Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giả Trang Thị Cá Boss - Chương 116: Lê gia 3 tiểu thư

Lê Tiểu Ngu không nói gì, chỉ nhìn chằm chằm Đường Nhàn hồi lâu.

Nàng không mấy tin Đường Nhàn lại chỉ đích danh mình. Đêm nay vũ hội có cả người Tống gia lẫn các giới khác, Đường Nhàn càng không thể nào mời cô.

Nhưng Lê Tiểu Ngu vẫn cứ tràn đầy mong đợi.

Đường Nhàn nhìn Lê Tiểu Ngu với ánh mắt nghi hoặc.

Lê Tiểu Ngu lắc đầu, nói: "Không có việc gì, đi thôi."

Đường Nhàn liền cùng Lê Tiểu Ngu rời đi.

Sau đó lại đi tiệm giày.

Họ mua giày da Berluti, rồi sắm đồng hồ Piaget. Tiếp đến, họ đến salon làm đẹp, nhờ nhà tạo mẫu thời thượng nhất giúp Đường Nhàn tạo kiểu.

Nàng nghĩ bụng, dù tạm thời chưa phải cô gái đó, nàng vẫn muốn anh ta xuất hiện với vẻ ngoài lộng lẫy nhất.

Quả thực, người đẹp vì lụa.

Sau khi Lê Tiểu Ngu thay đổi diện mạo cho Đường Nhàn từ trong ra ngoài, họ cùng nhau đi trên phố.

Ngày thường, người qua đường, kể cả phụ nữ, đều sẽ ngoái nhìn Lê Tiểu Ngu. Nhưng hôm nay, đa số ánh mắt phụ nữ lại bị Đường Nhàn thu hút.

Thậm chí không ít người còn phải ngoái đầu nhìn theo.

Lê Tiểu Ngu không biết nên vui vẻ hay không vui.

Nhưng ngay sau đó, nàng lại gặp một người khiến nàng chẳng thể nào giữ được vẻ ung dung vui vẻ.

Lê Tiểu Niên.

Đây cũng là lần đầu tiên Đường Nhàn nhìn thấy Lê Tiểu Niên.

Lê Tiểu Ngu cau mày, không ngờ lại gặp cậu em trai bất học vô thuật nhất nhà mình ở khu phố thương mại tầng ba.

Đối với cậu em trai này, Lê Tiểu Ngu luôn canh cánh trong lòng, cảm thấy sau khi sinh nàng, cha lại muốn thêm một đứa con trai, phải chăng cha cảm thấy phận nữ nhi như mình cuối cùng cũng chẳng có ích gì lớn lao?

Mặc dù người ngoài đều thấy Lê nhị tiểu thư nổi tiếng hung dữ, nhưng thủ đoạn kinh doanh và đầu óc của nàng đều có tiềm chất của một gia chủ.

Ngược lại, tam công tử Lê Tiểu Niên, đúng chuẩn công tử bột, bất học vô thuật, suốt ngày chỉ quanh quẩn với những thứ kỳ quái.

Lê Tiểu Niên vừa thấy tỷ tỷ mình, liền lộ ra nụ cười rạng rỡ, vẫy tay ra hiệu.

Nụ cười này thật rực rỡ.

Bất cứ ai nhìn nụ cười ấy đều sẽ cảm thấy thiếu niên này vô cùng sáng sủa, mang khí chất thanh xuân đặc trưng của một cậu thiếu niên mười sáu tuổi. Đó là, nếu như bỏ qua việc Lê Tiểu Niên đang đứng trong một cửa hàng nữ trang, trên tay cầm chiếc túi xách LV mẫu mới nhất, cùng với dung mạo gần như con gái của cậu ta.

Cảnh tượng này quá đỗi quái dị, đến mức ngay cả Đường Nhàn cũng cảm thấy bị chấn động mạnh.

Bởi vì trong mắt anh ta có thể hiển thị giới tính, ban đầu anh ta cứ nghĩ đây là cô em họ xa nào đó của Lê Tiểu Ngu. Nhưng dữ liệu lại hiển thị giới tính là nam.

