Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Độc Cổ - Chương 107: Vạn dặm đuổi giết

Két…!

Hỉ Cửu vừa ngã khuỵu xuống đất, hai gã đại hán bên ngoài vì kinh hãi mà đẩy cửa xông vào. Họ vừa lúc chứng kiến Hỉ Cửu chết dưới tay Ngọc Duyên Khánh.

"Chưởng quỹ, ngài... ngài đây là..." Ngọc Đoàn kinh ngạc nhìn Ngọc Duyên Khánh đứng bên cạnh thi thể.

Ngọc Duyên Khánh như thể chưa hề có chuyện gì xảy ra, thản nhiên buông tay xuống. "Một kẻ không biết tốt xấu. Ngọc Đoàn, Ngọc Viêm, các ngươi hãy ném thi thể hắn ra ngoài thành. Sau khi xử lý xong thi thể hắn, tiện thể triệu tập các huynh đệ, bản chưởng quỹ có việc lớn cần thương nghị."

"Triệu tập các huynh đệ?" Ngọc Đoàn và Ngọc Viêm đều kinh ngạc. Tổ chức Ngọc gia này thực sự quá khổng lồ, nên giữa họ phải phân tách thành nhiều nhánh.

Trong đó, nhánh của bọn họ chính là do cha con Ngọc Duyên Khánh đứng đầu. Hôm nay Ngọc Duyên Khánh nói triệu tập các huynh đệ bên ngoài, tự nhiên là có chuyện trọng yếu.

"Vâng, chưởng quỹ." Hai người không từ chối, lập tức gật đầu đồng ý. Sau đó khiêng thi thể chạy ra ngoài.

Nhìn theo hai người, Ngọc Duyên Khánh nở nụ cười lạnh lẽo.

"Hắc Ám Sâm Lâm? Hắc hắc! Tiêu Vũ? Tiểu Bình? Quả thật, ta không muốn gây khó dễ cho các ngươi. Tuy nhiên... ta cũng không dám đắc tội Ngọc Thiên Luân a! Nên chỉ đành làm khó các ngươi một chút thôi. Hi vọng hai người các ngươi có thể thoát khỏi ma trảo của Ngọc Thiên Luân!" Ngọc Duyên Khánh như thể vừa rồi chưa hề có chuyện gì xảy ra, tiếp tục nằm trên trường kỷ, dần dần chìm vào suy tư.

Những con chữ này, xin được lưu truyền duy nhất qua Tàng Thư Viện.

...

Tại Vạn Tân khách sạn, Tiêu Vũ cùng Tiểu Bình cư ngụ suốt một ngày một đêm. Sáng sớm hôm sau, hai người thức dậy sớm, trực tiếp rời khỏi khách sạn, đi vào trong thành.

Trong thành hôm nay, rất nhiều võ giả đã tụ tập một số cao thủ, tổ chức thành đội ngũ cùng nhau tìm kiếm Tiêu Vũ và Tiểu Bình.

Tiêu Vũ và Tiểu Bình không bỏ lỡ cơ hội này. Phải biết, từ đông sang tây, cả hai đều tạm thời gia nhập các đội ngũ này để đi tiếp.

Cũng may, loại đội ngũ này không ít người, hơn nữa, khi đã đến Thương Châu, rất nhiều người cũng là vì tìm kiếm Tiêu Vũ và Tiểu Bình.

Tiêu Vũ và Tiểu Bình rất nhanh đã tìm được một đội ngũ, đội ngũ này do một người tên Mãnh Nhãn dẫn đầu. Hắn là một đại hán cao lớn, tay hắn lại càng có một bộ đao pháp tài tình. Cũng chính vì đao pháp không tồi này mà sau khi tập hợp thành đội ngũ, hắn mới được chọn làm người đứng đầu.

Khi Tiêu Vũ và Tiểu Bình gia nhập, Mãnh Nhãn rất vui lòng. Hơn nữa, Tiêu Vũ cũng có một b��� đao pháp rất hợp ý hắn.

"Tiểu huynh đệ à! Hai huynh đệ các ngươi còn trẻ thế đã ra ngoài bôn ba giang hồ rồi sao? Cha mẹ các ngươi cứ thế yên tâm cho huynh đệ các ngươi cùng nhau đi ra ư? Phải biết giang hồ hiểm ác này, có thể chết bất cứ lúc nào đấy."

Đi trên con đường dài dằng dặc, bốn phía đều là những đại hán vai đeo vũ khí đi lại tấp nập. Tiêu Vũ và Tiểu Bình đang ở trong đội ngũ này, còn bên cạnh họ lại là một đại hán độc nhãn thân hình khôi ngô, chính là Mãnh Nhãn. Trong giang hồ phàm tục, hắn lại càng là một hảo thủ có tiếng.

