Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Tăng Chí - Chương 34: Chương 34

Bài thi của Đường Sâm khiến các giám khảo chính không ngớt lời tán thưởng là điều hiển nhiên. Nếu nói về văn tài, có người còn có thể sánh ngang Đường Sâm, nhưng về quan điểm trong phần sách hỏi, Đường Sâm lại độc đáo vượt trội, khiến các giám khảo chính ai nấy đều sáng mắt.

Các giám khảo chính đặc biệt đem bài thi của Đường Sâm cùng với vài thí sinh khác trình lên Trung Thư Tỉnh, rồi từ quan viên Trung Thư Tỉnh lại đệ trình lên đương kim Hoàng Thượng. Khi xem bài thi của những thí sinh khác, Đường Hoàng chỉ khẽ gật đầu tỏ ý tán thưởng, nhưng khi nhìn đến bài thi sách hỏi của Đường Sâm, người chợt đứng bật dậy khỏi ghế, liên tục hô ba tiếng: "Hay! Hay! Hay! Lý lẽ rõ ràng, lời nói có trọng lượng, quả là tài năng của tú tài vậy!"

Tú tài thời Đường khác hẳn tú tài thời Minh Thanh. Khoa thi khó nhất của triều Đường chính là khoa tú tài này. Khoa tú tài yêu cầu thí sinh phải có kiến thức sâu rộng về các vấn đề đại chính phương lược của quốc gia, chỉ cần viết năm bài sách luận. Mục đích là để tuyển chọn những nhân tài cấp cao đủ khả năng nhìn nhận toàn cục, vì vậy yêu cầu đối với thí sinh vô cùng cao. Nếu được tiến cử mà không đỗ, quan châu trưởng tiến cử thậm chí còn phải chịu hình phạt. Chính vì vậy, số lượng người tham gia khoa thi sau này vô cùng ít, dần dà rơi vào tình trạng hữu danh vô thực.

Mà nay, Đường Hoàng nói thẳng Đường Sâm có tài năng của tú tài, điều đó cho thấy người vô cùng coi trọng Đường Sâm. Điều này khiến quan viên Trung Thư Tỉnh mang bài thi đến rất đỗi vui mừng. Suy nghĩ một lát, hắn lại tâu: "Khải tấu Hoàng Thượng, đồn đãi thí sinh này chỉ dùng một canh giờ đã hoàn thành bài thi, lại còn xin phép giám khảo rời khỏi trường thi. Xin thứ vi thần nói thẳng, người mà đáp đề trôi chảy lưu loát đến thế, hoặc là thiên tài kiệt xuất, hoặc là đã biết trước đề thi."

"Ồ?" Đường Hoàng mỉm cười, nói: "Thiên tài hay gian lận, chẳng phải cứ khảo hạch ngay tại chỗ là rõ sao? Tuyên mấy người này ngày mai vào triều, tham gia điện thí."

Bị tuyên vào triều tham gia điện thí, Đường Sâm vốn đã có sự chuẩn bị tâm lý. Hắn cũng xem không ít phim điện ảnh, truyền hình, nên có chút hiểu biết về triều đình. Bởi vậy, khi đứng giữa triều đình, Đường Sâm lại thể hiện sự trấn tĩnh hơn rất nhiều so với vài thí sinh khác, dáng vẻ bất ti bất kháng càng được Đường Hoàng thưởng thức.

Khi quốc gia mới thành lập, các Hoàng đế đều khá chú trọng thực tế. Hoàng đế rất cần nhân tài để quản lý cơ cấu khổng lồ của quốc gia, tâm tình cầu hiền như khát ấy có thể dễ dàng tưởng tượng được.

Gần đây, thế cục phương Bắc của Đại Đường có phần căng thẳng, khiến Đường Hoàng vô cùng hao tâm tổn trí. Đột Quyết phương Bắc có sức chiến đấu rất mạnh, thường xuyên quấy nhiễu quốc thổ Đại Đường, đây luôn là một đại sự khiến Hoàng Thượng lo lắng. Vừa hay, vài thí sinh ưu tú nhất của khoa thi mới đều đang ở đây, thật có thể hỏi họ xem có biện pháp nào hay không.