Trên bảng phân tích nhu cầu của Lê Tiểu Niên, Đường Nhàn thấy một mục lựa chọn hết sức đặc biệt.

[Nhu cầu hiện tại: Ăn mặc thành người phụ nữ lộng lẫy nhất trong buổi yến hội đêm nay (51%)]

Điều này nghe có vẻ buồn cười, nhưng Đường Nhàn không cười, cũng không cảm thấy mất mặt.

Trên bảng thông tin của Lê Tiểu Niên có rất nhiều chi tiết.

Chẳng hạn như mục "Thích": Gia đình.

Có khá nhiều thông tin như vậy. Đường Nhàn suy nghĩ một lát rồi mở miệng hỏi:

"Đó là em trai cô sao?"

"Sao anh biết?"

"Người bình thường không dám giả gái rồi còn với thái độ như vậy mà vẫn vẫy tay chào cô. Tôi biết cô có không ít chiến tích phi thường trong quá khứ."

"Chiến tích gì?"

"Nếu tôi đặt biệt danh cho cô, cô sẽ là Lê Tiểu Cắt."

Lê Tiểu Ngu trầm mặc mấy giây, kịp phản ứng với ý tứ lời Đường Nhàn nói.

"Đoán mò gì chứ, Lê Tiểu Niên là em trai của tôi mà, dù nó có mạo phạm tôi thì tôi cũng không thể nào... Tóm lại, việc nó thích giả gái chẳng liên quan gì đến tôi."

Đường Nhàn ngẩn người, còn tưởng vị tam công tử này vì tuổi nhỏ đắc tội tỷ tỷ nên mới bị thiến mà trở nên nữ tính hóa.

Ánh mắt anh ta có chút phức tạp, lập tức lại lắc đầu, nói:

"Chưa hẳn. Đi thôi, đi làm quen một chút."

"Anh muốn làm gì cậu ta?"

"Cậu ta trông thật đẹp mắt. Chỉ số Mị lực hơn 80 đấy."

"Anh! Chơi game nhiều quá rồi đấy!"

Lê Tiểu Ngu ngoài miệng nói vậy, nhưng vẫn cứ đi theo Đường Nhàn vào cửa hàng nữ trang.

Không phải đồ xa xỉ gì, chỉ là một cửa hàng bình dân trong nước, với tên gọi được chắp vá tùy tiện từ các thương hiệu lớn. Nhưng lại là một cửa hàng nữ trang có nhiều kiểu dáng, phần lớn đều đẹp mắt.

Giá cả rất bình dân, nên ở tầng ba có không ít học sinh thích mua sắm tại những cửa hàng như thế này.

Gặp Lê Tiểu Ngu trông như một công chúa, và Đường Nhàn với bộ âu phục thẳng thớm, toát lên vẻ phong trần như Trần Quan Hi bước vào, rất nhiều cô gái đều trợn tròn mắt.

Có người chú ý đến chiếc đồng hồ của Đường Nhàn, lại có người để ý bộ váy công chúa Gothic của Lê Tiểu Ngu – một bộ cánh tuyệt nhiên không phải thứ đồ cosplay rẻ tiền có thể sánh được.

Bất quá, họ cũng chú ý tới, cô bé tóc ngắn đứng cạnh hai người kia cũng rất đáng yêu.

"Tỷ tỷ, sao tỷ lại ở đây?" Lê Tiểu Niên mừng rỡ khôn xiết.

"Tỷ ở đâu thì liên quan gì đến ngươi?" Lê Tiểu Ngu cũng chẳng cho cậu em trai này sắc mặt tốt.

Đường Nhàn cảm thấy thú vị.

"Đây là tỷ phu sao? Ối, cháu chưa từng gặp đại công tử Tống gia bao giờ! Trông đẹp trai thật đấy!"

Nếu không biết Lê Tiểu Niên là nam, e rằng bất kỳ người đàn ông nào bị cậu ta khen một câu cũng sẽ có chút phổng mũi.

