(Đã dịch) Già Thiên - Chương 07 : Yêu hoàng điện
Nam Lĩnh, nơi những dãy núi cao sừng sững thành từng đàn, trùng điệp bất tận. Phóng tầm mắt nhìn lại, chỉ thấy một màu mờ mịt, khắp chốn là núi, là non.
Trên vùng đất mênh mang ấy, hầu như không có một vùng bình nguyên. Địa thế đặc thù này, từ xưa đến nay vẫn không thay đổi, cũng chính vì thế mà nơi đây tụ hội nhiều anh khí, man thú qua lại, dị cầm hoành hành.
Nam Lĩnh là nơi sản sinh yêu tộc, số lượng vượt xa Trung Châu, Đông Hoang và các vùng khác. Điều này là chuyện ai cũng biết, bởi vậy từ xưa, các tu sĩ phương Nam thường được gọi là "nam yêu".
Diệp Phàm cùng nhóm rời Man tộc bộ lạc, bay đi mấy ngày, rồi tìm thấy một trận pháp truyền tống cổ trên một đỉnh núi. Họ vượt qua một khoảng cách xa xôi, tiến vào một vùng đất có dân cư đông đúc.
"Cô gái này thật là thủy linh!" Dọc đường đi, Lệ Thiên không ngừng bình luận, hễ thấy mỹ nữ là muốn dừng chân.
Vừa đặt chân đến vùng đất này, họ đã nghe không ít tin đồn, phần lớn mọi người đều đang bàn tán về việc Thánh Thể tái xuất.
Vương gia ở Bắc Nguyên cường thế kéo đến chinh phạt một thôn làng cổ, nhưng toàn quân bị diệt. Điều này gây ra một chấn động lớn, mọi người đều đang bàn tán xôn xao, không ít người cảm thấy khó tin.
"Các ngươi chắc là nhìn lầm rồi chứ? Làm sao có thể là Thánh Thể của mười hai năm trước? Hắn đã sớm bước lên cổ lộ tinh không, căn bản không thể nào xuất hiện trên đời này nữa."
"Trận chiến ấy quá đáng sợ, đầy trời huyết khí vàng kim bao phủ cả dãy núi, một tiếng rống khiến sơn hà nứt nát. Ta cảm thấy đó thật sự là người kia trở lại, thậm chí còn mạnh hơn cả năm đó!"
"Nếu như đúng là hắn, vậy thì thiên hạ tất sẽ đại loạn, chiến hỏa sẽ liên miên. Hắn sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu..."
Một tin đồn chưa được xác thực đã dấy lên một làn sóng tranh cãi lớn, đến cả tu sĩ ở những thành trấn nhỏ cũng bàn tán xôn xao, khiến Lệ Thiên phải âm thầm tặc lưỡi.
"Được đó, ta nói này tiểu tử Diệp, ngươi trên cổ tinh này danh tiếng vẫn thật là vang dội đấy. Rời đi mười hai năm rồi mà mọi người vẫn còn bàn tán về ngươi."
Diệp Phàm nói: "Tìm một danh thành, thu thập thêm tin tức, làm rõ tình hình hiện tại, sau đó chúng ta sẽ đến Yêu Hoàng Điện."
Nam Lĩnh không thể có những vùng quê bằng phẳng. Các thành trì đều được xây dựng dựa vào núi, thậm chí trong thành còn có những ngọn núi lớn, trông rất quái dị, thiếu thốn những nơi bằng phẳng.
Hoàng Thành, là một siêu cấp đại thành của Nam Lĩnh. Một thành trì dám mang tên như vậy, chắc chắn phải là một trọng trấn.
Hoàng Thành không thể nào được xây dựng theo quy tắc. Tường thành kéo dài, né tránh những dãy núi trùng điệp, trông như một tổ ong khổng lồ, vô cùng quái dị. Ngay trong thành, còn có một ngọn núi sừng sững, tựa như một con Phượng Hoàng đang cuộn mình ngự trị.
Trên những con đường của Hoàng Thành, ngựa xe như nước, dòng người lui tới không ngừng, cảnh tượng phồn hoa không gì sánh kịp. Tiếng rao mua, tiếng mặc cả bán vang lên liên tiếp. Phàm nhân, tu sĩ, yêu tộc các loại đều sống hỗn tạp, trở thành một cảnh tượng quen thuộc.
Ở thành trì này, cho dù có nhìn thấy những sinh linh kỳ dị đầu chó thân người hay mang lông cánh, người ta cũng sẽ chẳng lấy làm lạ, bởi lẽ Nam Lĩnh có quá nhiều yêu tộc.
