ai, tại sao họ Tống lại nghe lời các ngươi đến vậy!"

"Mày ngậm cái mồm thối của mày lại cho tao! Điều gì mày nên biết thì lão tử tự nhiên sẽ nói cho mày, còn điều gì mày không nên biết mà mày cứ lắm mồm hỏi lung tung, lão tử không ngại dùng súng bịt miệng mày lại đâu!" Tên tiểu đệ ban đầu bị Lão Hoắc kẹp cổ trong tử lao trợn mắt, nhìn đôi gò bồng đào trên ngực Molly, giọng nói tàn nhẫn.

"Lão Chu, thằng nhóc mày thích ngắm thì ngắm, nhưng tốt nhất đừng có ý đồ gì khác. Nếu không, chỗ lão đại đó, hừ hừ." Một giọng nói lạnh như băng vang lên. Giọng nói này rất lạ lẫm, hiển nhiên là của người nãy giờ vẫn chưa hề cất lời.

"Hắc, ngài cứ yên tâm, Long Ca, Lão Chu ta đây trong lòng đã rõ." Lão Chu hắc hắc gượng cười hai tiếng, hung hăng liếc nhìn Molly rồi mới quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Tên tiểu đệ được gọi là Long Ca hừ một tiếng, không nói gì thêm. Chỉ có điều hai người họ không hề để ý, khi họ nói chuyện, tai Lão Hoắc khẽ động đã xác định vị trí của hai người. Cố nén cơn đau truyền đến từ vai, Lão Hoắc cẩn thận lắng nghe một lúc lâu, trong chiếc xe này chỉ có sáu tiếng thở, trừ ông và Molly ra, còn có bốn tên tiểu đệ.

"Alo, Thứ Đao Ca? Mọi chuyện đã xong rồi ạ." Trong chiếc xe phía sau, tên tiểu đệ cầm đầu cung kính nói qua điện thoại.

"À?" Tại tổng bộ Hoa Hưng Xã ở xa xôi Los Angeles, Quan Trí Dũng đang ngồi chờ tin tức. Nhận được điện thoại, hắn không khỏi nhẹ nhõm thở phào: "Các ngươi cẩn thận một chút, ngàn vạn lần đừng khinh thường. Đưa người đến rồi, ta sẽ cho các ngươi một kỳ nghỉ thật tốt vài ngày!" Quan Trí Dũng lo lắng dặn dò một câu.

"Cảm ơn Thứ Đao Ca." Tên tiểu đệ cầm đầu vẻ mặt vui vẻ cúp điện thoại, nhìn người đồng đội đang lái xe phía trước, cười mắng: "Nhanh, nói với Đại Long phía trước bảo nó tăng tốc lên nữa! Về sớm báo cáo công việc để chúng ta còn được hưởng thụ kỳ nghỉ!"

"Ài," tên tiểu đệ lái xe cười ha hả cầm bộ đàm, thông báo tin tức tốt này cho xe phía trước. Hai chiếc xe lập tức tăng tốc, giữ khoảng cách năm sáu chục mét, lao đi trước sau.

Trong khi tên tiểu đệ này đang tính toán hưởng thụ kỳ nghỉ, thì ở xa xôi Los Angeles, Quan Trí Dũng cũng đang vẻ mặt thích ý rót cho mình một ly rượu đỏ. Hắn mong chờ lát nữa Molly nếu gặp mặt hắn, không biết sẽ có biểu cảm thế nào đây?

Đáng tiếc Quan Trí Dũng lúc này vẫn không biết, biểu cảm đó hắn vĩnh viễn sẽ không được nhìn thấy nữa. Ngay sau khi Quan Trí Dũng và tên tiểu đệ kia nói chuyện xong, điện thoại bàn của Cẩu Lão gia tử cũng vang lên. Lão gia tử vứt đi điếu thuốc trong tay, một tay nhấc điện thoại lên: "Alo!"

"Số 1 báo cáo, đã phát hiện tín hiệu từ xe, tiểu thư và Lão Hoắc có lẽ đang ở trong xe. Đối phương tổng cộng có hai chiếc xe, nhân số ước chừng từ sáu đến tám người, hiện đang di chuyển ra khỏi nội thành, xin chỉ thị!" Trong điện thoại truyền đến một giọng nói lạnh như băng.

"Ra khỏi nội thành?" Cẩu Lão gia tử không khỏi nhíu chặt mày. Suy nghĩ một lát, ông mới kiên quyết nói: "Mệnh lệnh! Long Tổ xuất kích, không tiếc bất cứ giá nào, cứu tiểu thư và Lão Hoắc ra, đưa về tổ. Nhắc lại một lần, không tiếc bất cứ giá nào cứu tiểu thư và Lão Hoắc ra!"

