Ngộ Không theo sát phía trước không xa không gần ba yêu quái kia, chỉ thấy chúng đột nhiên vụt biến vào trong một ngọn núi lớn rồi biến mất dạng, Ngộ Không lập tức mất dấu. Song không sao, thiên hạ rộng lớn này, nơi nào cũng có một phương thổ địa, sơn thần... những vị thần tiên địa phương, thế nên Ngộ Không liền gọi Thổ thần bản địa ra.

Đến khi Đường Tăng tới, Ngộ Không đang hỏi vị thổ địa kia: "Thổ địa, ngọn núi này tên gì? Trên núi liệu có yêu quái chăng?"

Thổ địa đó gật đầu lia lịa nói: "Chính xác là vậy, chính xác là vậy. Ngọn núi này tên là Thanh Long Sơn, bên trong có một hang động tên là Huyền Anh Động, trong động có ba yêu tinh: kẻ đứng đầu tên là Ích Hàn Đại Vương, kẻ thứ hai hiệu Ích Nóng Đại Vương, kẻ thứ ba hiệu Tích Trần Đại Vương. Bọn yêu tinh này đã tu luyện ngàn năm rồi. Từ thuở nhỏ, chúng đã thích ăn vừng và dầu mè. Năm đó khi thành tinh, chúng đến đây giả làm tượng Phật, dụ dỗ các quan viên Kim Bình phủ cùng những người khác, lập đèn vàng, dùng dầu mè để thắp. Đến rằm tháng Giêng mỗi năm, chúng lại biến thành tượng Phật rồi biến mất. Mà ba yêu quái này lại thần thông quảng đại, trong phạm vi mấy trăm dặm quanh đây đều là đất quản hạt của chúng, ngay cả bọn ta, những sơn thần thổ địa địa tiên này, cũng bị chúng ức hiếp đến nỗi kêu khổ không ngớt. Chỉ vì bọn tiểu tiên pháp lực thấp kém, không phải đối thủ của chúng, nên đành phải chịu sự ức hiếp. Nay may mắn Đại Thánh đến đây trừ yêu, bọn ta liền chờ ngày được lật mình."

Ngộ Không nghe vậy, quát lui thổ địa đó, rồi nói với Đường Tăng: "Sư phụ, ba yêu quái này nhìn dáng vẻ thực lực phi phàm, bất quá cũng chẳng lọt nổi mắt Lão Tôn đây, hắc hắc..."

Đường Tăng gật gật đầu nói: "Ba yêu tinh này giả danh Phật môn, thật là bất kính với Phật ta. Điều cốt yếu là chúng lại lừa gạt tài sản của dân chúng. Yêu quái như vậy không thể giữ lại, không thể giữ lại!" Thật ra trong lòng Đường Tăng lại nghĩ thế này: A, thu ba yêu tinh cấp B này, Bình Âm Dương Nhị Khí của mình lại có thể tiến thêm một bước thăng cấp.

Thế nên thầy trò mấy người vượt qua sườn núi, tìm hang động. Đi được vài dặm, chỉ thấy bên khe núi có một dốc đá, dưới vách núi là một ngôi nhà đá, phòng có hai cánh cửa đá, hé mở. Bên cạnh cửa có dựng bia đá, trên khắc sáu chữ: “Thanh Long Sơn, Huyền Anh Động”.

Ngộ Không không dám tự tiện xông vào, đứng thẳng bước ra, lên tiếng quát lớn: "Yêu quái! Mau mau ra đây thúc thủ chịu trói cho Lão Tôn, nếu không đợi Lão Tôn đây đánh sập hang ổ của ngươi, khiến bầy yêu tinh nhà ngươi hóa thành máu mủ!"

Một con trâu rừng tinh vừa ra cửa động nghe thấy vậy, liền vội vàng quay người chạy về động bẩm báo với Đại Vương. Chỉ chốc lát sau, ba vị Đại Vương cùng một đám tiểu yêu liền huy động một đám trâu núi tinh, trâu tinh, bò tinh, tất cả đều cầm binh khí, kéo ra cửa động, xếp hàng chỉnh tề, cờ phấp phới, trống giục giã.

