Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 495 : Thuế biến

Bên trong tổng bộ Hoa Nhân Bang, có một nhà tù khổng lồ chôn sâu dưới lòng đất. Ban đầu, nơi đây được xây dựng làm nơi trú ẩn cho các thành viên trong bang, nhưng không biết từ lúc nào, nó đã bị người ta cải tạo thành những phòng giam độc lập bằng hàng rào gỗ, chuyên dùng để giam giữ những kẻ vi phạm nghiêm trọng bang quy.

Bởi phàm là người bị giam vào nơi đây, hầu như không ai có thể lành lặn trở ra, vì vậy nơi đây được người trong bang gọi đùa là tử lao! Mà lúc này, trong một căn tử lao sâu nhất, Mạc Lỵ và Lão Hoắc đang ngồi đối mặt với nhau.

Bên trong tử lao tràn ngập một thứ khí tức âm lãnh. Không biết có phải để tạo dựng không khí hay không, nơi đây không lắp đặt đèn điện, mà mô phỏng theo kiểu nhà tù thời cổ đại, cứ cách hơn mười mét, tại một vị trí cao hơn đầu người mới thắp một ngọn đuốc. Tiếng lửa cháy lách tách, cùng ngọn lửa lúc sáng lúc tối, khiến lòng người luôn vương vấn một cảm giác u ám, tựa như đang ở địa ngục.

Trong tử lao cũng không có giường, chỉ có một lớp rơm mỏng trải trên mặt đất, bên trong đặt một chiếc bàn gỗ nhỏ, trên đó có một chiếc đèn dầu mỡ heo! Mạc Lỵ nắm chặt y phục trên người, trong tai còn thỉnh thoảng vọng tới vài tiếng chửi bới. Mấy gian phòng giam bên ngoài đều nhốt những cao tầng Hoa Nhân Bang phản đối Mạc Lỵ, mà nàng đã tống vào đây vài ngày trước. Chỉ là nàng không ngờ rằng, mới chỉ vài ngày trôi qua, nàng vậy mà cũng bị người đưa đến nơi đây.

Nhớ tới ánh mắt của những người kia khi nhìn thấy mình bước vào, Mạc Lỵ không khỏi cảm thấy lạnh lòng. Những kẻ đó hiển nhiên đã theo lệnh nàng, bị mấy tên tiểu đệ canh giữ tử lao “chăm sóc” đặc biệt, kẻ nào kẻ nấy thân mang thương tích, tóc tai bù xù. Vốn bọn họ đã bị tra tấn đến kiệt sức, thế nhưng vừa thấy Mạc Lỵ cũng bị người bắt vào, liền tựa như uống thuốc kích thích vậy, từng tên một từ trên mặt đất xông tới, thò tay qua khe hở song sắt nhà tù để vồ lấy Mạc Lỵ, đồng thời trong miệng còn chửi rủa ầm ĩ...

Khoảng cách hơn mười thước ngắn ngủi ấy, đối với Mạc Lỵ lại như một cơn ác mộng. Lão Hoắc nhìn sắc mặt Mạc Lỵ hơi trắng bệch, trong mắt lóe lên một tia đau lòng, hắn vươn tay kéo Mạc Lỵ vào lòng, nhẹ nhàng vỗ vai nàng, tựa như một trưởng lão hiền lành, ôn hòa nói: "Kh��ng sao, có ta ở đây thì không ai có thể làm tổn thương con được."

Hiện tại Mạc Lỵ còn đâu chút dáng vẻ cao ngạo lúc trước? Giờ đây nàng chỉ là một cô gái bình thường, một cô gái dường như phải chịu nhiều uất ức. Nước mắt chớp lên trong mắt, Mạc Lỵ ngẩng đầu nhìn Lão Hoắc khẽ nói: "Hoắc thúc, cảm ơn người, lúc này chỉ có người còn không rời nửa bước, đứng bên cạnh cháu."

