Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Tăng Chí - Chương 102: Chương 102

Yêu quái với cách ăn mặc kỳ lạ này, nếu không phải Sa Tăng thì còn có thể là ai? Đúng lúc này, yêu quái kia căn bản không nhận ra Đường Tăng, một trận gió lốc ập lên bờ, trực tiếp tấn công Đường Tăng. Xem ra nó cũng nhắm trúng vị Đường Tăng trắng trẻo mềm mại kia, hoàn toàn không hứng thú với Ngộ Không lông lá hay Bát Giới đầu heo.

Tuy nhiên, Ngộ Không và Bát Giới làm sao có thể để yêu quái đắc thủ? Một người vung Như Ý Kim Cô Bổng, một người giơ Cửu Xỉ Đinh Ba, sớm đã chặn cứng cây hàng ma trượng của yêu quái. Ngộ Không phản ứng cực nhanh, thừa lúc Bát Giới còn đang đỡ lấy yêu quái kia, liền lập tức rút Như Ý Kim Cô Bổng ra, vung một chiêu ngàn cân đại pháp đánh thẳng vào người yêu quái. Nếu chiêu này đánh trúng thật, yêu quái kia dù không mất mạng thì cũng phải bỏ lại nửa cái mạng.

Nhưng yêu quái kia cũng hiểm trong hiểm, thoát được chiêu đòn này, vội vàng xoay người, nhảy vào giữa dòng Lưu Sa cuồn cuộn, chớp mắt đã biến mất.

Ngộ Không hắc hắc cười nói: "Yêu quái này cũng thật là nhát gan, đánh không lại liền bỏ chạy."

Đường Tăng liếc Ngộ Không một cái, nói: "Hai con đánh một, người ta đương nhiên không đánh lại. Ài, vi sư không phải nói hai con đánh một là không công bằng, mà là nói hai con đánh một mà lại còn để yêu quái kia chạy thoát thì quá mất mặt rồi. Lần sau ra tay, với tiền đề cùng nhau xông lên, nhất định phải trước tiên cắt đứt đường lui của đối phương, hiểu chưa?"

Ngộ Không làm bộ biểu tình "Ta phục người", nói: "Vẫn là sư phụ cao minh, hắc hắc..."

Bát Giới nhìn thoáng qua dòng sông cuồn cuộn, nói: "Yêu quái kia trốn xuống nước rồi, không dám ra nữa. Chúng ta mau chóng qua sông đi?"

"Đồ ngốc, ta thấy ngươi không chỉ ngốc, mà còn rất đần nữa!" Ngộ Không nói: "Ở đây làm gì có thuyền? Cho dù có thuyền, làm sao có thể đi trên dòng sông dữ dội như thế? Cho dù có thể đi thuyền, con sông Lưu Sa này rộng tám trăm dặm, chúng ta phải đi bao lâu mới đến được bờ đối diện? Yêu quái kia ở giữa sông bất cứ lúc nào cũng có thể tấn công chúng ta. Con sông lớn rộng tám trăm dặm này, sư phụ đã sớm phải bỏ mạng tám trăm lần rồi."

"Dựa vào, không đến mức khoa trương vậy chứ?" Đường Tăng thầm nghĩ trong lòng, ngoài miệng lại nói: "Ngộ Không nói có lý. Theo vi sư thấy, người quen thuộc tình hình Lưu Sa Hà nhất, giỏi bơi lội nhất, chính là yêu quái kia. Biện pháp tốt nhất là bắt yêu quái giữa sông này lại, bắt hắn đưa chúng ta qua sông."

Bát Giới nói: "Thiết, sư phụ nói thì dễ. Yêu quái này trốn dưới nước, ai có thể xuống bắt hắn đây?"

Đường Tăng hắc hắc cười nói: "Bát Giới, con từng là Thiên Bồng Nguyên Soái chưởng quản Thiên Hà, con sông phàm trần nhỏ bé này chắc không đáng để con bận tâm chứ?"

Bát Giới nói: "Đại sư huynh pháp thuật cao cường, lão Trư thấy Đại sư huynh đi bắt yêu quái đó thì tốt hơn."

Đường Tăng lắc lắc đầu nói: "Không không, thủy tính của Đại sư huynh con sao sánh được với con. Cứ để con đi, tin vi sư, con nhất định có thể bắt được yêu quái kia. Đến lúc đó vi sư sẽ ghi cho con một công. Dù cho con có gặp chuyện gì ngoài ý muốn, với thân hình mập mạp này, tựa như một cái phao cứu sinh trời sinh, con sẽ tự nổi lên thôi."

