Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Du Nhàn Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 57: Bạo lực học đường

Vào ngày đầu tiên La Thiên Vượng được La Chính Giang đưa đến trường, cách cổng trường hơn mười mét, một đám học sinh trạc mười mấy tuổi đang tụ tập thành một nhóm.

Ở giữa đám đông, một đứa trẻ cùng cỡ tuổi hoảng sợ van xin những đứa khác: "Các anh tha cho tôi đi. Hôm nay tôi thật sự không có tiền. Ngày mai tôi nhất định sẽ mang tiền đến."

"Mày nghĩ bọn tao là con nít ba tuổi chắc? Mày nói câu này bao nhiêu lần rồi?" Đám học sinh đứng xung quanh lập tức xông vào đấm đá túi bụi đứa trẻ đang bị vây.

"Ối, ối, tha cho tôi! Tha cho tôi!" Đứa trẻ ở giữa cuộn tròn thành một cục, hai tay ôm chặt đầu, hai chân co rúm trước người để che chắn thân thể. Dù vậy, lưng và đùi nó vẫn trúng đòn tới tấp.

Đánh được một lúc, thằng cầm đầu hô lên: "Thôi được rồi, dừng tay đi!"

"Mày định khi nào trả tiền cho bọn tao?" Thằng cầm đầu túm cổ đứa trẻ đang nằm giữa đám đông đứng dậy rồi hỏi.

"Ngày mai, ngày mai tôi nhất định sẽ mang đến," đứa trẻ bị vây giữa vội vàng đáp.

"Tốt! Nhớ lời mày nói đấy. Mai mà không mang tiền đến đây, tao sẽ đánh gãy chân mày." Thằng cầm đầu liền quẳng đứa trẻ bị đánh xuống đất, rồi dẫn đồng bọn ào ra cổng trường.

Lúc đi ngang qua, thằng cầm đầu liếc nhìn La Thiên Vượng và La Chính Giang, trên mặt hiện lên nụ cười khinh khỉnh.

"Sau này con cẩn thận một chút, đừng có mà dây vào loại người này," La Chính Giang nói.

La Thiên Vượng nhìn đứa trẻ bị đánh kia, vậy mà thản nhiên đứng dậy như chưa hề có chuyện gì, nhặt chiếc cặp sách rơi bên đường, cho những cuốn sách vở rơi vãi trên mặt đất trở lại cặp, rồi phủi phủi bụi bẩn trên người, sau đó bước về phía cổng trường.

Đứa trẻ bị đánh liếc nhìn La Thiên Vượng, thấy cậu đang nhìn mình, trên mặt nó lại nở một nụ cười. Cứ như thể chuyện bị đánh vừa rồi chưa hề xảy ra.

La Chính Giang đưa La Thiên Vượng tìm đến phòng làm việc của Lý Trung Lâm.

Lý Trung Lâm vẫn nhiệt tình như mọi khi, giúp La Chính Giang hoàn tất thủ tục nhập học cho La Thiên Vượng. La Chính Giang hiện tại cũng là người đã bươn chải xã hội nhiều năm, nên việc lo lót quà cáp cho Lý Trung Lâm, dù là đồng hương, La Chính Giang cũng chẳng hề tiếc.

Lý Trung Lâm từ chối mấy lần, nhưng không lay chuyển được tấm lòng nhiệt tình của La Chính Giang, cuối cùng đành nhận món quà mà La Chính Giang đã kín đáo đặt vào cặp sách của La Thiên Vượng.

La Chính Giang tiện thể kể lại cảnh tượng mình nhìn thấy trước cổng trường lúc sáng.

"Chuyện này ở v��ng Thái Hòa là chuyện thường ngày ở huyện. Dân địa phương đây khá cục cằn, trẻ con cũng dễ nhiễm thói hư tật xấu. Mấy vụ này thường liên quan đến các băng nhóm xã hội. Đến trường chúng tôi còn bó tay. Sau này Thiên Vượng phải cẩn thận một chút, tuyệt đối đừng dây dưa với đám học sinh hư này," Lý Trung Lâm khuyên nhủ.

Lý Trung Lâm đích thân đưa La Thiên Vượng đến lớp mới.

"Cô Lưu, đây là học sinh mới chuyển trường, La Thiên Vượng, sẽ học lớp của cô."

Cô giáo Lưu tên là Lưu Tử Duy, là chủ nhiệm lớp 7/5. Chuyện này, Lý Trung Lâm đã trao đổi trước với Lưu Tử Duy, nên cô gật đầu nhẹ: "Chỗ ngồi tôi đã sắp xếp xong rồi, em cứ ngồi tạm vào chỗ trống ở hàng cuối cùng của lớp nhé. Khi nào sắp xếp lại chỗ ngồi, cô sẽ xếp lại theo chiều cao của các em."

Trong phòng học, ở hàng cuối cùng có một chỗ trống bên cạnh một học sinh. Vị trí đó chính là dành cho La Thiên Vượng. Người học sinh ngồi cạnh đó, La Thiên Vượng cũng đã gặp, chính là đứa trẻ bị đánh mà cậu đã thấy lúc sáng sớm đến trường.

La Chính Giang nhìn theo La Thiên Vượng vào lớp học rồi mới quay về, vì việc này mà La Chính Giang đã mất không ít thời gian, nên phải lập tức tới công trường.