"Con yêu tinh kia thật là mê người, là một con Cửu Vĩ Thiên Hồ, vòng eo quá nhỏ, ánh mắt quyến rũ khiến người ta say đắm." Vừa đến Hoàng Thành, Lệ Thiên liền bắt đầu nhìn ngó xung quanh.
Yêu Hoàng Điện, cách đây không quá xa, nằm sâu trong một dãy cổ mạch. Đó là một mảnh tiên thổ khiến v�� số tu sĩ phải kính nể.
Diệp Phàm tới đây muốn tìm hiểu tình hình xong là lập tức sẽ đi, đánh giết Vương Thành Khôn, gia chủ Vương gia Bắc Nguyên.
Nếu thành công, chắc chắn sẽ gây ra một chấn động lớn. Dù cho thế đạo hiện nay đang loạn lạc, nhưng cái chết của gia chủ một Thái Cổ thế gia vẫn đủ để làm kinh động thiên hạ.
"Lão già này thật là sợ chết, bên cạnh dẫn theo không ít người, đến Nam Lĩnh mà lại cẩn thận đến thế." Lệ Thiên nói.
Tại Hoàng Thành, họ thu thập được không ít tin tức giá trị. Vương Thành Khôn đến Yêu Hoàng Điện làm khách là để lấy lòng các đại yêu, và kết minh với họ.
"Phía sau có bóng dáng Thái Cổ tộc, đây là một dấu hiệu không tốt chút nào. Chẳng trách Vương gia lại cường thế như vậy, không hề sợ hãi." Diệp Phàm nhíu mày.
Lần này, Vương gia có không ít người đến Nam Lĩnh, tham gia một nghi thức tế tự của yêu tộc. Dân gian đồn rằng, trong bóng tối có thể có bóng dáng của một bộ tộc Thái Cổ nào đó.
"Là bộ tộc Thần Linh Cốc sao? Không biết thiếu chủ của bọn họ có đến không. N��u có mặt, giết luôn thể!" Ánh mắt Diệp Phàm sắc bén.
Hắn đã biết, Đông Phương Dã bị Tử Thiên Đô dẫn người truy sát, ôm hận ngã xuống Ưng Nhai, máu nhuộm vách đá. Người ngoài chỉ nghe được tiếng gầm giận dữ không cam lòng cuối cùng của hắn.
Trong Hoàng Thành, mọi người bàn luận nhiều nhất vẫn là trận huyết chiến ở Man tộc bộ lạc, rất nhiều người vẫn đang bàn tán không dứt.
Vương gia từ Bắc Nguyên vượt qua đến Nam Lĩnh, cường thế ra tay với một thôn làng nhỏ như vậy, khiến nhiều người bất mãn. Vượt giới để diệt tộc, thực sự có chút bá đạo.
Khi biết họ đại bại, không một ai trốn thoát được, mọi người lại càng thêm kinh sợ.
Ngày đó, không ít người đã đến quan chiến, nhưng không một ai dám tiếp cận, tất cả đều bị uy thế của Diệp Phàm làm cho khiếp sợ, chỉ có thể cách xa cả trăm dặm để quan sát từ xa, nên vẫn không nhìn rõ được hình dáng.
Cũng chính vì vậy, mọi người mới không thể xác định, rốt cuộc đó có phải là hắn hay không.
"Vượt qua tinh vực, rời đi thế giới này, tất nhiên khó có thể xuất hiện trở lại."
"Đáng tiếc, Thánh Thể chung quy vẫn là đã rời đi. Nếu không thì với cảnh giới hiện tại, chắc chắn đã có thể xưng hùng một phương rồi!"
Cuối cùng, mọi người đi đến kết luận rằng, đây hẳn không phải là Diệp Phàm, mà là có kẻ cố ý giả mạo như vậy, muốn làm nhiễu loạn tai mắt mọi người.
Một số đại giáo đưa ra suy đoán rằng, có kẻ muốn đảo loạn thế cục, nên mới để Thánh Thể tái xuất thế, với mục đích không thể tiết lộ cho ai biết.
Dù sao, vượt qua tinh vực là thủ đoạn mà chỉ Cổ Chi Đại Đế và Viễn Cổ Đại Thánh mới có. Diệp Phàm vẫn chưa có năng lực như vậy, một khi rời đi thì không thể nào quay trở lại, trừ phi có kỳ tích.
Nhưng cũng chính vì vậy, khi mọi người nhớ lại Diệp Phàm ngày xưa, đồng thời cũng không ít người than thở, nếu hắn vẫn còn sống, sẽ có uy thế đến nhường nào.
"Cũng có lẽ Hỏa Kỳ Tử, Hoàng Hư Đạo, Nguyên Cổ, Thiên Thiên Tử, Thần Tàm Đạo Nhân và nhiều người khác sẽ tranh cao thấp!"