Đường Nhàn rất bình tĩnh lắc đầu nói:

"Tôi không phải tỷ phu của cậu. Tôi chỉ là người làm việc vặt chạy việc cho tỷ cô thôi. Tôi tên là Đường Nhàn, chữ Đường trong Đường triều, chữ Nhàn trong nhàn hạ."

"Hả?" Đến lượt Lê Tiểu Niên ngây ngẩn cả người.

Không phải tương lai tỷ phu? Vẫn còn có thể cùng tỷ tỷ của mình thân mật dạo phố như thế sao?

Lê Tiểu Niên nhất thời chưa kịp phản ứng, nhưng vẫn rất lễ phép nói:

"Tôi tên là Lê Tiểu Niên, đừng nhìn tôi thế này, tôi là nam tử hán đấy nhé."

"Mặc dù nam tử hán nên gánh vác trách nhiệm bảo vệ các anh chị, nhưng cách bảo vệ người nhà thì có rất nhiều." Đường Nhàn mỉm cười nói.

Lê Tiểu Niên lần nữa sửng sốt, thần sắc trở nên kỳ quái.

Lê Tiểu Ngu không muốn chờ lâu, nói:

"Yến hội muốn bắt đầu rồi, chúng ta đi thôi."

Đường Nhàn gật đầu, vẫy tay với Lê Tiểu Niên.

Sau khi ra khỏi cửa hàng nữ trang, Lê Tiểu Ngu liền dẫn Đường Nhàn chuẩn bị lên tầng năm.

Yến hội được tổ chức tại Lê Gia Bảo, là nơi xa hoa do Lê gia xây dựng ở tầng năm để chiêu đãi khách quý. Đối với rất nhiều thợ săn tham dự mà nói, cả đời cũng chỉ có cơ hội đi một lần.

Lê Tiểu Ngu nói:

"Anh chắc hẳn thấy buồn cười lắm nhỉ? Tôi có một cậu em trai như thế đấy. Chẳng có chút chí tiến thủ nào, bất học vô thuật, lại còn quái gở nữa."

Đường Nhàn nói:

"Nghệ thuật vĩ đại nhất, vĩnh cửu nhất và phổ biến nhất của nước ta, chính là đàn ông đóng vai phụ nữ."

"Ai nói chuyện ma quỷ."

"Lỗ Tấn."

Lê Tiểu Ngu khựng lại một chút, nói:

"Cậu ta thực ra không hề ngu ngốc, nhưng lại cứ thích bày trò với những thứ kỳ quái. Nhất là một gã đàn ông trưởng thành lại thích đóng vai phụ nữ."

"Cô đang giận cậu ta sao?" Đường Nhàn hỏi.

"Đúng thế."

Nhìn vẻ mặt hơi chán ghét của Lê Tiểu Ngu, Đường Nhàn đại khái có thể hình dung ra chuyện đã xảy ra.

Anh ta lắc đầu nói:

"Khi cậu ta còn là một đứa trẻ, cô có nghĩ rằng Lê Vạn Nghiệp sinh ra cậu ta là vì ông ấy cảm thấy cô và Lê Tranh có lẽ vẫn chưa đủ ưu tú không? Và có phải cô cảm thấy cha mình không hài lòng khi mình là một đứa con gái?"

"Phải, vậy thì sao?"

Đường Nhàn dừng bước, nhìn Lê Tiểu Ngu, nói với vẻ chân thành:

"Điều mà cậu em trai cô quan tâm nhất, chính là tình thân gia đình. Được rồi, chúng ta hãy lấy giả thiết này làm tiền đề. Sau đó cô hãy nghĩ tiếp, cô vẫn luôn canh cánh trong lòng việc Lê Vạn Nghiệp có phải vì cô là con gái mà muốn thêm một đứa trẻ không. Nhưng có khả năng nào, Lê Tiểu Niên vì không muốn cô phải sầu lo như vậy, muốn cô vui vẻ hơn một chút, nên mới cố ý giả làm phụ nữ?"

Lê Tiểu Ngu run một cái.

