(Đã dịch) Độc Cổ - Chương 18: Dưới ánh trăng tình sáp
Thời gian trôi đi thật nhanh.
Tiêu Vũ đã ngây người tại Tà Cổ Môn gần một tháng.
Trong những ngày qua, Tiêu Vũ tựa như chú chim non bay lượn trên bầu trời, mỗi ngày tìm kiếm phương hướng cho riêng mình. Cố gắng tu luyện, không ngừng khám phá tu chân chi đạo.
Hôm nay, trời quang mây tạnh, nắng ráo sáng sủa. Tiêu Vũ đã hoàn thành việc học cho đến trưa, lại bắt đầu tiến vào trạng thái tu luyện.
Trong sân.
Tiêu Vũ nhắm mắt, đứng bất động, tựa như một pho tượng điêu khắc. Mặc cho bên ngoài có tiếng người trò chuyện, vui đùa hay tiếng gió thổi, Tiêu Vũ vẫn đứng yên tại chỗ.
Bỗng nhiên, đôi mắt đang khép chặt chợt mở, thân hình rắn chắc khẽ run. Hai tay nhanh chóng nâng lên, đánh ra một bộ chưởng pháp kỳ lạ mà chậm chạp, lưu lại vài tàn ảnh trên thân thể.
Hơn nữa, khi chưởng pháp tung ra, mang theo một luồng chân khí màu xanh nhạt. Chân khí di chuyển theo chưởng ấn, thoạt nhìn chưởng pháp cực kỳ chậm chạp, nhưng lại hết lần này tới lần khác để lại tàn ảnh khắp nơi. Thậm chí, một chưởng vừa vặn bổ ra, đến giữa chừng lại nhanh chóng thu về.
"Haizz! Vẫn chưa được, vừa mới luyện một lát mà thể lực đã bắt đầu tiêu hao rồi. Khi ra khỏi rừng rậm, Thanh Di đã dạy ta ba đại pháp thuật của Xà Tộc là 《Thanh Xà Độc Chưởng》, 《Ngọc Toái Côn Cương》 và 《Huyền Minh Thần Chưởng》. Hôm nay ta mới tiếp xúc đến 《Thanh Xà Độc Chưởng》 mà đã có chút không thích ứng được. Xem ra, vẫn là do tu vi của ta quá thấp."
Tiêu Vũ cảm thán một tiếng, dừng chưởng pháp đang luyện lại. Trên trán hắn lấm tấm mồ hôi.
Các loại bí tịch đều có một điểm đặc biệt, đó là được chia thành hai giai đoạn. Giai đoạn đầu là cơ sở, giai đoạn sau là đặc thù. Giống như 《Vạn Hỏa Tà Độc Quyết》, ban đầu là Luyện Thể luyện thân, khi đạt tới một trình độ nhất định và có thực lực phù hợp để tu luyện phần sau, mới có thể chính thức tu luyện các pháp thuật. Nếu không, nhẹ thì sẽ như Tiêu Vũ bây giờ, nặng thì tẩu hỏa nhập ma.
"Trong một tháng này, tuy thực lực của ta đề cao vô cùng nhanh, nhưng ta hiểu rằng tất cả đều nhờ vào sự trợ giúp của hai luồng ánh sáng tím trong đan điền. Có chúng tồn tại, tu vi của ta có thể tăng lên gấp mấy lần, rút ngắn thời gian so với người thường từ ba đến bốn lần. Hơn nữa, nền tảng trong khi tu luyện của ta còn vững chắc hơn người bình thường. Ừm, dựa theo tốc độ tu luyện hiện tại, có lẽ tháng sau hoặc ngay trong tháng này ta có thể đạt đến cảnh giới Kim Đan. Đến lúc đó, ta mới có thể chính thức tu luyện pháp thuật Xà Tộc 《Thanh Xà Độc Chưởng》."
Nói đến đây, Tiêu Vũ mới khẽ mỉm cười. Một tháng không kể ngày đêm tu luyện và tìm tòi, từ một "tiểu bạch" (người mới) trong tu luyện, hôm nay hắn đã đạt đến Luyện Khí tầng tám, chỉ còn một bước nữa là tới cảnh giới Kim Đan.
"Mà nói đến đây cũng thật trùng hợp, trong một tháng tu luyện này, thực lực của ta tăng lên rất nhiều, nhưng ánh sáng tím trong đan điền lại giảm đi không ít. Nếu trước kia là một đoàn ánh sáng tím rực rỡ, thì bây giờ không bằng nói là hai giọt chất lỏng màu tím. Hơn nữa, tác dụng của nó càng ngày càng nhỏ, khí toàn trong đan điền của ta đã thành hình, chỉ chờ đan điền kết thành Kim Đan, mà hai giọt chất lỏng kia lại như cụ già sắp tắt đèn, lung lay sắp đổ."
