Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Tăng Chí - Chương 149: Đóng băng thông thiên hà

Trong bữa cơm đạm bạc, Đường Tăng thầy trò cùng mọi người nhà họ Trần trò chuyện rôm rả. Ông lão Trần Thúc gọi ra hai đứa bé nhà mình, một bé gái tên Nhất Xứng Kim, một bé trai tên Trần Quan Bảo, chừng bảy tám tuổi. Ngộ Không cười hắc hắc, lập tức hóa thành dáng vẻ cậu bé Trần Quan Bảo. Còn Bát Gi��i lúc này vẫn còn đang ăn, đợi khi hắn ăn sạch sành sanh phần đồ ăn thứ hai như gió cuốn mây tan xong xuôi, mới dưới sự thúc giục của Ngộ Không mà hóa thành dáng vẻ cô bé Nhất Xứng Kim.

Người nhà họ Trần vui mừng khôn xiết. Vừa lúc tối nay đúng nửa đêm, vào giờ Tý, con yêu quái kia sẽ đến ăn thịt đồng nam đồng nữ. Thế là mọi người bèn đặt Trần Quan Bảo giả và Nhất Xứng Kim giả vào mâm cúng, nâng vào trong miếu Linh Cảm Đại Vương, đợi chờ yêu quái đến.

Trừ Ngộ Không và Bát Giới hai kẻ giả mạo này còn nán lại trong miếu, những người khác đều trở về Trần gia trang.

Ở nhà họ Trần, Đường Tăng đã nhận được sự đối đãi cực kỳ cao trọng của hai vị gia chủ nhà họ Trần, bởi vì Đường Tăng đến đúng lúc này đã bảo vệ được phụ nữ trong nhà họ! Nếu hai vị hòa thượng kia trực tiếp bị Linh Cảm Đại Vương ăn thịt, thì cũng tốt, Linh Cảm Đại Vương sẽ không tìm phiền phức của họ nữa; còn nếu Linh Cảm Đại Vương không ăn được họ, mà hai vị hòa thượng kia có thể đánh chết Linh Cảm Đại Vương, vậy thì quá tốt! Dù sao Thánh Tăng đã từng cam đoan rằng nhất định sẽ trừ diệt con yêu quái này!

Cho nên nhà họ Trần chuẩn bị cho Đường Tăng một gian khách phòng thượng hạng, còn muốn đưa cho Đường Tăng một ngàn lượng bạc làm lộ phí, nhưng Đường Tăng từ chối. Hắn có chút vàng đá, lẽ nào còn thiếu tiền? Đường Tăng chỉ nói có thể có một bữa cơm nóng thức ăn nóng mà ăn là được rồi!

Đương nhiên, người nhà họ Trần cũng biết đây là lời khách sáo. Cho nên trong mấy ngày tiếp theo, tất cả đều chuẩn bị cho Đường Tăng thầy trò mấy người những bữa chay thịnh soạn, ngay cả Bạch Long Mã cũng được ăn rau dưa tươi mới.

Nhưng đây là chuyện ngoài lề, tạm không nhắc tới. Quay lại chuyện Ngộ Không và Bát Giới đợi trong miếu Linh Cảm Đại Vương đến đúng nửa đêm, trong điện bỗng nhiên nổi lên một trận gió lớn, hai luồng hơi lạnh ập đến, bèn biết là yêu quái đã tới! Ngộ Không và Bát Giới sớm đã được Đường Tăng dặn dò kỹ lưỡng mấy lần rằng: Con yêu quái này là thủy quái, ở trên mặt đất chắc chắn chiến lực không mạnh, chắc chắn không phải đối thủ của bất kỳ ai trong hai người Ngộ Không và Bát Giới, hơn nữa hai người là đánh úp, cho nên hẳn là có thể đánh cho yêu quái kia trở tay không kịp! Mà nếu muốn đánh, thì nhất định phải thu phục bằng thế sét đánh, nếu một đòn không thể hạ gục nó, con yêu quái kia chắc chắn sẽ chạy trốn! Để đạt được hiệu quả đánh úp tốt nhất, cách tốt nhất là cứ yên lặng ở trong mâm cung, đợi yêu quái đến gần mà ăn. Chỉ cần Ngộ Không có thể tiến vào bụng yêu quái, thì tốt rồi. Kẻ đó chắc chắn phải chết không nghi ngờ!

