Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên - Chương 14: Đại Lôi Âm tự

Phía cuối phế tích, một ngôi cổ miếu hiện ra, tĩnh mịch lạ thường. Nơi đây quy mô rất nhỏ, chẳng có vẻ gì to lớn. Chỉ vỏn vẹn một gian cổ điện, bên trong có một pho tượng Phật bằng đá phủ đầy bụi dày đặc. Cạnh đó, một ngọn đèn đồng cổ leo lét tỏa ra từng đốm sáng.

Trước cổ miếu là một cây bồ đề cổ thụ sừng sững, sáu, bảy người ôm không xuể. Thân cây cổ kính đã nhẵn bóng, nếu không phải còn vài phiến lá xanh biếc tô điểm trên cành, cả cây cổ thụ trông như đã khô héo.

Cổ miếu và cây bồ đề gắn bó quấn quýt, mang đậm phong vị cổ xưa, khiến người ta như cảm nhận được dòng chảy thời gian mịt mờ, sự luân chuyển của năm tháng, mang lại sự tĩnh mịch vô tận và vẻ cổ kính hoang tàn.

Sau khi đến đây, tất cả mọi người không khỏi kinh ngạc. Phía sau họ, cả một quần thể cung điện to lớn, hùng vĩ đã hóa thành phế tích từ lâu, trong khi ngôi cổ miếu nhỏ bé này vẫn trường tồn, tạo nên cảm giác tĩnh lặng đến chết người.

"Sao lại có một ngôi cổ miếu như thế này?"

"Vài chiếc lá ít ỏi còn sót lại trên cây bồ đề cổ thụ này lại có thể có lục quang trong suốt lưu chuyển!"

Cây bồ đề có thể xem là Phật thụ, có nguồn gốc sâu xa với Phật giáo. Tương truyền, hơn 2500 năm trước, Thích Ca Mâu Ni là người đã đại ngộ dưới một gốc bồ đề cổ thụ, thành tựu Phật Đà chính quả.

Cây bồ đề cổ thụ và ngôi cổ miếu trước mắt này gắn bó trọn đời, đều mang vẻ phi phàm, khiến người ta không khỏi kinh ngạc.

"Sao tôi lại có cảm giác như dòng sông lịch sử đang cuộn chảy? Mọi thứ trước mắt dường như vô cùng xa xưa, như đã trải qua bao thăng trầm lịch sử."

Khoảng cách 50 mét rất ngắn, mọi người rất nhanh đã đến gần. Trong lòng mỗi người đều dâng lên một cảm giác kỳ lạ, cảnh tượng trước mắt như một bức tranh lịch sử cổ xưa, tràn ngập hơi thở của thời gian.

"Chẳng lẽ đây là một ngôi đền thờ do Thần ở lại?"

"Trên thế gian này lẽ nào thật sự có Phật Đà sao? Cổ miếu tuy đã hoang phế, nhưng vẫn khiến người ta cảm nhận được sự bình yên hiền hòa ấy."

Cổ miếu tĩnh mịch không tiếng động, nơi đây tràn ngập an bình.

"Kia có một tấm biển đồng, trên đó có chữ viết."

Trước cổ miếu hoang phế có một tấm biển đồng rỉ sét loang lổ, trên đó khắc bốn chữ cổ như rồng rắn uốn lượn, mang ý nghĩa sâu xa. Vẫn là những nét Chung Đỉnh văn phức tạp khó đọc, nhưng chữ "Đại" đầu tiên thì rất dễ nhận ra, nhiều người dù không hiểu Chung Đỉnh văn cũng có thể nhận ra.

"Chữ cuối cùng là 'Tự'." Chu Nghị có hiểu biết nhất định về Chung Đỉnh văn, đã nhận ra chữ cuối cùng.

"Bốn chữ này là 'Đại Lôi Âm Tự'." Đúng lúc này, Diệp Phàm đọc ra toàn bộ bốn chữ.