"Ai, rời đi cũng tốt. Như vậy, ít ra cuối cùng Nhân tộc ta cũng có ng��ời không thất bại, giữ lại được chút tôn nghiêm."
Trong Hoàng Thành, nghe mọi người nghị luận, trong lòng Yến Nhất Tịch rất khó bình tĩnh: nhiều cường giả trẻ tuổi của Thái Cổ tộc thật sự đáng sợ như vậy sao?
Lệ Thiên nói: "Sao ta càng nghe càng thấy sai sai thế này? Có nhiều cao thủ như vậy, còn có ngày Lệ Thiên thần tử ta quân lâm thiên hạ nữa không? Đạo thống Nhân Dục của ta làm sao phát dương quang đại được đây?"
Yêu Hoàng Điện, một nơi siêu cấp cổ xưa, khó có thể khảo chứng nó đã tồn tại từ bao đời, bao lâu. Thế nhân chỉ biết nó đã trải qua những năm tháng cực kỳ dài đằng đẵng, trước sau vẫn bất hủ.
Nó là thần điện thiêng liêng trong lòng yêu tộc Nam Lĩnh, là nơi tôn kính và tiếp cận thần minh. Dựa trên ghi chép yêu văn không đầy đủ, có thể nó là do một vị Yêu tộc Thánh Hoàng tự tay đúc thành.
Những ngọn núi nguy nga, cây cối cổ thụ sừng sững, cây già vươn mình chống trời, tạo nên một mảng xanh um trùng điệp.
Sâu trong dãy sơn mạch cổ lão này là trọng địa thần thánh của yêu tộc. Trong tình huống bình thư���ng, kẻ nào dám xông loạn sẽ bị giết không tha, không một ai dám đặt chân tới dù chỉ một bước.
Chỉ khi cử hành một số nghi thức tế tự cổ xưa, cùng với các dịp lễ mừng trọng đại, nơi đây mới được mở ra, cho phép các bộ đại yêu đến đây.
Đương nhiên, những vị khách quý là tu sĩ nhân loại cũng có thể nhân cơ hội này một lần chiêm ngưỡng bộ mặt thật của nó, hiểu rõ hơn về mảnh đất cổ xưa thần bí này.
Diệp Phàm ba người đã dùng một khối thần nguyên lớn để đổi lấy một tấm thiệp mời, tiến vào bên trong vùng sơn mạch này, với thân phận "khách quý" để đặt chân vào.
Sơn mạch vô cùng yên tĩnh, rất nhiều đại thụ không biết đã sinh trưởng bao nhiêu năm tháng, cao lớn hơn cả ngọn núi, cây cối xanh biếc mịt mùng. Càng có những gốc cây thô lớn đến đáng sợ, tựa như Giao Long cuộn mình che kín cả dãy núi.
Nơi đây không thể phi hành, chỉ có thể đi bộ mà tiến vào. Đặc biệt là các bộ yêu tộc, càng cần phải với tâm trạng hành hương mà tiến tới.
Dưới bóng cây thật mát mẻ, những thềm đá cổ kính trải dài. Từng bước tiến lên, có thể cảm nhận được sự lắng đọng của năm tháng và sự tích lũy của thời gian.
Cuối cùng đã đến nơi sâu xa nhất của sơn mạch. Tùng cổ bao quanh, cung điện sừng sững. Chưa đến gần, đã có một luồng yêu khí mênh mang cuồn cuộn bao trùm trời đất, tựa như từ thượng cổ cuộn trào tới.
Đây là một uy thế khó thể diễn tả thành lời. Cung điện này tuy không quá rộng lớn, nhưng lại như treo lơ lửng chín tầng trời, buông xuống từng tia từng tia khí tức khai thiên tích địa, trấn áp toàn bộ đại thế giới.
Diệp Phàm thở dài, Yêu Hoàng trong truyền thuyết chắc chắn là có thật, không phải nhân vật hư cấu. Không phải Cổ Chi Đại Đế thì không thể để lại một cung điện như vậy.
Đến nơi đây, người lập tức đông hơn, có đại yêu đến hành hương, cũng có Giáo chủ Nhân tộc. Thế nhưng không nhiều người nói chuyện, sợ làm quấy nhiễu sự an bình và thần thánh nơi này.
Diệp Phàm và những người khác đến, cũng không gây ra bất kỳ gợn sóng nào. Cổ tinh này thật sự quá lớn, người từng gặp hắn ngày xưa cũng không nhiều đến thế.