"Rõ! Long Tổ đã rõ, không tiếc bất cứ giá nào cứu tiểu thư và Lão Hoắc ra!"

Lặng lẽ cúp điện thoại, khóe miệng Cẩu Lão gia tử nhếch lên một nụ cười lạnh. Ông đứng dậy đi vào thư phòng, lão gia tử cầm lấy một cái nút trên tường nhấn xuống, một bản đồ điện tử toàn cảnh lớn của thành phố San Francisco lập tức hiện ra trên tường. Một chấm đỏ không ngừng nhấp nháy di chuyển về phía trước, đó chính là vị trí của Lão Hoắc và Molly.

"Hừ, mặc kệ các ngươi là ai, dám động đến con gái ta, chẳng lẽ các ngươi cho rằng Hoa Nhân Bang chỉ có chút thực lực bề ngoài đó sao?" Trong mắt Cẩu Lão gia tử lóe lên hàn quang lạnh lẽo. Lúc này, nào còn nửa phần dáng vẻ bệnh tật?

Phàm là kẻ nào dám lừa dối Cẩu gia ta rằng không có người, ta nhất định sẽ khiến các ngươi biết thế nào là cái giá phải trả vô cùng nghiêm trọng. Lặng lẽ châm một điếu thuốc, Cẩu Lão gia tử tĩnh lặng ngồi bên cạnh bàn trà, trong ánh mắt lạnh lẽo không một tia tình cảm, chỉ có sát cơ vô tình.

Long Tổ, lực lượng bí ẩn nhất của Hoa Nhân Bang, hoàn toàn do những tinh anh tuyệt đối có thân thủ sánh ngang đặc nhiệm tạo thành. Từ trước đến nay, ngoại trừ bang chủ Hoa Nhân Bang, không ai biết Long Tổ rốt cuộc có bao nhiêu người, có bao nhiêu năng lượng, càng chưa từng có ai thấy Long Tổ xuất động. Đến nỗi dần dần, Long Tổ đã trở thành truyền thuyết của Hoa Nhân Bang. Ngay cả Tống Trưởng Lão và những người khác cũng dần quên mất Hoa Nhân Bang còn có một Long Tổ.

Vốn dĩ Cẩu Lão gia tử định đợi Molly khống chế người Hoa gần như xong, rồi sẽ giao chi lực lượng này cho nàng, giúp nàng thật sự trở thành thủ lĩnh Hoa Nhân Bang. Nào ngờ nửa đường lại xuất hiện một Tống Trưởng Lão, không chỉ dùng thủ đoạn lôi đình đoạt được vị trí bang chủ Hoa Nhân Bang, mà còn tống Molly vào tử lao.

Bên ngoài thành San Francisco, một con đường thẳng tắp nối dài đến phương xa. Tuy bang California là bang có dân số đông nhất Hoa Kỳ, nhưng vì diện tích rộng lớn nên mật độ dân số không cao. Bình thường đến giờ này, trên đường đã có rất ít xe cộ qua lại, nhưng hôm nay lại có tốt mấy chiếc xe gầm rú lao đi trước sau!

"Đông Ca, hình như có chuyện gì đó xảy ra rồi. Anh xem phía sau có phải có người đang theo dõi chúng ta không?" Một tên tiểu đệ thò đầu ra ngoài nhổ bãi đàm, bất ngờ phát hiện có một chiếc xe đang bám theo phía sau.

Đông Tử, một trong những đội trưởng tiểu đệ tinh anh của Hoa Hưng Xã, cũng chính là tên tiểu đệ cầm đầu đã đưa Molly và những người khác ra khỏi tử lao. Nghe lời đồng đội, Đông Tử lập tức quay người nhìn lại. Quả nhiên, cách đó ba bốn trăm mét phía sau, có một chiếc xe đang bám theo. Đối phương căn bản không bật đèn xe, nếu không phải ánh trăng đêm nay thực sự không tệ, hắn rất có thể đã không phát hiện ra có người theo dõi!

"Mẹ kiếp, thằng cha này từ xó xỉnh nào chui ra vậy?" Đông Tử nhíu mày. Ở San Francisco, những kẻ quen biết Hoa Hưng Xã chỉ có gia tộc Dupont và Hoa Nhân Bang. Hôm nay Hoa Nhân Bang đã bị lão Tống khống chế, chẳng lẽ người này là gia tộc Dupont?

"Đông Ca, có cần báo cáo cho Thứ Đao Ca một tiếng không ạ?" Tên tiểu đệ bên cạnh hỏi.