Cho nên, khi yêu quái đi vào trong điện, hai người bèn thành thật ngồi trong mâm cung, giả vờ vô tội! Ai ngờ khi yêu quái há miệng rộng như chậu máu, răng thép như kiếm lưới lại gần hai người, thì lại cảm thấy một luồng áp lực khác thường. Đang lúc nghi hoặc, Ngộ Không bèn vội vàng rút thiết bổng ra, giáng xuống.

Yêu quái thấy thiết bổng đánh đến, vội vàng né tránh. Khó khăn lắm mới thoát được, bên kia Trư Bát Giới cũng hiện nguyên hình, cầm lấy cửu xỉ đinh bá liền xông tới, yêu quái nhận ra hai người, không dám đánh nhau với họ, vội vàng hóa thành một luồng cuồng phong, bay vào giữa Thông Thiên Hà cạnh miếu Linh Cảm Đại Vương, biến mất không còn tăm hơi. Ngộ Không dưới nước khó thi triển thần thông, bảo Bát Giới xuống nước, Bát Giới lại cũng không muốn một mình xuống. Hai người đành phải quay lại trang trại.

Ngộ Không và Bát Giới lập tức đi gặp Đường Tăng, Đường Tăng thấy hai người trở về liền hỏi: "Thế nào? Đã bắt được yêu quái chưa?"

Bát Giới nói: "Đều tại Hầu ca, con yêu quái kia còn chưa kịp hiện nguyên hình, Hầu ca đã vội vàng giáng bổng. Kết quả không đánh trúng, làm con yêu quái kia sợ mà chạy mất!"

"Đồ ngốc, ngươi biết gì chứ? Đi chỗ khác mà chơi!" Ngộ Không lườm Bát Giới một cái rồi hắc hắc cười nói với Đường Tăng: "Sư phụ, kỳ thật là thế này, con yêu quái kia khi còn cách chúng ta chừng năm bước, bỗng nhiên không tiến tới nữa, cứ như cảm giác được điều gì đó, nghi ngờ chúng con. Lão Tôn lúc này mới ra tay! Haizz, không ngờ vẫn bị tên kia chạy thoát!"

Đường Tăng bật cười, nói: "Không sao, vi sư hiểu tính cách con!" Ai, ai bảo Ngộ Không chính là hầu vương chứ? Loài khỉ vốn đã rất nóng nảy, Ngộ Không không nóng nảy thì còn ai nóng nảy nữa?

An ủi hai đồ đệ một chút, rồi nói: "Thôi được, đi ngủ đi, đợi đến mai hừng đông rồi nói sau!"

Đường Tăng thầy trò mấy người ngủ, con yêu quái kia trở về phủ Hà Bá Thông Thiên Hà rồi lại ngủ không yên. Nó may mắn thoát chết, trở về trong nước, ngồi trong cung, lặng lẽ không nói lời nào, trông rất phiền muộn! Đại tiểu quyến tộc dưới nước đều hỏi: "Đại Vương hàng năm hưởng thụ tế phẩm, khi trở về đều rất vui vẻ, sao hôm nay trở về lại phiền não như vậy?"

Con yêu quái nói: "Mấy năm trước hưởng thụ xong, ta còn có thể mang những tế phẩm còn lại về cho các ngươi hưởng thụ. Hôm nay ngay cả ta cũng không ăn được. Haizz, tạo hóa a tạo hóa, hôm nay đụng phải một đối thủ, suýt nữa bị thương tính mạng."

Chúng thủy tộc vội vàng hỏi: "Đại Vương, là kẻ nào đối đầu?"

