Nghe nói là người của quận phủ, sắc mặt lão phu tử khẽ biến, nhưng vẫn cẩn thận kiểm tra lệnh bài của Dương Lương.

Giờ đã muộn rồi, để tránh quấy rầy các giáo dụ khác, các vị muốn biết điều gì, chi bằng trực tiếp hỏi lão phu là được. Lão phu họ Đường, một mình cô độc, ngày thường cũng ít khi ra khỏi thư viện. Tại chốn nhỏ này, mọi chuyện lớn nhỏ đều có biết chút ít, có được không?

Dương Lương nhìn Hứa Lạc vẫn im lặng nãy giờ với vẻ mặt khó xử.

Hứa Lạc lạnh lùng nhìn chằm chằm Đường phu tử một lúc lâu, rồi đột nhiên khẽ cười một tiếng.

"Nếu lão nhân gia đã có nhã ý, vậy hai chúng ta xin được làm phiền."

Trải qua nhiều trận chém giết tranh giành, ánh mắt của Hứa Lạc giờ đây không phải người thường có thể chịu đựng được. Nhưng Đường phu tử này lại nhìn thẳng, không chút tà niệm, trong mắt ông, ngoài sự kinh ngạc và nghi hoặc ra, chỉ còn sự thanh tịnh như nước. Hứa Lạc không tin người có ánh mắt như vậy lại là kẻ tâm thuật bất chính.

Trong mộc lâu của Đường phu tử bài trí đơn sơ, ngoài một chiếc bàn gỗ cũ kỹ và vài cái ghế, không có quá nhiều đồ vật khác. Vật trang trí bắt mắt nhất chính là giá sách dựa tường cao vút đến tận trần, trên đó chất đầy các loại thư tịch cũ kỹ. Ngay khi Hứa Lạc vừa bước vào, đã ngửi thấy mùi mực xen lẫn một chút hương ẩm mốc xộc vào mũi.

Mời hai ngư���i ngồi xuống cạnh bàn, Đường phu tử chậm rãi cất cẩn thận quyển sách đang đọc dở sang một bên, lúc này mới cầm ngọn đèn đặt lên bàn.

"Các vị muốn hỏi gì cứ hỏi, lão phu biết gì sẽ nói nấy!"

"Nghe nói đứa bé Vương Thủ Củ ở thư viện không lo học hành, đặc biệt nghịch ngợm, không biết Đường phu tử có cái nhìn thế nào?"

Hứa Lạc vừa mở lời đã đi thẳng vào vấn đề, ánh mắt nhìn chằm chằm mọi nhất cử nhất động của ông.

Đường phu tử ngẩn người một lát, hiển nhiên không nghĩ rằng hắn sẽ hỏi chuyện không liên quan gì đến mình như vậy, nhưng sau một chút do dự vẫn thở dài nói.

"Ai, thằng bé Thủ Củ đó đang học lớp vỡ lòng ở chỗ ta. Mặc dù việc học hành chẳng ra gì, nhưng thành thật mà nói, trước đây thầy trò ta cũng coi như hợp ý. Thằng bé ấy đầu óc khá linh hoạt, nhưng lại chẳng để tâm chút nào vào việc đọc sách. Vì chuyện này, lão phu đã đến tìm tên Vương Ma Tử kia vài lần, nhưng tên hỗn trướng ấy chỉ chăm chăm nhìn vào tiền. Ngày thường hắn chỉ dạy con mình những chuyện xu nịnh, a dua bợ đỡ. Nh��ng trớ trêu thay, Vương Thủ Củ tuy có chút nghịch ngợm, nhưng tính tình lại cực kỳ tự ngạo, mạnh mẽ, đặc biệt không thích luồn cúi, mưu tính. Ta đi một lần, thằng bé lại bị đánh một lần. Dần dà, thằng bé lại hiểu lầm ta, cho rằng lão già này cũng không thích nó, càng thêm phản nghịch. Mấy tháng nay thân thể lão phu không tiện, nên đi lại ít hơn. Cũng không ngờ rằng, sau khi tan học ba ngày trước, thằng bé ấy không xuất hiện nữa. Cho đến khi Vương Ma Tử tìm đến thư viện, chúng ta mới biết thằng bé ấy đã mất tích."

Những lời này của Đường phu tử hiển nhiên đã được giấu kín trong lòng rất lâu. Lúc này Hứa Lạc vừa hỏi một câu, ông lập tức thao thao bất tuyệt nói một tràng.

Hứa Lạc cũng vẫn im lặng lắng nghe, cho đến khi ông bưng chén trà nguội trên bàn lên định uống cạn.

Hứa Lạc đột nhiên vươn tay, đè chén trà xuống.

"Phu tử tuổi cao, nên uống ít đồ lạnh, còn cần phải bảo trọng thân thể!"

Nói xong, hắn liếc nhìn Dương Lương bên cạnh, Dương Lương lập tức hiểu ý cầm ấm trà ra ngoài lấy nước nóng.

"Nghe lời phu tử nói, cũng coi như đã giải đáp được những nghi hoặc trong lòng Hứa Lạc. Chỉ là còn có hai điều chưa hiểu, xin phu tử giải đáp. Thứ nhất, trước đây thằng bé ấy liệu có từng trốn học, bỏ học không? Vì sao ba ngày không đến trường, thư viện lại không hề có động tĩnh gì? Thứ hai, khi thằng bé này học ở thư viện, rốt cuộc có học sinh nào..."

