“Sư phụ… sư phụ…” Bạch Long Mã phóng như bay đến, miệng ngựa lại tuôn ra tiếng người. Nếu có ai đó ngang qua nghe thấy, hẳn là sẽ bị dọa cho hồn xiêu phách lạc.

Vừa về đến cạnh Đường Tăng, Bạch Long Mã liền mách tội Ngộ Không: “Sư phụ, Ngộ Không sư huynh vừa rồi dám bán con, còn nói sư phụ không đ��n, còn Tây Du làm gì chứ. May mà con chạy nhanh, nên mới không bị đám người kia trói lại.”

Đường Tăng giả vờ giận dữ trừng mắt nhìn Ngộ Không một cái, rồi lại mỉm cười nói với Bạch Long Mã: “Ngươi sao có thể bị một đám phàm nhân trói được chứ? Ngươi chẳng phải là Tây Hải Phi Long sao? Đến lúc đó chỉ cần hiển lộ nguyên hình, chẳng phải sẽ dọa cho đám người vây xem hồn bay phách lạc sao!”

Tiểu Bạch Long cũng lắc đầu đáp: “Sư phụ, đồ nhi vì sơ ý làm cháy Minh Châu ban tặng của Ngọc Đế, đã mang tội lớn trong người. Nếu lại hiển lộ nguyên hình giữa chốn phàm trần, dọa chết một vài phàm nhân, vậy con sẽ mang tội nghiệt càng sâu nặng, lại còn làm bôi nhọ thanh danh của lão nhân gia người nữa.”

Đường Tăng cũng ngẩn người, liếc nhìn Ngộ Không. Ngộ Không cười hắc hắc nói: “Sư phụ, ai bảo người chìm đắm trong chốn dịu dàng lâu đến vậy? Lão Tôn có ý tưởng này cũng là do người gây ra, trước đó người cũng chẳng nói cho lão Tôn một tiếng, hại lão Tôn phải đợi người lâu như vậy.”

Đường Tăng liếc xéo hắn một cái: “Ngươi lại ở đây thành thật chờ vi sư sao? E rằng là mỗi ngày chạy ra ngoài tìm niềm vui thì có! Khỉ thối, lại dám coi vi sư như Bát Giới với Sa Tăng, tưởng dễ lừa thế à.”

Ngộ Không ngượng ngùng cười cười, hiển nhiên là bị Đường Tăng nói trúng tim đen. Song, hắn cũng lảng sang chuyện khác, nói: “Sư phụ, giờ Bạch Long Mã đã trở về, chúng ta còn kiếm được mấy trăm lạng vàng, chẳng phải là rất tốt sao?”

Đường Tăng cũng lắc đầu nói: “Hành vi như vậy của ngươi có khác gì lừa gạt đâu? Không được, ngươi vẫn nên mang số tiền này trả lại đi!” Nếu không phải vì việc này có thể mang đến ảnh hưởng tiêu cực cho Đường Tăng, có thể làm giảm công đức của ông ấy và phải chuộc tội cho hành vi của Ngộ Không, Đường Tăng e rằng đã không bắt Ngộ Không trả lại tiền.

Ngộ Không lại nói: “Sư phụ, Lão Tôn không dùng gậy lớn đập chết tên gia hỏa này đã là may lắm rồi, người còn muốn con trả lại tiền cho bọn chúng sao? Đừng hòng!”

Đường Tăng “Ơ” một tiếng, hỏi: “Vì sao?”

“Tên gia hỏa mua ngựa của Lão Tôn là m���t gian thương giàu mà bất nhân, thường xuyên làm chuyện đầu cơ trục lợi, mua thấp bán cao. Tuy nói những kẻ buôn bán đều phải kiếm tiền mà sống, nhưng tên này không chỉ bán giá cao hơn rất nhiều, mà đôi khi còn lấy thứ phẩm giả làm hàng tốt, đã bán ra thì tuyệt đối không đổi trả. Có bách tính già đến đòi trả lại hàng còn bị đánh đuổi đi. Tên gian thương ấy lừa gạt tiền sinh mạng của bách tính, Lão Tôn thật muốn dùng gậy lớn đập chết bọn chúng.” Ngộ Không hung hăng nói, “Nhưng bọn chúng chỉ là phàm nhân mà thôi, Lão Tôn chỉ trừng phạt hắn một chút là được rồi, nếu không Lão Tôn thật sự sẽ đập chết bọn chúng mất.”

