Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giáo Sư Gián Điệp - Chương 64: Truy đuổi (2)

Mặt trời đã lặn hoàn toàn và màn đêm buông xuống. Rudger tiến sâu vào khu rừng, nơi ẩn mình khỏi tầm mắt của hầu hết mọi người. Các thành viên của tổ chức có vẻ đã ẩn mình bên trong.

Rudger nghe thấy tiếng những người bảo vệ của Theon đang truy đuổi các thành viên tổ chức gần lối vào, nhưng họ không tiến vào sâu mà chỉ canh gác bên ngoài. Hắn dễ dàng vượt qua những người bảo vệ. Họ không nhận ra sự tồn tại của hắn trong bóng tối.

Có rất nhiều khu rừng rậm như thế này bên trong khuôn viên Theon.

Trong Theon có ba khu rừng nổi tiếng.

Đầu tiên là nơi không có bất kỳ sinh vật sống nào.

Thứ hai là nơi xảy ra đủ loại hiện tượng tâm linh rùng rợn và kỳ quái.

Cuối cùng là nơi chứa đựng sinh lực khổng lồ cùng vô số linh hồn và hiện tượng siêu nhiên.

Bản thân các khu rừng này có thể coi là những cấm địa nguy hiểm cấp hai, cấp ba. Thật ngạc nhiên khi một nơi như vậy vẫn tồn tại trong khuôn viên học viện, nhưng điều ngạc nhiên hơn là mọi người lại bỏ mặc nó. Nhận thức về an toàn của người ở thế giới này đúng là không thể hiểu được.

Rudger dù đã khá quen với cuộc sống ở đây nhưng hắn vẫn cảm thấy có sự xa cách so với cuộc sống trước đây.

Bên trong Theon, có ba nơi được chỉ định là khu vực nguy hiểm.

Hiện tại, những kẻ đánh cắp viên đá thần thánh đã thâm nhập vào Khu rừng Câm Lặng. Nghe nói rằng trước khi thành lập Theon, vùng đất này từng được sử dụng làm nghĩa địa. Những thi thể chất đống trong nghĩa địa trong một thời gian dài đã dẫn đến sự xuất hiện của những hiện tượng siêu nhiên do phản ứng ma pháp.

Đó là cách khu rừng này hình thành.

Nếu có người đi lạc trong khu rừng, người đó sẽ bị các linh hồn chiếm đoạt và lạc lối mãi mãi. Bất cứ ai bước vào đều sẽ biến mất một cách bí ẩn không hề có chút động tĩnh nào.

Đó là lý do tại sao khu rừng này gọi là Khu rừng Câm Lặng.

Thực tế, Theon cũng đã vài lần ra tay dọn dẹp khu rừng này. Trong số các cựu hiệu trưởng, đã có người khởi xướng việc dọn sạch khu rừng nhằm loại bỏ những mối hiểm nguy từ nó. Tuy nhiên, cho đến hiện tại, Khu rừng Câm Lặng vẫn còn đó.

Bởi vì mọi biện pháp đều thất bại.

Mọi người nói rằng nếu chặt đi một cái cây, nó sẽ mọc lên vào ngay ngày hôm sau. Có tin đồn một số người chặt cây thậm chí còn phát điên hoặc trở thành kẻ ngốc. Những pháp sư có sức mạnh ma thuật mạnh mẽ cũng bị tinh thần suy yếu và gặp ác mộng. Ngay cả khi người ta cố gắng đốt trụi khu rừng, khu rừng cũng không cháy vì bản thân nó dường như có ý chí riêng.

Nhiều hiệu trưởng đã thất bại trong việc loại bỏ Khu rừng Câm Lặng. Cuối cùng, lựa chọn duy nhất của mọi người là đặt lệnh cấm vào bên trong.

Tuy nhiên, có một điều kỳ lạ là Khu rừng Câm Lặng dường như tự nó có giới hạn. Miễn là con người không vượt qua ranh giới đó thì sẽ không gặp nguy hiểm. Sẽ không có vấn đề gì nếu nhìn vào khu rừng từ bên ngoài biên giới, nếu không đi vào, mọi thứ đều sẽ ổn.

Vấn đề là lần này những kẻ đánh cắp viên đá đã chạy vào bên trong. Ngay cả khi những tin đồn về khu rừng bị phóng đại, thì chắc chắn phải có những mối nguy hiểm vốn có bên trong.

Bọn chúng tự tin hay bị buộc phải chạy trốn trong đó?

Rudger thở dài và dừng lại. Đã khá lâu kể từ khi hắn bước vào Khu rừng Câm Lặng. Những tiếng kêu của côn trùng hay động vật không xác định. Thậm chí là tiếng ai đó đang khóc.

[Chết. Chết. Chết.]

[Hì hì...ghét. Ta ghét nó.]

