Chiều năm giờ rưỡi, một căn nhà nhỏ ven hồ nằm giữa rừng cây, được bao bọc bởi tiểu bang New York và New Jersey.

Lúc này, Winslow cũng đã tới nơi. Sau khi Henderson thuật lại mọi chuyện, Ruan đã sai Winslow áp giải hắn lên xe. Giờ đây, trong căn phòng nhỏ ven hồ chỉ còn lại Ruan, Chenier và Etwan-Jones.

Trên chiếc ghế ở giữa phòng, Etwan-Jones nhìn ánh mắt Ruan đầy phức tạp:

"Ngài thật lợi hại, Tổ trưởng Greenwood."

"Cảm ơn lời khen ngợi."

Ruan khẽ cười, rồi nói:

"Ngài có thể trả lời câu hỏi của tôi được không? Tại sao lại hạ độc Verenice?"

Etwan-Jones hít một hơi thật sâu, bất đắc dĩ đáp lời:

"Bởi vì tôi muốn báo thù, muốn lấy công chuộc tội, và muốn tiếp tục sống."

Etwan-Jones cho biết, việc Verenice bị trúng độc Po 210 quả thực xuất phát từ phòng thí nghiệm hạt nhân của hắn.

Phòng thí nghiệm hạt nhân của hắn đã sản xuất Po 210 nhiều năm. Người sai khiến Etwan-Jones chế tạo Po 210, lại là người giám sát hắn, cũng là cấp trên của hắn – Giám đốc quản lý trụ sở chính của Công ty Nhiên liệu Hạt nhân Illinois, Ulysses.

"Ulysses có mối liên hệ với những người thuộc cơ quan chính phủ liên bang."

Dường như đã quyết định kể ra tất cả, Etwan-Jones liền dứt khoát ngả người ra sau, đổi sang một tư thế thoải mái hơn, rồi nói:

"Người điều tra Po 210 là Verenice. Tin tức này là Ulysses nghe được từ phía những người thuộc chính phủ liên bang, sau đó báo cho tôi."

Etwan-Jones cho biết, thực ra hắn không hề muốn chế tạo Po 210 mà muốn dành nhiều thời gian hơn cho những thí nghiệm khác liên quan đến hạt nhân, nhưng luôn bị Ulysses uy hiếp, nên không thể không làm.

Một năm trước, một học sinh mà Etwan-Jones rất yêu quý vô tình biết được chuyện này, không ngờ rất nhanh đã bị giám đốc Ulysses phái sát thủ bí mật xử lý. Điều này khiến Etwan-Jones rùng mình trong lòng, hắn cảm thấy đó e rằng sẽ là kết cục cuối cùng của bản thân.

Vài ngày trước, giám đốc Ulysses liên hệ Etwan-Jones, nói cho hắn biết người của FBI đã bắt đầu điều tra những chuyện liên quan đến Po 210, đồng thời tiết lộ thông tin liên quan đến người điều tra, Verenice, và yêu cầu hắn tạm ngừng công việc trong những ngày này.

Etwan-Jones lạnh lùng nói:

"Vì vậy tôi quyết định ra tay trước để chiếm ưu thế."

Trong kế hoạch của Etwan-Jones, hắn thông qua một số thủ đoạn, tìm được sát thủ Henderson, để hắn đi hạ độc Verenice.

Hạ độc không phải mục đích của Etwan-Jones. Mục đích thật sự của hắn thực ra là đẩy toàn bộ sự việc cho giám đốc Ulysses.

Sau khi Verenice trúng độc, Etwan-Jones sẽ dùng một số thủ đoạn, thu hút cô ta đến phòng thí nghiệm của mình để điều tra.

Trong quá trình Verenice điều tra, Etwan-Jones sẽ chủ động đề nghị giúp Verenice kiểm tra sức khỏe cho cô ta và các thám tử trong tổ điều tra, sau đó "vô tình" phát hiện Verenice đã trúng độc.

Làm như vậy một mặt có thể giảm bớt hiềm nghi của bản thân, mặt khác, hắn đã cùng Henderson ngụy tạo được các đoạn chat trên web.

Chỉ cần Verenice trúng độc và buộc phải tạm ngừng điều tra, những người khác của FBI bắt đầu điều tra, tất nhiên sẽ dựa vào các đoạn chat trên web, tìm ra kẻ đã thuê sát thủ, chính là giám đốc Ulysses.

Đến lúc đó, sát thủ Henderson sẽ mất tích, tất cả chứng cứ đều sẽ hướng về giám đốc Ulysses. Etwan-Jones lại đứng ra làm chứng, trình bày việc bản thân bị Ulysses uy hiếp, phải chế tạo Po 210 trong những năm qua, Ulysses cuối cùng tất nhiên sẽ phải vào tù.

Còn về phần Etwan-Jones, hắn khi đó sẽ biện bạch rằng bản thân chỉ là bị ép buộc chế tạo Po 210.

Những Po 210 đó sau này sẽ được sử dụng ra sao, hắn cũng không rõ lắm. Việc Verenice bị trúng độc không liên quan gì đến hắn, nên hình phạt cuối cùng của hắn cũng sẽ không quá nghiêm trọng.

Etwan-Jones tóm tắt xong, Chenier cau mày, Ruan trầm tư vài giây, hỏi:

"Chuyện hôm nay Henderson bắt cóc ngài là sao?"

"Khốn kiếp."

Nghe Ruan hỏi, sắc mặt Etwan-Jones lập tức sa sầm:

"Cái tên bội bạc này, hắn muốn nuốt chửng tất cả!"