Đường Nhàn tiếp tục nói:

"Bởi vì đầu óc có lẽ còn tốt hơn cô và Lê Tranh, lại luôn không muốn cướp đi những thứ vốn dĩ thuộc về hai người, nên cậu ta hy vọng mình là một cô gái, là em gái cô, chứ không phải em trai cô. Cậu ta bất học vô thuật, mỗi ngày chơi bời lêu lổng, đùa nghịch những thứ khác, có lẽ chỉ là để mọi người biết rõ rằng, tương lai của Lê gia, chỉ có thể dựa vào cô và Lê Tranh?"

Lê Tiểu Ngu hoàn toàn ngẩn người.

Nàng xưa nay chưa từng nghĩ theo hướng này bao giờ.

Đường Nhàn cũng có thể hiểu được, dù sao một số dữ liệu then chốt nhất chỉ mình anh ta mới có thể nhìn thấy.

Thế giới này cần có những lời nói dối, và Lê Tiểu Niên chính là người đã nói một lời nói dối lớn.

Điều cậu ta yêu thích là gia đình, điều cậu ta chán ghét là gia đình bị tổn thương.

Cậu ta rất thông minh, ngay từ đầu đã biết ý nghĩa sự ra đời của mình.

Thế là vì các anh chị vui vẻ, cậu ta liền sống thành bộ dạng bây giờ.

"Anh nói những điều này, cũng không có chứng cứ."

"Xác thực không có, mắt thấy chưa chắc đã là sự thật. Những gì tôi nhìn thấy cũng chỉ là một phần của bức tranh ghép sự thật, và trước khi tìm đủ mảnh ghép cuối cùng, lời nói dối và sự thật đều tựa như lời nói dối. Phần còn lại, chỉ có cô tự mình đi kiểm chứng. Cô không ngại... thử đối xử tốt với em trai mình một chút chứ?"

Lê Tiểu Ngu cắn môi, không trả lời.

Đường Nhàn cũng không nói thêm gì nữa.

Anh ta cũng không xác định phán đoán của mình có chính xác tuyệt đối không.

...

...

Tiệc tối được tổ chức tại Lê Gia Bảo, là nơi xa hoa do Lê gia xây dựng ở tầng năm để chiêu đãi khách quý. Cái gọi là tiệc tối, chính là cơ hội cuối cùng để các nhân vật lớn từ các thành lũy tiến hành giao dịch trước khi ra về.

Để tránh hiềm nghi, Đường Nhàn không đi vào trước.

Chờ Lê Tiểu Ngu kinh diễm xuất hiện trong bộ váy dài, khoảng mười phút sau, anh ta mới chậm rãi bước vào.

Khi Đường Nhàn bước vào Lê Gia Bảo, không ít thiên kim tiểu thư giàu có trong các đoàn sứ giả đều sáng mắt lên.

Họ đã bắt đầu nghĩ cách làm sao để bắt chuyện với Đường Nhàn.

Đường Nhàn đầu tiên thấy Lê Tiểu Ngu, nàng đoan trang ngồi ở chiếc ghế sofa hướng Tây, bên cạnh là Y Phù trong trang phục nhân viên phục vụ.

Xung quanh không có người, Lê Tiểu Ngu nhấp một ngụm rượu nhỏ, trên mặt như thường lệ không biểu lộ bất kỳ buồn vui nào.

Nàng mặc dù tuổi tác rất nhỏ, mới vừa tròn tuổi trưởng thành, lại toát lên khí chất Nữ Hoàng.

Ở một bên khác, Kiều San San kéo Đông Nhiễm, thì thầm to nhỏ.

Bảng phân tích nhu cầu trước mắt đã bại lộ sự thật Kiều San San là gái ế lớn tuổi.

Mặc dù nàng từ chối không ít buổi xem mắt do cha mẹ sắp đặt. Nhưng ở một buổi vũ hội như thế này, có các tuấn kiệt trẻ tuổi nhất từ mọi thành lũy, có các thợ săn hàng đầu từ mỗi đoàn săn, nàng cũng bắt đầu liếc nhìn xung quanh.