Con yêu quái nói: "Là đồ đệ của một vị Thánh Tăng Đại Đường phương Đông, kẻ đang đi Tây Thiên bái Phật cầu kinh, giả dạng thành nam nữ, ngồi trong miếu. Ta đang định ăn thịt chúng thì chúng bỗng nhiên hiện lại nguyên hình, rút binh khí ra đánh ta, suýt nữa làm ta bị thương tính mạng. Bất quá, ta vẫn luôn nghe người khác giảng: Đường Tam Tạng là người tu hành mười kiếp, chỉ cần ăn được một miếng thịt của hắn, thì có thể trường thọ bất tử. Lại không ngờ dưới tay hắn có đồ đệ mạnh mẽ như vậy, ta bị hắn phá hoại danh tiếng, phá hoại hương khói. Hừ. Cũng được, có Đường Tăng đưa đến tận cửa, ta còn ăn đồng nam đồng nữ làm gì! Haizz, chỉ là đồ đệ của hắn lợi hại quá, ta e rằng không ăn được hắn!"

Nếu Đường Tăng nghe thấy lời này, nhất định sẽ nghi hoặc: Kim Ngư Tinh này vẫn luôn bơi lội trong ao sen của tỷ tỷ Quan Âm, sao lại nghe được tin tức ăn thịt mình có thể trường sinh này? Chẳng lẽ là thông qua yêu quái khác mà biết được? Nhưng Thông Thiên Hà này cách nơi một con yêu quái khác từng xuất hiện, ước chừng phải đi mấy tháng trời! Hơn nữa một đường hoang dã hẻo lánh, tin tức làm sao có thể thông suốt được? Chẳng lẽ là "tỷ tỷ Quan Âm"?

Yêu quái đang nói, một thủy tộc bèn bái lạy, cười nói: "Đại Vương, muốn bắt Đường Tăng, có gì khó khăn! Chỉ không biết bắt được hắn rồi, có thể thưởng cho ta chút rượu thịt không?"

Con yêu quái nói: "Ngươi nếu có kế hay, thì cứ nói cho ta nghe, giúp ta một tay, đợi đến khi thật sự bắt được Đường Tăng, ta sẽ kết nghĩa huynh đệ với ngươi, cùng hưởng thịt Đường Tăng."

Con tật bà kia bèn liên tục bái tạ, nói: "Vẫn luôn biết Đại Vương có thần thông hô phong gọi vũ, có pháp lực giảo hải phiên giang, không biết Đại Vương có biết hàng tuyết không?"

Yêu quái nói: "Biết hàng."

Con tật bà kia lại nói: "Đã biết hàng tuyết, không biết có biết chỉ lạnh kết băng không?"

Con quái nói: "Càng biết nữa!"

Tật bà vỗ tay cười nói: "Đã như vậy, thì bắt Đường Tăng cực kỳ dễ dàng!"

Con yêu quái nói: "Ngươi trước nói kế sách cực kỳ dễ dàng đó cho ta nghe xem đã."

Tật bà nói: "Đêm nay là canh ba, Đại Vương không cần chần chừ, tranh thủ sớm thi pháp, nổi lên một trận gió lạnh, tiếp theo là một trận đại tuyết, khiến cả Thông Thiên Hà đều đóng băng. Phái tộc nhân của chúng ta biến hóa thành mấy hình người, ở chỗ lối đi đó, ba người cầm dùi cui, gánh xe đẩy, không ngừng đi lại để Đường Tăng thầy trò thấy cảnh vất vả này, ắt sẽ giẫm băng mà đi qua. Đại Vương chỉ cần vững vàng ngồi giữa lòng sông, đợi đến khi hắn đi đến trên mặt băng ngay đầu Đại Vương, Đại Vương liền phá vỡ hàn băng, cùng với mấy đồ đệ của hắn đồng loạt rơi xuống nước, một chiêu bắt gọn bọn chúng."

Con quái nghe vậy lòng tràn đầy vui mừng nói: "Kế sách hay, kế sách hay! Ta liền đi thi pháp hàng tuyết kết băng đây." Lập tức ra khỏi thủy phủ, đạp không trung mà hô phong chỉ tuyết, ngưng thủy thành băng.

Lại nói Đường Tăng thầy trò bốn người nghỉ ở nhà họ Trần. Gần trời sáng, thầy trò vẫn cảm thấy lạnh cóng trong chăn. Bát Giới thì ho khan lại run bần bật, lạnh đến không ngủ được, lập tức kêu lên: "Sư phụ, Sư huynh, lão Trư ta lạnh quá!"

Ngộ Không hắc hắc cười nói: "Ngươi đồ ngốc này! Người xuất gia đâu có sợ lạnh, sao ngươi lại sợ lạnh?"

