Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Tăng Chí - Chương 112: Hết thảy để bần tăng đến giải thích

Ngộ Không cầm gậy vàng đánh quả, vào vườn nhân sâm trộm sáu trái quả. Không chỉ đưa cho Đường Tăng hai quả, Ngộ Không, Bát Giới và Sa Tăng mỗi người một quả, thậm chí Bạch Long Mã cũng được ăn một trái. Hai trái của Đường Tăng, lại được chia cho Ngọc Tiên và Tiểu Hoàng mỗi người một trái. Cứ thế, Đường Tăng cùng mỗi người bên cạnh đều đã nếm qua nhân sâm quả. Nói cách khác, chỉ cần trời không sập, đất không lún, sấm sét không đánh trực tiếp vào người họ, thì họ đều có thể trường sinh bất lão.

Chiêu này của Ngộ Không quả thực là một bút tích vĩ đại! Đương nhiên, đó là dưới sự cho phép của Đường Tăng, nên trách nhiệm lớn lao mà bút tích vĩ đại này phải gánh vác, cần do Đường Tăng gánh vác. Thế nhưng Đường Tăng cũng cho rằng, đệ tử mình trộm ba quả cũng là trộm, trộm sáu quả cũng là trộm, chi bằng trộm nhiều thêm vài quả nữa! Đương nhiên, không thể trộm hết sạch nhân sâm quả của người ta. Người ta vất vả khổ công trồng chín ngàn năm mới được ba mươi trái, nếu bị trộm hết sạch, e rằng họ sẽ nổi trận lôi đình. Như vậy thì một trận trừng phạt là chắc chắn không thể tránh khỏi. Mà Trấn Nguyên Tử chính là tổ của địa tiên, đẳng cấp cũng xấp xỉ với Tam Thanh Tổ Sư của Đạo giáo. Một vị đại BOSS như vậy, tốt nhất đừng nên chọc giận.

Mọi người ăn tiên quả nhân sâm quý báu như vậy, tâm tình đương nhiên là vô cùng vui vẻ. Thế nhưng vui vẻ chưa được bao lâu, Bát Giới đã có chút lo lắng, nói với Đường Tăng: "Sư phụ, chuyện chúng ta trộm ăn nhân sâm quả, sẽ không bị hai vị đồng tử kia phát hiện chứ?"

Đường Tăng trừng mắt nhìn hắn một cái, nói: "Lời này về sau ngàn vạn lần đừng nhắc đến nữa, cho dù người khác không phát hiện, ngươi nói nhiều quá, tiện tai cũng nghe thấy." Nghĩ nghĩ, lại nói: "Ngươi con heo này, chỉ biết ăn, nằm rồi lại sợ chuyện, vi sư thực sự hối hận khi đã thu phục ngươi! Ngươi dù sao cũng là Thiên Bồng Nguyên Soái, chẳng lẽ không thể đàn ông một chút sao? Xấu xí không phải lỗi của ngươi, nhưng hèn mọn như vậy thì không nên chút nào, khó trách lúc trước Hằng Nga tiên tử nhìn thấy ngươi cũng phải nhìn thêm một lần! Là đàn ông, hãy thể hiện chút khí phách ra!"

Bát Giới bị Đường Tăng nói cho một trận xấu hổ, lập tức ra vẻ hung hăng, nói: "Ai nói lão Trư ta không có khí phách? Ta bây giờ sẽ cho các ngươi xem chút khí phách đàn ông!" Nói xong liền há to mồm ăn cơm, bộ dạng đúng là như một anh hùng hảo hán.

Thế nhưng, Đường T��ng cũng phát hiện có chút không ổn, vội vàng gọi Ngộ Không và Ngộ Tịnh nói: "Ngộ Không, Ngộ Tịnh, mau ăn cơm đi, Bát Giới sắp ăn hết cơm của chúng ta rồi!"

Tâm tính hèn mọn hễ mềm thì nản, hễ cứng thì sợ của Bát Giới nhất thời khó đổi. Ăn xong cơm liền đề nghị Đường Tăng lập tức khởi hành, rời khỏi nơi này trước khi đạo đồng ở Ngũ Trang Quán phát hiện vấn đề, cao chạy xa bay. Nhưng Đường Tăng không nghĩ như vậy, trong lòng ông sớm đã có tính toán, tuy không phải là phương án hoàn hảo nhất, nhưng lại là cách thức thích hợp nhất lúc bấy giờ.

