(Đã dịch) Giả Trang Thị Cá Boss - Chương 117: Khiêu vũ a thiếu nữ
Con người khi có sự thay đổi, thường thể hiện rõ nhất qua nụ cười. Nước mắt trên thế gian này có thể chia thành ba loại, nhưng ý nghĩa của nụ cười thì lại muôn vàn khó đoán.
"Ta nguyện ý kết giao với ngươi làm bạn."
Tống Khuyết nói:
"Ngươi là người duy nhất có thể nhận ra sự bất thường trong đầu ta. Nếu được, xin hãy giữ bí mật giúp ta."
"Chuyện này vốn dĩ không nên để người thứ ba biết. Nhưng về bản chất, ngươi tốt nhất nên kiểm tra kỹ lưỡng, đừng bỏ qua. Khả năng của những thợ săn khác thường biến mất khi rời khỏi khu mỏ quặng, nhưng Thằng Hề lại khác. Loại năng lực tinh thần này đặc biệt khó phòng bị." Đường Nhàn đáp.
"Ta hiểu rồi."
Tống Khuyết và Đường Nhàn cùng cạn một chén.
Đường Nhàn chợt nghĩ đến một chuyện khác:
"Chủ nghĩa chính nghĩa tuyệt đối, đôi khi sẽ mang đến cho ngươi rất nhiều phiền toái. Mặc dù ta thấy nói điều này với một con người thì có vẻ không hòa hợp lắm, nhưng ngươi nên thử làm quen với cách giải quyết vấn đề của thế giới này."
"Cách gì?"
"Đương nhiên là lợi ích đặt lên hàng đầu. Ngươi có tinh thần chính nghĩa ghét cái ác như kẻ thù, đây không phải chuyện xấu. Nhưng vị trí của ngươi không cho phép ngươi làm những điều quá lý tưởng hóa."
Đường Nhàn nghiêm túc nói:
"Từ việc ngươi đứng ra tranh luận cho ta, có thể thấy ngươi đang thất vọng với một số quy tắc của thế giới này. Cảm giác thất vọng này dần dần sẽ biến thành chán ghét, mà chán ghét, ngang ngược và những cảm xúc tiêu cực khác sẽ trở thành chất dinh dưỡng cho cái giọng nói trong đầu ngươi."
Tống Khuyết kinh ngạc, cứ như thể Đường Nhàn có khả năng nhìn thấu lòng người vậy.
"Nhưng ta có nên dần chấp nhận những quy tắc này không?"
"Đó chính là câu trả lời mà ngươi cần tìm. Thằng Hề quả thật đã để lại một nan đề gần như vô giải. Nhưng ta có thể giúp ngươi, chỉ là đánh thức dũng khí đối kháng với ý chí đó trong ngươi mà thôi."
Vị đạo sư cuộc đời đã hạ màn. Đường Nhàn cũng không nghĩ ra nguyên do, hắn chỉ là có niềm tin vào Tống Khuyết.
Đường Nhàn uống cạn ly rượu nho quý giá rồi nói:
"Không nói mấy chuyện này nữa."
Lúc này, Lê Tranh và Tề Tầm đi tới.
Tề Tầm bị Thằng Hề thôi miên trên chiến trường hôm đó, nên ký ức về quá trình đó của hắn đều mơ hồ và sai lệch.
Thế nên hắn không hề biết chuyện gì đã xảy ra sau khi hiệp sĩ mặt nạ dao làm bếp xuất hiện.
Vẻ mặt Lê Tranh thì lại phức tạp hơn nhiều.
Trong ba gia đình lớn, hắn vẫn luôn cho rằng mình có khả năng lôi kéo Đường Nhàn nhất. Thế nhưng Đường Nhàn hiện tại lại đang ngồi uống rượu cùng Tống Khuyết, hai người tuy không hẳn là chuyện trò vui vẻ nhưng lại rất hòa hợp.
"Hai người các ngươi thế mà lại lén lút uống rượu ở đây, thật là quá đáng!" Lê Tranh và Tề Tầm ngồi xuống hai bên còn lại.
Bốn người ngồi ở vị trí cứ như đang chơi mạt chược vậy.
"Các ngươi không phải cũng chạy đến ngay lập tức rồi sao?" Tống Khuyết cười nói.
