(Đã dịch) Giáo Sư Gián Điệp - Chương 65: Cạm bẫy (1)
Tuy không thể nói rằng tất cả các Thánh vật đều giống nhau, nhưng Rudger có thể chắc chắn rằng thứ trước mắt hoàn toàn không phải là một Thánh vật. Hiệu trưởng nói rằng viên đá bị đánh cắp là một Thánh vật. Tuy nhiên, thứ Rudger thực sự nhìn thấy lại không phải. Đây chỉ đơn thuần là một hòn đá chứa ma lực.
Rùng mình!
Cùng lúc đó, một cảm giác kỳ lạ chạy dọc sống lưng Rudger.
Khu rừng Câm Lặng, đúng như tên gọi, có vô số linh hồn báo thù và tinh linh tà ác lang thang kêu gào. Thỉnh thoảng, những động vật đột biến hoặc ma thú cũng đi lại loanh quanh.
Có gì đó bất thường. Mọi âm thanh đều bị cắt đứt. Không khí xung quanh bỗng trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường. Rudger nhìn lên bầu trời.
Phía trên là rừng lá kim xám dày đặc. Bầu trời đêm bị che khuất bởi những đám mây dày đặc, không thể nhìn rõ. Có thứ gì đó đang lơ lửng trên không. Nó ở rất xa, nhưng Rudger có thể thấy rõ ràng ma lực tập trung ngày càng dày đặc tại vị trí đó.
!!!
Rudger ngay lập tức triệu hồi [Ater Nocturnus].
Một cái bóng tựa như tấm vải đen quấn quanh hắn như một xác ướp. Cơ thể hắn, được bao phủ bởi bóng tối, nhanh chóng chìm xuống mặt đất.
Cùng lúc đó, một ánh sáng từ trên trời rơi xuống.
Kwaaaaang———!!!
Một vụ nổ trắng xóa chói mắt xảy ra ngay trung tâm Khu rừng Câm Lặng. Ánh sáng trắng tinh khiết đốt cháy bóng tối, lan tỏa thành một mái vòm khổng lồ bao trùm cả một góc rừng. Một cơn bão lớn nổi lên, cuốn theo những mảnh cành cây và đá bay tứ phía.
Ánh sáng trắng trải rộng như thể muốn nuốt chửng cả khu rừng, rồi cuối cùng ngừng lan tỏa và từ từ biến mất.
Ssssss.
Tại nơi ánh sáng biến mất, không còn lại gì. Những cái cây, các linh hồn lơ lửng trong không trung và cả những ma thú bị năng lượng khu rừng ăn mòn đều đã rút lui vì sợ hãi.
"Kết thúc chưa nhỉ?"
Một bóng người khẽ đáp xuống từ bầu trời. Dưới ánh trăng, mái tóc trắng của người đó khẽ tỏa sáng.
Là hiệu trưởng Elisa Willow.
Tại trung tâm vụ nổ, một khung cảnh đáng sợ như thể thiên thạch vừa rơi xuống từ bầu trời. Tại nơi mọi thứ tan biến, chỉ còn một thứ duy nhất vẫn giữ nguyên hình dạng.
"Mồi nhử hoàn hảo."
Hiệu trưởng lẩm bẩm và nhìn xung quanh. Đồng thời, một luồng ma lực nhẹ nhàng tỏa ra thăm dò xung quanh, nhưng không có bất kỳ thứ gì khả nghi. Những con gián ẩn nấp trong Theon đều đã bị xử lý. Tất cả là nhờ 'mồi nhử' mang tên Viên đá Vạn Năng.
'Có vẻ kỳ vọng vào một con chuột lớn là bất khả thi.'
Vị hiệu trưởng khẽ lắc đầu. Cô ta không muốn nán lại đây lâu. Nhờ phép thuật cấp cao vừa sử dụng, hiện giờ xung quanh đã trở nên trống trải, nhưng Khu rừng Câm Lặng này sẽ nhanh chóng lấp đầy những tàn tích vừa tạo ra.
'Thật muốn xóa sổ hoàn toàn khu rừng này.'
Dù là một pháp sư cao cấp, hiệu trưởng cũng hiểu rằng không thể một mình phá hủy toàn bộ khu rừng này.
Elisa Willow cố tình nhờ Rudger Chelici bí mật giúp giải quyết vấn đề vì người này có năng lực, nhưng những nghi ngờ của cô ta về vị giáo sư kia vẫn chưa được giải tỏa hoàn toàn. Cô ta nghĩ rằng có thể sẽ bắt gặp Rudger ở đây.
Phép thuật mà Elisa Willow sử dụng không phải là thứ mà một pháp sư cùng cấp có thể dễ dàng ngăn chặn. Hơn nữa, nó còn là một đòn tấn công bất ngờ, nên việc né tránh nó thậm chí còn khó khăn hơn. Nếu Rudger Chelici đã ở đây, hắn ta hẳn đã chết rồi.