Sau khi hạ độc thành công, Etwan-Jones liền chuẩn bị tìm cách thu hút Verenice đến phòng thí nghiệm của mình để điều tra.

Kết quả Etwan-Jones vạn lần không ngờ tới, Henderson lại liên lạc lại với hắn:

"Etwan-Jones, ngài không muốn chuyện ngài mua chuộc sát thủ hạ độc Verenice bị FBI biết đấy chứ?"

Henderson bắt đầu dùng chuyện này để uy hiếp Etwan-Jones. Etwan-Jones ban đầu dùng lời lẽ qua loa đối phó, vì hắn phát hiện kế hoạch đã xảy ra ngoài ý muốn: Verenice không ngờ lại bị phát hiện trúng độc ở một phòng thí nghiệm hạt nhân khác. Điều này khiến Etwan-Jones phải vò đầu bứt tai, không thể không nghĩ cách sửa đổi kế hoạch.

Bên kia, Henderson ngày càng mất kiên nhẫn, hắn cảm giác Etwan-Jones hoàn toàn không xem mình ra gì. Vì vậy, hôm nay hắn đã trực tiếp trói Etwan-Jones lại để mặt đối mặt nói chuyện về việc này.

Đây cũng là lý do Etwan-Jones vừa rồi khen Ruan lợi hại. Henderson vốn cũng không tin tưởng Etwan-Jones, Ruan nhạy bén nhận ra điều đó, chỉ bằng vài câu nói đơn giản đã tạo ra một tình thế khó thoát cho cả hai kẻ phạm tội.

"Thuê sát thủ hạ độc Verenice, giả vờ vô tình phát hiện cô ta trúng độc, tẩy sạch hiềm nghi của bản thân, tạo chứng cứ giả, khiến FBI lầm tưởng Ulysses là kẻ chủ mưu..."

Chenier dùng ngón tay đếm sơ qua kế hoạch của Etwan-Jones, cau mày nghi vấn hỏi:

"Ngài tốn nhiều công sức để vòng vo như vậy, tại sao không trực tiếp thuê sát thủ để hắn giết giám đốc Ulysses?"

"Tôi vừa nói rồi, Ulysses phía sau còn có người."

Etwan-Jones liếc Chenier một cái, giải thích nói:

"Nếu như tôi trực tiếp tìm người giết Ulysses, người đứng sau hắn sẽ rất nhanh tìm một người khác thay thế vị trí của hắn, tôi vẫn sẽ phải tiếp tục chế tạo Po 210.

Không chỉ có vậy, người đứng sau nhất định sẽ điều tra nguyên nhân cái chết của Ulysses, một khi điều tra ra chân tướng, thì tôi xong đời."

Etwan-Jones làm tất cả là để FBI và người đứng sau Ulysses tin rằng mọi chuyện đều là kế hoạch của Ulysses, là do kế hoạch của hắn bị lỗi mà dẫn đến đây, còn Etwan-Jones chẳng qua chỉ là một quân cờ bị liên lụy.

Sau khi sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào Ulysses, Etwan-Jones sẽ lặng lẽ thoát khỏi chuyện này, ngồi tù một thời gian ngắn, sau đó thoát khỏi phòng thí nghiệm hạt nhân, cuối cùng sẽ tiếp tục sống, sống tốt nốt phần đời còn lại.

Chenier cau mày lại im lặng. Ruan suy tư một lát, hỏi tiếp:

"Ngài nói Ulysses phía sau còn có người, vậy người đó là ai?"

"Không rõ lắm."

Etwan-Jones hai tay giang ra, cho biết hắn không hiểu nhiều về phương diện này, ngay sau đó bổ sung thêm:

"Tuy nhiên, giám đốc Ulysses, cùng với vị Tổng giám đốc kiêm CEO cấp cao của Công ty Nhiên liệu Hạt nhân Illinois là Leighton-Perelman, người mà vài ngày trước trên báo đài tivi xôn xao về việc bị sát thủ bắn vỡ đầu từ xa, giữa hai người có mối liên hệ vô cùng mật thiết."

Chenier lộ vẻ kinh ngạc, Ruan nheo mắt, sau khi hỏi thêm một lát, liền bảo Chenier áp giải Etwan-Jones ra khỏi phòng và đưa lên xe.

Sau khi giao sát thủ Henderson và người phụ trách phòng thí nghiệm hạt nhân Etwan-Jones cho các thám tử do ông Clement bí mật phái tới, ba người Ruan cùng nhau dùng xong bữa tối đơn giản.

Ngửa cổ uống cạn ly nước lọc, Winslow lau miệng một cái, hỏi:

"Tiếp theo chúng ta có phải nên đi bắt giám đốc Ulysses kia không?"

Chenier, người vẫn đang ăn, liên tục gật đầu tỏ vẻ đồng ý, nuốt thức ăn xuống rồi nói tiếp:

"Ngoài ra, tôi cảm giác người đứng sau Ulysses e rằng sẽ là CIA."

"Khả năng rất lớn."

Ruan cắn một miếng lớn bít tết bò, vừa định nói gì đó thì điện thoại di động đột nhiên reo. Anh nhấn nút nghe máy, ông Clement ngưng trọng nói:

"Ruan, tình hình khẩn cấp, cậu hãy lập tức dẫn đội lên đường đi bắt một người!"

Toàn bộ nội dung bản dịch này được đăng tải độc quyền tại trang truyen.free.