(Đã dịch) Đường Tăng Chí - Chương 101: Chương 101
Bất kể hình phạt còn chưa giáng xuống, Đường Tăng nhìn thi thể của con Hoàng Thử Tinh, trong lòng không khỏi khẽ động, không biết trong cơ thể nó còn có mảnh tàn phiến Tiên Thiên Phong Linh nào không? Nghĩ đến đây, Đường Tăng vội vàng bảo Ngộ Không mổ xẻ thi thể Hoàng Thử Tinh. Thế nhưng, không có Tiên Thiên Phong Linh nào cả, chỉ tìm được một viên nội đan của Hoàng Thử Tinh. Nhìn thấy viên nội đan này, Đường Tăng trong lòng không khỏi ha ha cười lớn.
"Ba Muội Thần Phong Đan: Nội đan của Hoàng Phong Quái, do nuốt và luyện hóa Tiên Thiên Phong Linh, nên nội đan này sở hữu Ba Muội Thần Phong. Có thể dùng. Hạn chế: Chỉ giới hạn cho yêu tộc."
Nhìn thấy phần giới thiệu của Ba Muội Thần Phong Đan, đặc biệt là khi thấy ba chữ "Có thể dùng", trong lòng Đường Tăng mừng rỡ biết bao. Nhưng khi thấy mấy chữ "Chỉ giới hạn cho yêu tộc", lòng Đường Tăng liền buồn bã ủ ê. Trời ơi! Tại sao những nội đan hay vật phẩm thu được từ yêu quái lại chỉ có thể cho yêu tộc dùng mới đạt được kỹ năng và hiệu quả tương ứng? Khốn kiếp!
Bất đắc dĩ, Đường Tăng chỉ đành giao viên Ba Muội Thần Phong Đan này cho Ngọc Tiên dùng. Ngộ Không và Bát Giới đều có bản lĩnh gia truyền, dĩ nhiên sẽ không cần dùng đến viên Ba Muội Thần Phong Đan này. Thay vì cho bọn họ dùng để tăng thêm chút ít chiến lực, không bằng để Ngọc Tiên dùng, nói không chừng sẽ tăng vài lần chiến lực.
Khi Ngọc Tiên nhìn thấy một viên nội đan yêu quái cao cấp như vậy, lòng nàng vô cùng hưng phấn. Và khi nàng cảm nhận được Ba Muội Thần Phong ẩn chứa trong nội đan, sự vui mừng tột độ đó quả thực không thể dùng ngôn ngữ nào hình dung được. Tóm lại là vô cùng điên cuồng, nàng hôn Đường Tăng mấy lần, khiến tiểu công chúa Ngọc An có chút ghen tị.
Đường Tăng cười bảo Ngọc Tiên nhanh chóng dùng Ba Muội Thần Phong Đan, để tránh chốc lát nữa nội đan biến thành tinh thể cứng ngắc. Vả lại, Đường Tăng còn muốn xem hiệu quả sau khi Ngọc Tiên dùng nó.
"Đinh~~~ Thú cưng của ngài đã dùng Ba Muội Thần Phong Đan, đạt được kỹ năng "Ba Muội Thần Phong", cấp bậc Sơ Cấp, có thể thổi ra Ba Muội Thần Phong Sơ Cấp. Đối với mục tiêu có tu vi thấp hơn cấp bậc thú cưng thì có hiệu quả nhất định, đối với mục tiêu có tu vi cao hơn thú cưng thì không có hiệu quả. Tăng thêm 50 điểm chiến lực, có thể thăng cấp."
Trời ơi, không thể nào! Đường Tăng một trận buồn bực. Ba Muội Thần Phong này sao đến chỗ Ngọc Tiên lại biến thành Sơ Cấp thế này? M���i chỉ tăng có 50 điểm chiến lực, thì có tác dụng lớn đến đâu chứ? Ba Muội Thần Phong của Hoàng Phong Quái, ngay cả Ngộ Không với 900 điểm chiến lực còn bị thổi bay! Ba Muội Thần Phong chỉ có 50 điểm chiến lực này thì thổi được cái trò trống gì?