"Trận chiến bình nguyên Jopela sắp nổ ra, hôm nay xem như là cơ hội cuối cùng để mấy anh em chúng ta tụ họp, uống cho thật đã chứ?" Tề Tầm nói.
Lê Tranh gật đầu, nói:
"Ông già nhà ta mấy ngày nay cũng bận tối mắt tối mũi vì một số chuyện. Chẳng mấy chốc, những rắc rối này sẽ đổ ập lên đầu ta. Hôm nay là phải uống cho thỏa, nếu không thì chẳng còn cơ hội nữa."
"À, vị huynh đệ kia là ai thế?" Tề Tầm chú ý đến Đường Nhàn.
Dù sao Đường Nhàn đêm nay khoác lên mình bộ trang phục chẳng kém gì ba vị công tử bọn họ.
"Ta tên Đường Nhàn. Làm ăn buôn bán."
Tề Tầm thấy thú vị. Một thương nhân bình thường sao có thể ngồi đối diện Tống Khuyết được?
"Ý của anh là sao? Chẳng lẽ là loại... làm ăn đó ư?"
Đường Nhàn nhận ra công tử Tề gia này đúng là một kẻ ăn chơi trác táng.
"Không, ta bán nước hoa, quần áo và giày dép."
"Vậy thì cũng không phải dạng tầm thường rồi. Toàn là buôn bán với phụ nữ, quy mô chắc chắn không nhỏ đâu nhỉ?" Tề Tầm nói.
Tống Khuyết và Lê Tranh biết Đường Nhàn là thợ săn nên chỉ mỉm cười nhìn hắn trêu chọc Tề Tầm.
"Đúng là rất lớn. Ta đi lại giữa hai thế giới, chuyên cung cấp hàng xa xỉ cho những con boss cấp Thiên tai, cấp Hạo kiếp ở khu mỏ quặng. Sau này có thể sẽ mở rộng thêm các dịch vụ khác, chủ yếu là xem họ còn thích gì nữa."
"Ha ha ha ha ha ha ha... Người anh em này thật thú vị, thật sự thú vị! Hài hước lắm, cạn ly!"
Đường Nhàn và Tề Tầm cạn một chén, xem như đã quen biết.
Lê Tranh nói:
"Tiểu Đường à, tài năng của ngươi khiến ta ghen tị quá. Khi nào thì ngươi định về làm việc cho Lê gia ta?"
Tề Tầm sững sờ, thầm nghĩ Đường Nhàn này không hề đơn giản.
Tống Khuyết nhìn Lê Tranh, lần đầu tiên nhận ra người này tâm cơ sâu đến vậy.
Dù vậy, Đường Nhàn chẳng mấy bận tâm, chủ động nâng ly cạn chén với Lê Tranh.
"Ta đã hứa với Lê Tiểu Ngu rồi. Trong trận chiến ở bình nguyên Jopela, ta sẽ lấy thân phận khách khanh của Lê gia để hỗ trợ."
Tề Tầm vừa nghe thấy ba chữ "Lê Tiểu Ngu" liền theo bản năng liếc nhìn Tống Khuyết.
"Định khi nào kết hôn đây?"
Tống Khuyết mỉm cười lắc đầu, nói:
"Khó nói lắm. Không nhắc chuyện này nữa, tối nay là đàn ông uống rượu, không nói chuyện phụ nữ."
Tề Tầm phản bác:
"Một đêm không có phụ nữ thì đâu thể trọn vẹn. Nhưng mà ta nói thật, hai nhà các ngươi thật quá vô vị, ba nhà chúng ta chẳng phải nên cùng tiến cùng lùi sao? Nếu muốn thông gia thì cùng thông gia hết đi."
Tề Tầm cười gian nói:
"Lão Lê, anh còn cô em gái nào khác không? Nếu không thì giới thiệu cho ta một người đi?"
Lê Tranh cười khổ lắc đầu.
"Ta chỉ có một cô em gái thôi. À mà Tiểu Tống có hai người chị gái đấy, ngươi không hỏi ý Tống lão gia tử thử xem?"
Tề Tầm vẫn gật gật đầu. Rồi lại nghiêm túc suy nghĩ.
Khi bốn người bắt đầu uống rượu trò chuyện, buổi vũ hội cũng đã trở nên náo nhiệt.
