(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 277: Kiên trì
"Chết tiệt! Quá cố chấp, vết thương lại rách toạc rồi." Kacheek biến sắc, vội vàng rụt tay lại, dùng chiếc khăn vắt trên vai lau mồ hôi rồi che đi vết thương đang rỉ máu. Từng cơn đau rát như lửa đốt khiến anh ta khẽ nhíu mày.
Đỗ Địch An, người đang khổ sở chống đỡ, sớm đã ngửi thấy mùi máu tươi từ Kacheek. Thấy hành động của đối phương, anh lập tức hiểu ra nguyên nhân, khóe miệng khẽ nhếch lên một đường cong, rồi tiếp tục kiên trì.
Kacheek quay đầu nhìn Đỗ Địch An một cái, thấy cánh tay hắn run rẩy dữ dội, nhưng vẫn giữ vững cơ thể, góc độ cong của khuỷu tay không hề thay đổi. Trong lòng anh ta thất kinh, đồng thời ánh mắt cũng sầm xuống. Anh ta khẽ há miệng, định tuyên bố kết thúc buổi huấn luyện để tránh vết thương của mình chuyển biến xấu. Nhưng lời nói đã đến bên môi, lại đột nhiên khựng lại. Kacheek nghĩ thầm, nếu cứ thế này mà nhận thua, lát nữa bị hắn thấy vết thương của mình, nhất định sẽ cho rằng mình sợ bị thương nên mới lùi bước!
Nghĩ đến đây, anh ta dứt khoát gạt bỏ mọi suy nghĩ, quấn khăn mặt quanh ngực, cắn răng tiếp tục ôm lấy đống đá dưới đất, phá dỡ bức tường vây.
Đỗ Địch An thấy anh ta không nói gì, trong lòng hơi lấy làm lạ, nhưng cũng không lên tiếng, tiếp tục gắng sức chịu đựng. Nửa giờ sau, Đỗ Địch An cảm giác cánh tay mình đã gần đến giới hạn. Bên kia, tiếng thở của Kacheek cũng dần trở nên nặng nề. Tấm chăn quấn quanh ngực anh ta đã được vắt một lần, từ màu trắng tinh nhuộm thành đỏ như máu. Cứ tiếp tục mất máu thế này, khó tránh khỏi sẽ gây ra tổn hại không nhỏ. Đỗ Địch An mở miệng nói: "Hôm nay đến đây thôi."
Kacheek nhẹ nhõm thở ra trong lòng, có một cảm giác thoải mái đã lâu không có, như thể một trận chiến ác liệt cuối cùng cũng giành chiến thắng. Anh ta khẽ hừ một tiếng, cười lạnh nói: "Thế nào, cuối cùng cũng không trụ nổi nữa sao?"
Đỗ Địch An nghe vậy, lông mày khẽ giật, nói: "Tôi e là anh không trụ nổi thì có."
Kacheek hừ lạnh một tiếng, nói: "Tôi ư? Dù anh có mệt đến nằm vật ra, tôi cũng sẽ không kêu ca đâu!"
Đỗ Địch An sắc mặt lạnh xuống, nói: "Thật sao? Vậy thì tiếp tục đi!"
"Tiếp tục thì tiếp tục!" Kacheek cười lạnh mỉa mai: "Chân anh run rẩy dữ dội thế kia, coi chừng không trụ nổi đấy."
Đỗ Địch An khẽ cười lạnh, không đáp lời, ngón tay bám chặt vào cát đất, cắn răng kéo căng thân thể, trong lòng thầm tự thôi miên mình, quên đi đau nhức và mệt mỏi trong người.
Thời gian chậm rãi trôi qua.
Một buổi huấn luyện diễn biến thành hai người âm thầm so tài. Lão Kim, Hắc Ba, Nicotine, Ginny và những người khác đứng ở bệ cửa sổ phía sau lâu đài cổ đang theo dõi. Nhìn hai người quật cường trên sân huấn luyện tối đen, trên mặt họ mang vài phần cười khổ, đồng thời máu huyết trong lòng cũng hơi sôi sục.
Đến chín giờ tối, Kacheek cuối cùng cũng đổ máu quá nhiều, thể lực không còn chống đỡ nổi, quỵ xuống đất, không thể đứng dậy. Sắc mặt anh ta trắng bệch như tờ giấy, toàn thân đầm đìa mồ hôi, tay chân khẽ run rẩy.
Thấy tình hình ở cửa sổ, Nicotine lập tức chạy tới, sai nữ hầu chuẩn bị khăn mặt mới và nước ấm, rồi dìu Kacheek trở về lâu đài cổ.
