Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giáo Sư Gián Điệp - Chương 19: Rene (2)

Sau khi ra khỏi sân tập, Rudger đi thẳng đến một góc khuất. Hắn cẩn trọng nhìn quanh, xác nhận không có ai, rồi run run lấy một viên thuốc ra khỏi túi.

“Chắc chết mất nếu cứ phải chịu đựng thế này.”

Rudger nhanh chóng cho viên thuốc vào miệng và nhai vội. Một luồng ma lực mãnh liệt lan tỏa khắp khoang miệng, mang theo vị đắng chát nơi đầu lưỡi.

“Sống rồi.”

Năng lượng từ viên thuốc và ma lực dần thấm vào não bộ, những tổn thương trong cơ thể dần được xoa dịu. Rudger ngồi xuống một chiếc ghế dài, lặng lẽ hít thở thật sâu.

Những dấu hiệu này bắt đầu xuất hiện khi hắn đi kiểm tra sân tập số hai. Ngón tay hắn hơi run và đầu óc có chút choáng váng. Đây là một căn bệnh mãn tính kể từ khi Rudger đến thế giới này. Nếu không có thuốc, hậu quả sẽ khôn lường.

Rudger đã chủ quan, nghĩ rằng mình có thể chịu đựng được. Hắn định kiểm tra xong Sân tập số một thì mới uống thuốc, nhưng sau đó hắn đã phải can thiệp vào vụ ẩu đả của các tân sinh.

Rudger đã kịp thời can thiệp và xoay xở để ngăn mọi thứ leo thang. Sau đó, khi đang nói về hình phạt, hắn chợt cảm thấy một làn sóng ma pháp tưởng chừng đã lắng xuống đột nhiên trỗi dậy mãnh liệt trong cơ thể. Cảm thấy cơ thể cần thuốc, hắn nhanh chóng giải quyết tình hình và định rời đi nhưng lại gặp phải sự cố.

Ai có thể nghĩ rằng cái cô bé tên Dunema đó lại buông lời xúc phạm như vậy, gọi hắn là quý tộc thất thế?

Trong một khoảnh khắc, Rudger thậm chí còn không biết liệu cô bé có đang nói chuyện với mình hay không nữa. Mắt hắn hoa lên, tai hắn bắt đầu ù đi, hắn không còn nghe rõ được gì xung quanh nữa.

Nếu chỉ có một mình, Rudger sẽ giả vờ như không nghe thấy để bỏ qua, nhưng có quá nhiều người chứng kiến xung quanh. Cuối cùng, để bảo vệ uy tín của mình với tư cách là một giáo sư, Rudger đành phải nói điều gì đó, nhưng đầu óc hắn lúc đó không hoạt động tốt nên hắn đành nói đại những gì lóe lên trong đầu.

– Thứ nhất, những gì trò đã làm là một thách thức rõ ràng đối với nội quy của học viện. – Có thể chuyển đến hội đồng kỷ luật theo quy định của nhà trường. – Trò có thể bị phạt hoặc thậm chí được hiệu trưởng đặc biệt kỷ luật.

Chà, lẽ ra hắn nên nói những lời lẽ mang tính răn đe cơ bản, nhưng hắn không thể nhớ ra chúng lúc đó. Vì vậy, Rudger đã nói ra bất cứ điều gì xuất hiện trong đầu.

May sao, giáo sư Selina cũng vừa lúc tới nơi nên Rudger liền vội vã rời đi.

Rudger đứng dậy khỏi băng ghế, nuốt trọn viên thuốc. May mắn thay, đó là một triệu chứng sớm. Nếu điều này trở nên tồi tệ hơn, những người khác có thể đã nhận ra sự bất thường của hắn.

“Đây là liều thuốc cuối cùng rồi.”

Khi nhìn thấy hộp thuốc trống rỗng, Rudger thở dài.

Cuối tuần tới, hắn phải gặp Hans. Hắn không chắc liệu mình có thể cầm cự được cho đến khi Hans đến hay không, c�� lẽ hắn cần gửi thư báo Hans đến sớm hơn một chút.

Hy vọng sẽ không có gì xảy ra cho đến lúc đó.

“Em có ổn không?”

“Dạ, em ổn. Cảm ơn cô Selina.”

“Đây là việc cô phải làm mà.”

Dù Rene nói mình không sao nhưng Selina vẫn đưa Rene đến phòng y tế. Selina nở một nụ cười ấm áp và xua tay trấn an, nhưng Rene vẫn thành thật hỏi.

“Cái đó...... Cô Selina.”

“Sao vậy?”

“Cô nữ sinh kia có bị gì không ạ?”

“Ý em là Dunema? Cô cũng không rõ nữa.”

