Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giáo Sư Gián Điệp - Chương 66: Cạm bẫy (2)

Khi ba người ra đến cửa rừng, hầu hết mọi người đã rời đi, chỉ còn lại vài người phụ trách canh gác khu vực này. Trong số đó, người đáng chú ý nhất dĩ nhiên là hiệu trưởng, bởi mái tóc hai tông màu độc đáo của cô nổi bật rõ ràng ngay cả trong đêm tối.

“Hiệu trưởng.”

“A, giáo sư Rudger.”

Hiệu trưởng chào đón Rudger bằng một nụ cười dịu dàng, sau đó cô mở to mắt nhìn hai nữ sinh đang đứng bồn chồn sau lưng Rudger.

“Hai học sinh nào đây?”

“Hai học sinh này bị lạc trong rừng nên tôi dẫn chúng ra ngoài.”

“Lạc trong Khu rừng câm lặng sao?”

Hiệu trưởng nheo mắt lại một lúc.

Cheryl Wagner run rẩy như thể không thể chịu đựng được, còn Flora Lumos thì mím môi.

“Hừm. Đến một nơi nguy hiểm như Khu rừng câm lặng vào giữa đêm khuya thế này. Hai trò có lý do gì đây?”

“Em... ... !”

Cổ họng Cheryl nghẹn lại, cô bé không thể thốt nên lời.

Flora Lumos bước lên chắn phía trước bạn mình.

“Đó là vì em, thưa hiệu trưởng.”

“F-Flora.”

“Em đã tự ý đi vào khu rừng, Cheryl chỉ đuổi theo em vì lo lắng thôi.”

“Trò là Flora Lumos?”

Flora Lumos là học sinh năm hai của Theon, cũng là một học sinh mà hiệu trưởng đang đặc biệt quan tâm theo dõi. Gia thế, ngoại hình, thậm chí cả tài năng ma pháp của cô bé đều nổi bật.

Người như vậy lại lang thang vào Khu rừng Câm Lặng?

Con bé thường gây ra những rắc rối nho nhỏ, nhưng chưa bao giờ tự mình đến một nơi nguy hiểm như thế này.

“Chuyện gì đã xảy ra?”

“Em chỉ vô thức đi dạo nên mới lạc đường. Giáo sư Rudger đã tìm thấy và đưa em cùng Cheryl ra ngoài.”

“Hừm. Ta hiểu rồi.”

Hiệu trưởng không hỏi thêm Flora lý do vì sao lại vào Khu rừng Câm Lặng. Lời giải thích rằng cô bé đi lạc do nhầm lẫn cũng không phải là vô lý.

Vì khu rừng quá rộng lớn nên hầu như không thể quản lý hết tất cả các khu vực trong Theon. Đặc biệt là trong đêm tối như bây giờ, có những lúc học sinh vô tình bị lôi cuốn bởi sự kỳ ảo của khu rừng. Có lẽ Flora chỉ đơn giản là bị ma thuật của khu rừng thu hút.

Hiệu trưởng nhìn chằm chằm vào Rudger, người đã dẫn hai học sinh ra ngoài.

“Cảm ơn anh vì đã giúp đỡ hai học sinh này, giáo sư Rudger.”

“Đó là việc tôi phải làm.”

“Tình hình đã kết thúc rồi.”

“Hiệu trưởng đã làm xong mọi thứ?”

“Đúng vậy. Giờ ta đang rất vội.”

Hiệu trưởng xin lỗi và cẩn thận quan sát phản ứng của Rudger. Nhưng vẻ mặt của Rudger không hề thay đổi. Anh không hề tỏ ra ngạc nhiên, nhẹ nhõm hay khó chịu vì bản thân đã không làm được gì hữu ích, chỉ đơn giản là chấp nhận tình hình hiện tại như nó vốn có.

“Được rồi. Tôi hiểu.”

“Anh không cảm thấy bị xúc phạm chứ? Tôi đã yêu cầu sự giúp đỡ của giáo sư nhưng lại tự mình giải quyết sự việc.”

