Động tác của người đàn ông vô cùng nhanh nhẹn, mấy người qua đường còn chưa kịp phản ứng, vẫn cứ la hét ầm ĩ.

Mona và các đội viên SWAT thì đã nhìn rõ động tác của người đàn ông, họ hít sâu một hơi, lập tức hiểu được thân phận thật sự của hắn.

Ngay sau đó, cả hai người đều giật mình lo s���, bởi lẽ, trong đường quyền mà Ruan ra đòn, người đầu tiên phải chịu đựng chính là đầu của cậu bé kia!

Trong mắt Earl lợi - Louis, kẻ giả trang làm người cha, lại lóe lên một tia hàn quang.

Mặc dù hắn không biết Ruan đã phát hiện mình bằng cách nào, nhưng có đứa bé trong lòng làm lá chắn, dù cho hiện tại bị phát hiện, hắn vẫn tin chắc mình có thể thoát khỏi nơi này.

Hơn nữa, trong ngực hắn còn có một khẩu súng lục. Earl lợi - Louis khẽ mỉm cười, chuẩn bị đợi Ruan dừng tay, liền rút khẩu súng này ra chĩa vào trán đứa bé.

Giây tiếp theo, một tiếng súng đột nhiên vang lên.

Ầm!

Earl lợi hơi sững sờ, ta hình như còn chưa nổ súng mà?

Ngay sau đó, một cơn đau nhói đột nhiên truyền đến từ đùi, Earl lợi lúc này mới chợt nhận ra:

Không phải! Là ta đã trúng đạn!

Trong lúc vô vàn suy nghĩ liên tiếp chợt lóe lên trong đầu Earl lợi, tay trái của Ruan đã vòng qua đầu cậu bé, giáng một đòn mạnh vào mặt Earl lợi.

Đồng thời, thừa lúc đối phương trúng đạn vào đùi, cơ thể không ổn định, Ruan thuận thế vươn tay phải vừa nổ súng, đoạt lại đứa bé từ trong lòng Earl lợi.

Chính Ruan là người đã nổ súng, đòn quyền trái vốn chỉ là một chiêu hư. Hắn vừa rồi chỉ ngửi thấy mùi máu tanh trên người người đàn ông, nhưng vẫn chưa thể xác định đối phương rốt cuộc có phải là Earl lợi hay không.

Thế nhưng, hành động dùng đứa bé che chắn đòn quyền rõ ràng đã chứng minh phán đoán của Ruan là chính xác. Vì vậy, Ruan quả quyết nổ súng, nhắm thẳng vào đùi đối phương.

Loạt động tác liên tiếp này chỉ diễn ra trong chớp mắt. Trên quảng trường, mấy người qua đường đang la hét vẫn chưa kịp phản ứng, cậu bé đã nằm gọn trong tay Ruan.

Sau đó, cậu bé với vẻ mặt đầy sợ hãi, cũng chưa kịp phản ứng, liền bị Ruan thuận tay ném cho một đội viên SWAT đang trợn mắt há mồm đứng ở một bên.

Từ xa, Mona thấy vậy bèn thở phào nhẹ nhõm, tâm trạng thấp thỏm cũng lắng xuống, trên mặt nở một nụ cười:

"Ta biết ngay mà, Ruan làm bất cứ chuyện gì cũng đều chuẩn bị từ trước!"

Nói đến đây, Mona khẽ sững sờ.

Khoan đã, nếu đúng là như vậy, thì chuyện Ruan dùng đồ chơi trêu chọc cô ấy đêm hôm đó...

Ở phía bên kia.

"Chết tiệt!"

Earl lợi, kẻ đang ngã lăn trên đất vì bị bắn vào đùi và bị Ruan đấm vào mặt, thấy đứa bé trong lòng cũng bị cướp đi, tức tối mắng to, sắc mặt dị thường khó coi. Hắn lập tức đưa tay phải vào ngực, chuẩn bị rút súng ngắn tấn công Ruan.

Ruan, người đã sớm nhìn rõ động tác của Earl lợi, căn bản không cho hắn cơ hội. Tay phải của Earl lợi vừa mới định nhấc lên, Ruan liền cúi người kéo hắn, dẫm chặt chân hắn.