Có yêu đồng dẫn đường, đưa họ vào một tòa cổ khuyết. Những người ra vào đều là khách quý, yêu tộc sẽ không đắc tội, lễ tiết đều rất chu đáo.
Giữa cổ điện, đặc biệt nhất là nó được bao phủ bởi yêu khí đáng sợ, không cách nào nhìn rõ toàn cảnh. Có khí tức Thượng Cổ Yêu Hoàng, như th�� có người đang ngủ say bên trong!
Khí tức kinh người tựa như có thể cắt ngang ba ngàn đại thế giới, khiến người ta lập tức liên tưởng đến Yêu Hoàng Điện trong truyền thuyết, nguy nga to lớn, như đình đài cổ xưa trong truyền thuyết.
Diệp Phàm và nhóm tiến vào một tòa cung điện không quá xa Yêu Hoàng Điện. Nơi đây vô cùng rộng lớn, dung nạp hơn vạn người cũng không thành vấn đề, hiển nhiên có vận dụng pháp tắc không gian.
Sau mỗi chiếc bàn bằng bạch ngọc, từng cường giả đang ngồi xếp bằng. Trái cây, tiên nhưỡng các loại đã được bày đầy.
Trong điện có rất nhiều người, mỗi người một vị trí. Tất cả đều là đại yêu một phương, thậm chí còn có những Cổ Yêu tuổi tác đáng sợ, đương nhiên cũng không thiếu những nhân vật cấp Giáo chủ Nhân tộc.
Những tu sĩ có thể tiến vào nơi đây đều là những người có quyền uy ngập trời, mỗi người đều quân lâm một phương: Giáo chủ, lão quái, Yêu chủ, tán nhân đáng sợ, Hoàng chủ, Thánh Tăng v.v., đều nắm giữ quyền thế cường đại.
Rất nhiều người đang đàm luận. Có người luận bàn về tu hành lĩnh hội, có người đang nói về những bí mật phương xa, còn có người đang nói về thời sự hiện tại.
Diệp Phàm và nhóm chọn một góc ngồi xuống, không nói một lời, tất cả đều lắng nghe, đồng thời tìm kiếm Vương Thành Khôn, gia chủ Thái Cổ thế gia Bắc Nguyên.
"Mà nay thiên hạ, yêu tộc Nam Lĩnh ngày càng hưng thịnh, thật sự là một điều đáng mừng. Nhất là thế hệ trẻ càng là cao thủ xuất hiện lớp lớp, khiến người ta hâm mộ." Một vị Giáo chủ Nhân tộc khen tặng nói.
"Đúng vậy, nếu bàn về đệ nhất nhân thế hệ trẻ, e rằng không ai khác ngoài các thiên tài Nam Lĩnh." Một lão quái vật khác nói.
"Nhân tộc mới là nhân vật chính trong thiên địa chứ? Từng nhân vật kinh diễm xuất thế, yêu tộc ta nào có thể sánh bằng." Một Cổ Yêu khiêm tốn nói.
"Nhân tộc quả thực cường giả san sát, Trung Hoàng vang danh cổ kim thì khỏi phải nói, ai cũng biết. Càng có từng nhóm người quật khởi, khiến người ta kinh thán."
"Đúng vậy, Diêu Quang Thánh Tử mới xuất hiện, thật sự có tư chất ngạo thế, ai có thể chống lại? Sẽ có một ngày, tất sẽ thiên hạ vô địch."
"Còn có Hoa Vân Phi, mà nay bọn ta đều phải lánh xa. Thôn Thiên Ma Công tu thành, không còn ai dám trêu chọc, khiến người ta phải bất đắc dĩ than thở."
"Đúng vậy, có thể kể ra vài người như Hạ Cửu U tu thành Độ Kiếp Tiên Khúc, Cơ Hạo Nguyệt Thần Vương Thể Đông Hoang, còn có nữ tử Tiên Thiên Đạo Thai thần bí kia..."
"Ai, Thái Cổ tộc cũng rất đáng sợ. Hoàng Hư Đạo, Nguyên Cổ, Thần Tàm Đạo Nhân v.v., thật là khiến cho bọn ta đều phải kinh sợ!"
Đúng lúc này có người mở miệng nói: "Vương huynh, con ngươi là Bắc Đế phá rồi lại lập, hẳn là có tư cách vấn đỉnh đệ nhất thiên hạ chứ?"
Tất cả mọi người nhìn về một người trung niên mặc pháp y, hắn vuốt râu nói: "Con ta phá rồi lại lập, quả thực có thể ngạo thị nhân gian, nhưng cũng đầy tiếc nuối, muốn giết Thánh Thể này mà không có cơ hội, chỉ hận hắn đã thoát ly thế giới này."
Nội dung dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.