(Đã dịch) Giáo Sư Gián Điệp - Chương 370: Giao hữu (1)
Rudger lặng lẽ nhìn chằm chằm vào người đàn ông vừa cất lời. Đó là một người đàn ông trẻ tuổi, vẻ ngoài tự tin và có phần hào nhoáng. Qua trang phục, có vẻ người này không thuộc Đế quốc Exilion.
Rudger liếc mắt sang Arfa, ngầm hỏi thông tin về người này, nhưng Arfa chỉ lắc đầu. Nói cách khác, người này thậm chí còn không nằm trong danh sách cần lưu ý của Hans.
Nếu đã vậy, hắn ta không đáng để tâm.
Trong lúc Rudger đang suy nghĩ, một người thứ ba đột ngột xen vào giữa họ. Người này trông chẳng khác gì một kẻ vô gia cư.
"Xin hỏi anh là Rudger Chelici phải không?"
"Anh là ai? Anh không thấy tôi đang nói chuyện với người này sao?"
Vị pháp sư trẻ bị ngắt lời lộ rõ vẻ khó chịu. Nhưng hắn ta chưa kịp phản ứng, vị pháp sư với bộ đồ tồi tàn đã quay lại, nhìn hắn ta bằng ánh mắt lạnh lẽo.
"Có vấn đề gì không?"
Sắc mặt vị pháp sư trẻ ngay tức khắc tái nhợt.
"À không, không có gì. Nếu anh có chuyện cần nói với người này, xin cứ tự nhiên."
Vị pháp sư trẻ vội vàng kiếm cớ bỏ đi, đầu không dám ngoảnh lại. Sau khi tiễn một kẻ phiền phức, vị pháp sư kia mới quay sang nhìn Rudger. Anh ta là một trong những pháp sư mà Arfa từng đánh giá khá cao cách đây không lâu.
Tên của anh ta là Sempas.
Bề ngoài, người này trông chẳng khác gì kẻ vô gia cư, nhưng nếu quan sát kỹ, thứ rách nát anh ta đang mặc thực chất là một chiếc áo choàng. Trên áo không có bất kỳ biểu tượng hay hoa văn nào, cho thấy vị pháp sư này là một kẻ tự do, không thuộc bất kỳ thế lực nào.
"Xin hỏi anh có đúng là Rudger Chelici không?"
"Vâng, đúng là tôi. Anh tìm tôi có việc gì sao?"
Nghe Rudger đáp lời, ánh mắt vị pháp sư ấy ánh lên ý chí mãnh liệt.
"Tôi muốn khiêu chiến với anh."
"......."
Hắn vừa nói gì vậy? Chắc hắn nghe nhầm rồi.
Đây đâu còn là thời đại của các hiệp sĩ thời trung cổ nữa. Chủ nghĩa anh hùng thực sự không phù hợp trong thời đại này.
Rudger cảm thấy không cần thiết phải chấp nhận lời khiêu chiến. Tuy nhiên, những người xung quanh dường như rất có hứng thú với lời khiêu chiến này. Dường như ai nấy đều biết, đây không phải lần đầu tình cảnh này diễn ra.
Rudger đoán Sempas hẳn đã khiêu chiến không ít người. Tuy nhiên, hắn vẫn lịch sự đáp lời.
"Thật xin lỗi! Tôi chỉ là một giáo sư chuyên nghiên cứu, không thực sự thích hợp cho việc chiến đấu."
"Không cần khiêm tốn. Tôi biết anh không phải một giáo sư bình thường."
Sempas nói, đôi mắt anh ta tràn đầy tự tin. Đó là ánh mắt của một kẻ cuồng chiến, bùng cháy tinh thần khi đối diện với kẻ mạnh. Vị pháp sư này khiến Rudger không khỏi nhớ đến Pantos.
Tình huống này có chút khó xử.
Rudger lặng lẽ quan sát xung quanh, thấy dường như không ai có ý định ngăn cản.
Thực tế, những người ngoài cuộc không ngăn cản trận đấu này đơn thuần là vì họ muốn chứng kiến điều gì đó thú vị trước khi bắt đầu chuy��n thám hiểm. Hơn nữa, cũng có rất nhiều người muốn kiểm chứng tin đồn về Rudger Chelici là thật hay giả.