Đường Tăng “À à” cười, thì ra Ngộ Không đã sớm biết Bạch Long Mã sẽ chạy về. Thế là ông cười nói: “Tốt, tốt lắm!” Đường Tăng rất thích tính cách của Ngộ Không, thiện lương chính nghĩa, cương trực không sợ, không ngại cường quyền, ngay cả Như Lai Phật Tổ cũng không để mắt. Song, về sau, dưới sự ràng buộc của Kim Cô Chú và vô vàn áp lực, tính cách của Ngộ Không ngày càng tuân theo “tầng lớp trên”. Trong thế giới mà Đường Tăng từng trải qua, tính cách quý giá như vậy của Ngộ Không thật sự rất hiếm có. Bởi vậy, Đường Tăng nhất định phải bảo vệ tốt Ngộ Không, không để hắn vì nhiều điều bất đắc dĩ mà ngày càng thuận theo ý của “cấp trên”, mất đi sự chính nghĩa và bất khuất, vô sở úy kỵ trước kia. Nếu vậy, Đường Tăng sẽ rất đau lòng.

Vì thế, Đường Tăng cười nói: “Ngộ Không à, vi sư rất thích tính cách này của ngươi, nhưng ngươi nhất định đừng xúc động, phải nắm vững mức độ trừng phạt kẻ xấu. Không thể thấy người khác làm chuyện xấu mà lập tức đánh chết họ. Ví như một kẻ nghèo ăn trộm của một gia đình nghèo khác một con gà, nếu ngươi không phân biệt nặng nhẹ mà đánh chết tên trộm, thì việc làm đó thường sẽ thành chuyện xấu. Tính cách của ngươi ta rất thích, nhưng tính tình của ngươi cũng thật nóng nảy, làm việc còn nông cạn, chưa thể tìm hiểu sâu. Đôi khi mắt thấy chưa chắc đã là thật, ngươi cần phải vận dụng Hỏa Nhãn Kim Tinh của mình để thấy rõ ch��n tướng sự việc.” Dừng một lát, Đường Tăng lại nói: “Lần này ngươi làm khá tốt, không hề xúc động. Tuy số tiền này không trả lại cho tên gian thương kia, nhưng chúng ta cũng không thể giữ lại, vẫn nên chia cho những bách tính thiện lương kia đi.”

Ngộ Không lúc này mới cười hắc hắc nói: “Sư phụ quả là tri âm của Lão Tôn! Chỉ là trấn thành kia cách đây ít nhất cũng ngàn dặm, sư phụ đi qua e rằng không tiện.”

Đường Tăng cười nói: “Đâu nhất thiết phải ta đi? Ngươi tự mình đi một chuyến là được, đem tiền chia cho những bách tính nghèo khổ kia. Thuận tiện biến hóa một phen, giả thần giả quỷ, hù dọa tên gian thương ấy một chút, bắt hắn phải kinh doanh thành tín, không được lừa gạt dân chúng, vậy là rất tốt rồi. Ngươi thiện lương chính nghĩa như thế, ghét ác như thù, lại ra tay giúp đỡ bách tính, ta tin rằng những bách tính già này cũng sẽ cảm kích ngươi. Nếu ngươi biến thành hình tượng Phật Đà mà làm việc này, thì còn gì bằng.”

“Hắc hắc…” Ngộ Không cười cười nói: “Biến thành Phật Đà ư? Sư phụ muốn Lão Tôn hóa thành Phật Đà, để tích lũy công đức cho Phật môn sao? Hắc hắc, hay thật hay thật, Lão Tôn rất thích làm việc này.”

Đường Tăng cười gật đầu nói: “Được rồi, vậy ngươi đi đi. Vi sư giờ sẽ cùng Bạch Long Mã lên đường trước, ngươi làm xong việc này thì đến tìm vi sư là được.”