Vì thế, Đường Hoàng mỉm cười nói: "Hiện giờ phương Bắc có Đột Quyết, đối với triều ta như hổ rình mồi, chư vị tiến sĩ thấy thế nào? Làm sao để bảo vệ an toàn cho dân chúng Đại Đường?"

Sự hung tàn và lợi hại của kỵ binh Đột Quyết vang danh thiên hạ, nên mấy kẻ sĩ này cũng biết đôi chút. Lập tức, những thư sinh đó nhao nhao bày tỏ, rằng nên xây dựng trường thành thế này thế nọ để làm rào cản chống lại kỵ binh, rồi lại dựa vào hiểm trở tự nhiên của Hoàng Hà để ngăn cản địch nh��n tiến công.

Nghe những lời đáp của họ, Đường Hoàng tuy khẽ gật đầu, nhưng trong lòng lại không hoàn toàn tán đồng. Người chợt thấy Đường Sâm cũng đang bất đắc dĩ lắc đầu, liền khá hứng thú hỏi: "Trần ái khanh thấy thế nào?"

Đường Sâm vội vàng đứng dậy, lớn tiếng nói: "Hoàng Thượng, nghe chư vị nói đều là phòng thủ, phòng thủ, phòng thủ, chẳng lẽ Đại Đường cường thịnh của ta lại không có sức mạnh chủ chiến sao?" Đường Sâm vừa nói vừa quét mắt nhìn mọi người một lượt, sau đó tâu lên Đường Hoàng: "Khải bẩm Hoàng Thượng, thần cho rằng, một mặt phòng thủ là tuyệt đối không được. Cho dù phòng thủ có tốt đến đâu, kín kẽ không kẽ hở, cũng không thể đánh tan dã tâm xâm lược của địch nhân. Chỉ cần chưa tổn hại đến chúng, chúng sẽ ôm lòng may mắn mà tiếp tục quấy nhiễu chúng ta. Muốn bảo vệ an toàn cho dân chúng Đại Đường, có một biện pháp tốt nhất, trực tiếp nhất, đó chính là tiến công, hơn nữa là tiến công mạnh mẽ, trực diện, tiêu diệt địch nhân ngay trên chiến trường. Đánh cho chúng không dám nói đến chiến tranh nữa, đánh cho chúng thấy cờ xí Đại Đường ta liền ôm đầu chạy trốn như chuột. Đến lúc đó, Đại Đường ta mới thật sự xứng danh thiên triều thượng quốc, thiên triều cường quốc."

Một phen luận giảng đầy chí khí của Đường Sâm, vốn tưởng rằng Đường Hoàng sẽ kích động vỗ tay khen hay, nhưng không ngờ Đường Hoàng vẫn giữ vẻ mặt mỉm cười, nói: "Nói được không tồi, nhưng ngươi có nghĩ đến, sức chiến đấu của kỵ binh Đột Quyết vô cùng cường đại. Nam nhi Đại Đường ta tuy anh dũng vô cùng, nhưng lại không có chiến đao như thế, không có chiến mã như thế!"

Đường Sâm lại nói: "Không có chiến đao chất lượng tốt, chúng ta có thể tìm kiếm. Cái gọi là 'Đại ẩn ư thị, cao thủ tại dân gian', trong dân gian có rất nhiều đại sư rèn đúc. Nếu Hoàng Thượng có thể coi trọng những nghệ nhân dân gian này, treo bảng chiêu mộ những người rèn đúc quân đao, lại đối đãi họ bằng lễ nghĩa, thần tin rằng những đại sư rèn đúc ấy nhất định sẽ cảm kích rơi lệ, từ đó toàn tâm toàn lực rèn đúc vũ khí trang bị cho quân đội. Còn không có chiến mã chất lượng tốt, chúng ta có thể mua. Mua về rồi chọn lựa những con ngựa đực và ngựa cái chất lượng tốt, cho chúng giao phối sinh sản. Cứ như vậy kiên trì mười năm, có thể thành lập một đội kỵ binh Đại Đường cường đại. Về phần các trận hình tác chiến, đó là việc mà các vị tướng quân sẽ thực tế vận dụng. Tổng hợp nhiều yếu tố như vậy, đến lúc đó, kỵ binh Đại Đường sẽ là thiết kỵ vô địch tung hoành thiên hạ. Gió lớn gào thét, quét sạch ngàn dặm, nơi vó ngựa đi qua, tức là Đại Đường!"