"A?" Bát Giới hiển nhiên không hiểu.

Đường Tăng cũng ha ha cười nói: "Đi đi, đi đi, vi sư rất trông mong con đó."

"Sư phụ nói cũng phải, lão Trư đi đây!" Nói rồi, Bát Giới liền vác Cửu Xỉ Đinh Ba nhảy xuống giữa dòng Lưu Sa.

Đường Tăng và Ngộ Không đứng trên bờ, mắt đăm đăm nhìn dòng Lưu Sa cuồn cuộn, không biết Bát Giới sau khi xuống sông sẽ thế nào. Chờ đợi khoảng hai canh giờ, bỗng nghe một tiếng "Phanh" vang lên như nước nổ, Bát Giới cuối cùng cũng nổi lên mặt sông, lập tức bay về phía bờ. Đường Tăng vừa định hỏi han, lại nghe thêm một tiếng "Phanh" nước nổ nữa, vị Sa hòa thượng tóc đỏ kia cũng theo sau đuổi tới.

Ngộ Không cười hắc hắc. Đường Tăng thấy vẻ mặt hắn thì biết ngay y muốn xông lên, liền vội vàng giữ lại nói: "Ngộ Không đừng vội, cẩn thận lại để yêu quái kia chạy thoát. Chúng ta mau chóng trốn kỹ ở đây, đợi Bát Giới dẫn hắn lên bờ đi xa một chút, con hãy vòng ra phía bờ sông bên kia chặn đường lui của hắn. Đến lúc đó hắn muốn trốn xuống sông cũng không dễ dàng nữa, hắc hắc..."

"Nga..." Ngộ Không hắc hắc cười, nói: "Sư phụ cao chiêu." Thế là, hai thầy trò liền lén lút trốn sau một tảng đá lớn, mặc cho yêu quái tóc đỏ kia đuổi theo Bát Giới.

Thấy yêu quái càng lúc càng cách xa Lưu Sa Hà, đuổi ra xa mấy dặm. Đường Tăng sợ yêu quái này không rời Lưu Sa Hà quá xa, giống như phạm vi thù hận của yêu quái, chỉ ở trong một giới hạn nhất định. Nếu Sa hòa thượng rời xa Lưu Sa Hà quá, sẽ quay trở lại, đến lúc đó thì không ổn. Vì thế, Đường Tăng vội vàng chỉ huy Ngộ Không nói: "Ngộ Không, đến lượt con. Nhớ kỹ phải lén lút lẻn từ phía sau yêu quái mà tới."

"Vâng, sư phụ!" Ngộ Không nói xong, liền cầm Kim Cô Bổng, đạp Cân Đẩu Vân bay lên. Lại nghe Đường Tăng nói: "Dựa vào, con đây là đánh lén chứ không phải thị uy, không biết dùng pháp thuật ẩn thân rồi hãy qua sao?"

Ngộ Không bị câu nói của Đường Tăng làm cho suýt nữa ngã nhào từ Cân Đẩu Vân xuống. Sau một trận chao đảo, y liền biến mất trong không khí, chắc là đã nghe lời Đường Tăng, thi triển pháp thuật ẩn thân rồi.

Ngộ Không rời đi một lát, liền nghe thấy từ xa vọng lại một trận tiếng đánh nhau kịch liệt. Chẳng mấy chốc, liền thấy Ngộ Không cười ha ha, mang về một yêu quái bị trói năm hoa đại bảng, trực tiếp ném xuống trước mặt Đường Tăng. "Hắc hắc, sư phụ cao minh. Lão Tôn ta lén lút mò tới, đánh cho hắn không kịp trở tay, khó lòng phòng bị, không mấy chiêu liền bị ta cùng Bát Giới tóm gọn. Hắc hắc..."

Đường Tăng khẽ gật đầu, rồi nhìn về phía yêu quái kia. Yêu quái cũng rất quật cường, ngẩng cao đầu, hừ một tiếng thật mạnh.

Đường Tăng không để bụng, a a cười nói: "Yêu quái ngươi đây, thật là quật cường. A a..." Suy nghĩ một chút, Đường Tăng vẫn nói: "Ngươi có phải đang đợi một người thỉnh kinh không?"

Yêu quái sửng sốt, nói: "Là thì sao?"

Đường Tăng a a cười, nói: "Nói thật cho ngươi biết, ta chính là vị tăng nhân từ Đông Thổ Đại Đường đến, đi Tây Thiên thỉnh kinh, chính là người thỉnh kinh mà ngươi phải đợi."

