THÔNG CÁO: Nhằm đảm bảo trang mạng hoạt động trôi chảy, hiện đang tiến hành tăng cường máy chủ. Địa chỉ máy chủ chính: Địa chỉ máy chủ thứ hai: ; Lưu ý: hiện đang trong giai đoạn thử nghiệm. Kính mong quý vị ghi nhớ hai tên miền này, để sau này quý vị có thể căn cứ tình hình của mình mà chọn máy chủ truy cập nhanh nhất.

( : ) Sự ủng hộ của quý vị chính là động lực lớn nhất của chúng tôi - 89 Văn Học Võng) Sau một hồi suy tư, Đường Sâm đã so sánh và nghiên cứu vài phương án nổi danh. Cuối cùng, hắn vẫn chọn phương thức nổi danh một cách hòa nhã. Trong thời đại Đại Đường thịnh thế, thiên hạ thái bình, văn nhân hiển nhiên được triều đình và nhân dân trong thiên hạ coi trọng hơn võ nhân một chút. (89 Văn Học Võng) Người Đường thích gì nhất? Chắc chắn là những bài thơ ca mỹ diệu, động lòng người. Bởi vậy, Đường Sâm quyết định sẽ vô sỉ mượn dùng thơ ca của hậu thế để tạo danh tiếng.

Một ngày nọ, Đường Sâm năm tuổi rảnh rỗi vô vị, liền mè nheo đòi cha mẹ nuôi bút mực giấy nghiên. Cha mẹ nuôi hắn đều là những nông dân chính gốc của Trần Gia Thôn. Trong nhà làm sao có thể có những thứ tao nhã như vậy? Vốn dĩ không muốn để ý Đường Sâm, nhưng Đường Sâm cứ nhất quyết đòi cho bằng được. Cha nuôi bất đắc dĩ, đành tìm đến vị tiên sinh dạy tư thục trong thôn để mượn bộ văn phòng tứ bảo.

Vị tiên sinh tư thục thấy vậy cũng có chút hứng thú, liền đích thân mang theo một bộ văn phòng tứ bảo đến nhà Đường Sâm. Nhìn đứa trẻ con mới tí tuổi này, vị tiên sinh tư thục không khỏi tức giận nói với cha nuôi Đường Sâm: “Đứa trẻ con nhỏ như vậy, một chữ cũng không biết, mà đã muốn dùng văn phòng tứ bảo? Đây quả thực là trò đùa!”

Vị tiên sinh tư thục tức giận một trận, cầm bộ văn phòng tứ bảo định rời đi, thì nghe thấy giọng nói trong trẻo của Đường Sâm thản nhiên cất lên: “Lão tiên sinh xin dừng bước!”

Vị tiên sinh tư thục quay đầu nhìn lại, khinh thường nhìn Đường Sâm, rồi hỏi: “Thằng bé này, còn muốn làm gì nữa?”

Đường Sâm mở to đôi mắt sáng ngời, nhìn chằm chằm vị tiên sinh tư thục, rồi nói: “Lão tiên sinh, tại sao ngài lại cho rằng ta không biết một chữ nào? Chẳng lẽ chỉ vì ta còn nhỏ sao? Tục ngữ có câu: 'Hữu chí bất tại niên cao, hữu vi dã bất tại niên cao, tự cổ anh hùng xuất thiếu niên'. Ngài dựa vào đâu mà cho rằng ta đang hồ đồ chứ?”

Vị tiên sinh tư thục bị những lời của Đường Sâm làm cho sững sờ trong chốc lát, lập tức vỗ tay nói: “Hay lắm một câu 'Hữu chí bất tại niên cao', hay lắm một câu 'Tự cổ anh hùng xuất thiếu niên'! Chỉ bằng câu nói này của ngươi, lão phu sẽ tặng bộ văn phòng tứ bảo này cho ngươi. Để lão phu xem thử tài học của ngươi ra sao? Ngươi chớ có phụ lòng tốt của ta đó!” Vốn dĩ vị tiên sinh tư thục vẫn còn muốn tức giận, nhưng nghe Đường Sâm nói ra lời lẽ như thơ văn, sự tức giận trong lòng đã sớm bị cảm giác hưng phấn thay thế, lập tức đặt văn phòng tứ bảo xuống trước mặt Đường Sâm.