"Báo cáo cái rắm!" Đông Tử trừng mắt, nói với tên tiểu đệ lái xe: "Nói với Đại Long phía trước bảo nó tăng tốc lên nữa. Bọn chúng có dám không, chúng ta thử một chút sẽ biết."

Tên tiểu đệ lái xe đáp lời, sau khi thông báo cho Đại Long, lập tức thuần thục đổi số, tốc độ xe liền vọt lên. Quả nhiên, chiếc xe phía sau thấy vậy cũng lập tức tăng tốc theo.

"Thật sự là nhắm vào chúng ta sao? Bảo Đại Long cẩn thận, bọn chó má này nói không chừng còn có hậu chiêu!" Đông Tử lẩm bẩm chửi rủa một câu. Hắn vừa d���t lời, tên tiểu đệ lái xe còn chưa kịp thông báo, chiếc xe phía trước đã bất ngờ phanh gấp, rồi một cú lướt bánh 180 độ đẹp mắt, dừng ngang chặn hết con đường.

"Đại Long làm cái quái gì vậy?" Đông Tử thấy vậy tức giận mắng một tiếng. Tên tiểu đệ lái xe cũng chửi thề trong miệng, hung hăng đạp phanh, rồi dồn sức đánh tay lái!

Kít! Tiếng lốp xe và mặt đường ma sát dữ dội phát ra âm thanh chói tai, đồng thời còn kèm theo từng đợt mùi cao su khét lẹt!

Chiếc xe cũng lướt ngang một trăm tám mươi độ, nhưng lại dừng lại ngay trước khi va vào chiếc xe phía trước. Đông Tử vừa định mắng chửi, bỗng liếc thấy năm gã đại hán từ phía sau xe lao tới, tay lăm lăm vũ khí. Đông Tử lập tức ý thức được có chuyện chẳng lành.

"Nhanh xuống xe, đề phòng!" Xe vừa dừng hẳn, Đông Tử liền hét lớn một tiếng, mở cửa xe lăn mình ra ngoài.

Đúng lúc này, tiếng súng vang lên. Hai tên tiểu đệ đi cùng Đông Tử còn chưa kịp phản ứng, đã bị bắn thành cái sàng! "Mẹ kiếp, lại dùng tấn công sao?" Đông Tử đứng dậy từ mặt đất, một bên gi��ơng súng bắn trả về phía sau, một bên khom lưng chật vật như mèo, lao về phía chiếc xe phía trước!

Lão Hoắc và Molly sớm đã chuẩn bị sẵn tâm lý sẽ có người đến cứu, nên khi nghe thấy trong bộ đàm nói có người theo dõi, họ liền chuẩn bị kỹ càng. Quả nhiên, tên tiểu đệ lái xe đột nhiên phát hiện phía trước có một chiếc xe tải lớn chắn ngang đường, buộc phải phanh gấp! Khi mấy tên tiểu đệ còn chưa hiểu chuyện gì, Lão Hoắc đã giật mạnh tấm vải che đầu xuống.

Ông mỉm cười nhìn Lão Ngưu và Đại Long đang ngồi cùng mình. Dưới ánh mắt kinh ngạc của hai người, Lão Hoắc hai tay hung hăng bóp cổ họ. Lão Hoắc vốn định bóp nát yết hầu của hai người, đáng tiếc khi ông ra tay, cơn đau dữ dội từ cánh tay trái truyền đến khiến động tác của ông không khỏi chậm lại một chút. Tuy nhiên, ông nhanh chóng phản ứng, đầu gối hung hăng thúc vào ngực Đại Long!

Rắc!

"Rầm!", xe dừng lại. Lão Ngưu đầu gục xuống. Đại Long thì miệng, mũi, tai đều là máu tươi. Cú va chạm toàn lực của Lão Hoắc đã làm nát trái tim hắn. Tuy nhiên, do quán tính của xe, thân thể Lão Hoắc không khỏi ngả sang một bên, vết thương trên cánh tay va mạnh vào ghế trước, khiến ông đau đớn hừ lạnh một tiếng.

Không chút do dự, Lão Hoắc lập tức trở mình mở cửa xe, đẩy Molly ra ngoài. Lúc này, hai tên tiểu đệ phía trước đã kịp phản ứng. Một tên trong số đó quay đầu lại nổ một phát súng, bắn trúng ngực Lão Hoắc. Đáng tiếc, chưa kịp nổ phát thứ hai, tiếng súng từ phía trước đã vang lên.

Bốn tên tiểu đệ, chỉ chớp mắt đã thành bốn cái xác. Lão Hoắc thở hổn hển dồn dập, chợt nghe Molly ngoài xe hừ lạnh một tiếng, Lão Hoắc không khỏi ngẩng đầu nhìn lên.

