"Đây là..." Dù đã có sự chuẩn bị tâm lý từ trước, vẻ mặt những người này vẫn tràn đầy thất vọng.

Bị ảnh hưởng bởi cảm xúc của họ, những người khác cũng đều ngước nhìn tinh không, rất nhanh liền phát hiện ra sự thật về hai vầng trăng lơ lửng trên không.

"Tại sao có thể như vậy?" Rất nhiều người không nhịn được kêu lên, tia hy vọng cuối cùng về nhà vậy mà c��ng tan biến. Vĩnh viễn không còn cách nào gặp lại người thân nữa, rất nhiều nữ sinh thất thanh khóc rống. Tất cả mọi người đều đã hiểu rõ, lúc này họ thực sự đã rời xa Trái Đất, không thể quay về được nữa.

"Sao Hỏa... có hai vệ tinh, tương đương với... Mặt Trăng khi nhìn từ Trái Đất..." Cade dùng tiếng Trung không lưu loát lẩm bẩm, sau đó lại nói một tràng dài bằng tiếng Anh, rồi cùng Lý Tiểu Mạn bắt đầu trao đổi.

Mấy chục năm qua, một số tàu thăm dò vũ trụ đã gửi về Trái Đất rất nhiều tài liệu quý giá về Sao Hỏa. Hai vệ tinh xoay quanh Sao Hỏa đều là những thiên thể cực nhỏ. Hơn nữa, với khoảng cách từ bề mặt, độ cao và nhiều yếu tố khác ảnh hưởng, nếu quan sát từ Sao Hỏa, Phobos (Hỏa vệ I) có kích thước ước chừng bằng một nửa so với Mặt Trăng khi nhìn từ Trái Đất. Vệ tinh thứ hai, Deimos (Hỏa vệ II), thì nhỏ hơn nữa, nhưng vẫn sáng hơn các ngôi sao khác, như một mặt trăng thu nhỏ.

Sau khi nghe người có hiểu biết về Sao Hỏa giải thích, tất cả mọi người đều rơi vào nỗi thất vọng sâu sắc. Trước mắt dường nh�� đã không còn lối về, nhiệm vụ hàng đầu lúc này là tìm ra con đường sinh tồn.

Đã rời xa tế đàn ngũ sắc sáu trăm mét, khoảng cách đến nguồn sáng yếu ớt kia đã gần hơn rất nhiều, ước chừng chỉ còn chưa đến năm trăm mét. Mọi người không nán lại thêm nữa, tiếp tục bước về phía trước.

Dưới bầu trời đêm, gió hiu hiu thổi, mang đến từng cơn lạnh lẽo.

Lại tiến lên hơn trăm mét, khoảng cách nguồn sáng càng ngày càng gần. Đúng lúc này, có người hét lên kinh hãi, phát hiện một mảnh kiến trúc sụp đổ. Đây dường như là một tòa đình đài cổ kính, đã sụp đổ dưới sự bào mòn của thời gian.

"Đình đài do con người xây dựng, trên hành tinh hoang vu này ắt hẳn có sự sống của nhân loại, chúng ta nhất định có thể tìm được đường sống."

"Đây thật sự là Sao Hỏa sao? Vì sao lại có kiến trúc của nhân loại? Không khí, nhiệt độ, trọng lực vân vân đều không khác mấy so với ở Trái Đất, chỉ như một vùng hoang mạc trên Trái Đất mà thôi."

Dù cho thất vọng vô cùng, nhưng mọi người cũng không tuyệt vọng, họ có rất nhiều nghi ho���c.

"Chúng ta còn thấy cả xác rồng, thì những điều này có đáng là gì? Có lẽ đây chỉ là một khu vực đặc biệt trên Sao Hỏa."

"Có thể lắm chứ. Nơi đây lại có một tòa tế đàn ngũ sắc khổng lồ, có thể dẫn dắt chín bộ xác rồng và quan tài đồng này. Nếu nói đây là vùng đất phong ấn của thần linh, cũng không phải là không có lý."

"Nếu như suy đoán của chúng ta là thật, đây chỉ là một khu vực đặc biệt trên Sao Hỏa, vậy thì không gian sinh tồn của chúng ta sợ rằng sẽ không còn nhiều."

Những lời này vừa dứt, khiến tất cả chìm vào im lặng.

"Nếu nơi này chỉ là một vùng đất nhỏ hẹp, tách biệt trên Sao Hỏa, vậy chúng ta còn lối thoát nào nữa?!"

Lòng người rối như tơ vò, điều này liên quan trực tiếp đến sinh tử và tương lai của họ, không ai có thể bình tĩnh.

"A..." Một nữ sinh bỗng hét lên một tiếng thất thanh, vang vọng đặc biệt dưới màn đêm.

"Làm sao vậy?" Sắc mặt mọi người thay đổi, vội vàng hỏi.

"Xương sọ, một cái sọ người!" Cô nữ sinh kia mặt cắt không còn giọt máu, thân thể run rẩy không ngừng, l��o đảo lùi lại.

Cách tòa đình đài đổ nát không xa, giữa lớp sỏi có nửa chiếc sọ người trắng như tuyết lộ ra, vừa mới bị cô nữ sinh kia vô tình giẫm phải, bảo sao nàng lại hoảng sợ đến thế.

Tất cả nam sinh đều tiến tới vây quanh, Bàng Bác dùng chân đá chiếc sọ ra khỏi lớp cát. Rõ ràng đây là một cái sọ người trưởng thành, không biết đã tồn tại bao nhiêu năm, đã gần như phong hóa, cốt chất từ lâu không còn sáng bóng, mặt trên có rất nhiều vết nứt lởm chởm.