Đường Hoàng mỉm cười gật đầu nói: "Hay thay câu 'Nơi vó ngựa đi qua, tức là Đại Đường'. Ý tưởng của ngươi cũng thật không tồi, đáng giá thử một lần." Lập tức, người lại quay sang nói với các vị quan triều đình: "Chư vị ái khanh, biểu hiện của các vị tiến sĩ tân khoa tin rằng mọi người cũng đã thấy rõ. Trần Giang Lưu tư chất nhanh nhẹn, biểu hiện xuất chúng, trẫm đặc biệt chỉ định người này làm Trạng Nguyên tân khoa, các khanh có dị nghị gì không?"

"Hoàng Thượng anh minh, tuệ nhãn thức châu vậy!"

"Nếu đã như vậy, Trần Giang Lưu tiếp chỉ."

"Phụng Thiên Thừa Vận, Hoàng Đế chiếu viết: Khoa thi mới đây, Đại Đường ta nhân tài đông đúc, nay có Trần Giang Lưu tài trí hơn người, Trẫm đặc biệt chỉ định người này làm Trạng Nguyên tân khoa, chiếu cáo thiên hạ, kính cẩn thi hành."

"Tạ ơn long ân của Hoàng Thượng." Đường Sâm cũng bất đắc dĩ quỳ xuống nhận chỉ. Nếu không quỳ, nhẹ thì bị đánh nhốt vào thiên lao, nặng thì e rằng sẽ trực tiếp bị kéo ra ngoài chém đầu. Về phần danh hiệu của những người khác, Đường Hoàng không có nhiều hứng thú như vậy, giao cho Trung Thư Tỉnh và Lễ Bộ sắp xếp thứ tự. Còn Đường Sâm cũng được Đường Hoàng triệu kiến riêng, tiến hành một cuộc nói chuyện sâu sắc. Trong cuộc nói chuyện này, Đường Sâm đã giảng giải một cách hệ thống và toàn diện rất nhiều phương sách trị quốc, được Đường Hoàng tán thưởng sâu sắc. Đường Hoàng liền muốn sắp xếp hắn vào Thượng Thư Tỉnh đảm nhiệm chức vụ quan trọng, nhưng Đường Sâm lại khéo léo từ chối, nói rằng tài năng của mình cũng chỉ có v��y, nói xong cũng là hết rồi, cho dù đảm nhiệm chức vụ quan trọng, e rằng cũng chỉ đến thế mà thôi. Hơn nữa, hắn còn nói mình một lòng hướng Phật, khẩn cầu Hoàng Thượng ân chuẩn cho xuất gia làm tăng, vì thương sinh thiên hạ cầu phúc.

Đường Hoàng bị thỉnh cầu này của Đường Sâm làm cho ngây người một lúc lâu, không nghĩ tới một nhân tài khó khăn lắm mới có được, lại muốn xuất gia làm hòa thượng. Suy nghĩ một lát, người liền nói: "Ngươi trước hết hãy viết rõ 'Trị quốc phương lược' của ngươi rồi giao cho trẫm, sau đó hẵng nói đến chuyện xuất gia làm tăng."

Đường Sâm bất đắc dĩ, đành phải tuân chỉ. Hoàng đế bảo hắn làm gì, hắn phải làm cái đó, không phải vì hắn sợ Hoàng đế, mà là bởi vì Đường Hoàng cũng là một nhân vật mấu chốt trong "nhiệm vụ điểm hóa", không thể thiếu sót được! Hành trình tiên đạo này, qua lời dịch, xin được ghi nhận thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free