Trên sàn nhảy đã có không ít những người đàn ông lớn tuổi cùng các cô gái trẻ bắt đầu khiêu vũ.
Đường Nhàn h���ng thú nhìn ngắm những nơi khác.
Có một người đàn ông đến từ Ý, chắc là đầu óc có vấn đề, muốn mời Lê Tiểu Ngu nhảy một điệu.
Nhưng chưa đầy mấy giây, hắn đã mặt cắt không còn giọt máu mà rời đi.
Lê Tiểu Ngu vẫn giữ vẻ mặt đó, ngồi yên vị trí của mình, khẽ lắc ly rượu vang, ánh mắt sâu thẳm nhìn về phía trước.
Khí chất này, chỉ thiếu mỗi tấm biển "người sống chớ đến gần".
Thế nhưng nàng vẫn vô cùng thu hút ánh mắt của các chàng trai.
Một cô gái xinh đẹp và chén rượu vang đỏ, đủ để các chàng trai có dũng khí vượt qua lý trí.
Người thứ hai mời Lê Tiểu Ngu khiêu vũ là một người đàn ông Pháp.
Mái tóc dài xoăn, khí chất ưu nhã. Khứu giác của Đường Nhàn còn ngửi thấy một mùi hương hoa hồng. Đặc biệt là người đàn ông này còn toát ra vẻ u buồn, có rất ít phụ nữ có thể cưỡng lại sức hút đó.
Nhưng hắn còn thảm hơn người đầu tiên. Y Phù đã vặn gãy tay hắn ngay khi hắn định mời Lê Tiểu Ngu khiêu vũ.
Đường Nhàn nhìn mà cảm thấy đau.
Không lâu sau, lại có người thứ ba tới.
Những vị khách lạ này chính là không tin vào tà môn.
Nhưng họ cũng chẳng nghĩ xem, vì sao một mỹ nhân phương Đông xinh đẹp như vậy lại không có một người đàn ông bản xứ nào dám đến mời nàng.
Y Phù quả thật rất lợi hại.
Trên đời này có hai kiểu đau đớn, một kiểu khiến người ta phải kêu la lên tiếng, một kiểu khiến người ta không thể phát ra bất cứ âm thanh nào.
Thủ pháp của nàng tinh chuẩn. Những người này đều cảm thấy cơn đau thấu tận xương tủy, nhưng lại không thể kêu lên.
Đương nhiên, phong thái quý ông của họ cũng không cho phép họ kêu la thành tiếng.
Đường Nhàn không nhìn Lê Tiểu Ngu nữa.
Lúc này, Tề Tầm uống cạn ly rượu trong tay, phấn khích nói:
"Này này, lão Lê, lão Tống, nhìn đằng kia kìa!"
Tề Tầm chỉ tay về phía một cô gái có vẻ đẹp kinh diễm đang đứng ngoài sàn nhảy.
Vẻ mặt Lê Tranh và Đường Nhàn lập tức trở nên phức tạp.
"Hai anh có thấy tiểu muội muội này trông rất giống Lê Tiểu Ngu không? Trông còn e thẹn nữa chứ. Các anh cứ uống rượu trước đi, ta đi nhảy một bản."
Tề Tầm lập tức ngồi thẳng dậy.
Rồi đi về phía Lê Tiểu Niên, người con gái xinh đẹp, hiền lành đáng yêu đang đứng cạnh sàn nhảy.
"Cái này..." Lê Tranh muốn gọi Tề Tầm lại.
Dù sao chuyện xấu trong nhà không thể để lộ ra ngoài.
Hắn cũng không ngờ Lê Tiểu Niên hôm nay lại xuất hiện trong buổi vũ hội với vẻ ngoài như vậy.
Đường Nhàn cười nói:
"Có khi đàn ông nghĩ họ bị mê hoặc bởi đôi chân, vòng một, hay xương quai xanh. Nhưng thực ra, họ chỉ bị mê hoặc bởi phụ nữ đẹp. Mà sự thật còn chứng minh rằng, đàn ông chỉ bị vẻ đẹp mê hoặc, bất kể đó có phải là phụ nữ hay không cũng không quan trọng."
Lê Tranh mặt xám như tro.
Tống Khuyết hiểu ra.