“......”

“Tuy nhiên, theo nội quy của học viện đã thông báo trước, đó không chỉ là đánh nhau mà là tấn công từ một phía, nên cô tự hỏi liệu trò ấy có bị kỷ luật, dù không đến mức bị đuổi học hay không.”

Sẽ tốt hơn nếu học viện đưa ra mức kỷ luật nghiêm khắc hơn cho những học sinh như Dunema, nhưng cả hai đều mơ hồ cảm thấy học viện sẽ không làm vậy. Dunema vẫn còn là một học sinh năm nhất, vì vậy hình phạt có thể sẽ nhẹ hơn.

“Sao trò lại hỏi vậy? Trò lo lắng điều gì à?”

“Không. Em chỉ tò mò thôi.”

“Trò có lo lắng không?”

“Dạ?”

���Biểu hiện của trò đang cho thấy điều đó.”

“A......”

Rene khẽ gật đầu.

“Có vẻ như mọi chuyện phức tạp hơn em tưởng tượng khi mới tới đây. Em đã nghĩ Theon là một nơi tràn đầy ước mơ và lý tưởng.”

“.......”

“Nhưng lần này, sau khi tiếp xúc với các học sinh quý tộc, có vẻ như không phải như vậy. Mặc dù người làm điều sai trái sẽ bị trừng phạt, nhưng không có gì đảm bảo rằng chuyện tương tự sẽ không tái diễn trong tương lai.”

“......Đúng vậy.”

Selina cũng đồng ý với những gì Rene nói.

Ở Theon, người hoàng gia và thường dân được cho là bình đẳng, nhưng điều đó hiếm khi đúng. Ngay cả khi giáo sư hòa giải học sinh ở vị trí trung lập cũng không có nghĩa là những mâu thuẫn cá nhân sẽ không xảy ra.

Thậm chí một số giáo sư quý tộc còn phân biệt đối xử với thường dân, ưu ái học sinh quý tộc một cách tinh vi. Kết quả là, một số người tự hào mình là quý tộc đã coi thường giáo sư, chỉ vì họ là thường dân hoặc quý tộc sa sút. Những lời lăng mạ mà Dunema dành cho Rudger chỉ là một phần nhỏ trong số những hành vi phân biệt đối xử ấy.

“Đúng rồi. Thành thật mà nói, em cũng nghĩ điều đó thật quá đáng với giáo sư Rudger.”

Rene đặt tay lên eo và phồng má, vẻ mặt như đang cố tỏ ra tức giận.

Selina mỉm cười dịu dàng nhìn Rene.

“Nhưng giáo sư Rudger đã bỏ qua. Chúng ta cũng không thể nói gì hơn được.”

“Cô không tức giận sao?”

“Tất nhiên là cô tức giận chứ. Dù cô đã cố gắng lắm rồi, nhưng chắc hẳn lúc đó giáo sư Rudger mới là người nên tức giận nhất.”

Rene nhớ lại biểu hiện của Rudger lúc đó. Một cái bóng bao trùm gương mặt Dunema khiến cô bé không thể nhìn rõ, nhưng chắc hẳn Dunema đã rất sợ hãi.

Sau khi chạm phải ánh mắt đó, khuôn mặt của Dunema trở nên trắng bệch. Rudger vốn là một giáo sư nghiêm khắc, Rene không thể tưởng tượng nổi giáo sư sẽ đáng sợ đến mức nào nếu thực sự tức giận.

Mặc dù vậy, giáo sư Rudger đề nghị chỉ trừng phạt cho sai lầm khi tấn công bạn học của Dunema. Giáo sư hẳn đã tức giận với chính mình nhiều hơn bất cứ ai khác. Đó không phải là sự thỏa hiệp vì gia thế của Dunema, mà là lòng thương xót, muốn giáo dục một học sinh đang thực sự cần được chỉ bảo.

Chắc chắn rồi, giáo sư Rudger đã luôn nhìn Dunema bằng ánh mắt lạnh lùng. Không đời nào một người thể hiện thái độ như vậy lại e sợ quyền lực từ gia đình người khác.

“Dunema tuy sai nhưng dù sao cũng chỉ là một học sinh, phải không? Cô nghĩ chúng ta nên cho trò ấy một cơ hội để thay đổi.”

Selina gãi đầu.

“Hì hì. Xin lỗi trò. Cô có phải đang lảm nhảm hơi nhiều không? Chắc cô già rồi.”

“Không. Giáo sư Selina rất trẻ. Em có thể gọi cô là chị nếu chúng ta gặp nhau ở bên ngoài không?”

“Ồ, cảm ơn trò. Trò là một cô bé ngoan.”

