Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Tăng Chí - Chương 39: Chương 39

Đường Sâm thân là thần dân Đại Đường, mục đích của hắn là đi Tây Trúc, là trở nên cường đại, mà không phải là sự cường đại tầm thường của phàm nhân chốn nhân gian, mà phải là sự cường đại đạt đến một tầng thứ cực cao. Thế nhưng, hắn chung quy vẫn là người Đại Đường, hơn nữa lại mang trong mình một tấm lòng bác ái, hắn luôn hy vọng quốc gia của mình được cường thịnh hơn một chút, bách tính được sống một cuộc sống tốt đẹp hơn một chút. Vì vậy, hắn dốc hết tâm sức hiến kế sách cho Đường Thái Tông Hoàng Đế, chuẩn bị biên soạn một cuốn sách mang tên "Sách Trắng Phát Triển Thương Mại Đại Đường", nhằm hỗ trợ Đường hoàng cùng những người kế nhiệm đời sau tiến hành cải cách thương mại. Đây là một trọng trách lớn, Đường Sâm lại phải tốn một khoảng thời gian không hề ngắn. May mắn thay, hiện tại hắn mới mười tám tuổi hơn một chút, vẫn còn vài năm nữa mới đến ngưỡng cửa hai mươi tuổi, nên cũng không quá gấp gáp.

Điều Đường Sâm quan tâm nhất lúc này vẫn là việc xét xử Giang Châu Thứ sử "Trần Quang Nhị". Trần Quang Nhị thật sự vốn là phụ thân của Đường Tăng, nhưng Đường Sâm trong lòng rõ ràng, Trần Quang Nhị thật sự đã sớm bị sát hại, hung thủ chính là kẻ mạo danh Giang Châu Thứ sử hiện tại, tên Lưu Hồng. Lưu Hồng đối với nhan sắc mỹ lệ của mẹ Đường Tăng, Ân tiểu thư, đã nổi lòng lang dạ sói, vì thế sát hại Trần Quang Nhị trên đường nhậm chức, cưỡng chiếm phu nhân của Đường Tăng là Ân tiểu thư, rồi mạo danh thế vị để trở thành người đứng đầu một châu của Giang Châu.

Cái gọi là "Thiện có thiện báo, ác có ác báo, không phải không báo, chỉ là thời điểm chưa đến." Giờ đây, đã qua mười tám năm, thời điểm báo thù cũng đã đến. Chẳng qua, Đường Tăng nguyên bản là sau khi bị người khác đánh một trận mới đến thỉnh cầu Pháp Minh đại sư ra tay nghĩa hiệp, còn bản thân hắn, thì đã tỏ tường trong lòng, chỉ chờ khoảnh khắc này. Vì vậy, khi đến Giang Châu, thấy Lưu Hồng phạm tội, Đường Sâm liền không chút do dự bắt giữ hắn, điều này cũng thuận tiện cho việc thẩm vấn những tội lỗi hắn đã phạm.

Mặc dù Đường Sâm và Trần Quang Nhị cùng Ân tiểu thư không có tình cảm cha mẹ ruột thịt, nhưng trên danh nghĩa thì mọi người vẫn là người một nhà. Ít nhất, bản thân hắn vẫn là do Ân tiểu thư sinh ra, có một mối quan hệ huyết thống máu mủ ruột rà ở trong đó. Cho nên, Đường Sâm vẫn có phần căm hận Lưu Hồng. Dù sao cũng phải trừ khử hắn, hà cớ gì không nhân cơ hội này, đích thân mình bắt hắn về là xong, việc gì còn phải lấy huyết thư làm manh mối chứ?

Việc thẩm vấn Lưu Hồng không tốn quá nhiều công sức. Mặc dù ban đầu hắn chỉ nghĩ đến việc nhận chức mà thôi, nào ngờ Đường Sâm lại chất vấn thân phận của hắn, nói Lưu Hồng là hung thủ mạo danh thế vị. Ngay từ đầu, Lưu Hồng chết cũng không chịu thừa nhận, nhưng Đường Sâm nói rằng mình đã gặp Ân tiểu thư, hơn nữa còn ngụy tạo một phần lời khai của Ân tiểu thư cùng với huyết thư năm xưa, và uy hiếp sẽ dùng các cực hình bức cung như lột da, đổ thủy ngân, thả kiến... Lưu Hồng liền khai hết tất cả.

Sau khi thẩm vấn xong Lưu Hồng, Đường Sâm liền cảm thấy mình có chút tà ác. Liệu mình vẫn là Đường Tăng luôn miệng nói từ bi sao? Ha ha... Mình cũng không muốn làm một Đường Tăng nhàm chán như thế.