Đường Tăng cũng nói: "Phải đó Bát Giới, uổng cho ngươi vẫn là một thân đầy mỡ dày cộm, cũng không chống lạnh nổi, thật là phí công! Hắt xì! Trời ạ, vi sư cũng sắp bị cảm lạnh rồi! Mau mau đứng dậy nhóm lò sưởi nướng lửa đi."

Thầy trò đều lạnh đến không ngủ được, đứng dậy mặc quần áo, mở cửa vừa nhìn, ôi chao! Bên ngoài trắng xóa mịt mù, hóa ra là đang đổ tuyết lớn! Ngộ Không cười nói: "Khó trách các ngươi nói các ngươi lạnh! Hóa ra tuyết rơi lớn đến thế." Thầy trò bốn người xúm xít ra ngoài thưởng tuyết, chỉ thấy mây đen dày đặc, tuyết rơi như trút nước. Gió bấc căm căm, tuyết lớn bay lượn. Mấy ngôi làng như thế giới bạc, ngàn dặm giang sơn giống như khối ngọc tròn. Thật sự là một trận tuyết đẹp!

Hiện giờ mới bảy tám tháng trời, sao lại đột nhiên đổ bão tuyết lớn đến vậy? Sự bất thường ắt có yêu quái! Đường Tăng lúc này mới nhớ ra, trận tuyết này định là do yêu quái kia làm ra, tối qua ngủ thế mà quên mất chuyện này!

Bất quá yêu quái làm thì cứ làm, vừa lúc mình có thể chơi tuyết trượt băng. Đường Tăng kiếp trước kiếp này đều chưa từng thấy trận tuyết lớn như vậy, cho nên nhất thời tính tình ham chơi nổi lên, đang định gọi các đồ đệ cùng đi chơi. Thì thấy người nhà họ Trần đến gọi họ ăn điểm tâm. Điểm tâm là mì dẹt nấu canh, rất dễ ăn, ăn xong lại ấm áp. Ăn xong điểm tâm, Đường Tăng cùng mọi người toàn thân ấm áp, bèn định dẫn các đồ ��ệ ra ngoài chơi, thì thấy người nhà họ Trần vội vàng gọi lại, sau đó sai người mang ra ngàn lượng bạc trắng, lại làm rất nhiều bánh nướng, bánh màn thầu, định đưa cho Đường Tăng bọn họ.

Đường Tăng bật cười, nói: "Trần lão thí chủ, đây là ý gì?"

Trần lão hán nói: "Thánh Tăng định đi Tây, chúng tôi không dám ngăn cản thánh giá của ngài, cho nên làm chút lương khô, đưa chút bạc này, để làm lộ phí cho Thánh Tăng."

Đường Tăng bật cười, nói: "Yêu quái kia vẫn còn ở Thông Thiên Hà, vẫn chưa bị bắt, ông không sợ chúng tôi đi rồi, con yêu quái đó lại ra hại các vị sao?"

"A?" Trần lão hán hoảng sợ, vội vàng nói: "Vậy xin Thánh Tăng ở lại thêm vài ngày, đợi giúp chúng tôi bắt được yêu quái, các ngài hẵng đi Tây thì sao? Đến lúc đó tôi nhất định sẽ cảm tạ gấp mười lần!"

Đường Tăng cười nhạt, nói: "Trần lão hiểu lầm rồi, bần tăng cùng các đồ đệ tạm thời còn chưa đi. Hiện giờ chính là muốn đến Thông Thiên Hà xem xét tình hình đây! Nơi đây vào khoảng tháng bảy, tháng tám đột nhiên giáng bão tuyết, tuy là vùng phía bắc, nhưng cũng không bình thường lắm, tôi nghe những người qua lại trên đường nói ngay cả Thông Thiên Hà cũng đã đóng băng rồi! Thời tiết lạnh lẽo như vậy, thật sự là bất thường, tôi nghi là do yêu quái kia làm ra!"

Liếc nhìn lễ vật tạ ơn trên tay Trần lão, Đường Tăng lại nói: "Còn nữa, bần tăng thầy trò là người xuất gia, sao có thể nhận tiền tài của ông? Nếu Trần lão thật sự muốn tạ ơn chúng tôi, thì cứ làm cho chúng tôi những món chay tinh xảo, pha ấm trà nóng là được."