Đầu tiên, họ tuyệt đối không thể chạy trốn, bởi vì có chạy cũng không thoát. Trấn Nguyên Tử kia pháp lực cao cường, cho dù thầy trò ta có một hơi chạy đến Tây Thiên, thì người kia cũng có thể đuổi theo và nhờ Phật Tổ chủ trì công đạo. Nếu không thể chạy thoát, chi bằng cứ ở lại đây, tạo cho người khác ấn tượng là mình thành tâm giải quyết tranh chấp, như vậy cũng không đến nỗi quá tệ.

Kế đó, nhân sâm quả là tiên quả vô cùng quý giá. Hai vị đạo đồng kia chắc chắn mỗi ngày đều sẽ đi kiểm đếm. Chuyện nhân sâm quả bị trộm chắc chắn sẽ rất nhanh bị phát hiện, sau đó tự nhiên mà nhiên mục tiêu sẽ tập trung vào thầy trò Đường Tăng mấy người. Bởi vì trong đạo quán này, ngoài hai vị đạo đồng Thanh Phong, Minh Nguyệt, chỉ có thầy trò họ. Người phàm hay yêu quái tầm thường, đều không dám bước chân vào cửa Ngũ Trang Quán. Cho nên, nếu bây giờ bỏ chạy, chỉ khiến tình huống thêm tồi tệ mà thôi.

Cuối cùng, trong lòng Đường Tăng đã có tính toán, có thể đem một vài thứ ra để bồi thường Trấn Nguyên Đại Tiên. Tóm lại, nhất định sẽ khiến Trấn Nguyên Đại Tiên hài lòng. Ít nhất, cũng khiến ông ấy cảm nhận được "thành ý" của mình.

Nghĩ thông suốt mọi chuyện, Đường Tăng liền bảo các đồ đệ an tâm nghỉ ngơi ở Ngũ Trang Quán, đợi giải quyết xong sự việc rồi hãy đi. Chỉ dặn dò Ngộ Không ngàn vạn lần đừng đi trộm quả nữa, càng không được phá phách.

Không lâu sau, hai vị đạo đồng Thanh Phong, Minh Nguyệt quả nhiên đã đến. Thần sắc trên mặt họ âm tình bất định, hiển nhiên đã biết sự thật nhân sâm quả bị trộm, đến đây để chất vấn thầy trò Đường Tăng. Thế nhưng, Đường Tăng còn chưa để hai người nói chuyện, đã nhanh chóng mở lời trước: "Hai vị tiên đồng đến thật đúng lúc, bần tăng đang muốn tìm hai vị tiên đồng đây!"

Thanh Phong, Minh Nguyệt cả hai đều cứng đờ như đá, ngẩn người một lúc lâu mới nói: "Đường... Đường sư phụ tìm hai chúng con có việc gì?"

Đường Tăng vẻ mặt bi ai và thất vọng, nói: "Bần tăng... Ai, bần tăng thật ngại không dám mở lời."

Thấy Đường Tăng bi phẫn như vậy, hai vị tiên đồng vội vàng an ủi nói: "Đường sư phụ có gì mà ngại không dám mở lời? Ngài là cố nhân của sư phụ chúng con, là trưởng bối của hai chúng con, ngài có việc gì cứ nói thẳng, có gì mà phải ngại?"

Đường Tăng vội vàng nói: "A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai, bần tăng không nên như thế, sẽ phạm sân giới mất. Bần tăng vẫn nên bình tâm tĩnh khí mà nói chuyện với các ngươi." Nói xong, Đường Tăng nhắm mắt niệm vài câu Thanh Tâm chú, khi mở mắt ra lần nữa, vẫn là bình tĩnh như nước, không hề gợn sóng, rồi tiếp tục nói: "Ai, đều là lỗi của bần tăng, bần tăng quản giáo đệ tử vô phương, mới phạm phải sai lầm này."