Lão Hoắc hơi sững sờ, lập tức trên mặt lộ ra nụ cười vui mừng. Mạc Lỵ là do hắn nhìn lớn lên từ nhỏ, bởi phụ thân nàng bận rộn nhiều việc bang hội, có thể nói thời gian Mạc Lỵ và Lão Hoắc ở cùng nhau còn lâu hơn nhiều so với thời gian nàng ở bên phụ thân.

Lão Hoắc nhìn Mạc Lỵ từ một tiểu nha đầu chẳng hiểu sự đời đã trưởng thành một thiếu nữ đình đình ngọc lập, từ quãng thanh xuân phản nghịch cưỡi ngựa xông vào lớp học để đi học, cho đến bây giờ, khi chấp chưởng Hoa Nhân Bang với mấy vạn người, trở thành một phương bá chủ! Trong mọi dấu mốc cuộc đời Mạc Lỵ, hầu như đều có bóng dáng Lão Hoắc! Mà không biết từ lúc nào, Lão Hoắc đã coi Mạc Lỵ như con ruột của mình. Tiếng "Hoắc thúc" này, hắn không biết đã chờ đợi bao lâu, vốn tưởng cả đời này sẽ không có cơ hội nghe thấy, không ngờ trong tình cảnh như vậy lại được nghe thấy tiếng lòng chân thật nhất của Mạc Lỵ.

Yêu thương vỗ nhẹ lưng Mạc Lỵ, Lão Hoắc khẽ nói: "Đứa ngốc, trong mắt ta đã sớm coi con như con gái ruột của mình rồi, giúp con thì có gì mà phải cảm ơn?" Hơi trầm mặc một lát, Lão Hoắc lúc này mới khẽ hỏi: "Tiểu thư, con có hối hận không?"

Mạc Lỵ hơi sững sờ, sau đó đột ngột ngồi thẳng người, răng cắn chặt, nắm chặt nắm đấm, trong mắt tràn ngập hận ý nói: "Cháu hối hận! Cháu thật sự rất hối hận. Cháu hối hận vì đã không nghe lời người sớm hơn một chút, khiến bản thân rơi vào nông nỗi này. Cháu hối hận vì bản thân tự cho mình là đúng, lại bị người khác đùa bỡn trong lòng bàn tay, khiến cơ nghiệp Hoa Nhân Bang vậy mà rơi vào tay người ngoài. Hoắc thúc, người nói cháu có phải rất vô dụng không?"

Vốn cực kỳ tự tin, sau khi trong giây lát gặp phải đả kích kịch li��t, Mạc Lỵ bắt đầu trở nên hoài nghi chính mình!

Lão Hoắc khẽ cười lắc đầu nói: "Tiểu thư nói gì vậy? Con là cô gái thông minh nhất ta từng thấy, chỉ là con chưa thực sự thích nghi với giang hồ này mà thôi. Bây giờ con đã có thể biết hối hận, điều này chứng tỏ con đã thực sự trưởng thành. Tiểu thư, ta mừng thay cho con đó, trước kia dù con có chịu bao nhiêu đau khổ, cũng chưa từng thừa nhận mình sai."

"Đúng vậy, bây giờ nhớ lại mới phát hiện sự cố chấp trước kia của mình buồn cười đến mức nào, đáng tiếc là cháu hiểu ra quá muộn." Mạc Lỵ thản nhiên nói.

"Ha ha, chẳng lẽ tiểu thư chưa từng nghe câu này sao? 'Buổi sáng hiểu ra đạo lý, buổi tối có chết cũng cam lòng!' Đời người chính là một quá trình không ngừng nhận thức và hoàn thiện bản thân. Chỉ cần con có thể nhận ra sai lầm của mình, cho dù một phút sau chúng ta có phải chết đi, thì điều đó đối với con cũng là một loại thu hoạch!" Lão Hoắc khẽ nói.