Trần lão vội vàng sai người đi làm, Đường Tăng lại vội vàng ngăn lại nói: "Những thứ tôi nói đó đều là đợi đến bữa cơm mới làm. Chúng tôi vừa ăn điểm tâm xong mà! Giờ chúng tôi sẽ đi Thông Thiên Hà xem sao!" Nói xong, Đường Tăng bèn dẫn các đồ đệ ra ngoài, rất nhanh bèn đến bên bờ Thông Thiên Hà, con sông lớn nhìn ra vô tận, lúc này lại cũng hóa thành một mặt băng rộng lớn như gương.

Đường Tăng nhìn nhìn, trong lòng khẽ động, lập tức quay lại trang trại, rồi vừa vẽ vời vừa chỉ đạo cho thợ rèn trong trang làm cho hắn ba đôi giày trượt băng.

��ương nhiên, do điều kiện của Trần gia trang, đôi giày trượt băng này chỉ có thể được tạo thành từ hai bộ phận: một bộ phận là một tấm ván sắt phẳng đặt ngang, bốn phía có khung lưới nhỏ nhô lên, có thể bao quanh nửa bàn chân, còn trên phần nhô lên bốn phía đó, lại có đục hai hàng lỗ nhỏ, dùng để buộc dây vào chân; bộ phận thứ hai là một tấm sắt phẳng dựng thẳng vuông góc với tấm sắt kia, được mài sắc bén như lưỡi đao, trông vô cùng sáng bóng, có thể dùng làm gương. Hai bộ phận này, bèn cấu thành đôi giày trượt băng của Đường Tăng!

Mọi người nhìn thấy Đường Tăng cầm đôi giày trượt băng đó, đều vô cùng kỳ lạ, ngay cả Ngộ Không, Bát Giới và Sa Tăng cũng vô cùng thắc mắc, không biết sư phụ muốn làm gì. Đường Tăng cũng không giải thích, bởi vì hiện giờ giải thích họ cũng chưa chắc đã hiểu, lát nữa chỉ cần mình làm mẫu một lần, họ sẽ biết đôi giày này có ích lợi gì.

Đi đến bên bờ Thông Thiên Hà, Đường Tăng buộc đôi giày trượt băng vào chân, sau đó đứng thẳng lên, chân vừa trượt, bèn lướt đi trên mặt băng như gương. Động tác nhẹ nhàng nhanh chóng vô cùng, giống như đang bay lượn trên mặt băng vậy. Mọi người một trận hoan hô vỗ tay, họ từ trước đến giờ chưa từng thấy môn vận động nào giống như vũ đạo đến thế. Tất cả đều xúm xít chạy đến tiệm thợ rèn, mời thợ rèn làm cho họ những đôi giày trượt băng. Còn Ngộ Không tính tình ham chơi, trực tiếp hóa phép ra một đôi giày trượt băng, bèn muốn trượt băng, nhưng lại không được linh hoạt. Bất quá thần thông của hắn quảng đại, mỗi khi sắp ngã, đều lơ lửng giữa không trung.

Đường Tăng lắc đầu, cười bất đắc dĩ, sau đó gọi hai cô gái Ngọc Tiên, Ngọc An trong Bí Cảnh ra, mỗi người cấp cho một đôi giày trượt băng. Dạy họ trượt băng, hai cô gái tâm tư tinh tế, lại thông thạo võ công pháp thuật, rất nhanh bèn học xong trượt băng, bèn cùng Đường Tăng chơi đùa trên mặt băng.

Ngày hôm đó, Đường Tăng luôn chơi đùa ở bên bờ Thông Thiên Hà, chưa từng đi ra giữa lòng sông, cho nên con yêu quái kia không đợi ở dưới đáy sông nữa, cũng không đợi được Đường Tăng qua sông, không kh��i nói với lão tật ngư: "Pháp tử này của ngươi hình như không thực hiện được a, thi pháp một ngày, ngược lại làm cho Đường Tăng tìm thấy thú vui để chơi đùa."