"Ồ?" Thanh Phong, Minh Nguyệt đều không nói gì, ý bảo Đường Tăng cứ tiếp tục kể.

Đường Tăng nói: "Đại đồ đệ Tôn Ngộ Không của bần tăng, thiên tính hiếu động ham chơi, cực kỳ hứng thú với những sự vật mới mẻ, dễ dàng xúc động. Việc hắn từng đại náo Thiên Cung cũng là do tính cách này. Hắn thấy Vạn Thọ sơn linh khí dồi dào, lại thấy điện vũ Ngũ Trang Quán hùng vĩ, khí thế bàng bạc, liền muốn đi loanh quanh chơi đùa, mở rộng tầm mắt. Ai ngờ vô ý xâm nhập vào vườn nhân sâm quả, thấy nhân sâm quả là tiên quả tinh xảo như vậy, liền hái vài trái ăn. Hắn từng trông coi Vườn Bàn Đào, đã nếm qua vô số tiên đào, cho nên đối với nhân sâm quả, ăn thêm vài trái cũng thấy không có gì đáng ngại... Ai, đều tại bần tăng, không thể quản giáo tốt hắn mà."

Ngộ Không nghe sư phụ lại đổ oan lên đầu mình, kích động đến đỏ mặt tía tai, muốn nói gì đó phản bác nhưng bị Đường Tăng trừng mắt nhìn hai cái, liền đành nhẫn nhịn không nói ra lời. Y biết đây là kế sách của sư phụ, cũng chỉ có thể chịu nhận cái nồi đen này! Ai, ai bảo y là Đại sư huynh cơ chứ? Ai bảo chuyện đó quả thực là y làm cơ chứ!

Hai vị đạo đồng nghe hắn nói như vậy, lại thấy Ngộ Không xấu hổ đến đỏ cả mặt, liền cũng không nỡ nói những lời khắc nghiệt, chỉ nói: "Ai, Đường sư phụ, vậy ngài nói bây giờ nên làm sao? Sư phụ trước khi đi dặn chúng con phải trông coi thật kỹ vườn nhân sâm quả, không ngờ vẫn xảy ra chuyện này."

Đường Tăng nói: "Việc này hai vị tiên đồng không cần lo lắng, mọi chuyện cứ để bần tăng giải thích với sư phụ các ngươi. Bần tăng cùng đồ đệ sẽ ở lại đây chờ sư phụ các ngươi trở về."

Hai vị đạo đồng nghĩ nghĩ, liền cũng chỉ có thể gật đầu, nói: "Nếu đã như vậy, vậy cứ chờ sư phụ chúng con trở về, Đường sư phụ hãy tự mình nói chuyện với sư phụ chúng con vậy."

Nhìn thấy bóng dáng hai vị đạo đồng rời đi, Đường Tăng trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Cuối cùng cũng không gây ra ảnh hưởng xấu nào. Giữ quan hệ tốt với hai vị đạo đồng này, đến lúc đó họ còn có thể giúp nói tốt trước mặt Trấn Nguyên Tử!

Lúc này, Ngộ Không nhịn không được nhảy tới, nói với Đường Tăng: "Sư phụ, sao lại nói là lão Tôn con ăn một mình chứ? Ngay cả sư phụ người còn ăn nhiều nữa là, lão Tôn con thật sự oan uổng quá!"

Đường Tăng ha hả cười nói: "Ngộ Không à, ai bảo con là Đại sư huynh cơ chứ? Vi sư gánh trách nhiệm thực tế cho con, con cứ chịu chút tổn thất danh dự đi. Kỳ thực hình tượng của con vốn dĩ đã như vậy rồi, vi sư nói thế này mới có vẻ hợp tình hợp lý chứ! Ha ha ha..."

An ủi Ngộ Không xong, ăn bữa tối, Đường Tăng liền tiến vào bí cảnh. Ngày mai Trấn Nguyên Đại Tiên sẽ quay về phủ, Đường Tăng còn phải chuẩn bị chút đồ vật để trao đổi với Trấn Nguyên Đại Tiên nữa!

Những trang truyện này, với ngòi bút riêng biệt, trân trọng thuộc về cộng đồng Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free