Sempas là một kẻ điên rất nổi tiếng nhưng Rudger Chelici cho đến hiện tại chỉ nổi danh bên trong Đế quốc Exilion. Nhiều pháp sư từ các quốc gia khác vẫn chưa công nhận tài năng của Rudger, họ đơn thuần nghĩ rằng danh tiếng của kẻ tên Rudger Chelici này có lẽ đã bị thổi phồng quá đà.
Tình thế lúc này đối với Rudger khá khó xử. Nếu hắn kiên quyết từ chối trận đấu và bỏ đi, danh tiếng của hắn và học viện sẽ chịu ảnh hưởng nặng nề.
Có vẻ như trận đấu này là không thể tránh khỏi.
Sau một hồi cân nhắc, Rudger quay sang dặn dò Arfa.
"Arfa, chờ tôi một lát."
"Thủ lĩnh... ... ."
"Mọi chuyện sẽ xong nhanh thôi."
Rudger không thích bị nhiều người quan sát, chỉ trỏ. Nhưng nếu trong tình huống cần thiết, hắn không ngại để lộ một chút thực lực của mình.
Các pháp sư khác đồng loạt lùi xa, chừa lại không gian chiến đấu cho hai người. Một bãi đất trống tự nhiên xuất hiện xung quanh Rudger và Sempas.
Sempas mở miệng.
"Tôi đã nghe nói Giáo sư Rudger có thể hoàn thành phép thuật nhanh hơn bất kỳ ai khác."
"Tốc độ không phải thứ quyết định tất cả trong một trận đấu."
"Không sai, nhưng đó cũng không phải thứ có thể coi thường."
Tinh thần chiến đấu của Sempas dâng cao.
"Tôi muốn tự mình trải nghiệm thứ phép thuật kỳ diệu đó."
Những lời này hoàn toàn xuất phát từ nội tâm của chàng pháp sư trẻ.
Rudger khẽ thở dài. Hắn cảm nhận được Sempas không hề có ý đồ xấu. Anh ta đúng là chỉ hứng thú với việc khiêu chiến những đối thủ mà anh ta cho là mạnh. Đó thực sự là một tinh thần chiến đấu đáng kính trọng.
Rudger giơ cây trượng lên. Hắn sẽ dành cho đối phương sự tôn trọng lớn nhất có thể.
Sempas cũng giơ cây trượng lên, như một động tác đáp lại. Không như cây trượng gọn gàng, đơn giản của Rudger, cây trượng của Sempas trông giống một thanh gỗ sần sùi. Thân trượng chứa đầy vết xước, minh chứng cho việc nó đã trải qua rất nhiều cuộc chiến đấu.
"Ai trước?"
"Mời anh."
"Tôi sẽ không khách khí."
Sempas dứt lời, lập tức thi triển phép thuật. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, một đường ma thuật được vẽ lên không trung và hoàn thành trong tích tắc.
Tốc độ và độ hoàn thiện của phép thuật khiến những người đứng xung quanh đều phải âm thầm kinh ngạc. Một ngọn giáo sét đánh về phía Rudger với vận tốc kinh khủng.
'Gia tốc?'
Arfa từng nói lượng ma lực bẩm sinh của Sempas không quá lớn, nhưng bù lại, anh ta có thể khống chế ma pháp của bản thân một cách điêu luyện và vận dụng linh hoạt. Một pháp sư theo trường phái lấy kỹ năng bù đắp thiếu hụt bẩm sinh.
Chỉ cần nhìn vào phép thuật được sử dụng hiện tại cũng đủ hiểu.
[Mã nguồn]
Một đường ma thuật khác được vẽ lên không trung, tạo ra ngọn giáo sét giống hệt của Sempas, triệt tiêu đòn tấn công nhắm vào Rudger.
Đôi mắt của khán giả sáng lên khi nhìn thấy phép thuật của Rudger diễn ra với tốc độ đáng sợ như vậy.
"Là 'thứ đó'?"
"Tốc độ thật quỷ dị, làm sao phép thuật có thể hoàn thành chỉ trong tích tắc như vậy?"