Lưu Tử Duy giới thiệu La Thiên Vượng với cả lớp: "Bạn La Thiên Vượng mới chuyển đến, gia nhập đại gia đình lớp 7/5 chúng ta. Cô mong mọi người giúp đỡ em ấy nhiều hơn."

Trong phòng học, tiếng vỗ tay lẹt đẹt vang lên, cho thấy các bạn cùng lớp không mấy hoan nghênh cậu học trò mới này. Đồng thời, điều này cũng phản ánh rằng lớp này có vẻ hơi bất ổn.

Ngược lại, đứa trẻ bị đánh kia lại cười với La Thiên Vượng: "Chúng ta gặp nhau sáng nay rồi. Tôi là Trịnh Khải Hàng. Tôi không nợ tiền bọn chúng. Bọn chúng thu tiền bảo kê, tôi không có tiền nộp nên bị đánh."

"Việc này sao cậu không nói với thầy cô?" La Thiên Vượng hỏi.

"Tôi đã nói với thầy cô rồi, nhưng thằng Vương Nhất Minh đòi thu tôi gấp đôi tiền bảo kê," Trịnh Khải Hàng đáp.

"Vậy cậu định làm sao bây giờ?" La Thiên Vượng hỏi.

"Thì còn làm được gì nữa chứ? Tôi đâu có tiền mà nộp cho bọn nó. Cứ sống qua ngày thôi. Cậu cứ tránh xa bọn nó ra, đừng để bọn nó chú ý tới, không thì xui xẻo đấy," Trịnh Khải Hàng ngược lại còn tỏ vẻ lo lắng cho La Thiên Vượng.

Từ miệng Trịnh Khải Hàng, La Thiên Vượng đã biết cái thằng cầm đầu đám học sinh hư, du côn vặt kia tên là Vương Nhất Minh. Anh trai của Vương Nhất Minh, Vương Nhất Binh, là một tay lưu manh có tiếng ở trấn Thái Hòa. Vương Nhất Minh ỷ thế anh trai tác oai tác quái, trở thành đầu sỏ của đám học sinh cá biệt trong trường Trung học Thái Hòa. Ngay cả giáo viên trong trường cũng không dám quản Vương Nhất Minh. Vì hễ ai đắc tội Vương Nhất Minh thì cậu ta sẽ mách Vương Nhất Binh để giải quyết. Thậm chí có lần, hắn còn dám đánh một giáo viên đã nghiêm khắc phê bình mình ngay trên lớp, trước mặt mọi người, nhưng sau đó việc này lại được Vương Nhất Binh dàn xếp êm đẹp, mọi chuyện đâu lại vào đấy. Vương Nhất Minh cũng từ đó mà càng ngày càng lộng hành.

La Thiên Vượng trong cặp sách mang theo mấy cuốn sách, trong đó có《Bão Phác Tử nội thiên》. Trịnh Khải Hàng còn tưởng là tiểu thuyết, ngó nghiêng đ��n xem, ai ngờ toàn là cổ văn, liền há hốc mồm.

"Sách này có gì hay mà đọc?" Trịnh Khải Hàng ngạc nhiên hỏi.

"Đọc hiểu được cuốn sách này thì mới thấy thú vị," La Thiên Vượng cười cười.

Trịnh Khải Hàng chỉ nhìn vài dòng chữ bên trong, chưa được bao lâu đã thấy buồn ngủ rũ rượi. Liền vội trả sách lại cho La Thiên Vượng: "Cậu đúng là đồ quái nhân."

Lúc tan học, Trịnh Khải Hàng vội vàng nói với La Thiên Vượng: "Lúc tan học, cậu cứ tránh xa tôi ra một chút. Tuyệt đối đừng để thằng cháu Vương Nhất Minh kia thấy cậu đi cùng tôi."

Trịnh Khải Hàng nhanh chóng lẫn vào đám đông học sinh, chạy ra cổng trường. Xem ra cậu ta đã có rất nhiều kinh nghiệm trong khoản này.

Vừa về đến nhà, La Thiên Tứ đã quấn lấy La Thiên Vượng đòi anh dẫn đi chơi: "Anh ơi, mẹ cứ bắt em ở nhà, không cho đi đâu cả. Anh dẫn em ra đường đi xem chút đi. Em đâu phải đến thành phố lớn để bị nhốt đâu chứ?"

"Đến giờ ăn cơm rồi, còn muốn đi đâu nữa chứ?" Tằng Hồng Mai vội vàng ngăn lại.

"Anh ơi, ngày mai anh dẫn em đến trường anh được không?" La Thiên Tứ nói.

"Trường học làm gì có chỗ nào cho phép mang trẻ con vào chứ? Em chơi với Tiểu Hắc không phải vui lắm sao?" La Thiên Vượng lắc đầu, cậu có chút lo lắng sẽ lại gặp phải cảnh tượng như sáng nay. Đến lúc đó bản thân còn lo chưa xong thì làm sao lo được cho em trai.

La Chính Giang mãi khuya mới về, về đến nhà mặt mày không vui: "Về đây lâu như vậy, bên công trường loạn cả lên rồi. Khai Tường tuy trung thực nhưng không trấn áp được mấy thằng Đại Dũng. Ngày mai con cũng phải ra công trường. Tổng kết lại công việc trong khoảng thời gian này. Ông chủ Tiếu bên kia lại vừa nhận được một công trình lớn. Bên này phải nhanh chóng hoàn tất, lỡ mất công trình này thì rắc rối to đấy."

Bản chuyển ngữ này là của truyen.free, rất mong bạn đọc tôn trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free