Ba yêu mặc giáp trụ chỉnh tề, cũng ra ngoài cửa quát lớn: "Kẻ nào dám cả gan tới địa bàn của ta mà la hét!"

Ngộ Không lắc mình đứng trên vách đá, cẩn thận quan sát. Yêu tinh ấy thường ngày: mặt rạng rỡ, mắt lấp lánh, hai sừng cao ngất, bốn tai đầy đặn, thính giác lanh lợi. Toàn thân hoa văn như tranh vẽ, khắp người rực rỡ tựa gấm vóc. Kẻ thứ nhất, đầu đội mũ lông hồ hoa ấm áp, vẻ mặt dữ tợn, hơi nóng bốc lên; kẻ thứ hai, thân khoác lụa mỏng rực lửa, bốn vó có vòng ngọc lung linh; kẻ thứ ba, gầm rống oai hùng như sấm chấn, nanh sắc nhọn tựa kim châm bạc. Tất cả đều dũng mãnh phi thường, trong tay cầm ba loại binh khí: một kẻ dùng phủ việt (rìu lớn), một kẻ dùng đại đao; còn kẻ thứ ba, trên vai vác cột thát đằng. Lại thấy những yêu tinh lớn nhỏ, gầy béo lộn xộn, cũng là lũ Ngưu Đầu quỷ quái, mỗi tên cầm thương gậy. Có ba lá đại kỳ, trên kỳ viết rõ: “Ích Hàn Đại Vương”, “Ích Nóng Đại Vương”, “Tích Trần Đại Vương”.

Ngộ Không nhìn một hồi, không nhịn được nữa, liền xông tới gọi lớn: "Lũ yêu tặc kia! Có nhận ra Lão Tôn đây không?"

Yêu quái đó quát lên: "Ngươi là Tôn Ngộ Không náo Thiên cung? Danh tiếng lẫy lừng nhưng chưa từng diện kiến, nay gặp mặt mới thấy thật xấu hổ cho những vị thiên thần bị ngươi đánh bại! Ngươi hóa ra chỉ là một con khỉ như thế này thôi mà dám nói lời ngông cuồng!"

Đường Tăng cười ha hả một tiếng, nói: "Có phải nói lời ngông cuồng hay không, đánh rồi chẳng phải sẽ rõ sao?"

"Ngươi là ai?" Yêu quái kia sửng sốt, nói: "Ha ha, ngươi là Đường Tăng? Chỉ ngươi thôi mà cũng dám buông lời ngông cuồng ư? Thật khiến ta cười đến chết mất! Hừ, thiên đường có lối không đi, địa ngục không cửa lại xông vào, rất tốt, rất tốt, chúng ta vừa lúc ăn thịt ngươi, để tăng thêm pháp lực! Ha ha..."

Đường Tăng lạnh lùng cười một tiếng: "Vậy thì xem các ngươi có bản lĩnh ăn thịt Đường Tăng này không!"

Nói xong, Đường Tăng cũng chẳng khách khí, trực tiếp lấy ra Bình Âm Dương Nhị Khí, miệng bình nhắm thẳng vào ba tên yêu quái, tay kết kiếm chỉ, niệm pháp quyết, định thu ba yêu quái này vào. Nào ngờ, ba yêu quái vừa thấy động tác của Đường Tăng như vậy, liền đồng loạt nhanh chóng chạy tán loạn về ba hướng khác nhau, khiến Đường Tăng không thể ngăn cản đối phương.

Đường Tăng thầm nghĩ trong lòng: Không ngờ ba con Tê Ngưu quái này phản ứng lại nhanh nhạy như vậy, quả không hổ là Đại Vương đã lăn lộn trên núi mấy ngàn năm. Xem ra cấp bậc của Bình Âm Dương Nhị Khí của mình vẫn chưa đủ, vẫn chưa thể tùy tâm sở dục. Nếu không, ba tên này dù có bay tới chân trời, bảo bình cũng có thể chia ra thu gọn ba tên chúng vào trong bình.

Nếu được như vậy thì hay biết mấy! Đường Tăng đoán chừng nếu Bình Âm Dương Nhị Khí đạt đến trạng thái đó, e rằng còn phải rất rất lâu nữa. Khi đó chắc hẳn mình cũng sẽ vô địch thiên hạ, trở thành tồn tại Chí Tôn trong Tam Giới.