Hắn vốn đã thấy cô bé kia quá giống Lê Tiểu Ngu một cách kỳ lạ. Nghe Đường Nhàn nói xong, hắn kinh ngạc hỏi:
"Hẳn là đó là Lê gia... Tam công tử?"
Lê Tranh nặng nề gật đầu, không muốn nói chuyện.
Đường Nhàn trêu chọc nói:
"Thế này chẳng phải vừa khéo sao? Chuyện thông gia của ba nhà lớn cuối cùng cũng sẽ không đổ lên Tề gia nữa. Tề Tầm không chừng vì nhận ra Lê Tiểu Niên mà mở ra cánh cửa đến thế giới mới đấy?"
Lê Tranh tức giận nói:
"Ngươi làm sao mà biết đệ đệ ta?"
"Chiều nay gặp mặt một lần. Đệ đệ ngươi thật không tệ." Đường Nhàn nói.
Lê Tranh cũng có chút bất ngờ. Trong mắt hắn, năng lực của Đường Nhàn đã dần có thể sánh ngang với một gia tộc hào môn đỉnh cấp.
Một người như vậy, nếu khen Tống Khuyết thì hắn còn hiểu được. Nhưng khen đứa em bất tài của mình thì hắn thật sự không hiểu nổi.
Tề Tầm rất nhanh đã quay trở lại.
Hắn vẻ mặt kinh hãi.
Cứ như đang hoài nghi nhân sinh vậy.
"Thế nào rồi? Thất thần như vậy. Bị cô gái đáng yêu đó từ chối sao?" Đường Nhàn hỏi.
Tề Tầm lắc đầu:
"Hắn không từ chối ta, ngược lại rất tình nguyện. Nhưng hắn nói với ta... rằng không biết ta có ngại hắn là đàn ông không..."
"Vì sao một người đẹp đến thế này! Lại là đàn ông? Mặc dù hắn có giọng nói rất giống phụ nữ, nhưng hắn lại có yết hầu!"
Tề Tầm phát điên:
"Các ngươi có biết không, một người đàn ông! Sao lại có thể lớn lên đẹp đến v���y chứ?"
Đường Nhàn không cười.
Hắn chợt nhận ra, nguyên nhân nỗi khổ của vị Tề công tử này, đại khái không phải vì Lê Tiểu Niên, mà là vì chính bản thân hắn. Đại khái là... biết rõ đối phương là đàn ông, nhưng lại không cảm thấy chán ghét. Điều này khiến Tề Tầm nảy sinh sự hoài nghi về bản thân.
Lê Tranh dường như cũng nhìn ra điểm này, nâng ly rượu lên uống cạn, không đành lòng nhìn.
Cũng may Tề Tầm đã làm tên khốn lâu năm rồi.
Khi có một cô gái tiến đến mời Tề Tầm khiêu vũ, Tề Tầm lập tức quên đi mọi phiền não.
Hoặc có lẽ hắn đang khao khát chứng minh mình là một người đàn ông thẳng thắn bình thường.
Đường Nhàn lắc đầu, bắt đầu trò chuyện với Lê Tranh và Tống Khuyết.
Đông Nhiễm và Kiều San San bên kia cũng có không ít người mời, nhưng cả hai cô gái đều nhã nhặn từ chối.
Điều này khiến Đường Nhàn có chút bất ngờ.
Đông Nhiễm thì cũng thôi đi, nhưng mục đích Kiều San San đến đây hôm nay chẳng phải là để tìm kiếm một người đàn ông ưu tú sao?
Thế nhưng xem ra, Kiều San San cảm thấy những người này căn bản không đủ để lọt vào mắt nàng. Dù cho đây đều là những người đàn ông thuộc giới thượng lưu của từng tòa thành.
Cũng không biết từ bao giờ, ánh mắt của nàng lại trở nên kén chọn đến thế.
Sau đó Đường Nhàn lại nhìn Đường Tiểu Cửu.
Cô bé rất ngoan. Nho đã ăn xong, bắt đầu ăn dưa vàng, rồi cả dưa hấu nữa.
Nhưng dưa hấu thì ăn một miếng liền không ăn nữa.
Đường Nhàn đoán, đại khái là Đường Tiểu Cửu phát hiện ra ăn dưa hấu lại phải nhổ hạt dưa hấu liên tục.
Điều này ảnh hưởng rất lớn đến hiệu suất ăn uống.