Lão tật ngư cũng không nản lòng, nói: "Phu quân xin hãy an tâm, đừng nóng vội, Đường Tăng kia chẳng qua là tạm thời chơi đùa thôi, không thể nào ngày nào cũng chơi. Hắn là muốn lên Tây Thiên thỉnh kinh, đã đi đến đây rồi, sao có thể từ bỏ? Cho nên thiếp đoán hắn chơi không vài ngày, bèn sẽ vội vàng qua sông thôi. Xin Đại Vương đợi thêm vài ngày."

Con yêu quái bèn gật đầu nói: "Thôi được. Vậy nghe lời ngươi, đợi thêm vài ngày!"

Không cần đợi thêm vài ngày, Đường Tăng ngày hôm sau bèn lại đến Thông Thiên Hà trượt băng. Ngày hôm qua hắn là chơi thực sự, hơn nữa đã dạy ba đồ đệ đều biết trượt băng, hơn nữa kỹ thuật cũng không tệ; hôm nay hắn cũng phải chơi giả một cách triệt để!

Đường Tăng tối qua đã bàn bạc kỹ lưỡng với các đồ đệ. Mọi người đều đến Thông Thiên Hà trượt băng chơi, lần này trượt đến giữa lòng sông. Con yêu quái kia nhất định sẽ ra bắt hắn, chỉ cần nó ra, Đường Tăng bèn một mình nhanh chóng trượt chạy trốn, dẫn yêu quái đến một bên, rồi bảo ba huynh đệ đến bao vây truy kích. Hắc hắc, đến lúc đó lớp băng này sẽ trở thành chướng ngại tự nhiên ngăn cản yêu quái. Phải biết rằng, phá băng từ dưới lên thì dễ, bởi vì yêu quái có thể ở chỗ nào đó dưới lớp băng đặt bẫy, chỉ chừa một lớp băng mỏng, như vậy thì dễ phá. Nhưng nếu đi xuống từ trên mặt băng thì không dễ dàng. Bởi vì không biết chỗ nào là băng mỏng. Bát Giới đã thử qua rồi, chỗ băng dày, cửu xỉ đinh bá đánh xuống cũng chỉ để lại chín dấu trắng, lại ngay cả một chút tổn hại cũng không có! Bởi vậy có thể thấy được, độ dày của lớp băng này!

Sau khi quyết định kế hoạch bao vây truy kích, Đường Tăng bèn cùng ba đồ đệ đi về phía Thông Thiên Hà. Họ trước tiên giả vờ như đang chơi ở bờ sông, sau đó Đường Tăng bèn trượt đi về phía giữa lòng sông, còn ba đồ đệ bèn giả vờ như vẫn còn là người mới, từ từ theo sau, bất quá khoảng cách cũng càng lúc càng xa.

Đường Tăng lướt đi rất nhanh, nhưng cũng luôn chú ý tình hình xung quanh. Nếu mình không thể vượt qua cạm bẫy, vậy thì chỉ có thể tiến vào không gian Bí Cảnh; nếu vượt qua được cạm bẫy, thì sẽ dùng linh khí Bí Cảnh để thúc đẩy mình lướt đi, đây là phát minh mới nhất của Đường Tăng: hóa linh khí Bí Cảnh thành động lực đẩy, như vậy tốc độ cao nhất có thể đạt tới tốc độ ngự kiếm phi hành!

Đường Tăng vừa mới nghĩ đến đây, bỗng nhiên cảm thấy dưới chân rung lên một tiếng, bèn vội vàng nhảy vọt lên, đồng thời vận dụng linh khí Bí Cảnh, đẩy mình đi hơn mười trượng. Khó khăn lắm mới thoát được một kiếp. Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trên mặt băng đã xuất hiện một cái hố lớn đường kính chừng một trượng.

Đường Tăng biết là yêu quái đã ra động, lập tức bèn vội vàng không quay đầu lại mà lướt đi về phía trước, linh khí Bí Cảnh phía sau không ngừng thúc đẩy, tốc độ cực nhanh. Gió thổi vù vù bên tai Đường Tăng, trên mặt cũng không ngừng bị gió quật đến đau! Đang lướt, Đường Tăng bỗng nhiên cảm thấy phía sau có một loại cảm giác áp bức, xoay người nhìn lại, thì thấy một con yêu quái miệng rộng như chậu máu, răng sắt hàm thép, môi rất dày, như hai cây lạp xưởng, quả nhiên là miệng cá!