Aizz... nghĩ xa quá rồi, hay là trước tiên giải quyết ba yêu quái trước mắt rồi tính sau.

Ba yêu quái này chia nhau nhanh chóng trốn thoát, Ngộ Không, Bát Giới cùng Sa Tăng liền chia nhau nghênh chiến một tên. Phải nói là, thực lực của ba yêu quái này quả thực không tồi. Ngoại trừ Ngộ Không có thể dễ dàng đối phó, thì Bát Giới và Sa Tăng khi giao đấu với đối thủ đều tỏ ra rất chật vật, việc thất bại cũng chỉ là vấn đề sớm muộn mà thôi.

Thấy tình huống như vậy, Kim Sí Đại Bằng Điêu lập tức ra tay, trợ giúp ba huynh đệ Ngộ Không. Vị này không đi giúp Bát Giới và Sa Tăng, mà lại tiến tới cùng Ngộ Không liên thủ giải quyết con Tê Ngưu tinh mà Ngộ Không đang đối chiến. Tên này xuất kỳ bất ý, tốc độ cực nhanh, thoáng chốc đã có hiệu quả, đánh bị thương con Tê Ngưu quái kia ngã xuống đất, sau đó thừa cơ ấn chặt nó xuống đất.

Kim Sí Đại Bằng Điêu rất là thèm thuồng, kẻ này một hơi có thể nuốt chửng mười vạn thiên binh, chớ nói chi một con Tê Ngưu quái như vậy, lập tức liền muốn ăn tươi con Tê Ngưu quái này. Lại bị Đường Tăng ngăn lại: "Đại Bằng, đừng nhúc nhích, yêu tinh này là của ta!" Nói xong, liền đem Bình Âm Dương Nhị Khí nhắm thẳng vào con Tê Ngưu quái kia, niệm pháp quyết, thoáng cái thu nó vào trong bình.

Đường Tăng cảm thấy, ba con Tê Ngưu quái này thực lực quả thật không tồi, nếu không có Kim Sí Đại Bằng Điêu hỗ trợ, e rằng thật sự có chút khó giải quyết. Nhưng nay có Kim Sí Đại Bằng Điêu, thực lực cao hơn Ngộ Không rất nhiều, vậy thì những yêu quái này sẽ rất khó sống yên.

Mặc dù hai con Tê Ngưu tinh còn lại đã đề cao cảnh giác, phòng ngừa Kim Sí Đại Bằng Điêu đánh lén, nhưng hai tên yêu quái bọn chúng muốn chống cự sự tấn công của Ngộ Không và Đại Bằng bốn người, thì đó quả thực là chịu tội. Chỉ e rằng chỉ chốc lát sau, hai con Tê Ngưu này không chết vì bị đánh thì cũng chết vì kiệt sức.

Khi các đệ tử đang giao chiến với hai tên yêu quái còn lại, thì Đường Tăng nhân cơ hội thu toàn bộ tiểu yêu quái trong Huyền Anh Động vào Bình Âm Dương Nhị Khí, sau đó lấy ra Quạt Ba Tiêu giả, phóng ra Tam Muội Chân Hỏa, đốt trụi Huyền Anh Yêu Động đó.

Đợi đến khi Đường Tăng làm xong tất cả những việc này, Ngộ Không và Đại Bằng mỗi người áp giải một con Tê Ngưu quái đến trước mặt Đường Tăng. Hai con yêu quái đó đã đầu bù tóc rối, mặt mũi lem luốc, trông vô cùng chật vật.

Đường Tăng cười hắc hắc, nếu đã được đưa đến tận trước mặt mình, mình còn khách khí làm gì nữa? Lập tức liền lấy Bình Âm Dương Nhị Khí ra, thu gọn hai tên này vào trong bình. Dù sao giết cũng là giết, chi bằng biến chúng thành chất dinh dưỡng cho bảo bình còn hơn.

Nguồn gốc của bản dịch tinh tế này, không nghi ngờ gì nữa, chính là truyen.free.