"Kỹ thuật thi triển cũng không giống ma pháp gốc, nhưng kết quả lại hoàn toàn như nhau."
"Hóa ra tin đồn là sự thật."
Đôi mắt của Sempas không hề có sự thất vọng. Ngược lại, ý chí chiến đấu của anh ta càng mạnh mẽ hơn.
Nhiều ma pháp khác loại bắt đầu hình thành trên không trung. Tốc độ không đổi, nhưng quy mô giảm đi đáng kể so với đòn tấn công đầu tiên. Dù vậy, ai nấy đều có thể nhận ra uy lực của chúng không hề giảm sút, thậm chí còn tăng lên đáng kể. Nguyên nhân là do Sempas đã nén năng lượng ma pháp của mình với mật độ dày hơn trong mỗi câu thần chú.
Ngay cả khi phép thuật của mình dễ dàng bị chặn lại, Sempas cũng không hề hoảng loạn mà nhanh chóng thay đổi chiến lược tấn công. Nếu tốc độ không được thì hãy thử nhằm vào uy lực của thần chú.
Rudger đánh giá cao khả năng phán đoán của Sempas. Rất khó để một pháp sư có thể thừa nhận rõ ràng nhược điểm của mình và thay đổi phương pháp tấn công ngay trong một trận đấu, chỉ sau đòn đánh đầu tiên.
Rudger lập tức thi triển phép thuật tương tự. Cùng một lượng ma pháp nhưng tốc độ thi triển nhanh hơn rõ rệt.
Pubububung!
Năng lượng ma thuật của hai bên va chạm, phát nổ rồi phân tán trong không khí.
Sempas có vẻ mặt nghiền ngẫm khi nhìn thấy kết quả.
Có vẻ như anh ta không thể tạo được lợi thế về tốc độ thi triển phép thuật. Nhưng nếu như thế này thì sao?
Sempas khẽ dậm chân xuống mặt đất.
Các pháp sư xung quanh bối rối trước hành động bất ngờ này.
Rudger đứng đối diện biết đây không phải là hành động vô nghĩa. Khi quan sát kỹ, hắn thấy sức mạnh ma thuật lan tỏa qua lòng bàn chân Sempas, truyền xuống mặt đất.
Ma thuật thấm vào mặt đất, từ từ chảy về phía đối thủ và ngưng tụ ngay dưới chân Rudger. Sau đó, sức mạnh ma thuật tự động nhận diện mục tiêu, một mũi lao đá đột ngột chồi lên, nhắm thẳng vào cằm Rudger.
Đòn tấn công này rất bất ngờ, tốc độ thi triển và vị trí tấn công thực sự khiến đối thủ khó lòng phòng bị.
Rudger lập tức tạo ra một lá chắn ma thuật cản đòn tấn công.
Hắn khá hứng thú với đòn tấn công này. Nó có chút tương tự như [Kỹ thuật chỉ định tọa độ]. Điểm khác biệt là phép thuật của Sempas cần môi giới trung gian, có thể là mặt đất, cây cối, vật chất kim loại, hoặc thậm chí là nước.
Sempas dường như cũng không nghĩ đòn tấn công này sẽ làm được gì Rudger. Thực tế, anh ta đã lao về phía trước ngay lúc mũi lao đá chồi lên khỏi mặt đất.
'Cận chiến sao?'
Rudger dường như cũng đã dự liệu được tình huống này. Hắn nhanh chóng quét ngang quyền trượng, xoay người sang bên, né đòn tấn công trực diện ngay sau mũi lao đá.
Đôi mắt của Sempas ánh lên sự kinh ngạc khi đòn tấn công của mình bị đối phương né được.
Lợi dụng khoảnh khắc đối phương chưa kịp thu chiêu, Rudger lách qua khoảng trống nhỏ vừa xuất hiện và gạt chân Sempas.
Anh chàng pháp sư trẻ bị ngã về phía sau. Phản xạ của Sempas rất nhanh, anh ta lăn người tính tránh một đòn đánh phủ đầu, nhưng trước khi kịp đứng thẳng dậy, một cây trượng đen đã ấn nhẹ vào cổ.
"Kết thúc rồi."