Mọi người ai nấy đều giật mình, lộ ra vẻ mặt không thể tin được.

"Đại Lôi Âm Tự... Tôi không nghe nhầm đấy chứ?!"

"Điều này sao có thể..."

Trong truyền thuyết, Đại Lôi Âm Tự là nơi ở của Phật Đà, là Thánh địa vô thượng của Phật giáo. Thế nhưng, ngôi cổ miếu hoang phế trước mắt nhỏ bé như vậy, không hề có vẻ uy nghi tráng lệ, chỉ vỏn vẹn một gian cổ điện, làm sao có thể mang tên Đại Lôi Âm Tự được?

Đã tự mình nhìn thấy chín xác rồng kéo quan tài, mọi người đã sớm có tâm lý chuẩn bị, hầu như đã tin vào sự tồn tại của thần linh. Thế nhưng lúc này vẫn có chút kinh hãi, một ngôi cổ miếu trên sao Hỏa lại tên là Đại Lôi Âm Tự, điều này có ý nghĩa gì? Phải chăng, rất nhiều lịch sử và truyền thuyết sẽ được giải thích theo một cách mới, lịch sử bị chôn vùi sẽ được hé lộ một góc bức màn bí ẩn?

"Lời Phật thuyết pháp, âm vang như sấm." Chính là vì Đại Lôi Âm Tự!

Chẳng lẽ ngôi cổ miếu trước mắt này thật sự là ngôi đền thờ trong truyền thuyết?

Nếu như suy đoán là thật, đây không thể nghi ngờ là một điều cực kỳ chấn động mạnh. Trên khắp sao Hỏa đầy đất đỏ nâu và sỏi đá, một ngôi đền cổ bị bụi bặm che phủ, lại có lai lịch kinh thế hãi tục.

Mọi người càng quan sát, càng cảm thấy ngôi cổ miếu này phi phàm.

Thiên cung phía sau họ đã từng hùng vĩ biết bao, rộng lớn và bao la, nhưng cuối cùng vẫn bị hủy diệt, chỉ còn lại một đống đổ nát. Trong khi cổ miếu này trông rách nát nhưng vẫn sừng sững không đổ, tạo nên sự đối lập kỳ lạ.

Cây bồ đề ôm ấp, đèn xanh phật cổ, ánh đèn leo lét.

Bình dị, tĩnh mịch, đã trải qua bao thử thách của thời gian, chỉ có chân thật mới có thể tồn tại, vạn vật phù phiếm chỉ là phù du.

Một đèn, một Phật, một miếu, một cây, như đã tồn tại từ vạn cổ, trường tồn trên thế gian.

Tất cả những điều này, yên bình đến lạ, khiến người ta như được tắm mình trong gió xuân, dường như có tiếng tụng kinh hư ảo vọng lại.

"Nếu đây thật là Đại Lôi Âm Tự trong truyền thuyết, vậy cây bồ đề cổ thụ trước miếu thờ này chẳng phải là cây bồ đề mà Thích Ca Mâu Ni đã ngồi thiền khi chứng đạo sao?"

"Điều này sao có thể, đây chẳng qua là truyền thuyết tôn giáo thôi mà. Chẳng lẽ ngươi thật sự tin rằng 2500 năm trước, trên sao Hỏa, Thích Ca Mâu Ni đã tịnh tọa bảy ngày bảy đêm dưới một gốc cây cổ thụ rồi thành Phật sao?"

"Với những gì chúng ta đã trải qua, không gì là không thể!"

Mọi người ở đây đã trải qua tất cả, khiến họ cảm thấy như một giấc mộng, nhưng... đây lại là sự thật rành rành.

Lúc này Diệp Phàm bỗng nhiên đi về phía trước, Bàng Bác đi cùng anh ta, cả hai lập tức bước vào cổ miếu. Cùng lúc đó, Chu Nghị nhanh chóng đi theo, Vương Tử Văn cũng theo sát phía sau, bước vào cổ miếu.