Dù sao, sau khi thua Đường Tác Dã, Đường Tiểu Cửu khi ăn uống đều không tự giác tăng tốc, cứ như thể Đường Tác Dã đang tranh giành với mình vậy.
Lê Tranh và Tống Khuyết cũng rất thức thời không nói chuyện công việc, mà chỉ kể những chuyện riêng tư.
Một người là con rể nhà họ Lê, người còn lại thì đã có vợ. Mặc dù không ít cô gái liên tục dõi mắt nhìn Tống Khuyết và Lê Tranh, nhưng cũng không dám mời họ khiêu vũ.
Chỉ là ngẫu nhiên muốn trao đổi ánh mắt, truyền đ��t một chút ý tứ gì đó khác.
Nhưng rất nhanh, họ phát hiện bên cạnh hai vị công tử còn có một người nữa.
Người này với ánh mắt nhàn nhã, từ từ nhìn ngắm khắp vũ hội, toát lên một vẻ ưu nhã khác biệt.
Điều quan trọng nhất là, đôi mắt của các cô gái ở đây rất tinh tường, có thể nhận ra bộ âu phục kia là kiệt tác của người đoạt giải thưởng Kim Đao. Đây không phải là thứ chỉ cần có tiền là mua được. Hơn nữa, ngồi cạnh ba vị công tử hàng đầu, tất nhiên phải là người có thân phận tôn quý.
Thế là các cô gái lại có mục tiêu mới.
"Thưa tiên sinh, có thể cùng ngài nhảy một điệu không?" Chuyện phụ nữ mời đàn ông khiêu vũ thời cổ đại tương đối ít thấy.
Nhưng thời đại này thì rất bình thường. Chủ nghĩa nam quyền cực đoan và nữ quyền không còn khiến nhiều người cảm thấy chán ghét.
Hệ thống xã hội kim tự tháp này đã khiến mọi người từ bản chất chấp nhận quy tắc nô dịch người khác và bị người khác nô dịch.
Đường Nhàn lắc đầu, nói:
"Tôi không biết khiêu vũ."
"Tôi có thể dạy ngài mà." Cô gái đến từ thành lũy thứ mười một. Lãnh chúa cầm quyền ở đó là phụ nữ, nên các cô gái nơi đó phần lớn đều nhiệt tình và không bị ràng buộc.
"À, vậy cô có biết nhảy bài thể dục nhịp điệu thứ tám, đại bàng triệu hồi không?"
"Cái gì?" Cô gái sững sờ.
"Xem ra cô không biết rồi. Thật tiếc nuối."
Đường Nhàn bỏ qua cô gái.
Nhưng rất nhanh lại có cô gái khác đến.
"Dung mạo ngài thật giống bạn trai tôi, tôi có thể cùng ngài nhảy một điệu không?" Lần này cô gái còn tự tin hơn người trước.
Đường Nhàn sờ mặt mình, nói:
"Có thật không? Xem ra là mặt tôi dài sai rồi."
"..."
Lần này cô gái trực tiếp bị chặn lại.
Tống Khuyết biết Đường Nhàn không khiêu vũ vì nguyên nhân gì. Nhưng Lê Tranh lại biết, mặc dù em gái mình thích Đường Nhàn, nhưng Đường Nhàn thật ra không mấy thích em gái mình.
Ba người đàn ông được các cô gái chú ý nhất, cứ thế ngồi trò chuyện. Lê Tranh và Tống Khuyết cũng không nói thêm gì.
Đặc biệt là Lê Tranh, hắn đã nhận ra, ánh mắt của em gái mình, Lê Tiểu Ngu, đã bắt đầu hướng về phía bên này.
Hắn có một dự cảm không tốt.
Dù sao trong mắt hắn, Đường Nhàn có khả năng sẽ chấp nhận lời mời của những cô gái này.
Hắn nhìn Y Phù cúi đầu, lắng nghe Lê Tiểu Ngu đang nói gì. Y Phù cũng đang cầm bút ghi chép.
Lê Tranh liền đoán được cô em gái ngốc của mình đại khái lại đang làm chuyện kinh người gì đó.
Trong số những cô gái này, có người là tinh anh giới kinh doanh, có người là con gái của ông trùm một ngành nào đó, cũng có người là thành viên của các đại gia tộc trong từng tòa thành.