Đỗ Địch An thấy vậy, cũng tháo nốt miếng chì cuối cùng trên chân mà chưa kịp nới ra, rồi ngã phịch xuống đất, thân thể rã rời. Hắc Ba và Lão Kim chạy tới nâng hắn dậy, đưa về đại sảnh trong lâu đài cổ.
Khi Đỗ Địch An trở về, Nicotine đã lấy hộp y tế ra băng bó vết thương cho Kacheek. Quần áo của người đàn ông này đều đẫm máu tươi, anh ta nằm trên ghế, mặt mày yếu ớt, mệt mỏi.
Đỗ Địch An đặt mông ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh. Hai tay hắn vẫn không ngừng run rẩy, cánh tay vẫn giữ nguyên tư thế cong khuỷu tay chín mươi độ, không dám cử động. Đặc biệt là tay phải, chỉ cần hơi duỗi thẳng hoặc cong lại một chút, đau nhức dữ dội lập tức ập đến. Tay trái thì không hề cảm giác gì, nhưng nghĩ đến việc để lộ vấn đề của tay trái trước mặt Nicotine và những người khác, hắn vẫn cứ giữ nguyên tư thế giống như tay phải.
"Hô... hôm nay, tôi nhận thua." Kacheek thở hổn hển yếu ớt nói, khóe mắt liếc xéo Đỗ Địch An, đến sức nghiêng đầu cũng không còn.
Đỗ Địch An tuy mệt mỏi không chịu nổi, nhưng cơ thể không bị tổn thương, thể lực còn lại nhiều hơn Kacheek một chút, thở dốc nói: "Cao cấp Thú Liệp giả, cũng chỉ đến thế mà thôi."
Khóe mắt Kacheek khẽ giật, nhưng không còn khí lực để phản bác.
Một lát sau, Nicotine băng bó xong cho Kacheek. Nhìn hai người họ, anh ta cười khổ nói: "Các cậu làm cái gì thế này, ngày đầu tiên huấn luyện đã hành hạ bản thân đến nông nỗi này, tổn hại gân cốt quá nhiều rồi."
Đỗ Địch An thở hổn hển dặn dò: "Ăn cơm đi, tôi đói bụng."
Nicotine khẽ cười khổ, quay người dặn nữ hầu chuẩn bị bữa ăn.
Dưới sự ra hiệu của Đỗ Địch An, Hắc Ba và Lão Kim nâng hắn lên bàn cơm, sau đó cũng nâng Kacheek đến.
Đỗ Địch An cánh tay đau nhức, chỉ có thể để nữ hầu bên cạnh thay mình đút cho mình ăn.
Sau khi ăn xong, Đỗ Địch An cảm giác thể lực dường như đã hồi phục phần nào, đau nhức ở cánh tay cũng giảm bớt rất nhiều. Hắn đứng dậy đi lên lầu, dùng vai đẩy cửa đóng lại, ngồi trên giường nghỉ ngơi một lát. Hắn lấy ra gỗ điêu khắc và con dao nhỏ từ ngăn kéo, khó nhọc bắt đầu điêu khắc. May mắn là tay trái không có cảm giác đau, hoạt động tự nhiên, chỉ cần tay phải giữ lấy mảnh gỗ điêu khắc là được, tay trái từng nhát dao khắc trên đó, nông sâu không đều.
Sau vài giờ rèn luyện, đến gần sáng, Đỗ Địch An mới ngả lưng chìm vào giấc ngủ.
Ngày hôm sau.
Đỗ Địch An vẫn kiên trì dậy đúng giờ. Sau khi tỉnh lại, cảm giác đầu tiên là đau nhức. Hắn nhẹ nhàng nâng tay phải lên, đau nhức khiến hắn khẽ nhe răng hít một hơi khí lạnh. Một đêm ngủ, cơ thể vẫn không thể hồi phục. Ngày hôm qua hắn thực sự đã tiêu hao quá nhiều, nhiều lần vượt quá giới hạn ch��u đựng của cơ thể, hoàn toàn dựa vào sự kiên trì và ý chí không chịu thua để chống đỡ.
Đỗ Địch An dùng lực ở bụng, ngồi thẳng dậy, xỏ giày vào rồi xuống giường, vẫy vẫy cánh tay. Hắn xuống lầu đi vào phòng ăn, thấy Nicotine sớm đã tỉnh dậy, liền bảo anh ta chuẩn bị nước ấm để ngâm tay, giúp thư giãn gân cốt cứng đờ.