Ngoại vật cuối cùng vẫn là ngoại vật, có thể dựa vào nó nhất thời chứ không thể dựa vào nó cả đời, điểm này Tiêu Vũ hiểu rất rõ. Sự biến hóa của ánh sáng tím trong vòng một tháng khiến Tiêu Vũ an tâm hơn nhiều. Ít nhất nó không như hắn từng nghĩ là sẽ cắn trả mình, mà theo tình hình hiện tại thì hai luồng ánh sáng tím này ngược lại còn có lợi cho hắn.
"Thôi bỏ đi! Mà thôi! Hiện tại nhớ lại, luồng ánh sáng tím này vẫn có lợi cho ta, hơn nữa nó rõ ràng có liên hệ với 《Hủ Thi Công》. Đợi ta có thời gian, sẽ lại đến con suối kia dò xét cho rõ ngọn ngành. Một tháng trước ta có thể lặn xuống dưới con suối khoảng 10 mét, nhưng với thực lực Luyện Khí tầng tám hiện tại, ta có thể tiến vào khoảng bốn mươi đến năm mươi mét. Có được loại ánh sáng tím đó thì tốt, nó vẫn có thể giúp ta tiếp tục tu luyện, còn nếu không có, ta cũng cần phải đến con suối đó xem cho rõ ràng. Xem xem bên trong là tổ sư khai phái đã để lại thứ gì."
Mấy ngày trước, Tiêu Vũ đã định lần nữa lặn vào con suối trên thác nước để tìm kiếm, nhưng vì có việc chậm trễ một chút nên mới dời lại sau.
Giờ nhớ lại, Tiêu Vũ càng thêm nóng lòng thêm vài phần. Bởi vì luồng ánh sáng tím có thể giúp hắn tăng tốc độ tu luyện lên ba bốn lần. Nếu không nhờ luồng ánh sáng tím hỗ trợ, tốc độ tu luyện cực nhanh của hắn hoàn toàn có thể kinh động toàn bộ môn phái.
"Tiêu đại, Tiêu đại!"
Đúng lúc đó, giọng nói đầy lo lắng của Văn Bàn Tử từ bên ngoài vọng vào.
Tiêu Vũ thu lại tâm tình, quay đầu nhìn ra cửa, chỉ thấy Văn Bàn Tử mặc một bộ bào tử màu xanh nhạt rộng thùng thình, vội vã chạy từ ngoài sân vào. Trên mặt hắn tràn đầy nụ cười nịnh nọt.
"Có chuyện gì sao?" Tiêu Vũ quay đầu hỏi.
Văn Bàn Tử là người thích chơi đùa, còn việc tu luyện thì luôn gác sang một bên. Suốt ngày, ngoại trừ buổi sáng tu luyện, những lúc khác hắn đều đi lang thang khắp nơi, cùng một vài tiểu mỹ nữ trong môn phái tán gẫu. Nhưng từ khi bị Tiêu Vũ dạy dỗ một trận, hắn đã đặc biệt cung kính với Tiêu Vũ.
Văn Bàn Tử đến gần, cười ha hả nói: "Tiêu đại, hôm nay là Tết Trung Thu đó! Buổi tối sẽ tổ chức một buổi biểu diễn văn nghệ tự do, chậc chậc, chiều nay rất nhiều tiểu mỹ nữ đều đang diễn tập! Hay là chúng ta cùng đi xem đi?"
Nhắc đến tiểu mỹ nữ, Văn Bàn Tử liền phấn chấn tinh thần. Ngoại môn Tà Cổ Môn tổng cộng không quá 200 đệ tử, mà nữ đệ tử lại chiếm đến ba phần năm.
Tiêu Vũ chán nản trợn mắt. "Ngươi tự mình đi đi! Ta còn muốn tu luyện." Tiêu Vũ dứt khoát từ chối Văn Bàn Tử.
"Cáp ha ha...! Ta biết ngay Tiêu đại sẽ không đi xem mà. Văn Bàn Tử, ngươi đừng có lôi kéo Tiêu đại nữa. Tiêu đại không có hứng thú với tiểu mỹ nữ đâu." Lúc này Trương Mính cũng từ trong phòng mình cười bước ra. Trương Mính cũng như Văn Bàn Tử, gọi Tiêu Vũ là Tiêu đại. "Nhưng nói đi thì phải nói lại, Tiêu đại à! Ngươi suốt ngày chỉ có tu luyện với tu luyện. Không cho mình chút thời gian thư giãn như vậy cũng không hay đâu. Hay là tối nay chúng ta cùng đi vui chơi một chút? Tìm tiểu mỹ nữ tâm sự?"
