Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 70: Ác ma chi nhãn

Ba giờ chiều, ánh nắng có vẻ hơi ảm đạm, khiến con phố chật hẹp toát lên một vẻ u ám khó tả.

Rõ ràng là ban ngày ban mặt, nhưng Lâm Nguyên Phi lại có cảm giác rờn rợn như đang dạo bước ở bãi tha ma lúc đêm khuya.

Hắn không kìm được dừng bước.

“Chết tiệt... Cái quái gì nơi này vậy? Sao tôi cứ thấy âm khí dày đặc thế nào ấy?”

Lâm Nguyên Phi nhìn con phố trống rỗng xung quanh, trong lòng có chút hoang mang.

Rõ ràng đã hơn ba giờ chiều, lẽ ra dù ở đâu cũng phải có một lượng người nhất định qua lại.

Thế nhưng con phố hẹp hòi, u ám trước mắt lại trống rỗng, chẳng thấy một bóng người — đây chính là trong thành phố chứ! Mọi người đi đâu hết rồi?

Lâm Nguyên Phi nhìn về phía hai cô gái bên cạnh.

“Hai cậu có thấy chỗ nào không ổn không?” Lâm Nguyên Phi hỏi. “U ám thế này, có khi nào có ác quỷ, ma cà rồng hay bọn tà giáo đồ gì đó ẩn nấp không?”

Yuno liếc hắn một cái lạnh lùng pha lẫn vẻ chán ghét, nói: “Đồ nhát gan!”

Yuki thì lại mỉm cười dịu dàng ngọt ngào: “Anh Lâm Nguyên cứ yên tâm, bây giờ là ban ngày mà, làm gì có ma cà rồng hay ác quỷ nào hành động vào ban ngày chứ?”

“Ừm...” Lâm Nguyên Phi nghĩ bụng, chẳng phải sau lưng mình đang có một ‘thằng’ theo sát sao.

Lâm Nguyên Phi chột dạ quay đầu nhìn thoáng ra sau, hoảng hốt như thể thực sự cảm nhận được một ánh nhìn lạnh băng đang dõi theo.

Cái thằng nhóc Toshio đó, chắc vẫn theo sau chứ nhỉ?

Cứ nghĩ đến chuyện này là Lâm Nguyên Phi lại đau cả đầu.

Trong không gian mờ tối, ba người tiếp tục đi về phía trước, rồi phát hiện cô giáo Takagi đã rẽ vào một con ngõ nhỏ.

Con ngõ đó đi vào không xa đã thấy một cầu thang dốc dẫn xuống. Cuối cầu thang tối om đó là một cánh cửa, bên cạnh treo tấm biển hiệu của một quán bar.

Rõ ràng giờ này hầu hết các quán bar lẽ ra vẫn chưa mở cửa mới phải, thế nhưng Lâm Nguyên Phi và hai cô gái lại nghe rõ mồn một tiếng nhạc cùng sự huyên náo bên trong.

Hơn nữa, ngay trước mắt họ, cô giáo Takagi đã trực tiếp đẩy cửa quán bar bước vào.

Đứng trong góc khuất u ám, ba người nhìn thấy cảnh tượng đó từ xa, rồi đưa mắt nhìn nhau.

Dự cảm chẳng lành trong lòng Lâm Nguyên Phi càng lúc càng sâu sắc.

“Giờ này mà đã vào quán bar rồi ư? Lại còn là cái quán bar theo phong cách châu Âu thế này... Sao tôi cứ cảm giác như đang bước vào phim trường của một bộ phim về ma cà rồng ấy nhỉ?”

Yuno liếc xéo hắn một cái đầy khinh bỉ, nói: “Loại quán bar ở cái chỗ này chẳng phải toàn theo phong cách châu Âu à? Anh còn muốn tìm một quán bar kiểu Nhật ở đây nữa sao? Tôi thấy anh đúng là nhát như chuột, sợ đến mất hồn mất vía, thật là mất mặt.”