Trong khi ngâm tay, bữa sáng cũng đã làm xong, báo chí cũng được đưa đến đúng giờ lúc 6 giờ 30 phút.
Nicotine cầm báo chí, bưng bữa sáng lên. Đỗ Địch An rút tay từ chậu nước nóng ra lau khô. Ngâm nửa giờ, cảm giác mỏi rã rời ở cánh tay đã tan đi nhiều, khi cử động sẽ không còn cảm thấy khó chịu đựng như vậy nữa. Lúc này, hắn vừa ăn sáng, vừa lật xem báo chí.
"Quân báo!"
"Chiến tranh biên giới, vũ khí kiểu mới 'Nỏ quân dụng' được đưa vào chiến trường, hiệu quả khiến người ta bất ngờ!"
"Tập đoàn Hoa Thịnh đã chế tạo ra đợt nỏ quân dụng đầu tiên, số lượng khoảng 2000 chiếc. Trong trận chiến phòng thủ cứ điểm biên giới Tuyết Sơn, chúng đã phát huy hiệu quả bất ngờ, hiệu quả tiêu diệt địch trong cận chiến rõ rệt, đã bảo vệ thành công khỏi cuộc tấn công của dị tộc từ bên ngoài!"
"Dưới đây là bản tin phỏng vấn chủ tướng phòng thủ Tuyết Sơn, Thượng tá quân bộ 'Bruno'..."
Đỗ Địch An lật xem quân báo. Trên trang đầu là tin tức về chiến tranh Tuyết Sơn. Thời gian là ngày hôm qua. Hắn không ngờ rằng khi hắn huấn luyện ngày hôm qua, cứ điểm Tuyết Sơn lại bất ngờ bị dã nhân tấn công.
Ánh mắt Đỗ Địch An lóe lên. Tin tức này chắc hẳn đã lan truyền khắp các tập đoàn lớn trước khi được đăng báo. Hắn không ngờ quy mô dã nhân đã lớn đến mức này, mà còn dám chủ động tấn công cứ điểm. Chiếc nỏ quân dụng do chính mình chế tạo, quả thực là một sự may mắn, ngay lúc đó đã phát huy giá trị lớn nhất.
Hắn tiếp tục lật sang những tờ báo khác.
"Nhật báo Thần Điện Nguyên Tố —"
"Thần sứ Đỗ Địch An, người trẻ tuổi nhất trong lịch sử vinh dự nhận được huân chương 'Thời Đại' với thuật thần cấp bốn sao thượng phẩm đã chế tạo. Hiện tại, thuật thần mới của anh ta đang được chuẩn bị. Tác phẩm thần thuật tiếp theo sẽ kinh người đến mức nào?"
"...Tập đoàn Cách Lâm đưa tin, thuật thần mới của thần sứ Đỗ Địch An đang trong giai đoạn đặt trước, được rao bán là thuật thần cấp năm sao..."
Lướt qua vài tờ báo, đúng như Đỗ Địch An dự đoán, hôm nay hắn đương nhiên trở thành đối tượng được chú ý đặc biệt của Thần Điện Nguyên Tố, cũng như của tất cả các tập đoàn lớn. Trên một tờ báo, thậm chí còn viết về việc gần đây anh ta bảo lãnh Kacheek và bốn người khác. Mặc dù người đứng tên bảo lãnh là lão Forint, và chỉ có quý tộc mới có thể bảo lãnh những trọng phạm như vậy, nhưng bài báo lại chỉ ra rằng anh ta cũng có tham gia vào việc này.
Ngôn từ trong bài báo này đầy rẫy sự nghi ngờ, không gì khác ngoài ý đồ bôi nhọ danh dự của anh ta.
Khi thấy nguồn gốc của tờ báo, Đỗ Địch An lập tức bình tĩnh trở lại, đó chính là tờ báo của tập đoàn Melon.
Còn những tờ báo của các tập đoàn khác, đa số đều đánh giá về tin tức thuật thần mới của anh ta. Dù sao, báo chí của tập đoàn Cách Lâm đã đưa tin về việc Đỗ Địch An rao bán thuật thần mới. Nếu các tập đoàn báo chí khác không có phản ứng gì với thông tin này, ngược lại sẽ cho thấy mạng lưới tình báo của họ quá lạc hậu. Bởi vậy, ngay cả những tập đoàn đang trong tình trạng chờ đợi quan sát, không muốn đánh giá việc này, cũng không thể không nhắc đến chuyện này.
Truyen.free là nơi những dòng chữ này được chắp cánh.