Lúc đầu Văn Bàn Tử nghe những lời đầu của Trương Mính thì rất không vui, nhưng khi nghe đến cuối, đôi mắt ti hí của hắn liền sáng rực. "Đúng vậy! Đúng vậy! Rất nhiều tiểu mỹ nữ đó!" Văn Bàn Tử nịnh nọt nói, vẻ mặt háo sắc.
Tiêu Vũ bất đắc dĩ cười cười rồi lắc đầu. Dù sao hắn cũng là người có tư tưởng của một người trưởng thành, sao có thể giống với tâm lý ham vui của hai thiếu niên mười mấy tuổi trước mắt này được.
"Các ngươi cứ đi đi! Ta vẫn là không đi đâu. Hôm nay ta còn muốn tu luyện." Tiêu Vũ bất đắc dĩ nói, khẽ xoa mũi.
Bước vào thế giới này đã khiến hắn hiểu rằng, thực lực chính là tất cả. Không có thực lực thì chỉ biết mặc người khác ức hiếp, thậm chí còn không có tư cách sống sót. Hơn mười năm lãng phí trong rừng rậm, hôm nay khi Tiêu Vũ chính thức tiếp xúc với tu luyện, hắn đã sớm nảy sinh một sự cuồng nhiệt đối với việc nâng cao thực lực.
Văn Bàn Tử và Trương Mính cũng không nói nhiều, chỉ tiếc nuối lắc đầu, hai người hàn huyên vài câu rồi cùng nhau cười đi ra ngoài sân.
Đêm xuống.
Hôm nay là Tết Trung Thu mỗi năm một lần, trong Tà Cổ Môn vô cùng náo nhiệt. Môn phái đặc biệt cho phép các đệ tử thư giãn một chút nên cũng không quá hà khắc.
Trong mấy đại viện đều đã treo đèn lồng, giấy màu cùng các vật trang trí khác, làm tăng thêm không khí vui mừng.
Hơn nữa, tại võ đài lớn nhất trong đệ nhị viện, để các đệ tử vui vẻ, tối nay các chấp sự ngoại môn cố ý tổ chức một buổi biểu diễn văn nghệ tự do. Buổi biểu diễn này rất đơn giản, chỉ cần có đủ dũng khí và tài hoa, ai cũng có thể tự mình lên đài biểu diễn.
Phía dưới đài, đệ tử nam nữ đều ngồi chật kín, vui vẻ cười đùa xem biểu diễn.
Tiêu Vũ dưới ánh trăng thu vào mắt, cũng bước ra khỏi phòng, chậm rãi chạy bộ ra bên ngoài. Nghe tiếng hoan hô từ bốn phía vang vọng, trong lòng hắn dấy lên một loại tư vị khác lạ.
"Có lẽ đêm trăng tròn càng khiến người ta nhớ nhà hơn chăng?" Tiêu Vũ lẩm bẩm cười, bước đi trên đường phố.
Trong đầu hắn quanh quẩn hình bóng những người bạn ở kiếp trước, thậm chí cả bóng dáng người phụ nữ từng làm tổn thương hắn, khiến hắn từ đó về sau lòng lạnh như băng, không còn động lòng với bất kỳ cô gái nào, cũng lảng vảng mờ nhạt. Còn có thân nhân duy nhất của kiếp này, Thanh Di. Tuy Thanh Di là một con rắn, nhưng trong lòng Tiêu Vũ, nó vĩnh viễn là người thân của hắn.
Đi ngang qua đệ nhị viện, nhìn buổi biểu diễn vô cùng náo nhiệt trên đài, Tiêu Vũ cảm thấy có chút không thú vị. Đây là một thế giới tu chân, cái gọi là biểu diễn của bọn họ thật sự có chút lạc hậu, trong mắt Tiêu Vũ tựa như múa rối.
Bóng lưng cô độc dưới ánh trăng đổ dài, hắn mang theo nỗi lòng buồn bã, chậm rãi từng bước một đi về phía bên ngoài môn phái. Ngoài cổng là một quảng trường lớn, mỗi sáng sớm đều là nơi tập hợp. Dọc theo quảng trường trồng đầy cây cối, còn có những chiếc ghế đá bồ tát, vừa đến đêm là lại có từng đôi tình nhân nhỏ bé hẹn hò ở đây.
Tà Cổ Môn cũng không ngăn cấm nam nữ qua lại. Bởi vì phần lớn đệ tử trong môn phái đều là cô nhi, khi lớn lên nghĩa là họ sẽ bén rễ trong môn, con cái của họ cũng sẽ trở thành thế hệ đệ tử tiếp theo. Còn có một số người thì được đưa từ dưới núi lên, nhưng đều là nhà nghèo, sau khi đưa lên núi thì cũng không quản nữa. Do đó, mọi chuyện của họ đều hoàn toàn tự do, chỉ cần không làm loạn là được.
Ra khỏi sơn môn, dưới những gốc đại thụ dọc theo quảng trường, quả nhiên có từng đôi nam nữ trẻ tuổi đi cùng nhau, nhỏ giọng trò chuyện những lời nói mờ ám.
Chuyện như thế này Tiêu Vũ không phải lần đầu tiên thấy. Ở kiếp trước, khi hắn còn đi học, trong sân trường cũng thường xuyên bắt gặp những cảnh tượng tương tự.
Tiêu Vũ không muốn quấy rầy những cặp tình nhân nhỏ bé đó, có chỗ nào có người hắn liền tự động tránh đi. Hắn chỉ tìm những nơi vắng người.
"Là nàng sao?"
Khi Tiêu Vũ rẽ qua tấm bia đá lớn, đi đến dưới gốc cây phong cổ thụ, mắt hắn khẽ giật mình.
Trên bệ đá quanh gốc đại thụ, một thiếu nữ mười ba mười bốn tuổi đang ngồi. Trong tay nàng cầm một quyển sách, dưới ánh trăng yên tĩnh viết viết vẽ vẽ, đôi lông mày nhỏ khẽ nhíu lại, trầm tư suy nghĩ.
"Thật là nghiêm túc quá, ngay trong ngày Tết Trung Thu vui vẻ thế này mà vẫn còn khắc khổ như vậy." Tiêu Vũ cười khổ một tiếng, lắc đầu rồi xoay người rời đi.
Hắn hiểu rằng mình và cô bé này có chút hiểu lầm, không muốn đi quấy rầy người ta.
"Này! Cái người kia, chờ một chút. Đừng đi chứ! Ta nói là ngươi đó." Tiêu Vũ vừa mới quay người, phía sau đã vang lên tiếng thiếu nữ lo lắng gọi vài câu.
Tiêu Vũ giật mình, quay đầu nhìn lại, trên mặt có chút không dám tin, duỗi ngón tay chỉ vào mặt mình nói: "Ngươi nói là ta sao?"
Tiểu Bình từ trên tảng đá đứng dậy, khép sách lại, nhìn về phía Tiêu Vũ, rất nghiêm túc nói: "Ở đây còn có ai khác sao?"
Tiêu Vũ bất đắc dĩ cười khổ, nhìn quanh một lượt rồi nói: "Hình như không có. Xin hỏi... cô nương tìm ta có việc gì sao?"
"Thật ra cũng không có gì đâu!" Tiểu Bình mặt đỏ ửng, đôi mắt linh động như nước nhìn Tiêu Vũ một cái, kiên định nói: "Đúng rồi, ngươi lại đây một chút, ta có chuyện muốn nhờ ngươi giúp đỡ."
Tiểu Bình cũng biết Tiêu Vũ, hơn nữa trong ấn tượng của nàng, hắn rất đặc biệt. Kể từ khi thiếu niên này đến Tà Cổ Môn, vị trí cuối cùng trong giảng đường mỗi ngày vốn là của nàng, nhưng bây giờ lại là của thiếu niên trước mắt này.
Đương nhiên, điều khiến nàng khó quên hơn cả là ngày đó trong phòng ăn. Hắn đã "chỉ dâu mắng hòe" mà mắng nàng một trận.
"À!" Tiêu Vũ cũng thành thật bước tới. Hắn cũng không phải người hẹp hòi, cô bé đáng yêu trước mắt này nhờ mình giúp đỡ, Tiêu Vũ rất sẵn lòng. Huống hồ, hiểu lầm giữa hai người cũng không lớn.
"Đến đây, ngồi xuống đi." Tiểu Bình ngồi xuống trước, sau đó ra hiệu Tiêu Vũ ngồi cạnh nàng.
Thân hình nhỏ nhắn xinh xắn, nàng khoác một bộ tiểu đạo bào màu xanh nhạt, trên gương mặt lộ ra nụ cười ngây thơ, thiện lương và đáng yêu. Vòng trăng sáng tỏ phía trước chiếu rọi, bóng dáng nhỏ nhắn trước mắt tựa như một tiểu tinh linh đáng yêu nhất thế gian. Mùi hương thoang thoảng từ người Tiểu Bình ùa vào mũi Tiêu Vũ, thật là thơm ngát, thật là say đắm lòng người.
Tiêu Vũ giật mình, chợt bừng tỉnh, mỉm cười rồi từ từ ngồi xuống cạnh nàng.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về Truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.