Mạc Lỵ hơi sửng sốt, lập tức trong mắt lóe lên một tia sợ hãi, khẽ lắc đầu nói: "Hoắc thúc, người nói chúng ta thật sự sẽ chết sao?"

"Nếu chỉ là một mình họ Tống, ta khẳng định sẽ nói với con là không." Lão Hoắc khẽ thở dài, nhẹ giọng nói: "Bởi vì hắn không dám giết con, với tư cách hậu duệ của Cẩu gia, dù có phạm sai lầm lớn đến mấy, theo bang quy thì tối đa cũng chỉ bị trục xuất khỏi bang, huống hồ lão gia vẫn còn đó."

"Ý người là sao?" Trong mắt Mạc Lỵ lóe lên một tia tinh quang, lúc này nàng lại khôi phục vẻ tinh ranh, khôn khéo đó!

"Tiểu thư, con không cảm thấy việc họ Tống trở về quá kỳ lạ sao?" Lão Hoắc cười khổ lắc đầu, tiểu thư vẫn còn thiếu kinh nghiệm giang hồ quá!

"Kỳ lạ?" Mạc Lỵ hơi nhíu mày, nàng cảm thấy toàn bộ sự việc đều lộ ra vẻ cổ quái, nhưng lại không thể nói rõ vấn đề nằm ở đâu!

Thấy vậy, Lão Hoắc khẽ thốt ra ba chữ: "Hoa Hưng Xã."

"Người nói là..." Trong mắt Mạc Lỵ lóe lên một đạo hàn quang, nàng quay đầu nhìn chằm chằm Lão Hoắc, có chút không thể tin được. Nếu thật sự giống như hắn nghĩ vậy, cái tên Thích Đao kia khẩu vị không khỏi cũng quá lớn, chẳng lẽ hắn không sợ bị nuốt không trôi mà nghẹn chết sao?

"Nếu ta không đoán sai, Tống Trưởng Lão hẳn là đã đạt thành hiệp nghị với Thích Đao kia. Chỉ có như vậy mới có thể giải thích vì sao Tống Trưởng Lão lại xuất hiện ở phòng họp vào thời khắc mấu chốt, còn những người phía sau hắn, có lẽ đều là tinh anh Chấp Pháp Đường của Hoa Hưng Xã! Ai, ta thật không ngờ, tên trẻ tuổi đó vậy mà lại tinh thông tính toán đến thế, chỉ bằng chiêu thức này đã hoàn toàn phá vỡ mọi tình thế bất lợi!"

Nói xong câu cuối, Lão Hoắc hừ lạnh một tiếng, trên thân toát ra một loại khí thế chỉ cường giả mới có. Hiển nhiên, Lão Hoắc là một cao thủ! Đáng tiếc là Lão Hoắc tuy đã đánh giá Quan Trí Dũng đủ mạnh, nhưng hắn vẫn chưa nghĩ tới, Quan Trí Dũng không phải hợp tác với Lão Tống, mà là hoàn toàn khống chế Tống Trưởng Lão. Từ giờ trở đi, Tống Trưởng Lão, thậm chí toàn bộ Hoa Nhân Bang, cũng chẳng qua là một con rối trong tay Quan Trí Dũng mà thôi.

Điều này cũng không thể trách Lão Hoắc, kỳ thực ai có thể nghĩ tới một người sống sờ sờ như Tống Trưởng Lão, vậy mà sẽ bị người ta khống chế hoàn toàn, từ tinh thần đến thể xác sao?

"Đạt thành hiệp nghị? Người nói bọn chúng có thể đạt thành hiệp nghị gì đây? Chẳng lẽ Thích Đao kia sẽ để họ Tống giết chúng ta sao?" Mạc Lỵ nghe xong lời Lão Hoắc, khẽ nói.