“Ngài có năng lực thì sẽ giải quyết vấn đề nhanh hơn. Như vậy sẽ hiệu quả hơn.”

Trước lời nói của Rudger, hiệu trưởng gật đầu với vẻ mặt hoang mang.

“Cái đó... ... Chà, đúng vậy.”

“Tôi không phàn nàn gì về việc đó. Không có gì đáng để thất vọng hay buồn bã vì những điều tầm thường như vậy.”

“... ... .”

Hiệu trưởng không nói nên lời trước câu trả lời quá thành thật và tỉnh táo của Rudger.

Những người xuất thân từ quân đội đều như vậy sao?

Từ lần đầu tiên hiệu trưởng gặp Rudger cho đến nay, thầy giáo này luôn kiên định như vậy.

“Thay vào đó, thứ nằm trong tay hiệu trưởng... ... .”

Rudger tỏ vẻ ngạc nhiên khi nhìn thấy hiệu trưởng cầm một bọc vải trên tay.

“Ồ, là nó sao?”

“Đúng vậy.”

Khi hiệu trưởng nói vậy, Rudger quyết định chuyển sự chú ý sang chỗ khác. Anh gật đầu và liếc nhìn hai học sinh phía sau.

“Vậy tôi nên xử lý hai học sinh này như thế nào?”

“Chà. Học sinh thì có quyền được mắc lỗi mà. Thôi cứ bỏ qua đi. Cũng muộn rồi, tôi nghĩ giáo sư nên đưa các em trở lại ký túc xá.”

“Được rồi, nếu như ngài muốn vậy.”

Cheryl ngước nhìn hiệu trưởng đầy kinh ngạc. Flora Lumos chỉ đứng yên, như thể không quan tâm đến điều đó.

Rudger kết thúc cuộc trò chuyện với hiệu trưởng và rời đi.

“Sao rồi? Người đó thế nào?”

Sau khi Rudger rời đi cùng hai học sinh, Wilford, người đã theo dõi tình hình từ xa, chậm rãi đến gần và hỏi.

“Có thể nói, vụ việc lần này đã xóa tan mọi nghi ngờ về anh ta.”

“Vậy sao?”

“Đúng. Anh ta không hề có phản ứng gì đặc biệt khi nhìn thấy tôi. Nếu anh ta có bất cứ điều gì liên quan đến lũ gián điệp, anh ta hẳn đã phải thể hiện sự kích động, nhưng không hề.”

Ngoài ra, Rudger còn đưa hai học sinh bị lạc ra khỏi rừng.

“Công việc thì được hoàn thành nhanh chóng, tôi thích thái độ đó. Hơn nữa, anh ta thậm chí còn có tinh thần mạnh mẽ và không bị khu rừng mê hoặc.”

“Có vẻ như ngài khá thích cậu ta.”

“Phải không? Tôi đoán điều tương tự cũng xảy ra với ông, Wilford?”

“Haha. Tôi sẽ không phủ nhận điều đó.”

Wilford từng là một hiệp sĩ nên ông đặc biệt quý mến Rudger, người biết kiềm chế và sắc sảo hơn so với những pháp sư khác thường phóng túng. Đặc biệt, cơ thể được rèn luyện của Rudger, hiện rõ một cách tinh tế dưới lớp quần áo, cho thấy anh khác biệt so với một pháp sư bình thường. Điều đó gây ấn tượng khá tốt với Wilford.

“Dù sao thì có vẻ như vụ việc này đã nâng cao sự cảnh giác của chúng.”

“Tôi cũng mong vậy.”

“Có nên bắt lại và thẩm vấn chúng không?”

Hiệu trưởng lắc đầu.

“Ông biết rất rõ rằng kiểu đó sẽ không hiệu quả.”

“Đúng vậy.”

Chúng là thành viên của một hội kín ẩn náu ở Theon. Cho dù có bao nhiêu kẻ như thế bị bắt và thẩm vấn, chúng cũng sẽ không khai ra bất kỳ thông tin nào về tổ chức. Nếu ngay từ đầu là một kẻ nhu nhược, chúng đã không được chọn.