May mà, may mà có chữ "Có thể thăng cấp". Xem ra, về sau phải để Ngọc Tiên luyện tập nhiều hơn, hẳn là có thể không ngừng nâng cao cấp bậc. Haizz, đây coi như là vạn hạnh trong bất hạnh vậy.
Đường Tăng đang vui mừng, thì một tin tức còn tệ hơn lại vang lên trong đầu hắn: "Đinh~~~ Vì ngươi đối phó 'Linh Sơn Hoàng Thử Tinh' bằng thủ đoạn quá mức tàn bạo, vi phạm giáo nghĩa Phật môn, khấu trừ Thanh Tĩnh 3000 điểm, khấu trừ Phật Duyên 3000 điểm, khấu trừ Công Đức 30 vạn điểm."
"Đinh~~~ Công đức hiện tại của ngươi là âm 20 vạn điểm, sẽ dẫn phát Nhị Trọng Tiểu Thiên Kiếp. Thời gian Thiên Kiếp giáng xuống còn lại một tháng. Nếu có thể tích lũy đại lượng công đức trong một tháng, khiến Công Đức trở thành số dương, Thiên Kiếp sẽ tự động tiêu trừ. Nếu trong một tháng này, Công Đức tiếp tục tăng số âm, sẽ làm tăng thêm độ khó của Thiên Kiếp......"
Trời đất ơi! Không phải chứ! Thiên Kiếp??? Đường Tăng trong lòng kinh hãi! Đường Tăng chưa từng kiến thức Thiên Kiếp, chỉ đọc được trong một số thần thoại, tiểu thuyết tu chân. Thiên Kiếp này thường là sấm sét vang trời, ngũ lôi oanh đỉnh cùng các loại sức mạnh tự nhiên kinh thiên động địa. Nghe thôi đã thấy đáng sợ, chứ đừng nói đến việc đích thân trải nghiệm.
Nhưng còn có một loại Thiên Kiếp không phải đến từ tự nhiên giới, mà là phát ra từ chính bản thân. Thiên Kiếp như vậy mới là khó lòng phòng bị. Đường Tăng chưa từng gặp Thiên Kiếp, cũng không biết Nhị Trọng Tiểu Thiên Kiếp này ở mức độ nào. Hắn cũng sẽ không cho rằng khi thêm chữ "Tiểu" trước Thiên Kiếp thì Thiên Kiếp sẽ thực sự trở nên yếu đi – yếu đến mấy thì nó cũng là Thiên Kiếp, cũng phải xứng đáng với cái danh hiệu Thiên Kiếp lừng lẫy đó chứ.
Bởi vậy, Đường Tăng quyết không dễ dàng mạo hiểm đi làm chuyện chống cự Thiên Kiếp đó. Cho dù có những đại thần từng ở Thiên gi���i như Ngộ Không, Bát Giới, nhưng Đường Tăng cũng không dám đảm bảo bản thân sẽ không gặp bất trắc gì. Tóm lại, bản thân nếu không đến mức vạn bất đắc dĩ thì không thể nào đi chịu đựng Thiên Kiếp đó được.
Đường Tăng buồn bực nhìn thông tin thuộc tính của mình. Chẳng phải chỉ là giết chết một con chuột yêu hầu cận của Phật Tổ sao? Mà lại phải chịu hình phạt lớn đến vậy, nói gì là thủ đoạn đối với Hoàng Phong Quái quá tàn bạo. Vậy lúc trước giết chết Hổ Yêu Thú, tại sao không bị giảm Công Đức, ngược lại còn được thêm Công Đức? Đều là yêu quái, sao sự khác biệt giữa các yêu lại lớn đến thế? Đáp án thì không cần nói cũng biết.