"A —— "

Trong tiếng kêu gào thê thảm của đối phương, tay phải Ruan nắm thành quyền, giáng mạnh vào mặt hắn, đồng thời rút còng tay ra, vẻ mặt nghiêm nghị nói:

"Xin lỗi phải thông báo với ngài, thưa ngài Earl lợi - Louis, vì tội sát hại thám tử FBI cùng hai công dân liên bang khác, ngài đã bị bắt!"

Earl lợi không trả lời, bởi vì cú đấm vừa rồi của Ruan quá mạnh, hắn đã hoàn toàn hôn mê bất tỉnh.

Ý nghĩ duy nhất của Earl lợi trước khi ngất đi, chính là tên đặc vụ FBI đẹp trai trước mắt này không hề có võ đức, lại còn đánh lén mình...

Ruan không hề biết suy nghĩ của đối phương, mà cho dù có biết cũng sẽ không để tâm.

Mọi người đều là sát thủ, mà sát thủ hành sự, chẳng phải chính là đánh lén ư?

Thấy Ruan đưa tay còng chặt vào tay Earl lợi, rồi lấy vũ khí trong ngực đối phương cất đi, một đám người qua đường nhìn nhau một giây, rồi đồng loạt vỗ tay reo hò vang dội.

"Thật lợi hại!"

"Tuyệt vời quá! Thám tử tiên sinh!"

"Ngài là anh hùng!"

"Trời ơi, vị thám tử tiên sinh kia đẹp trai quá, con có thể đi xin phương thức liên lạc của anh ấy không?"

...

Các đội viên SWAT đứng bên cạnh cũng nhiệt liệt vỗ tay, vẻ mặt đầy kính nể nhìn Ruan.

Bằng không thì làm sao một người trẻ tuổi như vậy có thể lên làm Phó tổ trưởng Tổ Điều tra số 5 chứ? Sức quan sát này, tốc độ phản ứng này, thân thủ này, tất cả đều là số một.

Cậu bé vừa được cứu cũng chạy đến, ôm chặt lấy đùi Ruan, vẻ mặt đầy ngưỡng mộ lớn tiếng nói:

"Chú thám tử ơi, cảm ơn chú! Chú có thể cho cháu biết tên không? Sau này cháu cũng muốn trở thành một đặc vụ FBI!"

"... Xin hãy gọi ta là thám tử ca ca, cảm ơn."

Khóe miệng Ruan khẽ giật một cái, đây chính là lý do hắn không thích trẻ con.

Với nụ cười trên môi, Ruan an ủi cậu bé vài câu, rồi giao Earl lợi cho bốn đội viên SWAT, chụp vài tấm ảnh với mấy người qua đường đang cố gắng tiếp cận, sau đó vội vàng gọi điện cho Verenice.

"Trưởng quan, là tôi, Ruan."

"Tôi biết."

Ở đầu dây bên kia, Verenice đang ngồi trong phòng làm việc, hai chân bắt chéo, vẻ mặt nghiêm túc, nhưng đáy lòng lại vô cùng căng thẳng:

"Hành động tiến hành thế nào rồi, có thương vong nhân sự nào không?"

"Hành động đã thành công viên mãn, trưởng quan."

Nghe thấy lời nói từ đầu dây bên kia, khóe miệng Verenice khẽ nhếch, nhưng còn chưa đợi cô ấy nói chuyện, Ruan đã tiếp tục nói:

"Nhưng có một người đã tử vong."

"Hả?"

Tim Verenice lại một lần nữa treo ngược lên, khóe miệng nhếch lên khẽ cứng đờ:

"Là ai?"

"Yên tâm đi, trưởng quan."

Nghe thấy giọng điệu đầy căng thẳng của Verenice trong điện thoại, Ruan cười ha hả, nói:

"Không phải người qua đường, cũng không ph��i đội viên SWAT, chỉ là tên sát thủ đến để giết người diệt khẩu Earl lợi - Louis mà thôi."

"Hừ!"