Lâm Nguyên Phi có chút khó chịu: “Hắc! Tôi đây rõ ràng là thận trọng, đặt an toàn lên hàng đầu, cô bé con này lại lỗ mãng, dùng lời lẽ cay nghiệt đả thương người, đúng là không biết sống chết!”

Yuki bất đắc dĩ thở dài: “Bây giờ đang đối mặt với kẻ địch mạnh, hai người đừng có cãi nhau nữa được không?”

Lâm Nguyên Phi liếc nhìn tấm biển hiệu quán bar tên là [Ác Ma Chi Nhãn] phía trước một cái, vẫn kiên trì với suy nghĩ của mình.

“Cái chỗ quỷ quái này tôi thật sự thấy rất không ổn... Giờ này, rõ ràng hoạt động về đêm còn chưa bắt đầu, quán bar nào lại mở cửa giờ này chứ? Hơn nữa bên trong còn đông người và tiếng nhạc như vậy, cô giáo Takagi nhìn cũng lén lút, biết đâu là bọn tà giáo đồ đang tụ tập.”

Lâm Nguyên Phi nhăn nhó nói: “Đừng quên đây là thành phố Raccoon! Trong phần giới thiệu, cái tổ chức tà giáo kia đến giờ vẫn chưa xuất hiện, tôi thấy bất an lắm! Biết đâu bây giờ chúng ta đi vào lại gây ra một đoạn cắt cảnh mới.”

Yuno lạnh lùng liếc hắn một cái, nói: “Anh rõ ràng là nhát gan đúng không? Tôi chưa từng nghe nói có tổ chức tà giáo nào lại tụ tập ở quán bar, hơn nữa còn vừa tụ tập vừa bật nhạc nhảy nhót đâu.”

“Nếu anh không dám đi vào, vậy cứ ngoan ngoãn ở bên ngoài chờ đi, tôi với chị sẽ vào,” Yuno nói xong, vẻ mặt lạnh lùng bước ra ngoài.

Lâm Nguyên Phi vội vàng ngăn cản hai cô, cực kỳ bất đắc dĩ nói: “Ý tôi là, cái chỗ quỷ quái này không ổn chút nào, để phòng ngừa vạn nhất, hai cậu cứ chờ ở ngoài, tôi vào xem xét tình hình trước. Nếu không có vấn đề gì, hai cậu hãy vào sau, dù sao đông người thì dễ bị chú ý hơn.”

Yuki có chút lo lắng: “Nhưng mà anh Lâm Nguyên một mình...”

Lâm Nguyên Phi cười hềnh hệch: “Yên tâm đi, Yuki, cho dù thật sự là tà giáo đồ tụ hội, nhưng với thể chất hiện giờ của tôi, ba đến năm tên tráng hán bình thường cũng chẳng thể lại gần. Nếu bên trong có bất kỳ nguy hiểm nào xảy ra, hai cậu lập tức báo cảnh sát, ít nhất tôi có thể cầm cự đến khi cảnh sát tới.”

Yuno vẻ mặt lạnh lùng: “Thôi được rồi, anh đi đi, tôi với chị sẽ ở ngoài đợi anh.”

Nói xong, Yuno lôi từ ba lô ra một thanh dao găm đưa cho Lâm Nguyên Phi, không hề có ý giữ lại.

“Cầm con dao găm này đi,” Yuno nói, “Cầm lấy mà phòng thân, đừng có chết quá nhanh, bây giờ anh vẫn còn hữu dụng đấy... Ngày nào cũng vác cái thanh mộc đao rách nát kia, anh là trẻ con ba tuổi à?”

Lâm Nguyên Phi tiếp lấy con dao găm, rồi khịt mũi khinh thường: “Cô biết cái gì chứ! Cái mộc đao của tôi là mộc đao trừ ma được Trương Thiên Sư trên núi Long Hổ của Trung Quốc khai quang đấy, còn là mộc côn +9 nữa, cô làm sao hiểu được nó mạnh mẽ đến nhường nào! Đồ con nhóc thiển cận!”