Bất quá, từ tần suất lắc đầu liên tục của nàng mà xét, Kiều San San hiển nhiên là chưa gặp được người ưng ý.

Thậm chí còn có chút nản lòng.

Là thành viên đội Thịnh Đường, Kiều San San và Đông Nhiễm tự nhiên có tư cách tham gia, dù cho Thịnh Đường không hề đăng ký tham gia săn bắt thịnh hội.

Nhưng căn cứ vào một số nguyên nhân, đội ngũ này đã bị các thành lũy lớn đặc biệt chú ý.

Đường Tiểu Cửu thì ở cách đó không xa, gần Đông Nhiễm và Kiều San San, thỉnh thoảng nhét mấy quả nho vào miệng, cả vỏ cũng không nhả.

Việc cung cấp trái cây, đối với Đường Tiểu Cửu mà nói, chính là niềm vui thú duy nhất của buổi yến hội này.

Ánh mắt Đường Nhàn tiếp tục lướt qua, cuối cùng rơi vào người Tống Khuyết.

Mục đích anh ta đến tham gia yến hội lần này chính là muốn gặp Tống Khuyết.

Không chần chừ, tranh thủ trước khi vũ hội, các buổi giao hữu và những cuộc trao đổi nhàm chán bắt đầu, Đường Nhàn đi thẳng đến chỗ Tống Khuyết.

Khác với Lê Tranh và Tề Tầm, mọi người đều biết chuyện giữa tiểu thư Lê gia và công tử Tống gia, nên cũng không có cô gái nào dám không thức thời mà tìm Tống Khuyết.

Đàn ông cũng chẳng có mấy ai.

Dù sao Lê nhị tiểu thư cũng nổi tiếng hung dữ.

Tống Khuyết cũng giống như Lê Tiểu Ngu, trông có vẻ cô độc ngồi trong góc, như một vị quân vương.

Mãi đến khi Đường Nhàn đến.

"Nói chuyện chút nhé?" Đường Nhàn nói.

"Ngồi." Tống Khuyết giơ tay lên nói.

"Anh đoán được tôi muốn tới tìm anh."

"Thân phận của anh còn chưa lộ ra ánh sáng, người anh có thể tìm không nhiều, mà người đáng để tìm cũng chỉ có tôi." Tống Khuyết mở nút chai rượu vang đỏ, rót cho Đường Nhàn và mình mỗi người một chén.

"Kỳ thật tôi có cách lừa được Lê Tranh, nhưng tôi không thể nào lừa được anh, một người có đầu óc đầy thiên phú rõ ràng. Cho nên, dù chỉ nghe giọng tôi một lần, tôi tin anh cũng có thể nhận ra tôi." Đường Nhàn nói.

"Tiểu Ngu đã kể mọi chuyện cho tôi. Tôi biết ý đồ của anh khi đến đây rồi, yên tâm đi, tôi sẽ không nói ra đâu." Tống Khuyết nói.

Đường Nhàn lắc đầu nói:

"Thân phận Mặt Nạ Dao Làm Bếp này, nếu nói ra ngoài cũng chỉ gây ra một chút phiền toái nhỏ cho tôi, Khu Tiến Hóa đối với tôi mà nói, cũng không phải phiền phức quá lớn. Tôi tới tìm anh không phải vì chuyện này."

"Đó là vì cái gì?" Tống Khuyết nhíu mày.

Ngữ khí của hắn từ đầu đến cuối rất lạnh.

"Tôi cần anh kể cho tôi một số tình trạng đặc biệt của anh trong những ngày gần đây."

"Cái gì đặc biệt?"

Đường Nhàn nói thẳng:

"Ảnh hưởng mà Thằng Hề gây ra cho anh, tôi đã hiểu được một phần nào đó. Thằng Hề có thể bóp méo tính cách một người, thay đổi ý chí một người, nhưng những gì hắn đã làm với anh là đặc biệt nhất."

Tống Khuyết giật mình.