Đường Tăng biết là yêu quái, lập tức lại tăng tốc độ, bất quá tốc độ phi hành của con yêu quái kia còn nhanh hơn. Thoáng chốc đã đến sau lưng Đường Tăng, đưa tay định tóm lấy, Đường Tăng lại bỗng nhiên thay đổi lộ trình di chuyển, từ đi thẳng thành lướt theo hình chữ Z! Bất quá con quái kia bay lượn giữa không trung, lại tự do, rất nhanh bèn lại đuổi kịp Đường Tăng. Đang định vươn tay tóm lấy hắn, Đường Tăng lại quay đầu nói: "Yêu quái, cẩn thận! Nhìn phía sau ngươi là cái gì?"

Con yêu quái vừa quay đầu lại, chẳng thấy gì cả. Quay lại nhìn thì Đường Tăng đã chạy ra xa một khoảng! Con yêu quái một trận phẫn nộ, nổi gió tiếp tục đuổi, rất nhanh bèn lại đuổi kịp Đường Tăng, Đường Tăng quay đầu nhìn lại, lại nói: "Yêu quái, nhìn sau lưng ngươi là cái gì?!"

Con yêu quái lại nói: "Đường Tăng, uổng cho ngươi còn là người xuất gia, sao cứ nói nhảm mãi? Nói dối sao?"

Đường Tăng hắc hắc cười, nói: "Ta đâu có nói dối, ta lại chưa nói sau lưng ngươi có người, ta chỉ bảo ngươi xem sau lưng thôi! Ai bảo ngươi ngốc thế chứ! Ha ha!"

Con yêu quái giận dữ nói: "Mặc cho miệng lưỡi ngươi sắc sảo thế nào, lát nữa ngươi cũng thành thức ăn trong bụng ta." Nói xong bèn mãnh liệt đuổi sát phía sau Đường Tăng, vươn tay định tóm, Đường Tăng thầm kêu khổ, Ngộ Không sao còn chưa đến? Lão tử đã dụ con yêu quái này đủ xa rồi!

Thấy con yêu quái vươn tay tới, Đường Tăng vội vàng lại chỉ đường trượt không theo quy tắc, làm con yêu quái kia cũng một trận mệt mỏi đuổi theo, căn bản không biết người này tiếp theo lại trượt về phía nào! Bất quá, yêu quái cuối cùng vẫn cứ bám sát phía sau Đường Tăng, hắc hắc cười nói: "Đường Tăng, ta xem ngươi còn có chiêu gì nữa."

Đường Tăng bất đắc dĩ nói: "Ta không có chiêu gì, bởi vì ta không cần dùng chiêu, ngươi nhìn phía sau ngươi!"

Con yêu quái ha ha cười lớn nói: "Đường Tăng, ngươi tưởng ta ngốc sao?" Vừa nói đến đây, con yêu quái bỗng nhiên cảm thấy một luồng áp lực rất lớn từ phía sau, con yêu quái vội vàng quay đầu lại, thứ bay tới chính là một cây bảo trượng hàng ma! Con yêu quái cuống quýt né tránh, định lùi về theo đường cũ mà bay đi, lại bỗng nhiên thấy một cái đầu heo giơ một cây đinh bá xông tới, yêu quái trong lòng hoảng hốt, chật vật né tránh, còn chưa kịp phản ứng lại, một cây thiết bổng vàng óng ánh lại giáng thẳng xuống đầu.

Con yêu quái né tránh đã không kịp, vội vàng giơ song chùy trong tay, vội vàng đỡ một cái, chỉ nghe "loảng xoảng" một tiếng, con yêu quái liền bị đánh bay xuống đất. Hai tay tê dại, hai chân không vững, lùi thẳng về phía sau "đặng đặng đặng". Còn chưa đứng vững, đã thấy cây kim cô bổng kia lại đánh đến, đành phải lại giơ song chùy chống đỡ, lại nghe "loảng xoảng" một tiếng va chạm kim loại. Con yêu quái trực tiếp quỳ một chân trên mặt băng, song chùy trên tay kêu rời tay mà bay; còn chưa kịp tóm lại song chùy, cây kim cô bổng kia lại lần thứ ba đánh úp tới, con yêu quái cuối cùng thì sức lực không còn, song chùy bị đánh bay, hai tay bị gãy, trực tiếp đánh tr��ng đầu nó, chỉ thấy một dòng máu tươi nhanh chóng chảy xuống từ trán hắn.