Bản thân Selina nghĩ rằng mình đã già rồi. Nhưng trong mắt Rene, cô ấy còn trẻ đến mức nếu mặc đồng phục học sinh, cô ấy trông sẽ giống một học tỷ hơn.

Giáo sư Selina rất xinh đẹp và luôn mỉm cười, từ lâu đã là đối tượng thầm ngưỡng mộ của không ít nam sinh, nhưng bản thân cô ấy lại không hề hay biết.

“Được thôi. Em cứ gọi cô như vậy. Cô ước mình có một cô em gái như Rene.”

“Ước gì em có một ngư���i chị gái như giáo sư Selina.”

“Thật sự sao?”

“Hì hì. Vậy thì, cô có thể cho em thêm một chút điểm cho lớp Nghiên cứu Nguyên tố được không?”

“Điểm sẽ phụ thuộc vào mức độ chăm chỉ học tập của em.”

Selina mỉm cười và đáp lại câu đùa của Rene.

“Đến giờ rồi. Cô sẽ đi kiểm tra nốt những khu vực tuần tra còn lại. Nếu có bất kỳ điều bất thường nào xảy ra với em, hãy báo lại cho cô nhé.”

“Vâng.”

Selina vẫy tay và rời khỏi phòng y tế.

Còn lại một mình, Rene nhìn xuống cơ thể, tự nhủ rằng mình vẫn ổn nên đứng dậy khỏi giường.

Khi sử dụng sân tập, cô bé mặc quần áo khác, vì sợ làm bẩn đồng phục. Lúc đó, trên áo Rene không có bảng tên, nên không ai biết tên cô bé. Nhưng giáo sư Rudger lại gọi đúng tên Rene.

“Giáo sư nhớ tên mình chỉ sau một tiết học ư?”

Với Rudger Chelici, Rene chỉ là một trong số tám mươi học sinh và là một thường dân thậm chí không đáng để chú ý. Tuy nhiên, Rudger lại nhớ được tên cô bé.

Đột nhiên, Rene nhớ lại những gì giáo sư nói với Dunema.

“Ở Theon, mọi người đều bình đẳng.”

Câu nói đó giống như một hòn đá ném xuống mặt hồ phẳng lặng, tạo nên những gợn sóng trong tâm trí Rene.

Ấn tượng đầu tiên của Rene về Rudger là về một vị giáo sư đáng sợ. Là một giáo sư mới, Rene không mong đợi nhiều khi tham gia lớp học đầu tiên của Rudger. Tuy nhiên, cô bé đã rất ngạc nhiên trước ma pháp "Mã Nguồn" mà giáo sư đã thể hiện.

Ngay cả sau sự việc với Flora, giáo sư đã hòa giải tình hình, cuối cùng chỉ cảnh cáo học sinh dù bản thân đã bị xúc phạm.

Bóng người đột ngột xuất hiện cứu vớt Rene trong lúc nguy cấp, dù chỉ là trong khoảnh khắc, nhưng lại giống như nhìn thấy hoàng tử cưỡi bạch mã trong truyện cổ tích. Trái tim Rene bất giác đập thình thịch.

“Không. Giáo sư Rudger có lẽ không chỉ quan tâm đến mình.”

“Mình ở đây để học phép thuật, không phải để tìm đối tượng yêu đương.”

Sau sự cố ở Sân tập số một, khi việc tuần tra không phát hiện thêm điều bất thường nào, Rudger đã có thể yên tâm trở về ký túc xá của mình.

Về đến phòng, hắn ngay lập tức gửi thư cho Hans.

Câu tr��� lời đến vào sáng sớm hôm sau. Nội dung thư rất đơn giản: Nhiệm vụ trước mắt đã hoàn thành sớm hơn dự kiến, nên Hans sẽ đến ngay lập tức.

Điểm hẹn là ở khu vực nhà máy bên ngoài khu thương mại phía đông Leathervelk. Lúc viết thư, Rudger nghĩ rằng đó sẽ là một nơi kín đáo, thích hợp để tránh ánh mắt tò mò.

“Hôm nay là thứ sáu. Ngày mai là thứ bảy, một ngày là đủ rồi.”

Bây giờ là cuối tuần đầu tiên sau khi bắt đầu học kỳ. Vì vậy, các học sinh có thể rất hào hứng, nhưng liệu mọi chuyện có yên bình như vậy không?

Với ý nghĩ đó, Rudger chợt nghe được một câu chuyện kỳ lạ từ giáo sư Selina đang ăn trưa với mình.

“Người sói?”

“Phải, người sói.”

Tin đồn về một người sói bắt đầu lan truyền khắp Theon.

Bản văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free