Đường Sâm mỉm cười nhẹ, lễ phép nhận lấy bộ văn phòng tứ bảo từ tay vị tiên sinh tư thục, trải một tờ giấy thô ráp lên mặt bàn. Sau đó, hắn mài một ít mực trong nghiên, rồi cầm bút lông lên, thầm nghĩ: "Nên đạo bài thơ nào đây nhỉ? Không thể quá không hợp thời nghi, nếu không sẽ bị người ta coi là quái vật. Nhất định phải phù hợp với tâm lý của trẻ con mới được."

Nhìn đám cỏ dại phiêu diêu trong gió, hơi héo úa ngoài cửa sổ, lòng Đường Sâm chợt động. Hắn chấm mực, rồi viết lên giấy: “Li li nguyên thượng thảo, nhất tuế nhất khô vinh.”

Khi còn học trung học, Đường Sâm từng tham gia một lớp bồi dưỡng viết thư pháp bút lông, học thư pháp được một năm. Tuy chữ viết không có khí thế phong cốt của các danh gia, nhưng bút phong, bút thế thì vẫn nắm giữ khá ổn. Nhưng cũng chỉ là khá ổn mà thôi. Trong mắt vị tiên sinh tư thục, nét chữ như vậy quả thật là quá tầm thường. Thêm vào đó, hai câu thơ này cũng chẳng có gì nổi bật, khiến vị tiên sinh tư thục không khỏi thất vọng lắc đầu. Biểu cảm trên mặt ông ta từ sự kỳ vọng ban đầu đã biến thành vẻ không hài lòng hiện giờ.

"Thằng nhóc này, quả nhiên là đang hồ đồ!"

Vị tiên sinh tư thục mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm Đường Sâm, thầm nghĩ: "Chỉ với hai câu thơ tầm thường, phổ biến này mà ngươi còn muốn chứng minh mình là thiếu niên hữu vi sao? Nực cười! Lão phu muốn xem thử, ngươi còn có thể viết ra được trò gì nữa đây."

Đường Sâm không để ý đến sắc sắc mặt của người khác, chỉ nhìn đám cỏ dại dần khô vàng vì thu về ngoài cửa sổ, tiếp tục nâng bút viết: “Dã hỏa thiêu bất tận, xuân phong xuy hựu sanh.”

Hai câu thơ này vừa được viết ra, vị tiên sinh tư thục lập tức cảm thấy toàn thân chấn động. Hai câu thơ sau này tuy không nổi bật hơn hai câu trước là bao, nhưng lại hô ứng với câu “nhất tuế nhất khô vinh” ở phía trước. Câu thứ ba nói về sự “khô”, câu thứ tư nói về sự “vinh”, là sự phát triển ý nghĩa của hai chữ “khô vinh”. Mặc cho lửa dữ thiêu đốt vô tình, chỉ cần gió xuân thổi qua, khắp nơi lại xanh tươi cỏ dại, cực kỳ hình tượng và sống động thể hiện sức sống ngoan cường của cỏ dại.

Viết xong bốn câu này, Đường Sâm lập tức đặt cho bài thơ một tiêu đề đơn giản: 《Thảo》. Sau đó viết tên mình lên: Giang Lưu. Giang Lưu tuy là nhũ danh của hắn, nhưng Đường Sâm cảm thấy, sau này dùng nó làm biệt hiệu, làm bút danh cũng không phải là không được. Viết xong những dòng này, Đường Sâm mới đặt bút xuống. Mặc dù hắn biết phía sau còn bốn câu thơ nữa, nhưng bốn câu đó hoàn toàn không phù hợp với tình huống hiện tại, nên căn bản không cần viết.

《Thảo》, là bài thơ đầu tiên mình đạo văn, nhưng đây cũng không chỉ đơn thuần là đạo văn, mà còn bao hàm tình cảm nội tâm và suy nghĩ chân thật của mình. Sau này, mình cũng phải ngoan cường như những cây cỏ này! Cỏ ơi!

“Li li nguyên thượng thảo, nhất tuế nhất khô vinh. Dã hỏa thiêu bất tận, xuân phong xuy hựu sanh. Thơ hay, thơ hay quá!” Vị tiên sinh tư thục cầm tờ giấy viết bài thơ nhỏ này lên, không kìm được đọc đi đọc lại nhiều lần. Đứa trẻ con nhỏ như vậy mà có thể viết ra bài thơ hay đến thế, quả thật là kinh người!