Họ đều là những người có giá trị bản thân không hề thấp. Nhưng Lê Tranh hiểu rõ, một khi em gái mình nổi hứng, chuyện mua lại cả những gia tộc, tinh anh, ông trùm này nàng cũng làm được.
Chuyện như vậy không phải là chưa từng xảy ra.
Trước đó, chuyện Đường Nhàn gian lận, chẳng phải nàng đã trực tiếp bỏ ra một số tiền khổng lồ, mua đứt tiền đồ của những giáo viên đó sao?
Cũng may Đường Nhàn đều từ chối.
Từ chối thì vấn đề không lớn.
Lê Tranh đổ mồ hôi lạnh.
...
...
Thời gian từng giờ từng phút trôi qua. Lê Tiểu Ngu nhìn thấy Đường Nhàn từ chối mấy lần lời mời của những cô gái kia. Trong lòng có chút vui mừng, nhưng vẫn có chút hụt hẫng.
Số người trên sàn nhảy dần dần ít đi.
Đường Tiểu Cửu trở về bên cạnh Đông Nhiễm và Kiều San San. Bụng nhỏ phình to, cả người tròn như quả bóng.
Thời gian trôi đi, các chàng trai dẫn các cô gái rời đi, hoặc các cô gái dẫn các chàng trai rời đi.
Không lâu sau, Tống Khuyết bị Tống Canh Triều gọi đi, Lê Tranh cũng bị Lê Vạn Nghiệp gọi đi.
Lê Tiểu Niên trước khi đi, đến bên cạnh Lê Tiểu Ngu, nói:
"Chị ơi, vũ hội cũng không còn ý nghĩa gì nữa, chúng ta cùng về thôi?"
"Không được, em tự về đi... Chú ý an toàn nhé."
Lê Tiểu Niên sững sờ. Đây là lần đầu tiên hắn nghe Lê Tiểu Ngu dùng ngữ khí dịu dàng như vậy nói chuyện với mình.
"Vậy em về trước đây." Lê Tiểu Niên vui vẻ rời đi.
Lê Tiểu Ngu thì tiếp tục nhìn buổi vũ hội dần tàn cuộc.
Khi Đông Nhiễm và Kiều San San rời đi, Đường Nhàn cũng nắm tay Đường Tiểu Cửu đã ăn uống no nê, cùng đi về.
Trong vũ hội lúc này chỉ còn lại lác đác vài người, đang nói chuyện làm ăn, hoặc kết thúc những phần việc còn lại.
Một lúc lâu sau, những người này cũng dần rời đi. Cả vũ hội chỉ còn lại sự bừa bộn sau vẻ hoa lệ.
Chỉ có ánh đèn lạnh lẽo, vẫn chiếu sáng trên sàn nhảy trống rỗng.
Lúc này Lê Tiểu Ngu mới hướng mắt về phía sàn nhảy. Khuôn mặt tinh xảo vẫn không có bất kỳ biểu cảm nào.
Nhớ lại những nụ cười rạng rỡ, những bước chân uyển chuyển của các chàng trai và cô gái trước đó, trong mắt Lê Tiểu Ngu mới hiện lên vẻ cô đơn.
Cũng may mình không biết khiêu vũ giao tiếp, nên cũng không tính là lãng phí cơ hội phải không?
Lê Tiểu Ngu nghĩ vậy, nụ cười cay đắng.
Nhưng khi Đông Nhiễm nói với nàng rằng Đường Nhàn sẽ tham gia vũ hội, mặc dù không dám ôm quá nhiều kỳ vọng, nhưng nàng vẫn dành cả buổi chiều để học cách khiêu vũ.
Dáng người nàng uyển chuyển, tư chất thông minh, nhưng nàng lại không thể học được. Bởi vì khiêu vũ giao tiếp vốn dĩ không phải là điệu nhảy một mình.
Tuy nhiên, Lê Tiểu Ngu cũng nghĩ thoáng ra. Rất nhiều chuyện trong đời, không phải cứ cố gắng học tập là nhất định sẽ có cơ hội dùng đến.
Giống như chuyện nàng và Đường Nhàn chơi cờ không lâu trước đây vậy.
Cho nên, học không được, có lẽ ngược lại là chuyện tốt.
Buổi vũ hội đã trở nên trống trải.