[Giúp ta. Ai đó đưa ta ra khỏi đây.]

Những âm thanh cứ vang lên trong đầu Rudger, nhưng hắn không thực sự quan tâm. Bởi vì hắn từng trải qua những thứ còn tồi tệ hơn thế này. Giải phóng [Ater Nocturnus] và uống thuốc ma pháp.

Bọn chúng hẳn phải ở quanh đây?

Những linh hồn màu trắng bay trong không khí và lang thang xung quanh Rudger. Nhưng chúng không thể đến gần hoặc làm hại hắn.

Nói đúng hơn, các linh hồn lén lút tiếp cận Rudger bỗng thét lên những tiếng kỳ lạ rồi nhanh chóng tháo chạy. Rudger lờ đi những linh hồn và tìm kiếm dấu vết của các thành viên trong tổ chức.

Tìm thấy rồi.

Dấu chân in trên nền đất ẩm ướt.

Khoảng năm người.

Số lượng ít hơn hắn tưởng. Có vẻ năm kẻ trốn thoát này là những kẻ có trình độ cao nhất.

Rudger tiếp tục di chuyển lần theo dấu chân.

Khu rừng tối om vì không có ánh sáng, thậm chí cả cảm giác về phương hướng cũng trở nên mơ hồ do sương đêm dày đặc. Nhưng điều đó không quan trọng với hắn. Người của Học viện Theon đang chặn ở lối vào bên ngoài. Hiện tại họ chỉ đang canh giữ ở lối vào nhưng nếu viện binh đến, họ sẽ xông vào trong này ngay.

Vì vậy, Rudger phải xử lý xong vụ việc trước khi phía Học viện can thiệp. Không phải với thân phận giáo sư Rudger Chelici, mà là với thân phận Đệ Nhất của Bình Minh Đen.

Thì thầm, thì thầm.

Trong khi tiếp tục bước đi, Rudger chợt dừng lại khi nghe thấy âm thanh từ phía sau lớp sương mù mờ ảo. Âm thanh này không phải là âm thanh của những linh hồn hay tà ma.

Là tiếng nói chuyện.

"Demires, làm sao bây giờ?"

"Có một nhóm người đang theo dõi bên ngoài khu rừng."

"Trong khu rừng này, cho dù có đứng yên thì tinh thần vẫn sẽ bị bào mòn. Nếu cứ tiếp tục như thế này, chúng ta sẽ không thể chịu được."

"Câm miệng!"

Demires hét lên.

"Ta tự có tính toán! Vì thế, các ngươi đừng nói những lời vô nghĩa nữa. Chỉ cần làm theo đúng kế hoạch!"

"... ... ."

Trước những lời gần như đe dọa của Demires, gã Đệ Tam im lặng. Tuy nhiên, sự lo lắng của chúng không thể được giải quyết chỉ bằng một vài câu nói như vậy. Một đồng bọn của hắn ta đã vào sâu trong khu rừng và phát điên vì không thể chịu đựng được sự kỳ quái của nó.

'Chết tiệt. Nếu truy binh đuổi đến, tất cả chúng ta sẽ xong đời.'

Đệ Tam cũng có ý nghĩ như vậy. Hắn ta đã làm theo mệnh lệnh của Demires, chỉ tin vào lời nói của Demires. Lẽ ra hắn ta nên có trực giác rằng mọi thứ đã đi chệch hướng ngay từ đầu. Demires đã tự tiện hành động mà không thông báo cho Đệ Nhất.

Thực tế, Demires cũng rất lo lắng. Mọi chuyện vẫn tốt cho đến khi hắn ta bắt đầu hành động, nhưng hắn lại không lường trước được hậu quả.

'Chết tiệt! Nó đúng là viên đá vạn năng! Nhưng nó hoàn toàn vô dụng!'

Demires nhìn xuống viên đá trong tay phải của mình. Chính nhờ viên đá vạn năng mà hắn ta tự tin hành động mà không báo cáo lên cấp trên. Viên đá phát ra một sức mạnh bí ẩn khi cầm nó trên tay nhưng chỉ dừng lại ở đó. Viên đá có tỏa ra sức mạnh, nhưng việc ban điều ước không xảy ra.

'Mình đã tin vào sức mạnh của viên đá nhưng tại sao mọi chuyện lại như thế này?'

Demires cảm thấy như bản thân đang đứng bên bờ vực thẳm. Ngay từ đầu, kế hoạch của hắn ta là ước một sức mạnh to lớn để vươn lên vị trí cao hơn trong tổ chức. Đó là lý do hắn tự tiện hành động mà không báo cáo cho Đệ Nhất.

'Chết tiệt. Phải sử dụng cái này như thế nào đây?'

Rõ ràng, sức mạnh chảy ra từ viên đá là thật. Tuy nhiên, sức mạnh này là một thứ riêng biệt không thể dung hòa với ma pháp dù hắn cố gắng truyền ma pháp vào.