Thế là, vị tiên sinh tư thục vội vàng nói với cha mẹ nuôi của Đường Sâm: “Lệnh công tử thiên phú cực giai, tài trí hơn người, quả thực là thiên tài hiếm có trong thiên hạ, xứng đáng được gọi là thần đồng! Nhưng một thiên tài như vậy, nếu không được dạy dỗ, bồi dưỡng cẩn thận, e rằng cuối cùng tài trí sẽ khô cạn, không đáng một đồng. Lão phu nguyện ý nhận nó làm học trò, mỗi ngày dạy nó thư pháp, truyền thụ đạo lý, ban cho kiến thức. Tuy lão phu học thức có hạn, những gì truyền thụ cho nó cũng có hạn, nhưng dù sao cũng tốt hơn là để nó mỗi ngày ở nhà mà lãng phí. Các vị sẽ không phản đối chứ?”

Vị tiên sinh tư thục là người có danh vọng nhất trong thôn. Việc ông ta có thể đánh giá Đường Sâm như vậy, cha mẹ nuôi của Đường Sâm đương nhiên rất đỗi vui mừng. Họ lập tức đồng ý nói: “Nó được lão tiên sinh ngài để mắt tới là phúc khí của nó. Chúng tôi mừng còn không kịp, sao có thể phản đối chứ? Vậy thì phiền lão tiên sinh rồi.” Nói đoạn, cha nuôi Đường Sâm vội vàng gọi Đường Sâm: “Giang Lưu, còn không mau bái tạ tiên sinh!”

Đường Sâm trong lòng suy nghĩ một chút, rồi lắc đầu. "Nếu cứ dễ dàng đồng ý lời của lão tiên sinh như vậy, chẳng phải là quá thuận lợi rồi sao? Không được, tuyệt đối không thể thuận lợi như vậy, nhất định phải tạo dư luận! Đường Sâm, người hiểu sâu sắc sức mạnh của việc tạo dư luận, vô cùng minh bạch đạo lý này. Nếu mình cứ thật thà đi theo lão tiên sinh đến tư thục học, thì người khác nhiều nhất cũng chỉ nghĩ mình là một đứa trẻ thông minh mà thôi. Nhưng nếu mình từ chối lão già này thì sao? Mặc kệ người khác nói mình cuồng vọng, vô tri hay niên thiếu khí thịnh, tóm lại, việc mình từ chối lão tiên sinh tư thục chắc chắn sẽ khiến người ta rất chấn động. Và nhất định sẽ tạo thành một sự xôn xao không nhỏ, sau đó một đồn mười, mười đồn trăm. Chuyện này có thể thông qua miệng lưỡi thiên hạ, nhanh chóng truyền khắp Trần Gia Thôn, truyền đến thôn bên cạnh, rồi đến những nơi xa hơn. Cứ như vậy, chẳng phải mình có thể thu được nhiều danh vọng hơn sao?"

Nghĩ đến đây, Đường Sâm lắc đầu, rồi nói: “Học sinh tạm thời chưa muốn vào học đường học tập. Học sinh vẫn muốn hưởng thụ một chút tự do, bởi vậy, xin lỗi!”

“Ồ?” Vị tiên sinh tư thục có chút nghi hoặc, rồi nói: “Không ngờ còn có đứa trẻ không muốn vào học đường, thật là... đáng tiếc a! Ngươi nếu đã như vậy, đến khi tài năng dùng hết chớ có hối hận!”

Đường Sâm khẽ cười nhạt, nói: “Đa tạ tiên sinh đã chỉ giáo.”

Vị tiên sinh tư thục không ngờ Đường Sâm, một đứa trẻ con nhỏ xíu, lại có tâm thái như vậy. Trong lòng ông ta lại một lần nữa ngạc nhiên, không muốn từ bỏ thần đồng thiên tài này. Thế là, ông ta lại dụ dỗ nói: “Nếu ngươi trở thành học trò của ta, đợi khi học nghiệp của ngươi có chút thành tựu, ta sẽ tiến cử ngươi vào Giang Châu Châu Học. Sau này thi khoa cử, có thể sẽ có không ít thuận lợi đó.”

Đường Sâm vẫn chỉ cười nhạt, nói: “Đa tạ tiên sinh đã ưu ái, học sinh tạm thời không có ý định khoa cử. Chỉ muốn hưởng thụ một chút tự do của tuổi thơ mà thôi. Bởi vậy, thật sự xin lỗi.”

“Ai…” Vị tiên sinh tư thục thấy Đường Sâm không nể mặt như vậy, không khỏi tức giận một trận, lập tức phẩy tay áo bỏ đi.

Bản dịch việt ngữ của chương này được truyen.free độc quyền phát hành.