Mắng xong Yuno, Lâm Nguyên Phi vội vàng xoay người chạy biến, tranh thủ lúc Yuno còn chưa kịp tức giận.

Hắn coi như đã hiểu được một điều, đó là chỉ cần ở trước mặt Yuki, cho dù hắn có chọc tức Yuno đến mấy thì Yuno cũng sẽ không động thủ với hắn.

Cho nên giờ hắn có thể yên tâm tìm đường chết một cách công khai.

Hắc hắc hắc... Ta vào đây, ta ra đây, ta lại vào đây, ta lại ra đây, đánh ta đi đồ ngốc, haha haha...

— Dù sao thì cho dù hắn không tìm đường chết, Yuno cũng đã xếp hắn vào danh sách phải giết rồi.

Vậy chi bằng chửi cho sướng mồm, dù sao có chửi hay không thì Yuno cũng sẽ giết hắn thôi, thế thì cứ chửi trước cho đã!

Kiểu tâm lý này, đại khái chính là cái gọi là ‘nợ nhiều không lo, rận nhiều không sợ ngứa’ của mấy thằng côn đồ trong truyền thuyết.

Chạy vội rời xa hai chị em Gasai đang ở phía sau, Lâm Nguyên Phi cẩn thận từng li từng tí tiến đến gần quán bar tên là [Ác Ma Chi Nhãn].

Ôi... Ác Ma Chi Nhãn, cái tên này nghe đã thấy rất không ổn rồi.

Lâm Nguyên Phi có chút đau đầu.

Hắn bây giờ cứ như đang chơi một trò chơi kinh dị góc nhìn thứ nhất vậy, rõ ràng biết rằng mở cánh cửa này ra thì bên trong có thể có quái vật, nhưng mà cánh cửa này phải mở ra thì cốt truyện mới tiếp diễn được chứ!

Lâm Nguyên Phi hồi tưởng lại những ngày bị các trò chơi kinh dị ám ảnh...

Đứng trước cửa quán [Ác Ma Chi Nhãn], nghe tiếng nhạc huyên náo ồn ào vọng ra từ phía sau c��nh cửa, ngửi mùi hương đặc trưng của quán bar, thứ mùi hăng nồng hỗn hợp giữa thuốc lá và rượu, Lâm Nguyên Phi hít một hơi thật sâu.

Cuối cùng, liếc nhìn hai chị em Gasai phía sau một cái cuối cùng, hắn như một liệt sĩ xông pha cái chết, dùng sức đẩy mạnh cánh cửa.

Rồi bước vào.

Trong nháy mắt, toàn bộ quán bar đều im lặng.

Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía hắn.

Thậm chí đến cả tiếng nhạc cũng dừng hẳn.

Lâm Nguyên Phi ngơ ngác đứng ở cửa vẫn chưa kịp phản ứng — xoạt! Một tiếng động khẽ, cánh cửa phía sau hắn đã trực tiếp bị khóa.

Mẹ nó! Cái khóa cửa này hóa ra còn có thể điều khiển từ xa à?

Lâm Nguyên Phi vô thức lùi lại một bước, lưng dán chặt vào cánh cửa đã khóa, nhìn tất cả những gã đàn ông vạm vỡ trong quán bar đang lạnh lùng nhìn hắn, rồi ngượng nghịu nở nụ cười.

“À thì... Chẳng lẽ đây là phim trường của bộ phim Thám Tử Phố Tàu 2 sao?”

Cái quái này, đúng là một đoạn cắt cảnh mới rồi!

Nhìn tất cả những gã vạm vỡ trong quán bar trước mắt, Lâm Nguyên Phi đau quặn bụng v�� khó chịu.

Nội dung này được truyen.free độc quyền biên soạn và đăng tải, mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free