Tội ác mà Lưu Hồng gây ra đã kinh động đến Hoàng Thượng. Một quan viên triều đình, người đứng đầu một châu, vậy mà lại bị kẻ khác mưu hại rồi mạo danh thế vị. Điều đáng giận nhất là hắn mạo danh thế vị lâu như vậy mà không bị phát hiện! Giờ đây, khi sự việc lọt đến tai Hoàng Thượng, Đường Thái Tông Hoàng Đế lập tức nổi trận lôi đình. Xét thấy nạn nhân là con rể của Ân Thần Cùng, nên liền giao cho Ân Thần Cùng và Đường Sâm cùng nhau phụ trách vụ án này. Ngoài việc tạm giam Lưu Hồng vào thiên lao, Ân Thần Cùng và Đường Sâm còn phải gấp rút đến Giang Châu, bắt giữ đồng phạm của Lưu Hồng là Lý Bưu.

Nói về Lý Bưu, hắn vẫn nghĩ Lưu Hồng bị bắt vì tội cứu trợ dân gặp nạn không chu đáo, nên vẫn an nhiên sống ở Giang Châu. Nào ngờ một ngày trời còn chưa sáng, hắn đã bị hai gã đại nội thị vệ vạm vỡ, cường tráng khống chế trên giường rồi trói lại, sau đó bị giải đến hành quán nơi Ân Thần Cùng và Đường Sâm đang ở.

Đương nhiên, tên chủ phạm Lưu Hồng cũng bị áp giải đến Giang Châu, chuẩn bị công khai chém đầu hắn tại bến sông Hồng Giang, nơi hắn đã mưu hại Trần Quang Nhị, để tế vong linh của Trần Quang Nhị trên trời.

Ngày hôm đó, hai tên phạm nhân Lưu Hồng và Lý Bưu bị giải đến bến Hồng Giang, chờ đợi công khai chém đầu. Sắc trời u ám, gió lớn ập đến, dường như cũng đang kể lại vụ án mưu sát thảm khốc năm xưa. Lúc ấy, Ân tiểu thư nghe tin phụ thân đã đến, liền vừa khóc vừa chạy đến. Nàng phải tận mắt nhìn thấy kẻ thù không đội trời chung này bị chém đầu, sau đó mình sẽ nhảy sông cùng với vong phu để làm uyên ương đồng mệnh.

Đường Sâm thấy Ân tiểu thư tuy đã gần bốn mươi nhưng vẫn còn giữ được vẻ phong vận, có thể thấy được vẻ đẹp năm xưa của nàng là tuyệt thế giai nhân. Nghe nói Trần Quang Nhị cũng là một người tuấn tú, khó trách Đường Tăng cũng khôi ngô đến thế!

Mặc dù người mẹ trên danh nghĩa đang ở ngay trước mắt, Đường Sâm cũng thấy nàng vô cùng đáng thương, nhưng Đường Sâm lại không thể cứ tùy tiện mà nhận. Đến lúc đó, nếu người khác hỏi mình làm sao biết nàng chính là mẫu thân của mình, thì bản thân sẽ không biết phải giải thích thế nào cho hợp lý. Cho nên, lúc này tốt nhất vẫn nên giữ im lặng.

Canh giờ vừa đến, Ân Thần Cùng liền hạ lệnh chém hai tên phạm nhân. Việc này tư���ng chừng sẽ kết thúc êm đẹp, nhưng không ngờ Ân tiểu thư lại lao về phía bến Hồng Giang. Đường Sâm nhanh tay lẹ mắt, kịp thời ngăn nàng lại. Trong lòng biết nàng là mẹ mình, nên hắn cũng không tiện nói lời nặng nề gì, chỉ có thể an ủi vài câu.

Ân Thần Cùng cũng giận dữ nói: "Nhận giặc làm chồng, nhẫn nhục cầu sống, ngươi còn mặt mũi nào mà sống sót! Chi bằng lấy cái chết tạ tội đi!" Khiến Đường Sâm cảm thấy da đầu tê dại, Ân Thần Cùng này, thật là tàn nhẫn! Nàng chính là con gái ruột của ông đó!

Ân tiểu thư vừa khóc vừa nói: "Phụ thân đại nhân, con gái hiện giờ muốn nhảy sông đi theo vong phu, nhưng trong lòng con gái vẫn còn một nỗi băn khoăn chưa thể xóa bỏ, mong phụ thân đại nhân giúp con gái thực hiện di nguyện này."

"Ngươi có nguyện vọng gì thì mau nói đi!" Ân Thần Cùng sốt ruột nói, hệt như muốn con gái mình mau chóng chết đi vậy.

Ân tiểu thư nói: "Con và vong phu Quang Nhị đương nhiên có một đứa con. Vì để tránh cho con phải chịu độc hại của Lưu Hồng, nên con đã đặt con vào trong một chiếc chậu gỗ, để xuôi dòng nước trôi đi. Con không biết đứa con khổ mệnh của con giờ sống chết ra sao, đang ở phương nào. Vì vậy, con thiết tha cầu xin phụ thân đại nhân giúp con gái và vong phu tìm được đứa con của chúng con, xem như con gái vì nhà họ Trần mà nối dõi tông đường đi. Còn nữa, bà nội Trương thị vẫn ở Vạn Hoa Điếm, xin phụ thân đại nhân hãy thu nhận bà."