'Giáo sư Rudger, hy vọng là anh không có mặt ở đây.'
Đó là cảm nhận cá nhân của cô ta. Ít nhất Elisa Willow hy vọng rằng người đàn ông đó không phải là kẻ phản bội Theon.
Elisa Willow nghĩ vậy, liền thu lại viên đá và bay lên trời.
'Không ổn.'
Rudger từ xa nhìn thấy hiệu trưởng rời đi, lau đi những giọt mồ hôi lạnh trên trán. Hắn chưa bao giờ nghĩ hiệu trưởng sẽ đích thân đến đây. Nếu hắn phản ứng chậm một chút trong tình huống đó, hắn đã bỏ mạng rồi.
Một vụ nổ ánh sáng tựa như thiên thạch rơi xuống. Như thể một quả tên lửa đã nổ tung, cảnh tượng thổi bay cả một góc rừng khiến da thịt hắn vẫn còn ớn lạnh dù đã ở rất xa.
Chiêu đó là phép thuật của Đại pháp sư cấp sáu?
Nhờ có [Ater Nocturnus] mà Rudger có thể trốn thoát được.
'Thật may khi đặt sẵn tọa độ trước.'
Phép thuật di chuyển không gian không tồn tại trong thế giới này. Đó là lý do tại sao các học sinh ngạc nhiên trước kỹ thuật chỉ định tọa độ mà Rudger trình bày ở giảng đường. Điều đáng kinh ngạc đối với họ là ma thuật lại có thể can thiệp vào không gian bên ngoài.
Thường thì trong các tiểu thuyết giả tưởng về kiếp trước của Rudger, những phép thuật như [Tốc biến] và [Dịch chuyển tức thời] đều có tồn tại. Không có phép thuật nào như vậy trên thế giới này, nhưng Rudger lại có thể sử dụng được, nhờ vào [Ater Nocturnus].
Không giống hầu hết các ma thú, [Ater Nocturnus] có thể coi như một bộ quần áo, duy trì hình thái quấn quanh cơ thể Rudger. Nếu [Ater Nocturnus] được dịch chuyển bằng kỹ thuật chỉ định tọa độ, thì bản thân Rudger cũng sẽ được dịch chuyển theo cùng.
Nói cách khác, đây là một chuyển động không gian độc đáo mà Rudger nghĩ ra.
'Thật chóng mặt.'
Với bàn tay hơi run rẩy, Rudger lấy từ túi trong ra một viên thuốc và bỏ vào miệng. Chỉ sau đó, sự run rẩy của cơ thể mới giảm bớt khi dòng ma lực thuần túy được cung cấp cho não.
Nhược điểm của phép thuật này là số lần sử dụng cực kỳ hạn chế. Ngoài việc tiêu thụ cực kỳ nhiều ma lực, cơ thể bị ma thuật kéo qua không gian sẽ gây ra cho người sử dụng chứng say tàu xe và đau đớn khủng khiếp.
Ngay cả một hiệp sĩ với cơ thể được huấn luyện tốt cũng sẽ ngất xỉu trước ảnh hưởng của phép thuật này. Cũng may nhờ có bóng tối trung gian, ảnh hưởng của ma pháp đã giảm đi đáng kể.
'Viên đá là mồi nhử. Không lẽ hiệu trưởng đã phát hiện ra mình và dụ mình vào tròng?'
Rudger chợt nhớ lại việc hiệu trưởng đã nhờ hắn giúp đỡ. Hắn nghĩ đến đó rồi khẽ lắc đầu. Không có lý do gì để sử dụng một phương pháp rườm rà như vậy. Việc hiệu trưởng nói sẽ giao cho các giáo sư khác nhiệm vụ bên ngoài, nhưng bản thân lại tự mình đứng ra, hẳn cô ta có ý định xử lý chuyện này một cách bí mật.
Biến số duy nhất mà hiệu trưởng không lường trước được là hắn tìm ra viên đá nhanh hơn cô ta và có thể trốn thoát khỏi đòn ma thuật tập kích bất ngờ kia.
Nhớ lại đòn đánh ban nãy, Rudger không khỏi khẽ rùng mình. Hắn phải cẩn thận hơn để không bị bắt. Theo một cách nào đó, đây cũng chỉ là một mất mát nhỏ. Rudger không hối hận.
Viên đá mà Demires đánh cắp không phải là Thánh vật thật mà là đồ giả được hiệu trưởng chế tạo làm mồi nhử. Tuy nhiên, không thể khẳng định rằng Viên đá Vạn Năng không tồn tại. Không đời nào Demires v�� các thành viên khác của tổ chức bị lừa dễ dàng như vậy. Chắc hẳn phải có một thứ gì đó thực sự khiến chúng không thể không bị thu hút đến thế.