Mãnh Nhãn này đối với những người mới như Tiêu Vũ và Tiểu Bình xem như đặc biệt chiếu cố. Sau khi họ gia nhập, hắn đã nói cặn kẽ tất cả quy tắc một lần. Dần dà quen thuộc, hắn đã thân thiết khoác vai cười nói với Tiêu Vũ hơn những người bình thường.

"Đúng vậy! Hai vị tiểu huynh đệ. Theo tuổi tác mà xem, hai người các ngươi tuổi đều không quá hai mươi phải không? Tuổi nhỏ như vậy đã ra ngoài một mình bôn ba giang hồ, thật sự quá đáng tiếc. Thằng nhóc nhà ta đó! Hai mươi mấy tuổi rồi, vẫn cứ như một gã đàn ông quê mùa chưa từng trải sự đời." Vừa nhắc tới, những tráng hán giang hồ hào sảng này đều hứng thú hẳn lên, cùng nhau hỏi thăm về thân thế của Tiêu Vũ và Tiểu Bình.

Tiêu Vũ và Tiểu Bình cùng nhau dùng thân phận giả, đều là huynh đệ họ Hàn. Tiêu Vũ là ca ca Hàn Thiên, Tiểu Bình là đệ đệ Hàn Bình. Vì gia cảnh bần hàn, từ nhỏ theo thúc thúc phiêu bạt giang hồ, rèn luyện được thân thủ võ nghệ cao cường. Sau này thúc thúc giải nghệ, hai huynh đệ họ cùng nhau một mình phiêu bạt giang hồ. Hai người am hiểu nhất chính là hộ tống vận chuyển, lại thêm tư duy linh hoạt, rất khéo ăn nói. Bởi vậy, cả hai rất dễ dàng gia nhập vào đoàn đội này.

Dù sao, những người tham gia tìm kiếm cần phải cẩn trọng. Hơn nữa, tình huống này cũng khó tránh khỏi sẽ có một số đoàn đội khác nhau nảy sinh tranh chấp, dẫn đến ẩu đả. Với tư cách những người như Tiêu Vũ và Tiểu Bình, lại vừa vặn có thể ra mặt hòa giải ân oán giữa hai bên.

"Mãnh ca, Trương ca. Hai người các anh thật hay đùa người. Người nghèo khổ chúng ta đây, nếu tuổi trẻ không xông pha, tương lai về già biết làm sao? Huống hồ, hai huynh đệ chúng tôi tuổi cũng không còn nhỏ, nếu không cố gắng, tương lai lấy vợ cũng không có tiền vốn." Tiêu Vũ vừa cười vừa nói với họ.

Thế nhưng mà, những lời này của hắn vừa ra khỏi miệng, cặp mắt trắng dã của Tiểu Bình liền liếc về phía Tiêu Vũ, vươn tay ra hung hăng nhéo hắn một cái. Mặc dù biết Tiêu Vũ là thuần túy diễn trò mới nói như vậy, nhưng phàm là phụ nữ thì đều không thể chấp nhận được việc đàn ông của mình nói những lời như vậy.

Cảm giác phần eo truyền đến cơn đau, Tiêu Vũ mới hơi hòa hoãn giọng điệu xuống, mặt ửng hồng. Hắn biết rõ Tiểu Bình đang ghen. Hắn quay đầu lại, vô tội liếc nhìn Tiểu Bình một cái, Tiểu Bình mới không cam lòng buông tay ra.

"Ha ha! Lão Trương, thấy chưa? Thằng cha ngươi luôn đem cái thằng con nhà quê của ngươi ra khoe khoang, bây giờ so với hai tiểu huynh đệ họ Hàn đây, biết thua xa chưa?" Mãnh Nhãn nghe xong, cũng không biết là thật hay giả, lập tức phá lên cười.

Những tráng hán sống trên lưỡi dao này, đều sống ngày nào biết ngày đó, luôn lo lắng an nguy tính mạng bất cứ lúc nào. Bất luận uống rượu hay ăn thịt đều vô cùng hào sảng, khi nói chuyện cũng không phải kiểu õng ẹo, dài dòng.