"Ngươi?" Yêu quái nhìn kỹ Đường Tăng một lượt, rồi nói: "Người thỉnh kinh phải là kẻ có đức hạnh cao thượng, sao ta nhìn ngươi lại không giống chút nào? Ngươi không phải là yêu tăng từ đâu tới, lừa ta cùng ngươi làm điều ác đó chứ? Hừ!"

Đường Tăng hơi sửng sốt, nói: "Ta làm sao lại không phải người có đức hạnh cao thượng?" Nói đến đây, Đường Tăng trong lòng bỗng nhiên nhớ đến tình cảnh công đức trị của mình đang âm hơn hai mươi vạn điểm. Sa hòa thượng này không phải đang nói đến chuyện này đó chứ? Chẳng qua hắn chỉ có thể cảm nhận được công đức một cách đại khái, chứ không biết rõ con số cụ thể. Sự khác biệt giữa chính và phụ là rất rõ ràng, Sa Tăng có thể cảm ứng được một loại tà khí trên người mình, điều đó cũng không phải không thể.

Quả nhiên, Sa Tăng nói: "Ta cảm giác ngươi không phải một tăng nhân đức hạnh cao thượng. Có lẽ cảm giác của ta không đúng, nhưng ta tình nguyện tin vào cảm giác của mình. Hừ!"

Đường Tăng nghĩ nghĩ, nói: "Vậy ngươi phải làm sao mới tin bần tăng đây?"

Sa Tăng nói: "Ta chịu Quan Âm Bồ Tát điểm hóa, lúc này đang đợi người thỉnh kinh. Nếu ngươi có thể mời được Quan Âm Bồ Tát, ta liền tin ngươi."

Bát Giới ở một bên chen vào nói: "Yêu quái ngươi kia, sư phụ không phải người thỉnh kinh thì còn có thể là ai? Lão Trư ta cùng Đại sư huynh cũng đều là do Quan Âm Bồ Tát điểm hóa đó! Yêu quái ngươi mau chóng về hàng, đưa sư phụ qua sông đi, đừng ở đây lãng phí thời gian, lỡ mất bữa cơm." (Đồ ngốc này, lúc nào cũng chỉ nghĩ đến ăn).

Sa Tăng không tin, cũng không phản bác, chỉ hừ một tiếng thật mạnh với mọi người.

Đường Tăng a a cười, nghĩ nghĩ, liền nói: "Được, được, vậy tốt rồi! Nếu đã như vậy, thì Ngộ Không, con chạy một chuyến đi."

Ngộ Không tương đối vội vàng, không chê phiền toái, nói: "Sư phụ, Lão Tôn ta đi ngay đây, nhưng yêu quái này..."

Đường Tăng thản nhiên cười nói: "Cứ thả hắn về sông đi, có Bát Giới ở đây bảo vệ ta, ta không sao đâu."

"Thả hắn?" Bát Giới vội vàng kêu lên: "Lão Trư vất vả lắm mới bắt được hắn, bây giờ thả hắn, sau này lão Trư lại phải đi bắt lại hắn nữa sao?"

Đường Tăng cười nói: "Đợi Ngộ Không mời Bồ Tát đến, còn cần con đi bắt yêu quái nữa sao? Hắn sẽ tự mình đi lên quy phụ thôi."

"Sư phụ nói cũng phải." Thế là Ngộ Không và Bát Giới liền thả Sa hòa thượng về giữa dòng Lưu Sa. Sa Tăng nhảy xuống sông, lại nổi lềnh bềnh trên mặt sông cuồn cuộn, nói với Đường Tăng: "Hừ, đừng tưởng ngươi thả ta ra là ta sẽ tin ngươi. Nếu ngươi không mời được Bồ Tát, ta nhất định sẽ không cho ngươi qua khỏi Lưu Sa Hà này!" Nói xong, liền lặn xuống đáy nước.

Đường Tăng lắc lắc đầu, thầm nghĩ: Khi thu phục Ngộ Không, Bạch Long Mã, Bát Giới, mình nói mình là người thỉnh kinh thì họ đều tin, vì sao đến chỗ Sa Tăng lại không được? Có lẽ, thật sự là vì công đức trị của mình đã thành số âm, hơn nữa số âm khá lớn, nên vô hình trung đã khiến tổng thể cảm giác có chút thay ��ổi chăng...

Thôi, quên đi quên đi, vẫn là đợi Ngộ Không mời được Bồ Tát rồi nói sau.

Lại nói, Ngộ Không vội vàng bay đến núi Lạc Già ở Nam Hải, đến rừng trúc Tía, liền bị Hắc Hùng Tinh giữ núi cản lại, nói Bồ Tát không ở Nam Hải, đã đi ra ngoài.