"Nhổ cỏ không trừ tận gốc, gió xuân thổi qua lại mọc! Tống Trưởng Lão và Thích Đao kia hiển nhiên đều hiểu rõ đạo lý này. Bất quá tiểu thư cứ yên tâm, ta đã báo tin cho lão gia rồi, tin rằng người sẽ phái người tới cứu chúng ta." Lão Hoắc hạ thấp giọng nói.

Cẩu lão gia tử đã làm bang chủ nhiều năm như vậy, nay lại giao bang hội lớn như vậy cho con gái mình, tự nhiên hiểu rõ đạo lý tiến thoái. Sau khi Mạc Lỵ trở thành bang chủ, hắn đã đưa cho Lão Hoắc một vật cải trang thành đồng hồ đeo tay. Bên cạnh đồng hồ có một nút bấm hơi nhô lên, chỉ cần gặp phải tình huống khẩn cấp thì ấn nút đó, chỗ Cẩu lão gia tử sẽ nhận được tín hiệu, và cũng sẽ tiến hành truy tìm tín hiệu!

Vốn dĩ đây là do Cẩu lão gia tử sợ Mạc Lỵ kinh nghiệm giang hồ chưa đủ, gặp chuyện bị người khác tính k���, nên cố ý chuẩn bị cho Lão Hoắc. Không ngờ hôm nay lại thực sự phát huy tác dụng!

Ngay từ lúc Tống Trưởng Lão xuất hiện, Lão Hoắc liền phát đi tín hiệu, tin rằng hiện tại lão gia tử đã nhận được rồi chứ? Khóe miệng Lão Hoắc hơi nhếch lên, lộ ra một nụ cười khẽ.

"Thật sao?" Trong mắt Mạc Lỵ lóe lên vẻ kinh hỉ, vốn nàng cho rằng mình đã chết chắc rồi, không ngờ vẫn còn có cơ hội xoay chuyển!

"Đương nhiên, cho dù lão gia không phái người, ta cũng sẽ tìm cơ hội cứu con ra!" Lão Hoắc ôn tồn nói.

"Ai, sự việc đã đến nước này rồi, chết hay không thì có khác gì nhau chứ?" Mạc Lỵ bỗng nhiên sắc mặt trầm xuống, hung hăng giật một nhúm tóc, cũng là không ngừng gõ gõ vào đầu mình nói: "Từ nhỏ đến lớn, cháu đều đặc biệt đặc biệt căm ghét thất bại, không ai có thể hiểu được cảm giác của cháu đối với thất bại!"

"Tiểu thư, tiểu thư, con đừng như vậy. Tuy rằng Lão Hoắc mong con có thể sống yên lặng cả đời, nhưng nếu con muốn Đông Sơn tái khởi, ta cũng nhất định sẽ ủng hộ con. Chỉ cần con có thể thay đổi cái t���t tự phụ đó, ta tin không ai có thể ngăn cản con được!" Lão Hoắc vội vàng kéo tay Mạc Lỵ, khẽ nói.

Đúng lúc này, lối ra tử lao bỗng nhiên truyền đến tiếng bước chân. Lão Hoắc lỗ tai khẽ động, nhẹ nhàng đỡ Mạc Lỵ đứng dậy, sau đó tiến lên một bước, chắn Mạc Lỵ ở phía sau, trong mắt lóe lên tinh quang lạnh lẽo, lạnh lùng nhìn chằm chằm về phía có tiếng bước chân vọng tới!

Mấy tên tiểu đệ Hoa Nhân Bang chậm rãi đi tới từ chỗ ngọn đèn, một nhóm người đi thẳng đến bên ngoài phòng giam của Lão Hoắc. Một tên trong số đó tiến lên vài bước mở cửa phòng giam, sau đó lạnh lùng nói: "Này, hai người các ngươi, ra ngoài!"

Lão Hoắc và Mạc Lỵ liếc nhìn nhau, Lão Hoắc an ủi vỗ vai Mạc Lỵ, nửa đỡ nàng đi ra ngoài.