Đường Tăng hít sâu một hơi, thầm nghĩ trong lòng: Được rồi, phạt thì phạt đi, cùng lắm thì ta sẽ cày Công Đức trở thành số dương là được. Còn về những yêu ma sau này, hừ hừ, nếu có pháp bảo nào ta Đường Tăng nhìn trúng, ta sẽ chiếu cố không sai một cái nào...... Haizz, thôi quên đi, vẫn là cứ cày Công Đức trở thành số dương trước đã, rồi liệu đường mà đi.
Thầy trò Đường Tăng diệt trừ Hoàng Phong Quái, các yêu quái trong động Hoàng Phong sớm đã chạy tán loạn khắp nơi. Đường Tăng bảo Ngộ Không một gậy đập nát cửa động Hoàng Phong, lấp kín lối ra, để tránh cho lũ yêu ma quái thú khác lại chiếm cứ, biến nơi đây thành sào huyệt, chiếm núi xưng vương xưng bá. Mà động Hoàng Phong này vốn khúc khuỷu gập ghềnh, nếu đặt ở thế kỷ 21 thì cũng là một khu phong cảnh u tĩnh kỳ hiểm đấy chứ, đáng tiếc, đáng tiếc thay......
Mấy thầy trò một đường rời khỏi Hoàng Phong Lĩnh, lập tức đi về phía tây. Ra khỏi Hoàng Phong Lĩnh là một vùng đồng bằng rộng lớn. Trên đường không gặp nguy hiểm gì, cứ thế an ổn đi tới. Không gặp yêu quái, cũng không gặp người dân. Điều này khiến Đường Tăng, người đang mang 20 vạn Công Đức âm, vô cùng lo lắng. Chẳng nhìn thấy một ai, ta làm sao mà làm chuyện tốt đây? Không thể làm chuyện tốt, ta làm sao mà cày Công Đức được? Nếu không cày được Công Đức, chẳng phải sẽ phải chống đỡ Thiên Kiếp sao?
Đường Tăng trong lòng có chút lo lắng, bước chân cũng nhanh hơn rất nhiều. Không quá v��i ngày, liền đi tới trước một con sông lớn rộng mênh mông. Con sông này rộng lớn vô cùng, tựa như một biển nước bao la. Nước chảy cực kỳ xiết, trong sông có rất nhiều xoáy nước. Đừng nói thuyền bè không thể đi lại trên đó, ngay cả người cá cũng khó lòng nổi lên mặt nước.
Con sông rộng như vậy, chẳng lẽ là......? Đường Tăng nhìn quanh bốn phía, đột nhiên phát hiện cách đó không xa có một tấm bia đá, liền đi tới xem xét. Chỉ thấy trên đó khắc ba chữ triện, chính là "Lưu Sa Hà". Phía trên tấm bia đá còn khắc bốn hàng chữ nhỏ: "Tám trăm Lưu Sa Giới, ba ngàn Nhược Thủy sâu. Lông ngỗng không nổi, hoa lau chìm đáy."
Lưu Sa Hà? Đây chẳng phải là địa bàn của đồ đệ thứ ba thành thật Sa Tăng của ta sao? Hắc hắc, chuyện này dễ rồi, đợi ta thu phục hắn, rồi nhanh chóng đi về phía trước, đi kiếm Công Đức thôi.
Đường Tăng vừa nghĩ đến đây, chỉ nghe thấy giữa Lưu Sa Hà sóng lớn như núi, cuồn cuộn nổi lên ba đợt. Từ giữa sông, một con yêu quái "hoa lạp lạp" chui ra, cực kỳ hung tợn và xấu xí. Nhưng xấu thì xấu thật, lại vô cùng c�� tính. Nó có mái tóc bồng bềnh, đỏ rực, không theo lối thông thường. Đeo một chuỗi vòng cổ đầu lâu khô không theo lối thông thường. Bên hông còn buộc một sợi dây mây trắng quấn quanh thắt lưng cũng không theo lối thông thường. Cả người chính là một yêu quái phá cách với cá tính cực mạnh.
Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free.