Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giáo Sư Gián Điệp - Chương 406: Tàn cuộc (1)

Trời đất!

Sempas không khỏi trợn tròn mắt kinh ngạc khi chứng kiến cảnh tượng trước mắt.

Arfa vẫn bình thản đứng giữa màn sương mù độc dày đặc. Đối diện cậu bé, Amar Chewbacca đã gục xuống, khuôn mặt biến dạng. Hắn ta đã chết.

Dù đã biết Arfa rất mạnh, Sempas vẫn không khỏi bàng hoàng trước năng lực vượt trội của cậu bé. Những thông tin anh ta thu thập được hoàn toàn không hề nhắc đến việc Arfa có khả năng kháng độc.

Arfa lặng lẽ nhìn Amar Chewbacca đã chết rồi quay sang Sempas.

"Mọi chuyện xong rồi!"

Sempas thở phào nhẹ nhõm, ngửa đầu về phía sau. Anh ta chợt nhận ra, vòm trời dày đặc sương mù của Lưu vực Kasar lúc này lại đẹp đến lạ.

Arfa nghiêng đầu hỏi.

"Anh có ổn không?"

"Tôi đỡ hơn rồi."

Nhờ có thuốc giải độc của Arfa, Sempas đã dần lấy lại sức lực. Hiện tại anh chỉ cảm thấy hơi mệt mỏi do ma lực cạn kiệt.

"Vậy còn những người khác thì sao? Chắc hẳn tất cả bọn họ đều đã trúng độc."

"Mọi người đều đã an toàn."

Arfa đã kiểm tra tình trạng của các pháp sư xung quanh. May mắn là nhờ có tiếp viện kịp thời, ai nấy đều đã được điều trị và thoát khỏi tình trạng nguy kịch.

"Không biết các khu vực khác ra sao rồi?"

"Có vẻ mọi chuyện đã kết thúc tốt đẹp."

Arfa nhớ lại hình ảnh con chim kim loại khổng lồ bay vào rừng, cùng con cú trắng đuổi theo. Mọi đường dẫn năng lượng đều đã trở lại trạng thái ban đầu. Điều đó chứng tỏ thủ lĩnh đã thành công đẩy lùi quân địch.

"Sinh vật khổng lồ lúc nãy là gì vậy?"

Arfa hồi tưởng lại hình ảnh con rùa khổng lồ vừa rời đi. Đó quả thật là một sinh vật vượt xa mọi định luật vật lý thông thường, tựa như một ngọn núi khổng lồ đang sống vậy.

"Tôi chỉ mới nghe kể về sinh vật đó thôi, nếu không nhầm thì nó là Tinh Linh Vương. Arfa, phiền cậu đỡ tôi dậy."

"Vâng."

Arfa nhẹ nhàng đỡ Sempas đứng dậy.

"Hóa ra đó chính là Tinh Linh Vương trong lời đồn sao?"

"Phải. Tôi đoán đó là Tinh Linh Vương thuộc hệ Thổ. Thật không ngờ một tồn tại như vậy lại xuất hiện tại nơi đây."

"Sao nó lại đột ngột can thiệp như vậy?"

"Những sinh vật như Tinh Linh Vương vốn đã có mối quan hệ mật thiết với thiên nhiên. Lần này nó ra mặt có lẽ vì không muốn chứng kiến khu vực xung quanh bị tàn phá."

"Thì ra là vậy. Phải công nhận khả năng ổn định địa mạch của sinh vật đó thật tuyệt vời."

"Ừ. Đó là lý do vì sao chúng được gọi là những sinh vật siêu phàm."

Những cột năng lượng rò rỉ phun trào đến tận trời đã biến mất vào lòng đất, như thể chưa từng tồn tại. Mặt đất rung chuyển cũng dần trở lại ổn định, chỉ còn lại sự tĩnh lặng.

"Tất cả mọi chuyện cứ như một phép màu vậy."

Sempas lẩm bẩm, không khỏi mỉm cười. Chuyến đi này quả thực đã mang đến cho anh ta nhiều trải nghiệm.

"Chúng ta trở về khu trại thôi."

"Vâng."

***

Không khí khu trại lúc này như thể đang tràn ngập trong lễ hội.

Tất cả những dòng năng lượng đã được khôi phục. Vì thế, Lưu vực Kasar sẽ không sụp đổ.

Ai nấy đang lo lắng đều vui mừng ôm lấy nhau, tất cả cuối cùng cũng sống sót qua thảm họa này. Ngay cả những người vốn không thường xuyên biểu lộ cảm xúc ra bên ngoài lúc này cũng không kìm được sự vui sướng tột độ.

Niềm vui nhanh chóng lan tỏa khắp khu trại.