Không biết là Đông Tử may mắn hay Molly không may, hắn vừa lao mình đến bên cạnh chiếc xe đầu tiên, Molly liền từ trong xe chui ra, vừa đúng lúc bị hắn khống chế! Đông Tử hừ lạnh một tiếng, lúc này hắn đã đoán ra, những kẻ này là đến vì Molly và Lão Hoắc. Đông Tử không khỏi thầm mắng trong lòng: Chết tiệt, trong Hoa Nhân Bang còn có thành phần ngoan cố là con nhỏ này sao?

Dùng súng hung hăng chỉ vào đầu Molly, Đông Tử chậm rãi đứng dậy: "Ta không biết các ngươi là ai, nhưng nếu thức thời thì tốt nhất hãy bỏ vũ khí xuống cho ta, bằng không ta một phát súng sẽ bắn nát đầu cô ta!"

Kẻ tập kích Đông Tử và đồng bọn không ai khác, chính là Long Tổ do Cẩu Lão gia tử phái ra. Vốn kế hoạch mọi việc thuận lợi, họ đã hoàn hảo diễn tả một cuộc giải cứu bằng tài bắn súng xuất thần nhập hóa. Thật không ngờ lại bị một con cá lọt lưới cuối cùng phá hỏng. Nhớ đến mệnh lệnh của Cẩu Lão gia tử, mười thành viên Long Tổ trước sau không khỏi do dự. Ngay khi họ đang cân nhắc có nên bỏ vũ khí xuống hay không, Đông Tử đã hung hăng dí súng vào đầu Molly: "Bỏ xuống đi, các ngươi không muốn cái mạng cô ta nữa sao?"

Đông Tử lạnh lùng quét mắt nhìn những người này, trong lòng điên cuồng gào thét: Bỏ xuống đi, bỏ xuống đi! Chết tiệt, chỉ cần các ngươi bỏ vũ khí xuống, lão tử sẽ dùng súng điểm danh các ngươi, rồi để lại viên đạn cuối cùng cho con nhỏ này. Sau đó các ngươi vẫn phải thả lão tử đi. Thế mà dám đánh lén ta!

"Ta đếm ba tiếng, một, hai, đoàng…"

Người của Long Tổ đã bỏ vũ khí xuống gần một nửa, chợt nghe tiếng súng nổ, vội vàng cầm vũ khí lên lại. Lúc này, họ mới thấy Đông Tử vẻ mặt không cam lòng ngã xuống. Thi thể Đông Tử đổ gục bên cạnh xe, vừa đúng lúc đối mắt với Lão Hoắc đang nằm rạp trong xe…

"Alo."

"Alo, có phải Thứ Đao lão đại không ạ?" Quan Trí Dũng đang uống trà trong miệng, nghe thấy giọng nói này, liền phun hết ngụm trà ra ngoài.

"Molly?" Quan Trí Dũng lông mày chợt nhướn lên.

"Ha ha, Thứ Đao lão đại thật là có trí nhớ tốt, nhờ phúc ngài, Molly đã thoát khỏi cái nơi quỷ quái đó rồi. Ân tình này Molly sẽ ghi nhớ, sau này nhất định sẽ báo đáp Thứ Đao lão đại thật tốt, cứ liệu mà an giấc!" Nói xong, Molly liền cúp điện thoại!

Sắc mặt Quan Trí Dũng khó coi đến cực điểm. Hắn hơi nhíu mày, vội vàng gọi cho Đông Tử, nhưng lúc này lại nghe thấy thông báo rằng đối phương không thể liên lạc được!

Xong rồi, đã xảy ra chuyện! Quan Trí Dũng đặt mông ngã phịch xuống ghế. Ngủ ngon sao? Mày thành tâm muốn tao mất ngủ mới đúng! Quan Trí Dũng rút một điếu thuốc, rít một hơi thật mạnh. Sau đó hắn đột ngột bật dậy, cầm điện thoại lên và gọi đi ngay lập tức…

Lúc này, Molly hừ lạnh một tiếng, hung hăng ném điện thoại sang một bên. Vừa rồi, khi Molly thấy mười mấy người cầm súng tiểu liên xuất hiện trước mặt mình, cô còn tưởng rằng lại bị cưỡng ép. Mãi đến khi một người cầm đầu giải thích, nàng mới biết những người này chính là do phụ thân nàng phái đến.

Không kịp nghĩ vì sao phụ thân mình lại có những thuộc hạ tinh nhuệ đến vậy, việc đầu tiên Molly làm là lục lọi điện thoại của Đông Tử và những người khác. Sau đó, trên đường đưa Lão Hoắc đến bệnh viện, cô đã lấy số điện thoại trên di động của Đông Tử và gọi đi!

Bản dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free, kính mời chư vị thưởng lãm.