Trong phòng làm việc, Verenice khẽ hừ một tiếng, sao lại không biết đây là Ruan đang đùa giỡn với mình chứ? Vì vậy, cô ấy chỉ nói chuyện vài câu, không hề khen ngợi Ruan mà liền trực tiếp cúp điện thoại.

Tuy nhiên, sau khi điện thoại ngắt kết nối, trên mặt Verenice vẫn hiện lên một nụ cười xinh đẹp:

"Làm tốt lắm, quả nhiên là thám tử xuất sắc nhất của Tổ Điều tra số Mười bốn, Cục Điều tra Hình sự!"

Ở phía bên kia, Ruan, người đang rất vui vẻ, cũng không để tâm, hắn tắt điện thoại di động rồi đi về phía các đội viên SWAT.

Lacie lúc này cũng dẫn theo hai đội viên SWAT cùng thi thể của tên sát thủ da đen kia đi tới.

Thấy Ruan, Lacie khẽ nhướng mày, rồi giơ ngón tay cái lên:

"Tuyệt đỉnh! (cao thủ, hạng nhất)"

Lacie vốn còn muốn hỏi Ruan làm thế nào mà phán đoán được Earl lợi sẽ chạy trốn về hướng này, nhưng vừa rồi Mona đã thông qua máy truyền tin kể lại lần đầu Ruan truy tìm dấu vết của cựu quân nhân trong rừng cây.

Sau khi nghe xong, Lacie liền quên bẵng vấn đề này, thay vào đó là một câu hỏi khác khi đang lái xe trở về Tòa nhà Liên bang Jacob:

"Ruan này, cậu nói xem, tại sao trong mấy vụ án gần đây, chúng ta lại luôn gặp phải sát thủ? Trên thế giới này sao lại có nhiều sát thủ đến vậy?"

"À ừm..."

Nghe thấy câu hỏi này, Ruan, một cựu sát thủ đang ngồi ở ghế phụ nghỉ ngơi, gãi đầu một cái, không biết phải trả lời thế nào.

Trong quan niệm ở kiếp trước của hắn, từ khi loài người ra đời, hai nghề nghiệp là kỹ nữ và sát thủ đã ứng vận mà sinh ra, rồi gắn chặt không rời với nhân loại.

Người trước nhận tiền để bị người khác công kích, người sau nhận tiền để đi công kích người khác.

Quy tắc này cố định, từ xưa đến nay không hề thay đổi, dự kiến có thể kéo dài cho đến khi loài người diệt vong.

----------

Hai giờ sau, tại khu làm việc của Tổ Điều tra số 5.

"Earl lợi vẫn đang ở bệnh viện để phẫu thuật, Ryder trong chốc lát không thể đưa hắn đến phòng thẩm vấn."

Ruan cắn một miếng bánh hamburger nhỏ, vừa lẩm b���m vừa hỏi lớn:

"Thế nào, đã điều tra rõ tên sát thủ bị Earl lợi phản giết là ai chưa?"

"Francisco - Phúc Đức, biệt hiệu Dơi Đen."

William gật đầu, đưa thông tin của tên sát thủ da đen kia cho Ruan xem:

"Là một sát thủ nổi tiếng mới nổi lên trong thế giới ngầm khoảng hai năm gần đây, tỉ lệ hoàn thành nhiệm vụ rất cao."

"Rất đáng tiếc, tỉ lệ hoàn thành nhiệm vụ của "Ngài Người Dơi" của chúng ta kể từ hôm nay đã chấm dứt."

Ăn xong chiếc bánh hamburger nhỏ chỉ trong hai ba miếng, Ruan tiếp tục hỏi:

"Vậy nên, đã điều tra ra ai là kẻ đã phái Francisco đi giết Earl lợi chưa?"

"Chưa."

William lắc đầu, còn Mona bên cạnh thì giơ tay lên nói:

"Tôi đã điều tra được một số chuyện, nhưng lại bị Bộ An ninh Nội địa Liên bang mã hóa. Anh muốn tôi thử đột nhập vào một lần không?"

Ruan: "?"

Những dòng chữ này là sự chuyển ngữ tinh tế, độc quyền tại truyen.free.