Ngoài ra, một số biện pháp đã được thực hiện để ngăn chặn việc rò rỉ thông tin ra ngoài. Việc bắt giữ và thẩm vấn những kẻ cực đoan như vậy tốn rất nhiều thời gian và nỗ lực tinh thần. Vì vậy, tốt hơn hết là loại bỏ những kẻ đã bị phát hiện.

“Hy vọng vụ này sẽ khiến chúng ẩn mình lại trong một khoảng thời gian.”

“Các trò về ký túc xá đi.”

Rudger đưa Flora Lumos về ký túc xá, rồi quay lưng bỏ đi khi đã hoàn thành công việc.

“Tại sao?”

Flora Lumos g��i Rudger và cố nói điều gì đó. Tuy nhiên, dù cô bé cố mím môi đến mấy, giọng nói vẫn không thể thốt nên lời.

“Đêm đã khuya rồi. Nếu trò không còn gì để nói thì ta đi trước đây.”

Rudger biến mất như một cơn gió, như thể anh đang vội. Ngay cả Cheryl ở bên cạnh cũng lè lưỡi.

“Cậu vẫn ổn chứ, Flora?”

“Ừ. Mình ổn.”

“Mình đã lo lắm đấy. Tại sao cậu đột nhiên đi vào khu rừng đó vậy?”

“Chỉ là... ... .”

“Hử?”

“Có những lúc mình chỉ muốn đi loanh quanh một cách vô thức. Và sau đó, tất nhiên là mình bị lạc.”

“... ... Ừ, lần tới cẩn thận hơn nhé!”

“Cảm ơn cậu.”

Flora Lumos trở lại ký túc xá với một nụ cười yếu ớt. Sau khi tắm rửa, cô bé thay bộ đồ ngủ và nằm xuống giường.

Flora Lumos cứ nghĩ về Rudger, người mà cô bé đã nhìn thấy trong Khu rừng Câm Lặng trước đó. Cô bé nhớ giáo sư cầm trên tay thứ gì đó giống một hộp thuốc, và có vẻ hơi ngạc nhiên. Ngay cả khi chỉ nhìn thấy bóng lưng từ xa, Flora vẫn thấy rõ giáo sư Rudger đang run rẩy.

Giáo sư bị ốm?

Một giả thuyết nảy ra trong đầu.

Flora Lumos bất giác hơi nâng đầu.

Có thể là sự thật?

Việc giáo sư run lên vì đau và bí mật uống thuốc ở một nơi hẻo lánh khuất tầm mắt người khác càng khiến cô bé tin hơn. Không đời nào giáo sư Rudger nghiện ma túy. Có lẽ giáo sư đang cố gắng hết sức để giả vờ mạnh mẽ, nhưng thực ra giáo sư không được khỏe, phải không?

Flora Lumos lắc đầu, nghĩ rằng bản thân đã suy nghĩ quá nhiều.

Vẫn chưa có gì là chắc chắn.

Nhưng dù trong lòng có phủ nhận thế nào đi chăng nữa, Flora Lumos vẫn không thể ngừng nghĩ về những điều tương tự. Nếu có cơ hội, cô bé sẽ kiểm tra. Flora Lumos nghĩ vậy và nhắm mắt lại.

Hôm nay, không giống như thường lệ, dường như Flora Lumos sẽ không gặp ác mộng.

Quá nửa đêm, khi mọi người đã chìm vào giấc ngủ say, cuối cùng, hiệu trưởng đã xác nhận được vị trí của Viên đá Vạn Năng thực sự.

“Viên đá thật đã an toàn ở đây rồi.”

Một không gian như điện thờ.

Hiệu trưởng thở phào nhẹ nhõm khi nhìn vào viên đá ở trung tâm.