Ekaterina rốt cuộc cũng thở phào nhẹ nhõm. Bản thân cô cũng rất muốn hét lên vì phấn khích. Tuy nhiên, địa vị hiện tại không cho phép cô làm điều đó.

Còn một điều quan trọng mà Ekaterina cần lưu tâm lúc này: phụ tá của cô, Barencina, vẫn chưa trở lại.

Barencina được phân công hành động cùng đoàn pháp sư của Tòa Tháp cũ. Nhưng giữa chừng, Ekaterina chỉ thấy đoàn người của Tòa Tháp quay trở lại với tin tức mạch dẫn đã bị phá hủy. Barencina thì vẫn bặt vô âm tín, chưa rõ sống chết.

Ekaterina cố gặng hỏi chuyện gì đã xảy ra, nhưng những người đó không chịu tiết lộ. Họ chỉ nói về việc quay trở lại cố thủ đường dẫn cuối cùng tại khu trại.

Ngay cả đoàn người của Tòa Tháp mới cũng không trở lại, khiến Ekaterina cho rằng những người khác đều đã bỏ mạng.

Đột nhiên, bên ngoài đám đông đang tụ tập vang lên tiếng xì xào. Ekaterina ngay lập tức chạy tới.

"Người sống sót?"

Vẻ mặt Ekaterina rạng rỡ hẳn lên khi nhìn thấy những người trở về.

"Barencina!"

Barencina và Derek Olsen, những người bị thương, đang được một con ma thú chở về.

Khi đáp xuống mặt đất, Barencina ngay lập tức cúi đầu tạ tội với Ekaterina, bất chấp những vết thương trên người mình.

"Tham kiến Nữ hoàng bệ hạ!"

Vẻ mặt Barencina trông không được tốt. Cô cảm thấy tội lỗi vì đã không hoàn thành nhiệm vụ.

Tuy nhiên, Ekaterina chỉ mỉm cười hiền hậu, không hề có ý trách tội thuộc hạ của mình.

"Thật may vì cô vẫn an toàn."

"Thần vô cùng hổ thẹn. Thần đã phụ lòng kỳ vọng của Người, tất cả hiệp sĩ của chúng ta đều đã bỏ mạng."

"Thương vong là điều không thể tránh khỏi. Nhưng ít nhất, Lưu vực Kasar đã được bảo vệ. Sự hy sinh của các ngươi không hề vô ích."

"... Thần đã không thể ngăn cản kẻ địch."

"Ta không trách ngươi, ta chắc chắn những chiến hữu đã ngã xuống của chúng ta cũng sẽ không trách ngươi. Barencina, việc ngươi cần làm lúc này là đi chữa trị trước. Chúng ta vẫn còn rất nhiều chuyện cần giải quyết."

Barencina bị những lời nói của Ekaterina cảm động, cô nghẹn ngào cúi đầu.

"... Thần tuân lệnh."

Sau khi Barencina lui xuống trị thương, Derek Olsen với vẻ mặt mệt mỏi lại gần Ekaterina để báo cáo tình hình.

"Chuyện gì đã xảy ra?"

"Mọi thứ dài dòng lắm."

Derek Olsen chậm rãi tường thuật lại mọi chuyện đã xảy ra trên vách đá.

"Không thể nào, mọi chuyện xảy ra trong rừng..."

"Tôi không biết liệu mọi chuyện đó có phải là do giáo sư Rudger làm hay không, nhưng Tinh Linh Vương kia không phải là thứ mà con người có thể thao túng được."

"Ngọn núi đá khổng lồ đó?"

"Phải. Sức mạnh của sinh vật đó quả thật cực kỳ siêu phàm. Nó có thể nhanh chóng ổn định lại địa mạch đã bị phá hủy."

Ekaterina gật đầu. Cô không khỏi phẫn nộ trước cách hành xử của đám người Tòa Tháp cũ.

Trùng hợp thay, đúng lúc này, các pháp sư của Tòa Tháp Ma thuật cũ đã quay trở lại quảng trường. Họ cũng nhận ra rằng tình hình đã an toàn trở lại.

Gregory, người đứng đầu Tòa Tháp, tiến đến chào hỏi Ekaterina với vẻ mặt trơ trẽn, nhưng rồi khuôn mặt ông ta đanh lại khi nhìn thấy Derek Olsen đứng cạnh.

"Derek Olsen, ông đã trở lại an toàn."

"Hừ!"

Vẻ mặt Gregory đanh lại trước thái độ của đối phương, nhưng rồi nụ cười mỉa mai xuất hiện trên môi ông ta.