Mà điều khiến người ta giật mình chính là trên xương trán của nó có một lỗ tròn vô cùng đều đặn, kích thước bằng ngón tay, như thể bị lợi khí xuyên thủng, xung quanh lỗ thủng vô cùng nhẵn nhụi.

"Xem ra nơi này tràn ngập những điều bí ẩn và biến số. Tuy rằng đây là xương khô, là di tích của nhiều năm về trước, thế nhưng chúng ta tốt nhất vẫn nên cẩn trọng một chút."

Hoàn cảnh lạ lẫm, cùng những yếu tố bất định khác, khiến ai nấy đều thấy lạnh sống lưng.

"Phía trước kia là gì vậy?"

Mông lung dưới bầu trời đêm, trăng sao cũng chẳng mấy sáng tỏ, chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy phía trước một vệt bóng hình nhấp nhô, như những khối đá lởm chởm chất đống cùng nhau, cao thấp bất bình, nhấp nhô lởm chởm.

Đến gần hơn, tất cả mọi người đều ngây dại, hóa ra đó là một bãi phế tích. Mà thứ chắn ở phía trước chỉ là một phần nhỏ bé, còn phần phế tích đồ sộ hơn nữa thì trải dài về phía xa.

Tường đổ, gạch ngói đổ nát khắp nơi, tựa như đang kể về một câu chuyện xưa ít ai hay. Dưới ánh trăng, nơi đây càng thêm tĩnh mịch. Xưa kia hẳn là một quần thể cung điện đồ sộ liên miên, nhưng giờ chỉ còn là một khung cảnh hoang tàn.

Đây là một bãi phế tích cực lớn, diện tích rất rộng. Nền móng kiên cố này đều được xây bằng những tảng đá khổng lồ, có thể hình dung được sự hùng vĩ và tráng lệ của quần thể cung điện này ngày xưa.

Mà nguồn sáng kia nằm ở tận cùng bãi phế tích này, sau một bức tường đổ.

"Chúng ta... thật sự đang ở Sao Hỏa sao? Nơi này đã từng có một quần thể cung điện đồ sộ?"

"Một công trình vĩ đại như vậy rốt cuộc phải cần đến bao nhiêu nhân lực mới có thể hoàn thành chứ?"

"Vì nguyên nhân gì mà nơi đây lại trở thành một bãi phế tích, tất cả những công trình kiến trúc đồ sộ đều sụp đổ?"

Mọi người gần như quên đi nỗi sợ hãi. Bãi phế tích rộng lớn trước mắt khiến ai nấy đều trầm trồ kinh ngạc không ngớt. Nếu như lúc này thực sự là ở trên Sao Hỏa, tất cả những điều này thật sự quá đỗi khó tin.

Diệp Phàm rất bình tĩnh nói: "Kỳ thực cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Chúng ta ngày hôm nay đã trải qua rất nhiều, theo lẽ thường thì đều là những chuyện không thể xảy ra. Lúc này ngay cả khi có người nói cho ta biết bãi phế tích đồ sộ trước mắt này là một di chỉ Thiên cung, ta cũng sẽ không kinh ngạc."

Bàng Bác cảm thán nói: "Thiên cung di chỉ... Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra. Dù sao chúng ta còn thấy cả xác rồng mà."

Nghe những lời này, ai nấy đều không khỏi ngẩn người. Thiên cung di chỉ, đây có lẽ không phải là nói bừa!

Nguồn sáng ngay phía trước, từ sau bức tường đổ ấy khẽ lay động lan tỏa ra, khiến nơi đó hiện ra một vầng sáng nhàn nhạt, toát lên vẻ mờ ảo và thánh khiết khó tả.

"Rốt cuộc đây là cái gì?"

Nguồn sáng lay động ở tận cùng phế tích cổ xưa, khiến những bức tường đổ càng thêm thê lương, hoang vắng, tự nhiên tạo cảm giác thần bí vô song.

"Sát", "Sát", "Sát"...

Mọi người dẫm lên gạch ngói vỡ nát, phát ra những tiếng động xào xạc, vang vọng rất xa dưới màn đêm trống trải này. Đi ngang qua từng tòa cung điện đã sụp đổ, cuối cùng họ cũng đi xuyên qua bãi phế tích rộng lớn này. Ngay phía trước, đoạn tường đổ này tuy đã hư hại một phần nhưng vẫn cao chừng bốn, năm mét, thật không biết năm xưa nó hùng vĩ đến mức nào.

"Nhất định phải xem thử cái nguồn sáng này rốt cuộc là gì!"

Đoàn người cẩn thận vòng qua bức tường đổ khổng lồ này, đi tới tận cùng phế tích, nhất thời cảm giác được một luồng khí tức khoan khoái ập đến mặt. Dường như có một đạo thần quang xẹt ngang hư không, chiếu rọi vào mắt mọi người.

Mọi người đã hoàn toàn đi khỏi bãi phế tích, hiện ra phía sau bức tường đổ, và thực sự đã nhìn rõ được nguồn sáng phía trước.

Cách đó khoảng năm mươi mét, một gian cổ miếu lẳng lặng tọa lạc ở đó, một ngọn đèn dầu lay lắt, như hạt đậu, bên cạnh tượng Phật cổ.

Trước cổ miếu, một gốc cây bồ đề cổ thụ xù xì như rồng cuộn, khô héo toàn thân. Chỉ cách mặt đất chừng hai mét, lác đác điểm xuyết năm, sáu phiến lá xanh. Mỗi phiến đều trong suốt long lanh, ánh lục nhấp nháy, tựa như phỉ thúy thần ngọc.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch hoàn chỉnh này cho quý độc giả.