Nói đến đây, Hứa Lạc dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Hay là không chỉ học sinh, mà còn có kẻ ức hiếp nó?"

Đường phu tử cười khổ bất đắc dĩ, trong đáy mắt lộ ra một tia cảm kích trước việc Hứa Lạc bảo Dương Lương đi lấy nước.

Ông sắp xếp lại lời lẽ, rồi mới trầm giọng nói.

"Lão phu có thể cam đoan, trước đây Thủ Củ chưa bao giờ trốn học cả ngày. Mấy chục năm qua, lão phu dạy học, chưa bao giờ nghỉ một ngày, điểm này lão phu rõ ràng nhất. Còn về chuyện ức hiếp..."

Lúc này ngữ khí của ông có chút chần chờ,

Nhưng vẫn kiên trì nói tiếp.

"Đúng là có, nhưng thằng bé ấy tính tình mạnh mẽ, lại chưa từng nhắc đến nửa lời trước mặt lão phu. Thậm chí có khi, lão phu thấy không đành lòng phải chủ động hỏi thăm, nó cũng chẳng hé răng nửa lời, ai!"

"Còn về việc thư viện không phát giác tình huống bất thường, theo lệ ngày hôm sau là kỳ nghỉ của học sinh, việc không đến thư viện cũng là chuyện bình thường. Ngày thứ ba thì quả thật là do học viện bên này chủ quan, cho đến buổi chiều Vương Ma Tử tìm đến mới phát giác sự việc không ổn. Sau đó lão phu cùng Vương Ma Tử kia đã đi tìm Mã Đồng bộ, đáng tiếc cho đến bây giờ cũng không có tin tức gì."

Hứa Lạc nghe xong trầm tư một lát, cho đến khi Dương Lương xách ấm trà trở về, hắn chống nạng đôi rồi đi ra ngoài.

"Vậy hôm nay đã làm phiền phu tử rồi. Chúng ta xin đi tìm manh mối ở nơi khác trước, xin cáo từ!"

Dương Lương vội vàng đặt ấm trà lên bàn, rồi đi theo ra ngoài.

Cho đến khi xe trâu Thanh Ngưu rời khỏi thư viện, hắn lúc này mới nghi hoặc hỏi: "Lạc gia, cứ thế mà đi sao, liệu có tra được manh mối gì không?"

Hứa Lạc quay đầu nhìn thư viện một cái, khẽ cười nói: "Sự việc này chắc không liên quan gì đến thư viện. Ở lại thêm nữa cũng chỉ là chậm trễ thời gian. Nhưng chuyến đi này cũng không phải không có thu hoạch, cũng coi như chuyến đi này không tồi."

"Thu hoạch, thu hoạch gì chứ?" Sự nghi ngờ trên mặt Dương Lương càng đậm, nhưng Hứa Lạc lại không có ý giải thích, ngược lại trầm tư một lát rồi hỏi.

"Từ đây về ngõ Quế Hoa, chỉ có con đường này sao?"

Dương Lương kìm nén nghi hoặc trong lòng, không cần suy nghĩ liền trả lời.

"Đương nhiên không chỉ có con đường này. Chỉ là con đường này rộng rãi nhất, đông người náo nhiệt, đa số người đều sẽ vô thức đi theo lối này."

"Vậy ngươi dẫn ta đi con đường nhỏ khác một chuyến!"

Hứa Lạc điều khiển xe trâu, chậm dần tốc độ, để Dương Lương đi trước dẫn đường.

Con đường nhỏ này đúng như Dương Lương nói, phần lớn là những ngõ hẻm chật hẹp chỉ đủ một chiếc xe đi qua, chật chội vô cùng.

Thân xe rộng thỉnh thoảng lại quẹt vào vách tường hai bên. Gặp người đi đường ngược chiều, họ cũng vội vàng né tránh. Dương Lương đi trước dẫn đường một cách thuần thục, bước nhanh về phía trước, một bên giải thích với Hứa Lạc đang ở phía sau.

"Khu vực này phần lớn là nông hộ từ bên ngoài trang viên đến ở. Những người đó đã tan hết gia tài, bán đi ruộng đất cơ nghiệp, mới đổi lấy một mảnh đất nhỏ để yên ổn lập nghiệp ở quận thành này. Nhưng việc sống ở quận thành thật khó khăn, trong đó đa số người, ngoài việc tranh giành những công việc khổ cực ra, e rằng khó qua khỏi mùa đông này!"

Thần sắc Hứa Lạc nghiêm nghị một chút, ánh mắt sắc bén đánh giá những căn nhà tranh thấp bé hai bên, lộ ra vẻ kinh ngạc.

"Ngày thường e rằng ít ai đến nơi này, bảo sao lại hỗn loạn như vậy."

Lúc này, ngay phía trước hai người không xa, một trận tiếng gậy gộc va chạm nặng nề truyền đến từ khúc quanh.

Nghe thấy tiếng xe ngựa, một cái đầu với râu tóc bù xù, bẩn thỉu không chịu nổi ló ra, hung ác nhìn về phía bên này.

Vừa nhìn thấy Dương Lương đi phía trước, mặc bộ khoái công phục, cùng với chiếc xe trâu Thanh Ngưu luôn tản ra uy áp nhàn nhạt kia, hắn nhận ra hai người này nhìn qua không phải là kẻ dễ chọc.

Cái đầu ��ó lại vèo một tiếng, rụt trở về.

Bản chuyển ngữ tinh xảo này là tâm huyết của truyen.free.