“Được thôi!” Ngộ Không đáp một tiếng, liền cưỡi cân đẩu vân, thoắt cái đã đi xa.

Bên này Đường Tăng một mình cất bước, bên kia Ngộ Không đã đến Thạch Thành cách ngàn dặm. Tên thương gia ấy là Cổ Nhân Nghĩa, người giàu nhất Thạch Thành, bình thường rất thích sưu tầm cổ vật, kỳ trân, dị thú, ngựa quý và những thứ tương tự. Bởi vậy, khi thấy con bạch mã mà Ngộ Không bán thần tuấn phi phàm, hắn liền muốn mua cho bằng được. Hắn bỏ ra mấy trăm lạng vàng mua Bạch Long Mã từ Ngộ Không, ai ngờ Bạch Long Mã lại trốn thoát. Điều này khiến Cổ Nhân Nghĩa vô cùng tức giận, mấy trăm lạng vàng đâu phải là số nhỏ, lần này lại phải làm bao nhiêu mối làm ăn phi pháp mới có thể kiếm lại được số tiền bẩn nhiều như vậy đây.

Cổ Nhân Nghĩa đang lo lắng về sau sẽ lại làm ăn phi pháp, bỗng nhiên nghe hạ nhân báo cáo, nói rằng con đầu khỉ bán ngựa kia đã quay lại, đang phát tiền cho bách tính trên đường cái.

Cổ Nhân Nghĩa vội vàng sai người hầu dẫn đường, đi ra đường cái. Quả nhiên, hắn thấy một con đầu khỉ mặt đầy lông, ăn mặc như người hát xướng, đang phát tiền trên đường cái. Không phải kẻ bán ngựa thì còn có thể là ai? Lúc này, một đám người đang vây quanh hắn, tranh giành số tiền trong tay hắn.

“Số tiền này là của lão tử mà!” Lập tức, Cổ Nhân Nghĩa tức giận bốc lên, chạy thẳng về phía Ngộ Không, một phen tóm lấy Ngộ Không nói: “Ngươi là đồ khốn nạn, trả tiền lại cho ta!”

Ngộ Không quay đầu lại cũng cười hắc hắc, nói: “Ta vì sao phải trả tiền cho ngươi?”

“Ngươi bán ngựa cho ta rồi nó chạy mất, ta không tìm ngươi thì tìm ai?” Cổ Nhân Nghĩa giận dữ nói.

Ngộ Không ha ha cười nói: “Ta đã tự tay giao Bạch Long Mã vào tay ngươi, ngươi cũng đã giao tiền vào tay ta, giao dịch của chúng ta coi như đã hoàn thành. Ngựa là trốn thoát khỏi tay ngươi, liên quan quái gì đến ta?”

“Không liên quan đến ngươi ư? Con ngựa kia chắc chắn đã được ngươi huấn luyện đặc biệt, chỉ cần ngươi lấy tiền ra rồi ra ám hiệu, con ngựa sẽ chạy theo ngươi. Ngươi nghĩ ta không biết mấy mưu mẹo như vậy sao?” Cổ Nhân Nghĩa giận dữ nói.

Ngộ Không cười hắc hắc nói: “Sao ngươi lại biết nhiều đến vậy? Chẳng lẽ bình thường ngươi cũng hay làm những chuyện thất đức như thế sao? Ha ha…” Nói xong, Ngộ Không lắc người biến hóa, hóa thành một vị Phật Đà, bay lên giữa không trung. Một vầng sáng chói lọi chiếu rọi phía sau lưng, lúc này Ngộ Không tựa như mặt trời đỏ trong lòng bách tính vậy.