"Không phải tôi đã nói rồi sao? Chỉ cần quay trở lại cố thủ nơi này là được. Nhìn ông bây giờ xem, thật thảm hại!"

Gregory quyết định công khai mọi chuyện một cách không chút xấu hổ.

Mặt Derek Olsen trở nên lạnh lùng trước thái độ đó của đối phương.

Ekaterina cũng không kìm được sự phẫn nộ.

"Các người đã bỏ mặc đồng đội và chạy trốn khỏi cuộc chiến. Vậy mà bây giờ ông vẫn có thể thản nhiên thốt ra những lời như vậy sao?"

Gregory xua tay bác bỏ.

"Nữ hoàng dường như đã hiểu lầm điều gì đó. Chúng tôi không bỏ chạy mà chỉ chọn phương án chiến lược an toàn nhất. Tìm kiếm một sách lược có thể giữ lại nhiều mạng sống nhất thì có gì sai?"

"Cái gì?"

"Hay cô nghĩ nên ở lại và chiến đấu đến cùng? Hãy nhìn xem. Còn ai sống sót trở lại ngoài Derek Olsen? Dù cho người của chúng tôi có ở lại, tình hình cũng sẽ chẳng thay đổi là bao."

Nếu nhìn nhận một cách lý trí, những gì Gregory nói không hề sai. Ngay cả khi có các pháp sư của Tòa Tháp ở đó, họ cũng không thể bảo vệ mạch dẫn tại vách đá. Nhưng việc bỏ cuộc và chiến đấu đến cùng là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.

"Gregory, ông đúng là không biết xấu hổ!"

"Tôi nên cảm thấy xấu hổ khi đưa ra lựa chọn tốt nhất để sống sót cho người của mình sao? Nhìn những người đã ở lại đi, không phải tất cả đều đã chết à? Đúng là ngu muội!"

Bốp!

Một cú đấm được vung ra, khiến Gregory ngã ngửa về phía sau.

......!!!

Derek Olsen nhìn chằm chằm vào Ekaterina với đôi mắt sững sờ.

Nữ hoàng phương Bắc lạnh lùng lại dùng nắm đấm đánh thẳng vào mặt thủ lĩnh của Tháp Ma thuật cũ?

Chà, không phải Derek Olsen không hả dạ trước hành động của đối phương, nhưng làm như vậy cũng quá mức xúc động.

"Cô làm gì thế hả?"

Gregory ôm má và trở nên tức giận. Một bên mặt ông ta đã sưng tấy sau khi lãnh trọn cú đánh của Ekaterina.

"Dù cô có là người đứng đầu một vương quốc thì cũng không có tư cách ra tay với ta. Ta nói cho cô biết, Vương quốc Utah sẽ không bao giờ nhận được sự hỗ trợ của Tòa Tháp nữa."

Gregory giận dữ nói, đôi mắt đỏ ngầu.

Ekaterina khịt mũi coi thường.

"Cũng tốt. Ta cũng không muốn phải giao thiệp với những kẻ cặn bã như các người."

Ekaterina là một người có vị trí quan trọng về mặt chính trị. Ở cương vị Nữ hoàng, cô luôn phải chú ý đến những gì mọi người nghĩ và hành động sao cho phù hợp.

Xúc động là điều tối kỵ của một quân vương.

Nhưng lúc này, Ekaterina thực sự không thể nhẫn nhịn thêm. Cô không hối hận về hành động vừa rồi của mình.

Gregory không ngờ đối phương lại phản ứng như vậy.

"Nếu ta nhắm mắt làm ngơ trước những hành động vô liêm sỉ như vậy, thì sẽ còn ai tin tưởng và phục vụ ta nữa?"

Khuôn mặt Gregory đỏ bừng, ông run rẩy cảnh cáo.

"Cô chắc chắn sẽ phải hối hận vì hành vi của mình ngày hôm nay."

"Đó cũng là những gì ta muốn nói với ông."

Gregory đang định phản bác thì đột nhiên cảm thấy một luồng gió bất thường thổi qua đỉnh đầu. Ông ta ngay lập tức ngẩng lên.

"C-cái gì?"

Gregory lắp bắp khi nhìn thấy một con vật khổng lồ lơ lửng trên không trung.

Phản ứng tương tự cũng diễn ra với Derek Olsen và Ekaterina.

Một con nai trắng đang tỏa ra năng lượng ma thuật, thu hút sự chú ý của mọi người trong khu trại.

Ai nấy đều sợ hãi trước sức mạnh to lớn tỏa ra từ con vật phía trên.

Sự xuất hiện đột ngột của Thần rừng khiến khung cảnh ồn ào trong khu trại ngay lập tức trở nên tĩnh mịch lạ thường.

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free