Nhưng chuyện đó còn chưa xong, Bát Giới cùng Sa Tăng lại xông lên, đối mặt với con yêu quái đã không còn sức phản kháng mà mãnh liệt đánh, lần này, con yêu quái đã chết hoàn toàn! Đường Tăng liền thầm nghĩ, đừng thấy Bát Giới độc ác, kỳ thật Sa Tăng cũng là một vai ác!

Ba đồ đệ đánh chết con yêu quái, rất nhanh bèn hiện nguyên hình, hóa ra là một con cá vàng óng ánh! Nhìn thấy yêu quái chết thảm thiết, Đường Tăng trong lòng tuy có chút không đành lòng, nhưng vẫn nói: "Haizz, thiện có thiện báo, ác có ác báo a! Con yêu quái này tội đáng phải chịu, chúng ta đã tiện đường bày trận pháp."

Mà đúng lúc này, trên bầu trời bỗng nhiên bay tới một đám mây lành ngũ sắc, thầy trò bốn người ngẩng đầu nhìn lại, thì thấy chính là Quan Âm Bồ Tát. Quan Âm Bồ Tát trong tay cầm một cái giỏ trúc tím tinh xảo khéo léo, thấy con cá vàng đã chết dưới đất, không khỏi thở dài nói: "Haizz, vì đan con giỏ cá này, ta đã đến chậm rồi! Đường Tam Tạng, thầy trò mấy người ngươi quả nhiên càng ngày càng uy vũ a!" Đường Tăng mặc kệ nhiều như vậy, chính khí lẫm liệt nhưng lại có chút khiêm tốn đáp: "Bồ Tát quá khen, đám yêu ma này ở Trần gia trang gây tội nghiệt, ăn thịt đông đảo đồng nam đồng nữ, thật sự là mười tội không thể tha. Cho nên cho dù là đệ tử tự mình lịch hiểm, cũng phải dẫn con yêu quái này ra, tiêu diệt nó, để trả lại cho Trần gia trang một mảnh an bình! Bồ Tát nếu thật sự muốn khích lệ đệ tử, đệ tử cũng chẳng thể xưng là uy vũ, nhiều nhất chỉ xem như thông minh lanh lợi, trí tuệ hơn người thôi! Đương nhiên, tất cả những điều này đều là dưới sự dạy bảo của Bồ Tát mà làm được, công lao của Bồ Tát không thể không kể đến a!"

"A a, Đường Tam Tạng, ngươi thật sự là càng ngày càng biết nói chuyện đó! Ta trước kia sao lại không phát hiện ra?" Quan Âm Bồ Tát cười cười, nói: "Thôi, con Kim Ngư Tinh này chết đáng trăm tội, nhưng rốt cuộc cũng là linh vật trong ao sen của ta! Ta đây sẽ mang nó về an táng." Nói xong, Bồ Tát vẫn dùng giỏ trúc tím do nàng đan, thu con cá vàng đã chết vào, bèn cưỡi mây lành, trở về Nam Hải mà đi.

"Chúc mừng ngươi trừ bỏ Kim Ngư Tinh, đạt được mười vạn điểm công đức." Nghe thấy giọng nói dễ chịu vang lên trong đầu, nhìn thấy bóng dáng Quan Âm Bồ Tát rời đi, Đường Tăng không khỏi nhếch miệng cười. Thế nhưng không có gì khác!

Đường Tăng lúc này cuối cùng cũng yên tâm.

Hồi tưởng lại lúc trước khi đánh chết Hoàng Phong Quái, lại bị khấu mất ba mươi vạn công đức! Có lẽ, không phải vì giết nó mà bị khấu công đức, mà là vì đoạt lấy nội đan Ba Muội Thần Phong của nó mới bị khấu trừ! Nghĩ thông suốt điểm này, tâm trạng của Đường Tăng trở nên sáng sủa!

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, không một nơi nào khác có được giá trị này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free