Buổi vũ hội do Lê gia tổ chức, trước khi Lê Tiểu Ngu, chủ nhân, rời đi, nhân viên và người phục vụ tự nhiên không dám rời đi.
Nhưng hiện trường vũ hội chỉ còn lại Y Phù và Lê Tiểu Ngu.
"Chúng ta về thôi, Y Phù."
"Vâng. Tôi bảo người đến đón tiểu thư?"
"Không cần, ta muốn đi bộ về."
Lê Tiểu Ngu nhớ lần trước ở rừng cây, trời còn bắt đầu mưa. Thật ra đó vẫn là lần đầu tiên nàng nhìn thấy mưa tầm tã. Lần đầu tiên cảm nhận được, hóa ra thế giới bên ngoài thành lũy lại có nhiều thay đổi đến vậy.
Lúc này nàng mới phát hiện, mình đại khái cũng giống như những tòa thành lũy này, không có bốn mùa, không có ngày đêm, không có âm tình, cũng không có mưa tuyết.
Là một người sống trong một thế giới rất vô vị, một người rất vô vị.
Giống như khi còn bé, phụ thân mang hoa tươi trong khu mỏ quặng về tặng mình. Lúc đó nàng thấy hoa tươi thật đẹp, nhưng hoa tươi rất nhanh sẽ tàn lụi.
Thế là liền sai người dùng lưu ly làm một bông hoa óng ánh vĩnh viễn không tàn lụi.
Chỉ là khi trưởng thành, Lê Tiểu Ngu mới hiểu được, bông hoa lưu ly nhìn tuy tinh xảo, nhưng lại rất vô vị. Hơn nữa nó cũng sẽ tàn lụi, chỉ là người bình thường không nhìn thấy thôi.
Lê Tiểu Ngu chậm rãi đi về phía cửa ra vào vũ hội.
Tiếng giày cao gót pha lê giẫm trên sàn nhà rất trong trẻo, vang vọng trong không gian vũ hội trống rỗng. Nhưng hai loại âm thanh lại khác nhau.
Nàng nghi ngờ quay đầu lại, mới phát hiện không phải tiếng vang, mà là tiếng bước chân của một người khác.
Ngay khi nhìn thấy người kia ở lối vào,
Lê Tiểu Ngu cả người liền đứng sững lại. Giống như thời gian đã ngừng lại.
"May mà không đến muộn. Ban đầu định đợi mọi người đi gần hết rồi mới mời nàng nhảy một điệu. Nhưng Tiểu Cửu nói ăn hết hoa quả vẫn chưa no bụng, thế là ta liền đưa con bé đến nhà Đông Nhiễm ăn tối. Đứa trẻ này tham ăn thật, bụng đã tròn như quả bóng rồi mà vẫn có thể ăn hết..."
Giọng Đường Nhàn nhàn nhạt, nhưng Lê Tiểu Ngu lại cảm thấy, giọng nói này giống như ánh đèn chói mắt bất ngờ rọi xuống sân khấu đen tối, khiến mắt nàng đau nhức, hai hàng lệ nhòa.
Đường Nhàn đến gần Lê Tiểu Ngu, hỏi:
"Khiêu vũ không?"
"Ta không biết..."
Lê Tiểu Ngu đột nhiên thật hối hận, lẽ ra phải chăm chú học, dù là tìm giáo viên kèm mình nhảy cũng tốt.
"Ta biết mà. Hiện tại học có thể chưa quen lắm, nhưng dù sao cũng không có ai nhìn, cũng không sợ bị chê cười."
"Ngươi làm sao... đã rời đi rồi mà còn quay lại?"
"Bộ quần áo này thật đắt. Nếu là ở khu mỏ quặng, nói không chừng chính là một vụ làm ăn lớn. Ta cũng không thể đến tay không mà về chứ?"
Đường Nhàn vươn tay, mời Lê Tiểu Ngu.
Lê Tiểu Ngu nắm lấy tay Đường Nhàn, trên mặt nàng như trong nháy mắt phủ lên một lớp phấn hồng nhạt.
"Ta cứ nghĩ ngươi nói chỉ nhảy với một người... không phải là nói ta."
Cảm nhận được sự thận trọng dò hỏi trong lời nói của Lê Tiểu Ngu, Đường Nhàn cười nói:
"Thế thì còn có thể là ai được nữa?"