Sự thay đổi của bản thân đáng lẽ không ai chú ý đến chi tiết này, nhưng Đường Nhàn lại chú ý tới.

"Anh làm sao mà biết được?"

"Tôi không thích bỏ qua một vài vấn đề, sau đó để chúng tùy ý phát triển, cuối cùng biến thành một phiền phức không thể giải quyết. Nhất là khi phiền phức đó lại là anh."

Tống Khuyết nghe lời Đường Nhàn nói, tự giễu cợt:

"Tôi bị hắn chỉ vài ba câu đã khiến suýt nữa phát điên, nhưng anh lại có thể nhẹ nhõm đánh bại hắn. Với thực lực anh đã thể hiện, căn bản không cần lo lắng cho tôi."

"Vả lại tôi thích Lê Tiểu Ngu. Mặc dù tôi đã đồng ý yêu cầu của nàng, nhưng tôi cũng không hề từ bỏ việc theo đuổi nàng. Tôi chỉ từ chối cuộc hôn nhân sắp đặt không tình cảm, nhưng không có nghĩa là tôi và nàng trong tương lai cũng không có khả năng."

Tống Khuyết nhìn thẳng Đường Nhàn:

"Tôi thế nhưng là tình địch của anh. Huống chi, trong số những người định tội Mặt Nạ Dao Làm Bếp là tội phạm truy nã, cũng có tôi. Dù nhìn thế nào, anh cũng không nên ngồi đối diện tôi."

Đường Nhàn cười cười, nói:

"Thằng Hề quả thực đã thay đổi một chút tính cách của anh. Lần đầu tiên gặp anh, anh còn cho tôi cảm giác có chút thẹn thùng."

"Còn về việc định tội Mặt Nạ Dao Làm Bếp, tôi biết phiên bản anh nghe không giống. Tôi biết rằng, khi tất cả mọi người, kể cả Lê Tranh, đều đồng ý truy nã tôi, chỉ có anh là cật lực phản đối."

Tống Khuyết trầm mặc.

Đường Nhàn tiếp tục nói:

"Tống Khuyết, nếu thế giới này như tôi phỏng đoán, tôi trong tương lai sẽ đối mặt rất nhiều kẻ địch, rất nhiều sinh vật đáng sợ. Nhưng trong số đó, tôi không hy vọng có anh. Tôi chỉ là muốn nói rõ một chuyện nên mới đến tìm anh."

"Chuyện gì?"

"Thằng Hề nói, bởi vì sự tồn tại của tôi mà anh đã mất đi một thứ gì đó. Tôi đoán thứ đó chính là sự đố kỵ. Điều tôi phải nói cho anh biết là, tôi không đáng để anh phải đố kỵ."

Tống Khuyết nhìn Đường Nhàn với ánh mắt phức tạp.

Đường Nhàn nói:

"Trong lịch sử loài người, mỗi một người mang mười thiên phú đều có cống hiến trọng đại cho văn minh nhân loại, họ là những anh hùng chân chính. Đối với tôi mà nói, anh chắc chắn sẽ trở thành một trong số đó."

Những lời này của Đường Nhàn khiến Tống Khuyết cảm thấy ngoài ý muốn. Anh ta nhất thời lại không biết phải trả lời thế nào.

Hồi lâu sau, Tống Khuyết mới chậm rãi nói:

"Tôi có thể cảm giác được trong đầu có một giọng nói, ngày càng rõ ràng. Đường Nhàn, nếu anh nhìn nhầm tôi thì sao?"

"Vậy thì tôi sẽ... rất khó chịu. Dù sao anh là người đầu tiên tôi muốn chủ động kết giao làm bạn."

Tống Khuyết lộ ra biểu cảm kinh ngạc.

Đường Nhàn nói với ngữ khí bình thản nhưng chăm chú, tựa hồ đang kể về một chuyện nhỏ không có ý nghĩa nhưng chắc chắn là thật.

Hồi lâu sau, Tống Khuyết mới lộ ra nụ cười, mang theo vẻ khờ khạo đã lâu không thấy.

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của những câu chuyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free