Đôi mắt của Sempas ánh lên sự không cam lòng, anh ta định tấn công lần nữa thì Rudger ghì cây trượng xuống, lắc đầu khuyên can.
"Chuyến thám hiểm sắp bắt đầu rồi. Chúng ta nên dừng lại ở đây."
"......."
Nghe Rudger nói, các pháp sư xung quanh bật cười. Sempas được đặt biệt danh là "Chó điên" vì ý chí chiến đấu ngoan cường của mình. Một khi đã xác định được con mồi, anh ta sẽ không dễ dàng từ bỏ trận chiến của mình.
Nhưng diễn biến tiếp theo khiến ai nấy cũng sửng sốt.
"... ... Được rồi."
Điều bất ngờ là Sempas đã chấp nhận thất bại lần này và từ bỏ ý định tiếp tục chiến đấu.
Rudger liếc nhìn đối phương, sau khi chắc chắn người này đã bỏ cuộc, hắn mới thu hồi cây trượng.
Sempas đứng dậy, càu nhàu phủi bụi bẩn trên áo choàng. Anh ta treo cây trượng vào thắt lưng, như một tuyên bố rằng trận đấu đã kết thúc. Những pháp sư biết rõ về Sempas đều ngạc nhiên trước cách cư xử điềm tĩnh hiếm có này.
"Anh dường như vẫn chưa thỏa mãn?"
"Đương nhiên. Tôi vẫn có thể đánh tiếp."
"Tôi đoán là do anh chưa sử dụng hết thủ đoạn của mình, phải không?"
Sempas gật đầu. Nếu đây là một cuộc chiến thực sự thay vì một trận đấu tay đôi, anh ta sẽ dùng nhiều phương pháp hơn.
"Về cơ bản, chúng ta có phong cách chiến đấu tương tự nhau. Nếu là một trận chiến sinh tử, tôi cũng không dám đảm bảo có thể sống sót khi đối mặt với anh. Anh rất mạnh!"
"......!!!"
Sempas làm sao lại không hiểu ẩn ý trong những lời của Rudger. Nhưng Rudger cũng không giải thích thêm, hắn chỉ nở một nụ cười thân thiện với đối phương.
"Với tôi, trận đấu vừa rồi rất thú vị."
Rudger thầm hài lòng với cảm giác gặp được một người có phong cách chiến đấu giống mình.
Với những người như họ, phép thuật chỉ là một công cụ. Họ sẽ không từ bất cứ thủ đoạn nào để đánh bại đối thủ nếu là trong một trận chiến sống còn. Theo quan sát của Rudger, trên người Sempas có không ít thứ được cất giấu bí mật bên dưới chiếc áo choàng tồi tàn. Vì đây chỉ là một trận đấu giao hữu, anh ta chỉ đơn thuần sử dụng những thủ đoạn liên quan đến phép thuật.
Chỉ cần nhìn vào khả năng tăng tốc và nén năng lượng ma thuật, Sempas hoàn toàn có thể sánh ngang với những pháp sư chiến tranh dày dặn kinh nghiệm. Có thể bù đắp sự thiếu hụt về tài năng của bản thân nhờ việc rèn luyện không ngừng, trong mắt Rudger, Sempas là một đối thủ đáng kính trọng.
"Một pháp sư mạnh mẽ như anh thực sự chỉ là một giáo sư thôi sao? Học viện Theon rốt cuộc là nơi như thế nào?"
"Anh có hứng thú sao?"
"Có một chút."
"Tôi rất hoan nghênh nếu anh đến học viện của chúng tôi. Anh hoàn toàn có thể đảm nhiệm lớp thực chiến."
"Tôi vẫn chưa đủ giỏi để dạy ai đó."
Mặc dù vậy, Sempas có vẻ khá hài lòng với trận đấu lần này, anh ta trông nhẹ nhõm hơn nhiều.
"Mong rằng chúng ta sẽ có duyên tái đấu."
Để lại những lời này, Sempas quay người rời đi.
Rudger nghĩ Sempas là một chàng trai thú vị. Hắn lặng lẽ quan sát phản ứng của các pháp sư xung quanh.
Có vẻ màn thể hiện vừa rồi mang lại hiệu quả không tệ.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.