Mặt Lê Tiểu Ngu càng đỏ hơn chút. Cũng may ánh đèn trên sàn nhảy không ngừng thay đổi, hiện tại đã dịu nhẹ xuống.
Điệu nhảy này rất khó chịu. Một người quá thoải mái, một người quá gò bó, cả hai đều là những người không chuyên.
Lê Tiểu Ngu lại cảm thấy cái ngày không thú vị này đã bắt đầu trở nên ý nghĩa.
Đường Nhàn nhớ lại phụ thân đã từng kéo mẫu thân cùng khiêu vũ. Lúc đó Đường Nhàn cảm thấy điệu nhảy này thật khó coi.
Tuy nhiên, phụ thân đã để lại một câu nói khiến hắn ấn tượng sâu sắc.
"Khi khiêu vũ, con phải nhìn vào mắt cô gái. Nếu nàng thật sự thích con, con sẽ thấy cả một vòng bốn mùa, cả một trận hoa nở trong điệu vũ gần gũi nhưng cũng đầy xa cách đó."
Tâm tư Lê Tiểu Ngu tựa như những bước nhảy lộn xộn, không biết phải làm sao.
Chỉ có sự say mê và vui sướng trong mắt, giống như âm nhạc du dương của bạn nhảy vậy.
Đường Nhàn nhìn thấy tất cả, trong lòng lại có chút nghi hoặc.
Trên đời này c�� rất nhiều chuyện có thể làm rõ bằng cách suy luận logic, nhưng cũng có những chuyện, càng nghĩ càng rối.
Hắn không nghĩ thêm nữa. Cứ như thể những đôi nam nữ lướt đi trên sàn trượt băng vậy, dù cho điệu nhảy này quả thật tồi tệ, nhưng cố gắng nhảy tốt nhất có thể là được.
Ánh đèn và âm nhạc thay đổi nhạt nhòa theo từng bước nhảy. Lê Tiểu Ngu tựa như một bông hoa óng ánh đang nở rộ trở lại.
Mặc dù những bước nhảy đó trông không được thuần thục, nhưng nếu có người chứng kiến, nhất định sẽ cảm thấy nàng đẹp đẽ và kinh diễm hơn bất kỳ người phụ nữ nào trên sàn nhảy hôm nay.
...
...
Khi âm nhạc kết thúc, Đường Nhàn và Lê Tiểu Ngu cũng đã nhảy xong điệu nhảy này.
Lê Tiểu Ngu không cảm thấy vẫn chưa thỏa mãn, ngược lại có chút bất ngờ về những gì mình đã nhận được hôm nay.
Đường Nhàn vẫn giữ vẻ mặt đó, nửa cười nửa không, thần thái lạnh nhạt.
"Thôi được, trải nghiệm khiêu vũ lần đầu tiên coi như không tệ. Ta phải về đây. Thời gian cũng không còn sớm, nàng cũng về sớm một chút."
Đường Nhàn liền thật sự đứng dậy, chuẩn bị rời đi.
Lê Tiểu Ngu gọi Đường Nhàn lại nói:
"Đường Nhàn, ta muốn hỏi ngươi một vấn đề."
"Vấn đề gì?"
"Cô gái mà ngươi từng thích trước đây, rốt cuộc là loại con gái như thế nào?"
Đường Nhàn dừng bước, cũng chẳng suy nghĩ vì sao Lê Tiểu Ngu lại biết chuyện này.
Hắn trầm mặc không nói gì.
Lê Tiểu Ngu dừng lại một chút, nói:
"Không muốn nói cũng không sao."
Nói xong câu đó, Lê Tiểu Ngu cảm thấy có chút không ổn, còn nói thêm:
"Ta không phải nói ta sẽ đi điều tra đâu, ngươi yên tâm đi." Mặc dù đã điều tra rồi, nhưng câu nói này của Lê Tiểu Ngu cũng là xuất phát từ chân tâm.
Đường Nhàn cười cười, nói:
"Đi thôi, lên tầng ba."
"À?"
"Bình thường mà nói, câu chuyện đều ở nơi rất xa. Nhưng câu chuyện này lại xảy ra ở rất gần."
"Bây giờ sao?"
"Lần sau ta có thể sẽ không muốn kể cho ngươi nữa."
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền.