(Đã dịch) Đồng Trác Hung Mãnh - Chương 47: khiêu chiến!
Trần Thuật khoanh hai tay, những ngón tay thon dài có tiết tấu gõ nhẹ lên mu bàn tay, cất tiếng hỏi: “Lệ Tư Vũ bên đó có thái độ gì?”
Kể từ cuộc họp bàn bạc lần trước, Trần Thuật đã đề xuất việc Khổng Khê rút khỏi nhóm cặp đôi với Lệ Tư Vũ trong chương trình tạp kỹ. Bộ phận thiết kế vẫn đang tích cực giải quyết hậu quả. Họ không chỉ cần liên lạc với tổ chuyên mục « Mỗi ngày có tin mừng » mà còn phải đưa ra lời giải thích thỏa đáng cho phía Lệ Tư Vũ. Tổ chuyên mục bên kia thì không có ý kiến gì, bởi lẽ họ vốn dĩ phân nhóm dựa trên mức độ nổi tiếng tương đồng của cả hai. Nếu nghệ sĩ có ý muốn riêng, họ rất sẵn lòng chấp thuận.
Ngược lại, phía Lệ Tư Vũ lại khó xử lý, bởi dù thế nào đi nữa, việc này cũng sẽ khiến đối phương nảy sinh khúc mắc, thậm chí kết oán lớn. Chắc hẳn trong lòng họ sẽ tự hỏi: “Vì sao ngươi không muốn hợp tác với ta? Ngươi coi thường ta sao? Ngươi cảm thấy danh tiếng của mình cao hơn hay hình tượng tốt hơn ta ư?”
Mặc dù đề nghị do Trần Thuật đưa ra, song trong lòng anh vẫn luôn canh cánh về việc này, lo lắng bộ phận tuyên truyền không xử lý thỏa đáng, dẫn đến mâu thuẫn giữa hai nghệ sĩ, thậm chí xung đột giữa hai công ty.
Nếu vậy, không chừng Lạc tổng thanh tra sẽ đẩy anh ra ngoài để gánh hết mọi tội lỗi.
“Lệ Tư Vũ thì chẳng nói gì cả.” Lâm Trác Biệt với vẻ mặt cười khổ, hiển nhiên việc xử lý này không hề suôn sẻ chút nào. “Ngược lại, Ngọc tỷ, người đại diện của Lệ Tư Vũ, đã buông ra không ít lời lẽ khó nghe.”
“Khiến các vị phải chịu uất ức rồi.” Trần Thuật nhìn những đồng sự của tổ tuyên truyền, mặt đầy cảm kích nói.
“Chịu một chút uất ức thì không đáng kể, chỉ là…” Lâm Trác Biệt nhìn Trần Thuật, cố gắng lấy hết dũng khí, rồi vẫn nói ra thắc mắc trong lòng: “Lệ Tư Vũ chẳng phải là lựa chọn tối ưu sao? Anh ấy là nghệ sĩ nam có độ hot cao nhất bên phía khách mời, lại sở hữu hình tượng vô cùng tốt, cùng lượng fan hâm mộ trung thành lớn. Khê tỷ hợp tác với anh ấy là phù hợp nhất. Bây giờ đổi sang Trương Lúa, e rằng sẽ khó lòng đạt được nhiệt độ cao như khi hợp tác với Lệ Tư Vũ.”
“Khổng Khê không thiếu hụt lượng nhân khí này, nàng cũng chẳng bận tâm đến những điều đó.” Trần Thuật cất tiếng nói. “Cứ kết hợp làm cặp đôi tình nhân một cách tạp nham như vậy, chỉ có thể tạm thời thu hút chút ít sự chú ý. Rất nhanh sau đó độ hot sẽ tan biến, thậm chí còn gây tổn hại đến hình tượng cá nhân. Dựa vào sự hiểu biết của ta về Khổng Khê, nàng càng thích dùng những tác phẩm chất lượng và màn trình diễn xuất sắc để chinh phục người xem.”
Lâm Trác Biệt nhẹ nhàng gật đầu, đáp: “Đúng thực là như vậy. Nếu Khê tỷ muốn nhân khí, tùy tiện nhận một chương trình tạp kỹ là đã đủ rồi. Đáng tiếc nàng đã từ chối tất cả những chương trình tạp kỹ tìm đến mình.”
Trần Thuật nhẹ gật đầu, nói: “Các ngươi hãy gửi tư liệu của Trương Lúa cho ta xem một chút.”
Lâm Trác Biệt lòng chùng xuống, song cũng không thể không tuân lệnh, có chút lo lắng nói: “Trần tổng giám, tổ chương trình bên kia đã chốt danh sách phân nhóm cuối cùng rồi, e rằng không tiện đổi người nữa.”
“Ta hiểu rõ.” Trần Thuật khoát tay, ra hiệu mọi người không cần căng thẳng. “Ta chỉ xem qua một chút thôi.”
“Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi!” Lâm Trác Biệt liên tục gật đầu. Bởi nếu vị tổng giám “cay nghiệt” này lại một lần nữa yêu cầu thay người, hắn cũng chỉ đành chạy đến tổ chuyên mục bên kia mà quỳ xuống van xin.
“Phương án chỉnh sửa mới nhất ta đều đã xem qua, không có bất kỳ vấn đề gì. Kể cả chủ đề trang bìa tạp chí phong cách Quan Trung, hiệu ứng hình ảnh các ngươi làm cũng vô cùng xuất sắc. Cứ dựa theo phương án này mà chấp hành đi.”
“Vâng, Trần tổng giám.”
Những đồng sự của tổ tuyên truyền đều đứng dậy, từng người cung kính và nhiệt tình chào Trần Thuật rồi rời đi.
Kể từ khi Trần Thuật đến, liên tiếp đối đầu với Lạc Kiệt tổng thanh tra mấy lần, thẳng thừng giành lại văn phòng cùng bộ phận truyền thông mới quan trọng nhất từ tay ông ta. Hơn nữa, sau đó lại có đại tiểu thư Khổng Khê tự mình đến đứng ra ủng hộ. Chỉ cần không phải kẻ thiếu thông minh, ai lại nguyện ý đắc tội một “Quá Giang Long” như thế chứ? Chẳng phải Lạc tổng thanh tra cũng đành bó tay chịu trói trước anh ta hay sao?
Chờ mọi người đều rời đi, Trần Thuật ngồi trở lại trước bàn làm việc, nhấp một ngụm trà.
Trên chiếc máy tính xách tay, anh nhập mật khẩu khởi động, rồi phát hiện nhận được hai thư điện tử mới.
Một phong là sao kê từ ngân hàng thẻ tín dụng, phong thư còn lại có tên người gửi lại là “Đông Chính Truyền Thông – Bộ Phận Văn Học”.
“Nhanh như vậy đã có hồi âm rồi ư?” Trần Thuật hơi kinh ngạc. Chưa nói đến việc Đông Chính Truyền Thông mỗi ngày phải nhận được bao nhiêu tác phẩm,
Các biên kịch của bộ phận văn học mỗi ngày phải đọc bao nhiêu kịch bản. Cho dù tin nhắn của anh vừa gửi đi đã có biên kịch đọc ngay lập tức, thì cũng cần một khoảng thời gian khá dài chứ.
Đại đạo chí giản!
Câu này là có ý gì đây? Càng là đại đạo lý thì càng đơn giản, càng là đại lựa chọn thì càng dễ dàng.
Ví dụ như, ta không muốn!
Trần Thuật trong lòng nảy sinh dự cảm chẳng lành, việc nhận được hồi đáp từ bộ phận văn học nhanh đến vậy, e rằng anh đã bị họ từ chối rồi.
Từ chối là chuyện đơn giản nhất.
Mặc dù trong lòng đã chuẩn bị sẵn cho kết quả tệ nhất, song việc bị Khổng Khê bên kia khéo léo từ chối, lại bị bộ phận văn học bên này trực tiếp cự tuyệt, khiến Trần Thuật trong lòng vẫn có chút thương cảm.
Ai lại thích cái tư vị bị từ chối chứ?
Đương nhiên, Trần Thuật đôi khi cũng sẽ thích.
Ví dụ như đôi khi anh muốn mời Thang Đại Hải và Lý Như Ý dùng bữa, bị cả hai thẳng thừng từ chối không chút nể nang, nhưng lại khiến Trần Thuật sướng đến điên cuồng.
Tiết kiệm tiền chính là kiếm tiền mà!
Khoảng thời gian này bị đả kích quá nhiều, Trần Thuật cũng đã vững tâm hơn, lá gan cũng lớn hơn.
Trần Thuật lướt chuột một cái, nhấn mở thư.
Sau khi đọc hết nội dung trong thư điện tử, Trần Thuật có chút trợn tròn mắt.
“Trao đổi trực tiếp?” Trần Thuật mặt đầy vẻ không thể tin nổi. “Chẳng lẽ kịch bản đã được chấp nhận rồi sao?”
Trần Thuật đọc đi đọc lại mấy câu ngắn ngủi ấy, suy nghĩ cẩn trọng về ý nghĩa mà mỗi từ ngữ, mỗi dấu chấm câu muốn biểu đạt, cùng với tâm tình của người gửi.
Tình cảm vô cùng chân thành, thái độ cực kỳ khiêm tốn, trong từng câu chữ còn để lộ ra chút cảm xúc vội vã...
Trần Thuật bỗng nhiên minh bạch.
Kịch bản không chỉ trúng tuyển, mà đối phương còn vô cùng hy vọng có thể hoàn thành lần hợp tác này.
“Xem ra có thể cùng công ty này đàm phán một mức giá tốt rồi.” Trần Thuật thầm nghĩ trong lòng.
Nghĩ xong, anh mới chợt phát hiện có điều không đúng. Công ty này chẳng phải chính là “Đông Chính Truyền Thông” nơi mình đang giữ chức Phó tổng giám đó ư?
“Nếu bán kịch bản cho công ty, liệu các vị cao tầng có cho rằng mình không chuyên tâm vào công việc không?”
Không đến ba giây đồng hồ, Trần Thuật đã đưa ra quyết định cuối cùng.
“Bản thân mình cũng sắp đại hồng đại tử, còn có gì phải sợ hãi chứ?” Trần tổng giám có chút bành trướng.
“Vạn nhất công ty mua kịch bản mà không thực hiện thì sao? Chẳng phải ta sẽ mất đi cơ hội đại hồng đại tử sao?” Trần tổng giám lại có chút khiếp đảm.
***
Trong chiếc xe đang chạy đến sân bay, một cô gái phấn trang ngọc trác đang ngồi.
Nàng gái thân hình không quá cao, gầy nhưng lại có da có thịt. Mang đến cho người ta cảm giác mềm mại đáng yêu, linh lung ngọc trí.
Đôi mắt trong veo như cắt từ nước, làn da trắng nõn nà, thanh thuần ngọt ngào, tươi non mơn mởn, khiến người vừa thấy đã không khỏi yêu thích.
Tô Âm, nữ nghệ sĩ đang nổi lên với thế như chẻ tre nhất tại Đông Chính Truyền Thông. Bởi vì gương mặt búp bê baby loli cùng tính cách đặc biệt, lại cực kỳ am hiểu nũng nịu bán manh, nàng đã thu hút vô số người hâm mộ.
Nàng được truyền thông xưng là “Nữ thần trạch nam”, thậm chí có người còn gọi là “Mỹ nữ đệ nhất ba ngàn năm”.
Nghe nói vì Khổng Khê đã “yên lặng” quá lâu, nàng đang muốn thay thế Khổng Khê để trở thành “nhất tỷ” mới của Đông Chính.
Lúc này, nàng khoác lên mình bộ quần đùi cùng ủng da, bên trên mặc một chiếc áo phông trắng vô cùng đơn giản, vạt áo được sơ vin vào chiếc quần short jean. Nàng uể oải nằm dài trên ghế.
“Lâm tỷ, nghe nói bộ phận văn học bên kia vừa ra một kịch bản rất hay?” Giọng Tô Âm mềm mại ngọt ngào, khiến người nghe vô cùng dễ chịu.
Trương Lâm là người đại diện của Tô Âm, bà biết vị tiểu chủ này dù mang vẻ ngoài “người vật vô hại”, nhưng thân hình nhỏ bé ấy lại ẩn chứa một dã tâm cực lớn. Nàng không chỉ muốn trở thành “nhất tỷ” của Đông Chính, mà còn muốn làm nữ vương của cả Đông Chính.
Thính kỳ thanh, tri kỳ ý. Đây là tố chất thiết yếu của một người đại diện thành công.
“Đúng vậy, ta đã tìm bộ phận văn học bên đó hỏi thăm. Đó là một bản thảo gửi đến từ bộ phận sáng tác văn học, tên là « Cơ Trưởng Tiên Sinh ».” Trương Lâm lập tức nghiêng người về phía trước, duy trì một tư thái cung kính, cũng tiện để Tô Âm đang nằm đó có thể dễ dàng nghe mình nói. “Nghe nói kịch bản này vừa mới ra lò, còn chưa đến khâu mua sắm bản quyền, mà Vương Thiều bên kia đã sớm nhận được tin tức, lập tức chạy đến bộ phận văn học để đòi kịch bản. Thậm chí còn nói kịch bản này là do Khổng Khê đã để mắt tới, uy hiếp bộ phận văn học bên đó không được phép đưa cho bất kỳ ai khác.”