Nó trông giống như bản sao mà Elisa Willow đã tạo ra, nhưng Thánh vật đó quá nguy hiểm nên hiệu trưởng phải tiếp cận nó một cách cẩn trọng. Viên đá đáp ứng mong muốn của chủ nhân và ban điều ước.

Thật may là không có chuyện gì xảy ra với nó. Viên đá đó đáp ứng những ham muốn đen tối và mạnh mẽ nhất ẩn sâu bên trong người sử dụng. Ngay cả khi ai đó mong muốn kiếm được nhiều tiền, điều đó cũng sẽ không thành hiện thực trừ khi đó là một khao khát thực sự. Thay vào đó, họ thường bị ép buộc làm những điều mà bản thân không hề muốn.

Hầu hết những ham muốn mạnh mẽ của con người đều bắt nguồn từ ác ý đen tối. Thay vì kiếm được tiền và hạnh phúc, người ta lại ngầm mong muốn kẻ mình ghét cay ghét đắng phải tan vỡ hoặc đau khổ.

Viên đá đó ban cho một điều ước như vậy.

Nhưng nếu không có người dùng, Thánh vật sẽ phân tán sóng ma thuật của chính nó, dẫn dắt những người bị nó ảnh hưởng. Do đó, viên đá phải được cất giữ trong một không gian kín, được bao phủ bởi vô s��� vách ngăn để ma thuật của nó không rò rỉ ra ngoài. Và những người bảo vệ khu vực này phải là những người không dễ dàng bị ma thuật mê hoặc.

Trong một số tài liệu còn sót lại có ghi chép rằng một vương quốc trong quá khứ đã biến mất vì viên đá này. Người ta thắc mắc tại sao một thứ nguy hiểm như vậy lại được cất giữ trong Theon, nhưng chính vì nơi này là Theon nên nó mới được cất giữ ở đây. Nếu nó rơi vào tay Tháp Ma thuật hoặc các vương quốc khác, chiến tranh chắc chắn sẽ nổ ra.

Sau khi kiểm tra viên đá lần cuối, hiệu trưởng đóng kín lối vào vách ngăn.

Bức tường kim loại dày ba mét bên ngoài, có tác dụng ngăn chặn mọi làn sóng năng lượng ma thuật, đóng lại với một tiếng "uỵch", và bóng tối bao trùm bên trong.

Chỉ có ánh sáng xanh dịu dàng chảy ra từ Viên đá Vạn Năng chiếu sáng lờ mờ không gian xung quanh. Bằng cách này, viên đá thần thánh sẽ lại được đặt ở đây trong một thời gian dài mà không ai nhìn thấy.

Ngoại trừ một cái bóng đang luồn lách trong bóng tối.

Một bóng đen trỗi dậy từ trong bóng tối.

“Chà.”

Rudger lắc mái tóc bù xù và thở dài, ngẩng đầu nhìn chằm chằm vào viên đá ở trung tâm căn phòng.

‘Ngươi đây rồi.’

Nó trông tương tự như bản sao, nhưng ma thuật mà nó tỏa ra lại khác biệt rất nhiều. Con mắt tinh tức thì của Rudger nhận ra viên đá là thật.

Viên đá lúc này cũng phát ra những đợt sóng ma thuật dữ dội hơn, có lẽ vì nó đã nhận ra có con người xung quanh.

Rudger sờ nó và cau mày.

“Ngươi đang cám dỗ ta?”

Viên đá ban điều ước.

Nếu có một thực thể trong phạm vi nhất định có khả năng giao tiếp tinh thần, nó sẽ phát ra một làn sóng sức mạnh ma thuật nhằm thực hiện một điều ước cho thực thể đó. Nó không chỉ ảnh hưởng đến thân thể mà còn đào sâu vào tâm khảm, chạm đến những khát khao ẩn sâu bên trong.

“Đúng là buồn cười. Nếu ngươi tiến vào sâu hơn nữa, ngươi sẽ hối hận đấy.”

“Ngươi có thể cho ta thấy vị trí của những mảnh cổ vật còn lại chứ?”

Anh là một chuyên gia trong lĩnh vực này. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free