"Việc này con không cần bận tâm, cứ để ta giúp con lo liệu là được." Ân Thần Cùng thản nhiên nói, trong mắt vẫn không có chút tình cảm cha con nào. Nghĩ cũng phải, con gái gả đi như bát nước hắt ra. Có lẽ hai mươi năm nay, Ân tiểu thư chưa từng về nhà mẹ đẻ, vị phụ thân Ân Thần Cùng này cũng đã gần như quên mất con gái mình trông ra sao rồi.

"Đứa con của con tùy thân mang theo một phần huyết thư do chính con viết, xin phụ thân đại nhân hãy nhận làm bằng chứng. Nếu đứa con của con còn sống trên đời, hãy cho nó hàng năm đến nơi này thắp một nén hương, hóa chút vàng mã cho cha mẹ nó. Con gái đa tạ phụ thân!" Những lời này nói ra khiến đám quần chúng vây xem xung quanh đều xúc động, đều khuyên Ân tiểu thư đừng nhảy sông tự sát. Nhưng Ân tiểu thư tâm ý đã quyết, nói xong liền quỳ xuống đất bái vài cái, sau đó bước về phía bến Hồng Giang.

"Khoan đã." Một giọng nói trầm ấm mà vang dội cất lên. Đường Sâm nghe vậy nhìn lại, không khỏi mừng rỡ, người đến không ngờ lại là Pháp Minh đại sư.

"Pháp Minh đại sư, sao ngài lại đến đây?" Đường Sâm vẫn rất tôn kính Pháp Minh đại sư, thấy ông đến, liền vội vàng lấy thân phận đệ tử tiến lên nghênh đón.

Pháp Minh đại sư khẽ gật đầu, cười nói: "Ta đến để hóa giải bí ẩn thân thế của con." Lúc này, Ân tiểu thư cũng dừng lại, ngơ ngác nhìn Pháp Minh trưởng lão. Pháp Minh trưởng lão liền ha ha cười nói: "Con của ngươi còn sống, hơn nữa sống rất tốt." Nói xong liền chỉ vào Đường Sâm nói: "Hắn chính là con của ngươi, Giang Lưu Nhiên đó, còn không mau đi bái kiến mẫu thân và ngoại công của con?"

Đường Sâm giả bộ vẻ mặt kinh ngạc, lại nghe Ân tiểu thư càng thêm kinh ngạc nói: "Trưởng lão, ngài nói có thật không? Mà này, ngài có bằng chứng gì chứng minh Tân khoa Trạng Nguyên Trần đại nhân chính là con của con?"

Pháp Minh đại sư mỉm cười lấy ra vật tùy thân của Đường Sâm cùng huyết thư, nói: "Năm đó, bần tăng chính là ở dòng sông trước Kim Sơn Tự nhặt được con của ngươi, nên đã đặt tên cho hắn là Giang Lưu Nhiên. Sau khi biết tên họ của hai vợ chồng ngươi, bần tăng liền giao hắn cho một gia đình nông dân họ Trần nuôi dưỡng, vì vậy hiện tại hắn mang h��� Trần."

"Thật sao? Điều này có thật không? Giang Lưu Nhiên là con của con sao?" Ân tiểu thư kích động nói, khiến Đường Sâm cũng vô cùng xúc động. Hắn có thể cảm nhận được tình mẫu tử nồng đậm từ Ân tiểu thư.

Bỗng nhiên, bến Hồng Giang đột nhiên nổi lên một làn sóng lớn cao mấy trượng. Nhưng sóng cuộn mà không dữ dội, trên đỉnh sóng, không ngờ lại là một thư sinh có diện mạo tương tự Đường Sâm. Không cần nói cũng biết, chắc chắn là phụ thân của Đường Tăng, Trần Quang Nhị.

Trần Quang Nhị lên bờ, kể lại chuyện mình được Hồng Giang Long Vương cứu giúp cho mọi người nghe một lần, khiến mọi người đều hô vang Long Vương hiển linh. Sau đó liền là một màn mẹ con nhận nhau, cha con nhận nhau, vợ chồng nhận nhau đầy vui mừng. Một bi kịch kéo dài bao năm, cuối cùng cũng dần chuyển thành hỉ kịch. Ân Thần Cùng thấy Trần Quang Nhị sống lại, liền không còn ép nàng phải đi chết theo Trần Quang Nhị nữa, mà mở tiệc rượu chúc mừng, đốt pháo hoa rực rỡ, mong xua đi xui xẻo của cả gia đình.

Nhưng Đường Sâm cũng đã sớm biết, hắn hiểu rằng Ân tiểu thư trong lòng vẫn còn áy náy, cuối cùng có thể vẫn sẽ treo cổ tự sát. Cho nên, Đường Sâm còn phải dành một khoảng thời gian để làm công tác tư tưởng cho người mẹ trên danh nghĩa này nữa!

Tất cả tinh hoa trong từng câu chữ đều được độc quyền gửi trao đến độc giả truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free