"Vâng, đeo cái này vào." Tên tiểu đệ mở cửa lấy từ trong túi quần ra hai chiếc khăn trùm đầu màu đen đưa tới.

Mạc Lỵ lạnh lùng liếc nhìn khăn trùm đầu, không nhận lấy, mà cau mày lạnh giọng nói: "Ngươi là ai? Muốn dẫn chúng ta đi đâu? Còn nữa, ngươi đừng phí công, ta tuyệt đối sẽ không đeo thứ này!"

Tên tiểu đệ kia nhếch miệng, khẽ cười lắc đầu nói: "Nghe nói nữ bang chủ Hoa Nhân Bang tính khí rất lớn từ lâu, giờ ta coi như đã được chứng kiến. Đã là tù nhân rồi còn lắm chuyện vì sao?" Vừa dứt lời, tên tiểu đệ kia sắc mặt chợt biến, tiến lên, đưa tay, với thế nhanh như chớp hung hăng tát một cái vào mặt Mạc Lỵ, trong miệng còn mắng: "Con đĩ thối, mày mẹ nó còn tưởng mình là bang chủ Hoa Nhân Bang hả? Không muốn chịu khổ thì mẹ nó câm cái miệng chó của mày lại, mẹ kiếp, đã là tù nhân rồi còn muốn ra vẻ ta đây, mày nghĩ mày còn có quyền lựa chọn sao, ách..."

Lão Hoắc không ngờ tên tiểu đệ kia lại dám động thủ, hắn hừ lạnh một tiếng, thân hình chợt lóe, một tay như rắn độc quấn lấy cổ tên tiểu đệ kia. Tên tiểu đệ kia giãy giụa chân tay, muốn đẩy tay hắn ra, thế nhưng phí hết sức lực cả buổi cũng không thành công, ngược lại khuôn mặt nghẹt thở đỏ bừng, tựa hồ bất cứ lúc nào cũng có thể tắt thở.

Mấy tên đứng cạnh lúc này mới phản ứng, nhao nhao rút súng lục từ trong ngực ra chỉ vào Lão Hoắc và Mạc Lỵ. Một tên trong số đó lạnh lùng nói: "Buông hắn ra, nếu không ta cam đoan sẽ bắn nát đầu con nhỏ kia!"

Lão Hoắc dường như không nghe thấy vậy, lực trên tay hơi tăng lên, lạnh lùng nói: "Tiểu tử, ta khuyên ngươi làm người nên chừa cho mình một đường lui, đừng quá kiêu ngạo. Nếu không ta cam đoan, lần sau, ta sẽ đích thân bẻ gãy cổ ngươi!" Nói xong Lão Hoắc hừ lạnh một tiếng, năm ngón tay buông lỏng, ném tên tiểu đệ kia xuống chân, ngay cả liếc mắt nhìn hắn cũng không.

Hơi ngẩng đầu lên, Lão Hoắc đối mặt với mấy khẩu súng, không chút nào sợ hãi, chỉ bình tĩnh nhìn bọn chúng. Không ai từng thấy Lão Hoắc ra tay, ngay cả những người trong Hoa Nhân Bang thường xuyên gặp mặt, thậm chí cả Mạc Lỵ, cũng chưa từng thấy Lão Hoắc ra tay. Nhưng bây giờ, không ai dám coi thường hắn, vừa rồi Lão Hoắc tuy chỉ thoáng động thủ, nhưng lại rõ ràng nói với mấy tên kia rằng, hắn là cao thủ, tuyệt đối là cao thủ!

Mấy tên tiểu đệ nhìn về phía Lão Hoắc, trong mắt tràn đầy cảnh giác. Bọn chúng biết rõ, tên vừa rồi nếu không thoát được công kích của Lão Hoắc, thì bọn chúng cũng thế. Nếu không phải bọn chúng đang cầm súng, đoán chừng Lão Hoắc này có thể giết chết toàn bộ bọn chúng, sau đó dẫn theo người phụ nữ này thoát ra ngoài. Nghĩ vậy, mấy tên tiểu đệ không khỏi liếc nhìn nhau, rồi khẽ gật đầu.