Ngộ Không không tin, không thèm để ý đến sự ngăn cản của Hắc Hùng Tinh, lập tức tiến vào rừng trúc Tía tìm một lượt. Quả nhiên không tìm thấy tung tích Bồ Tát, ngay cả hai mươi bốn lộ chư thiên cũng không thấy một vị, khiến Ngộ Không vô cùng buồn bực, hỏi Hắc Hùng Tinh giữ núi: "Uy, hắc tử, Bồ Tát đi đâu rồi?"

Hắc Hùng Tinh không vui nói: "Cái gì mà hắc tử hắc tử? Bồ Tát đi đâu, ta làm sao mà biết?" Tên này, đã trở thành nhân viên chính thức dưới tòa Bồ Tát, nên cũng ra vẻ ta đây. Đối với Tôn hầu tử từng ức hiếp hắn, nay lại có chuyện muốn nhờ hắn, hắn hoàn toàn không thèm để ý.

Ngộ Không cũng không vui, nói: "Ngươi canh cổng cho Bồ Tát, sao lại không biết Bồ Tát đi đâu?"

Hắc Hùng Tinh hừ hừ nói: "Không biết là không biết."

"Nha? Con Hắc Hùng Tinh thối này, còn dám làm mặt ở trước mặt Tôn ông nội ngươi sao? Tìm đánh à!" Tính tình của Ngộ Không là vậy, mặc kệ là ai, nói đánh là đánh. Y liền tẩn Hắc Hùng Tinh một trận, tuy không dùng binh khí, nhưng dù là nắm đấm thì Hắc Hùng Tinh kia cũng không chịu nổi. Sau một hồi chống cự, cuối cùng Hắc Hùng Tinh vẫn bại dưới tay Ngộ Không, bị đánh cho tơi bời hơn cả trước kia, vội vàng cầu xin tha thứ.

Ngộ Không lúc này mới dừng tay, hắc hắc cười nói: "Vậy bây giờ ngươi nói xem, Bồ Tát đi đâu rồi?"

Hắc Hùng Tinh vội vàng nói: "Cái này ta thật sự không biết mà, nếu ta biết, khẳng định đã nói cho ngươi rồi, còn để ngươi đánh làm gì?"

Ngộ Không đảo mắt một trận liên hồi, nghĩ nghĩ, thầm nói mình đánh Hắc Hùng Tinh như vậy, nếu Bồ Tát có ở đó, chắc chắn sẽ ra ngăn cản. Thế là y liền buông Hắc Hùng Tinh ra, cười nói: "Cái đồ hắc cẩu nhát gan như ngươi cũng không dám lừa Lão Tôn ta đâu." Nói xong, liền lại đạp Cân Đẩu Vân bay đi.

Trở lại bên Đường Tăng, mới chỉ qua một hai canh giờ. Ngộ Không kể lại kinh nghiệm tìm Bồ Tát cho Đường Tăng nghe, buồn bực nói: "Bồ Tát này cũng không biết đã chạy đi đâu rồi? Lúc mấu chốt lại tìm không thấy người!"

Đường Tăng a a cười nói: "Thôi được, mấy lần trước ta thu phục mấy huynh đệ các con, cũng chưa từng nhờ Bồ Tát giúp đỡ. Lần này thu phục yêu quái này, vi sư cũng không cần Bồ Tát hỗ trợ, mọi chuyện cứ để vi sư tự mình lo liệu là tốt rồi." Trong lòng Đường Tăng giờ đây đã xác định: Công đức trị của mình đã thành số âm, không chỉ sẽ dẫn phát thiên kiếp mà còn có thể chịu sự trừng phạt của Phật môn. Hiện tại chính là mấy vị BOSS của Phật môn quyết định, bản thân mình có năng lực gì đâu? Những lời như "một niệm thành ma" kia đều là không thể. Đừng nói thành ma cũng không dễ, ngay cả Đường Tăng bản thân cũng không muốn thành ma, hắn còn phải tiếp tục chơi trò Tây Du này mà! Chỉ là hiện tại, điều kiện để qua được cửa ải này chưa đủ, bị kẹt ở đây, chỉ có thể nghĩ cách làm cho công đức trị dương trở lại, rồi mới thu phục Sa Tăng. Nghĩ đến đây, Đường Tăng lại cảm thấy phiền não không biết l��m sao để kiếm công đức trị, bởi vì trong phạm vi ngàn dặm này đều không có bóng người, công đức này phải kiếm bằng cách nào đây?

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại trang truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free