“Phốc phốc!”
Tô Âm yêu kiều cười rộ lên, giọng điệu mang theo vẻ trào phúng nói: “Bộ phận văn học là bộ phận văn học của Đông Chính, chứ đâu phải bộ phận văn học của Khổng Khê nàng ta. Dựa vào đâu mà có kịch bản hay thì nhất định phải dành cho nàng ta, người khác lại không thể sử dụng? Điều này thật là nói không nên lời mà!”
Trương Lâm nhìn gương mặt tinh xảo của Tô Âm, cất tiếng hỏi: “Tiểu Âm cũng có hứng thú với kịch bản đó sao?”
“Vốn dĩ thì không có hứng thú, nhưng hiện tại đột nhiên lại cảm thấy vô cùng hứng thú rồi.” Tô Âm nhẹ nhàng nói.
Trương Lâm trong lòng nảy sinh dự cảm bất an, nói: “Tiểu Âm có ý là chúng ta cũng sẽ tham gia tranh đoạt sao?”
“Tranh giành gì chứ? Khổng Khê là nhất tỷ của Đông Chính chúng ta, ta nào có tư cách tranh giành với nàng ấy. Chỉ là, kịch bản hay thì ai mà chẳng muốn, đã vở kịch còn nằm ở bộ phận văn học, vậy chứng tỏ mỗi người đều có cơ hội. Nếu kịch bản ấy thật sự tốt, chúng ta cũng có thể yêu cầu được xem qua mà.” Giọng Tô Âm mềm mại, nhưng lời nói lại tràn đầy lực công kích.
“Nếu đã như vậy...” Trương Lâm có chút thấp thỏm, nói: “Vương Thiều bên kia đã đến bộ phận văn học thăm dò rồi, nếu chúng ta lúc này cũng tham gia vào, ắt hẳn sẽ hình thành sự cạnh tranh trực tiếp với Khổng Khê. Nếu không cần thì thôi. Nhưng nếu đã muốn tranh, vậy nhất định phải giành cho bằng được kịch bản đó. Bằng không, sẽ thành ra được không bù mất.”
“Một khi đã can dự vào, ắt hẳn sẽ khiến Khổng Khê bên kia phản kích. Không chỉ riêng Khổng Khê, e rằng toàn bộ cấp cao của Đông Chính cũng sẽ bị cuốn vào chuyện này.” Trương Lâm nhìn về phía Tô Âm, trầm giọng hỏi: “Tiểu Âm, ngươi đã thực sự chuẩn bị sẵn sàng chưa?”
“Ngươi đã thực sự chuẩn bị sẵn sàng chưa?”
Tô Âm là một cô gái vô cùng thông minh, nàng hoàn toàn có thể nghe hiểu hàm ý sâu xa trong câu hỏi của Trương Lâm.
Nếu đã muốn tranh, vậy thì không chỉ là vấn đề có thể giành thắng lợi kịch bản này hay không, mà còn là vấn đề có thể chiến thắng Khổng Khê để trở thành “nhất tỷ” mới của Đông Chính hay không.
Khổng Khê đã yên lặng từ lâu, trong một thời gian dài không nhận thêm phim mới, lại không nguyện ý tham dự các chương trình tạp kỹ có độ phơi bày cao. Trong mắt giới bên ngoài, thanh thế của nàng đã sớm suy giảm rất nhiều.
Còn bản thân nàng năm nay có hai bộ phim mới được lên sóng, bận rộn như đi chợ, tham gia đến hơn mười chương trình tạp kỹ. Giờ khắc này, chẳng phải là thời điểm tốt nhất để khiêu chiến vị trí chí cao vô thượng kia sao?
Phải biết, giữa vị trí thứ nhất và thứ hai không chỉ là sự chênh lệch to lớn về thu nhập kinh tế.
Mỗi khi mọi người nhắc đến Đông Chính Truyền Thông, đều sẽ nói Khổng Khê là “nhất tỷ Đông Chính”. Vậy, bản thân mình đã cố gắng như thế thì sao? Vị trí thứ hai và vị trí thứ mười, rốt cuộc có gì khác biệt?
Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ tìm thấy độc quyền tại truyen.free.