Lần này bọn chúng đến là có nhiệm vụ quan trọng, tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ sơ suất nào!

"Phanh", tên tiểu đệ cầm đầu một phát súng bắn trúng vai Lão Hoắc, sau đó từ trong túi quần lấy ra một miếng vải gạc đã chuẩn bị sẵn, nói: "Xin lỗi, ngài khiến ta cảm thấy bất an, vì vậy ta chỉ có thể dùng phương pháp này để đảm bảo an toàn cho chúng ta. Bây giờ ngài hãy băng bó vết thương lại, sau đó đeo khăn trùm đầu vào, nếu không, ta không ngại giải quyết ngài ngay tại đây!"

Lúc này tên tiểu đệ bị Lão Hoắc ném xuống đất mới ho khan đứng dậy, "Lão già kia, suýt nữa bóp chết hắn." Hơi lắc lắc cái đầu vẫn còn choáng váng, tên tiểu đệ kia hơi xấu hổ liếc nhìn đồng bọn, thành thật đứng sang một bên. "Hừ." Lão Hoắc tuy trúng một phát súng, lại không hề rên một tiếng, mà nhận l���y vải gạc rồi bắt đầu băng bó. Bất quá trong lòng hắn lại có đánh giá mới về mấy tên tiểu đệ này: thủ đoạn tàn nhẫn, quyết đoán, tuyệt đối không phải bang chúng bình thường.

"Hoắc thúc, người, người không sao chứ?" Mạc Lỵ hiển nhiên không ngờ tên tiểu đệ kia lại đột nhiên nổ súng, cho đến lúc này mới giật mình kêu lên một tiếng, rồi bước tới.

Lão Hoắc an ủi cười cười: "Yên tâm đi, vết thương nhỏ này không chết được đâu!" Vừa nói vừa dùng vải gạc hung hăng đè chặt miệng vết thương, dùng răng thuần thục buộc nút trên cánh tay, sau đó nhẹ nhàng cử động vài cái. Lúc này mới tự mình đeo khăn trùm đầu lên, nhẹ nhàng liếc nhìn mấy tên tiểu đệ, Lão Hoắc cầm một chiếc đưa cho Mạc Lỵ.

Mạc Lỵ oán hận nhìn chằm chằm tên tiểu đệ vừa rồi đánh mình vài lần, từ nhỏ đến lớn, nàng chưa từng bị đánh qua, đây là lần đầu tiên! Mãi đến khi nàng xác định đã ghi nhớ cái gương mặt tên khốn trước mắt này, Mạc Lỵ mới bất đắc dĩ nhận lấy khăn trùm đầu rồi đeo lên.

Mạc Lỵ không nghi ngờ gì là một người kiêu ngạo. Nếu như trước khi đi, Lão Hoắc không nói cho nàng biết phụ thân sẽ đến cứu các nàng ra, Mạc Lỵ nhất định dù có chết cũng sẽ không đeo thứ này. Nhưng bây giờ, nàng lại lựa chọn ẩn nhẫn. Đây là sỉ nhục lớn nhất đời nàng, nếu có cơ hội, nàng nhất định phải khiến Hoa Hưng Xã nợ máu trả bằng máu!

Lão Hoắc dùng cánh tay bị thương nắm tay Mạc Lỵ, sau đó bị mấy tên tiểu đệ dùng súng áp giải ra ngoài. Lúc này nếu Mạc Lỵ và Lão Hoắc không đeo khăn trùm đầu, nhất định sẽ chấn động. Bởi vì người đứng một mình bên ngoài dưới ánh đuốc kia, chính là Tống Trưởng Lão!

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free