Ngộ Không sau khi biến hóa, nhìn chằm chằm tên gian thương kia, thản nhiên nói: “Gian thương Cổ Nhân Nghĩa, ngươi giàu mà bất nhân, lòng dạ hiểm độc, đã ức hiếp bao nhiêu bách tính thường dân rồi? Số tiền ngươi dùng mua ngựa đây cũng đều là tiền sinh mạng mà ngươi kiếm được từ bách tính. Số tiền này từ dân mà ra, ta sẽ trả lại cho dân. Lần này chỉ là một hình phạt nho nhỏ, vỏn vẹn mấy trăm lạng vàng, đối với ngươi hẳn c��ng chẳng tổn thất gì lớn phải không? Lần này cho ngươi một lời cảnh cáo, về sau mua bán đong đếm, cân đo, đều phải công bằng chính trực, không được sai một ly. Nếu còn có chút lòng dạ xấu xa, cẩn thận ta lại đến cướp của người giàu giúp người nghèo, cho ngươi cũng nếm thử mùi vị nghèo đến trắng tay!” Nói xong, ông liền cầm mấy trăm lạng vàng trong tay ném lên không trung. Số vàng ấy lập tức biến thành một đống tiền đ���ng lớn, nháy mắt bay về các hướng, phát tán vào tay những gia đình nghèo khổ. Có lẽ chỉ vài đồng bạc, cũng có thể cứu mạng họ.

Phát tiền xong, Ngộ Không dùng thân phận Phật Đà bay đi. Trong không khí còn vọng lại giọng nói đạm mạc nhưng uy nghiêm của Ngộ Không: “Cổ Nhân Nghĩa, thiện ác có báo, không phải không báo, chỉ là chưa tới lúc! Phật ta từ bi, ngươi hãy tự mình lo liệu đi.” Nói rồi, ông biến mất vô ảnh vô tung.

Những bách tính này không nhận ra thân phận Ngộ Không, chỉ cho rằng vị Phật Đà này đến để trừng phạt tên gian thương số một của Thạch Trấn. Tất cả đều quỳ lạy. Còn Cổ Nhân Nghĩa, sớm đã sợ đến ngây người. Về nhà sau, hắn đổ bệnh nặng một trận, dù mời danh y tài giỏi đến chữa trị cũng không hiệu quả. Trong lúc hấp hối, linh quang trong đầu Cổ Nhân Nghĩa chợt lóe, lập tức sai người mở kho phát lương, cứu tế người nghèo, lại sai người trùng tu chùa chiền trong thành. Bận rộn mấy tháng như vậy, Cổ Nhân Nghĩa cũng dần dần hồi phục sức khỏe. Từ đó về sau, hắn tin tưởng Phật pháp không chút nghi ngờ. M���t Cổ Nhân Nghĩa từng là kẻ xấu, nay lại trở thành người lương thiện số một của Thạch Thành, trở thành một người thật sự nhân nghĩa!

Việc này nhiều năm sau vẫn còn lưu truyền, cũng khiến bách tính Thạch Thành vô cùng tin theo Phật giáo. Đương nhiên, điều này cũng làm tăng thêm đại lượng công đức và Phật duyên cho Đường Tăng và Ngộ Không.

Đường Tăng đang phi ngựa cất bước, bỗng nhiên nghe thấy giá trị công đức và Phật duyên của mình lần lượt tăng thêm ba vạn điểm và một ngàn điểm, liền vui vẻ gật đầu. Mà lần phát hiện này cũng khiến ông vô cùng kinh hỉ – tuy đồ đệ làm chuyện xấu sẽ làm giảm công đức của một người làm sư phụ như ông, nhưng không ngờ các đồ đệ làm việc tốt thì cũng sẽ tích lũy công đức cho ông. Hành động lần này của Ngộ Không đã mang lại cho ông ba vạn điểm công đức. Tuy rằng so với hai triệu công đức mà Ngộ Không đã tiêu hao thì có chút ít ỏi, nhưng Ngộ Không nhất định sẽ tiếp tục làm việc tốt dưới sự dạy bảo của ta. Hắc hắc, vậy mà tính ra, thu đồ đệ, thu tùy tùng, thu linh sủng, cũng không hoàn toàn là một mối làm ăn lỗ vốn, đồ đệ mà tốt, còn có thể kiếm lợi lớn đó chứ.

Truyện dịch này được hoàn thiện và chỉ thuộc về truyen.free.