Điều đó có nghĩa là viên đá thật hẳn vẫn còn tồn tại.
'Mình đã để lại dấu ấn lên món đồ giả, hiệu trưởng chắc chắn sẽ đi kiểm tra món hàng thật. Tất cả những gì phải làm là truy theo những dấu vết trên viên đá giả.'
Trong khoảnh khắc Rudger đang nghĩ về việc rời khỏi khu rừng.
Xào xạc.
Tiếng bước chân trên cành cây khẽ vang lên phía sau lưng hắn.
!!!
"Giáo sư?"
... ... .
Rudger từ từ quay lại. Flora Lumos đứng đó nhìn hắn với ánh mắt run rẩy.
Con bé đã thấy?
Rudger không cần thắc mắc tại sao Flora Lumos lại ở đây. Rudger siết chặt nắm đấm, giấu khuất khỏi tầm nhìn của Flora Lumos. Hắn đã nghĩ đến việc giết người diệt khẩu ngay lập tức, nhưng khi nghĩ đến hậu quả, Rudger lại mở miệng.
"Flora Lumos, sao trò lại ở đây?"
"Vâng? À, em... ... ."
Flora Lumos không thể trả lời tại sao mình lại có mặt ở Khu rừng Câm Lặng vào lúc này.
'Làm sao mình có thể nói rằng mình đến đây chỉ vì ngửi thấy mùi gì đó được?!'
Nếu cô ấy nói vậy, chẳng phải trông cô rất giống một kẻ biến thái sao?
"Trò không định trả lời ta sao?"
"Cái đó... ... Tại sao giáo sư cũng ở đây?"
Cuối cùng, tất cả những gì Flora Lumos có thể thốt ra chỉ có vậy.
Rudger khẽ thở dài trước phản ứng hoang mang của cô bé. Có vẻ cô bé vẫn chưa nhìn thấy gì cả. Dù vậy, bên ngoài nhất định có người canh giữ, chẳng lẽ cô bé tình cờ đi vào bằng đường khác?
"Flora Lumos, khu rừng này rất nguy hiểm đối với một học sinh như trò. Mau quay trở lại."
"... ... Em không yếu đuối như vậy."
Khu rừng Câm Lặng là một nơi vô cùng nguy hiểm. Đặc biệt là đối với học sinh. Tuy nhiên, một học sinh như Flora Lumos đủ mạnh để sống sót ở nơi này. Hơn thế, Flora Lumos còn sở hữu một thể chất đặc biệt, giúp cô bé có thể tránh xa những ma lực nguy hiểm của khu rừng. Flora Lumos muốn hỏi về phép thuật bí ẩn màu trắng ban nãy, nhưng khi vừa chuẩn bị mở lời, cô bé lại thấy Rudger đang cầm một lọ thuốc trên tay.
"Giáo sư, đó là gì?"
"... ... Không có gì."
Rudger nói rồi đút lọ thuốc trong tay vào túi.
Flora Lumos nghi ngờ nhìn chằm chằm Rudger. Cô bé lần theo mùi và đi vào rừng, nhưng không biết từ đâu, một ánh sáng lớn lóe lên từ đằng xa. Flora Lumos lần theo dấu mùi thơm đến đây và đã bắt gặp giáo sư Rudger.
"Ý em... ... ."
"Flora! Cậu đang ở chỗ nào vậy?"
Đúng lúc đó, giọng nói nức nở của Cheryl Wagner vọng đến. Flora Lumos và Rudger đồng thời im lặng.
"Flora! Mình sợ lắm! Cậu đã đi đâu vậy?"
... ... .
Rudger thở dài.
"Đi theo ta. Ta sẽ dẫn hai trò ra khỏi đây."
... ... .
Flora Lumos lặng lẽ đi theo Rudger, cô bé đã từ bỏ việc đặt câu hỏi trong tình huống này.
Đúng lúc đó, những người bảo vệ đang canh gác bên ngoài khu rừng đã nhìn thấy ba người và tiến đến hỏi chuyện gì đã xảy ra.
"Hai học sinh này vào rừng và bị lạc đường. Tôi đang dẫn chúng ra ngoài."
Rudger trả lời rằng đó không phải vấn đề gì lớn. Cheryl thì cứ khóc lóc và nói lời xin lỗi, nhưng Flora Lumos thì không nói gì.
'Tại sao giáo sư Rudger lại ở trong khu rừng đó?'
Giáo sư lúc đó đã sử dụng thứ gì vậy?
Nhìn vào bóng lưng Rudger, Flora Lumos không thể rũ bỏ những suy nghĩ hoài nghi trong lòng. Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.