Phía sau, Lưu Vân Chí như nhớ ra điều gì đó, đột ngột biến sắc, vội vã xông tới. Những người khác cũng như vừa chợt bừng tỉnh, nếu đây là Đại Lôi Âm Tự, nếu vậy đây chính là nơi ở của Thần. Tuy đã hoang phế từ lâu, phủ đầy bụi dày, nhưng vẫn là một nơi phi phàm.

Cổ miếu rất nhỏ, chỉ là một gian Phật điện, trống rỗng, hầu như chẳng có gì. Diệp Phàm đi thẳng đến trước pho tượng Phật bằng đá, một tay nhấc lấy ngọn đèn đồng cổ bên cạnh.

Chiếc đèn đồng trông bình thường, chẳng có gì đặc biệt, hình thức cổ phác, nhưng cầm vào lại thấy ấm áp mềm mại, không hề có cảm giác lạnh lẽo, cứng nhắc của kim loại, mà như đang cầm một khối ngọc ấm. Điều khiến người ta kinh ngạc là, bên trong cổ miếu tràn đầy bụi bặm, thế nhưng ngọn đèn đồng cổ lại không một hạt bụi bám vào, như thể có khả năng cách ly bụi bẩn.

Ngôi miếu thờ này tuyệt đối đã nhiều năm chưa từng có người dọn dẹp, bụi bặm đóng một lớp dày, thế nhưng ngọn đèn cổ lại tránh được bụi bẩn, vẫn sáng mãi, khiến Diệp Phàm không khỏi kinh ngạc, chẳng lẽ nó đã sáng liên tục từ thời viễn cổ đến tận bây giờ sao?

"Thật sự là sạch sẽ, ngoại trừ tượng Phật bằng đá và đèn đồng chẳng còn gì khác." Bàng Bác quét mắt nhìn quanh, nhưng tiếc là chẳng thấy thứ gì khác.

Đúng lúc này, Chu Nghị, người đi ngay phía sau họ, vô tình dẫm lên lớp bụi dày, tạo ra tiếng "loảng xoảng" vang dội, làm lộ ra một chiếc bình bát.

Đồng thời, Lưu Vân Chí cùng những người khác cũng đã tiến vào cổ miếu. Mọi người đều im lặng, lặng lẽ tìm kiếm.

Ban đầu, mọi người chưa thoát khỏi lối tư duy thông thường, vẫn đầy nghi hoặc khi đối diện với cổ miếu, vẫn suy nghĩ với tâm lý của người trên Trái Đất. Chỉ đến khi Diệp Phàm hành động trước, họ mới chợt nhận ra, họ đang ở trên một hành tinh khác, và đang đối mặt với Đại Lôi Âm Tự – nơi ở của Phật Đà trong truyền thuyết, rất có thể còn lưu lại di vật của thần linh!

Trong cổ miếu, Diệp Phàm cầm trong tay chiếc đèn đồng không một hạt bụi, những vệt sáng dịu nhẹ lan tỏa, trong miếu, ánh sáng luân chuyển.

Đột nhiên, Diệp Phàm nghe được tiếng tụng kinh như có như không, vọng lại từ trời cao. Ban đầu, hắn cứ ngỡ là ảo giác, nhưng tiếng Phật âm dần trở nên hùng tráng, vang vọng khắp cổ miếu, như tiếng chuông lớn ngân vang, trang nghiêm, hùng tráng, diệu kỳ và huyền ảo.

Sau đó, toàn bộ bụi bặm bên trong cổ miếu đều biến mất, trong miếu thanh tịnh không một hạt bụi, sạch sẽ tinh tươm, lại có sáu chữ chân ngôn vang vọng: "Ông, Ma, Ni, Bá, Mễ, Hồng..."

Truyen.free luôn mang đến những bản chuyển ngữ chất lượng, xứng đáng để bạn đọc và thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free