Kết quả là Demires không biết phải làm gì với sức mạnh này. Thế này chẳng khác gì một viên đá ma pháp xinh đẹp nhưng vô dụng.

Soạt.

Đột nhiên có tiếng bước chân trên cỏ. Các thành viên của Bình Minh Đen đều giật mình lo lắng và nhìn chằm chằm vào hướng phát ra âm thanh.

"Kẻ nào ở đó?"

Khoảnh khắc Demires hét lên, một người đàn ông mặc đồ đen đột nhiên xuất hiện từ trong bóng tối.

"Tất cả đều ở đây à?"

Các thành viên của Bình Minh Đen bất giác run lên trước giọng nói đanh thép đầy uy áp của đối phương.

Đó là một loại phản xạ. Chúng tự hỏi tại sao bản thân lại như vậy, nhưng đồng thời, chúng cũng kịp nhận ra đối phương là ai.

"Ta nghe nói có ít nhất mười tên. Mấy tên còn lại ở đâu?"

"Ngươi.... !"

Đôi mắt Demires quen dần với bóng tối, hắn chợt nhận ra khuôn mặt của người đối diện, vẻ mặt của hắn trở nên trắng bệch.

"Ngài...ngài John Doe!"

"Chúa ơi! Là ngài ấy."

Các thành viên còn lại cũng nhận ra Rudger và quỳ rạp xuống trước mặt hắn. Demires cũng cắn môi cúi đầu.

Trước phản ứng đó, Rudger gật đầu hài lòng. Demires từ từ ngẩng đầu lên, khó khăn lắm mới mấp máy môi.

"Tại... tại sao ngài lại ở đây... ... ."

"Demires Đệ Nhị, ngươi nghĩ tại sao ta phải tự mình đến đây?"

"... ... ."

Trước câu hỏi của Rudger, Demires ngậm miệng lại.

'Hắn đã biết tất cả mọi thứ?'

Chỉ có một lý do duy nhất khiến Đệ Nhất, trong thân phận giáo sư, phải đích thân đến nơi này. Đó là xử lý bọn hắn, những kẻ đã tự tiện hành động.

Đầu Demires quay cuồng. Kẻ đứng trước mặt hắn là một trong bảy thủ lĩnh cấp cao của tổ chức. Những kẻ nắm giữ vị trí đó không kẻ nào dễ đối phó. Người đàn ông này, mang mật danh nổi tiếng, được coi là biểu tượng của sự sợ hãi và tàn bạo trong tổ chức.

'Mình phải làm gì đây? Có nên cúi đầu và xin tha thứ không?'

Tâm trạng của Demires rất phức tạp.

"Đưa viên đá cho ta."

"Cái đó... ... !"

Mặt Demires trắng bệch khi nghe thấy giọng nói của Rudger như thể hắn ta bị nhìn thấu. Hắn giơ đôi tay run rẩy lên, kính cẩn cầm viên đá bằng hai bàn tay.

"Đây, đây là một Thánh vật được gọi là Viên đá vạn năng."

"... ... ."

Rudger không nói gì. Đôi môi những kẻ còn lại trở nên khô khốc trước sự im lặng đáng sợ. Cứ thế, mười giây trôi qua cứ như mười năm.

Bỗng Rudger hành động. Hắn cầm lấy viên đá và nói.

"Làm tốt lắm."

Những kẻ cấp dưới khi nghe được lời nói này, cảm thấy nhẹ nhõm và thư thái. Nhưng chúng lại không thể phản ứng lại với những lời sau đó của Rudger.

"Vĩnh biệt."

"... ... ."

Phập!

Bóng tối rung chuyển trên mặt đất, những chiếc gai nhọn chẳng mấy chốc mọc lên và xuyên thấu những kẻ đang quỳ gối.

Demires nhìn chằm chằm vào Rudger với đôi mắt mở to không thể tin được.

Cái miệng co giật của hắn ta như muốn nói 'tại sao?'

Tuy nhiên, Rudger chỉ cúi nhìn xuống với ánh mắt lạnh lùng vô cảm chứ không đáp lại.

Những thi thể nằm rải rác trên mặt đất.

Ngay từ đầu, Rudger không có ý định để chúng sống sót. Nếu chúng sống sót, chúng sẽ trở thành mối nguy hiểm cho hắn. Vậy hãy để chúng mãi mãi im lặng trong khu rừng này.

Đây là Viên đá vạn năng?

Rudger mở tấm vải bọc phiến đá ra. Đôi mắt của hắn trở nên sắc bén khi nhìn thấy viên đá ngọc lục bảo màu xanh đậm. Khuôn mặt vô cảm của hắn hơi cau lại.

Thứ này... ... không phải Thánh vật.

Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free