"Lão Mãnh, ngươi cũng đừng luôn chọc vào chỗ đau của người khác được không? Ta biết rõ thằng con nhà ta đó không có tiền đồ, chỉ là cái số phận nông phu. Khác với hai tiểu huynh đệ họ Hàn của người ta, hai người họ có một thúc thúc tốt lành ư? Ít nhất từ nhỏ đã dạy bọn hắn võ nghệ, có cơ hội phiêu bạt giang hồ. Thằng con nhà ta có cái gì? Nói đến võ nghệ, chẳng lẽ cùng lão tử nó mà học? Cứ như ta đây, mỗi thời mỗi khắc đều lo lắng khi nào thì chết, khi nào thì sống. Đem nó theo, chẳng phải muốn chết sao?" Lão Trương nói với vẻ tự giễu.

Hai người bọn họ vừa dứt lời đùa giỡn, một số tráng hán xung quanh đều phá lên cười ha hả.

"Ân, Trương ca nói rất đúng, chúng ta ở bên ngoài phấn đấu không phải vì một gia đình yên ổn sao? Mang con cái người nhà ra ngoài làm cái công việc như chúng ta đây, thật sự không thích hợp chút nào." Tiêu Vũ lập tức cười đáp lời.

"Thôi được, thôi được. Nói nhiều lời nhảm nhí như vậy có ích gì? Đi, khi thời điểm tốt đẹp chưa đến, chỉ có chúng ta cùng nhau liều mạng. Chỉ cần đoàn người chúng ta cùng nhau bắt được hai tên gia hỏa một nam một nữ kia, thế thì tất cả mọi người sẽ phát tài. Chậc chậc, làm đệ tử của Tu Chân Chi Môn trong truyền thuyết ư? Chỉ riêng cái thân phận này thôi đã đủ chúng ta ăn cả đời rồi. Ha ha!" Mãnh Nhãn xoay người lại, lớn tiếng nói với hơn mười tráng hán giang hồ phía sau.

Lập tức, trong mắt hơn mười tráng hán kia cũng dấy lên sự mong đợi nóng bỏng. Bọn họ đi bắt hai người kia, chẳng phải vì cuộc sống tốt đẹp hơn sao?

Tiêu Vũ và Tiểu Bình cũng cùng họ cười đùa theo, đi trên đường phố Thương Châu thành.

Về phần trang phục, thật ra Tiêu Vũ tuyệt đối không sợ sẽ có người nhận ra họ. Bởi vì hai người họ đã sớm hóa trang một phen, diện mạo nhìn qua đã có sự khác biệt rất lớn so với trước kia.

Đương nhiên! Điều mà hai người họ không hề để ý tới chính là, trên thực tế, bọn họ đã sớm bị người theo dõi.

Ngày hôm nay, đội ngũ của Mãnh Nhãn chính là lúc tiến vào Hắc Ám Sâm Lâm để tìm kiếm Tiêu Vũ và Tiểu Bình. Đồng hành cùng họ, còn có không dưới mười đội ngũ khác. Dù sao, rừng rậm rộng lớn vô biên, hơn nữa, bên trong rừng còn có yêu thú, dã thú thành đàn. Người tiến vào luôn lo lắng nguy hiểm tính mạng bất cứ lúc nào, nên mới phải tập hợp thành từng nhóm, cùng nhau tiến vào trong rừng rậm.

...

Ngọc gia.

Trong một thư phòng yên tĩnh. Ngọc Thiên Luân đang ở trong phòng, ngây dại ngồi đó, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Thật ra mà nói, những ngày này hắn thực sự rất phiền não. Con thứ hai đã chết. Con trai trưởng vì bị thương nghiêm trọng mà tu vi hầu như tổn thất một nửa, hơn nữa bị trọng thương, gần một năm không thể tu luyện. Về phần vợ hắn, vì nỗi đau mất con, trong vòng một ngày đã lấy nước mắt làm bạn. Cả người ngồi đó không khóc không nháo, chỉ ngây dại rơi lệ.

Một gia đình nguyên vẹn tốt đẹp lại biến thành ra nông nỗi này, Ngọc Thiên Luân hiện tại lòng như dao cắt. Hắn hận không thể ăn thịt Tiêu Vũ, uống máu hắn. Nhưng suốt hơn mười ngày qua, một mực không có tin tức của Tiêu Vũ và Tiểu Bình, vị gia chủ này càng không dễ chịu. Dù sao, tuy hắn là gia chủ Ngọc gia, nhưng Ngọc gia lại không phải của riêng mình hắn.

Tuy bề ngoài không ai nói gì, nhưng trong thầm kín chắc chắn có rất nhiều người v�� cùng bất mãn với việc hắn làm. Dù sao, chỉ cần là kẻ ngốc cũng biết cái chết của con hắn là chuyện gì xảy ra.

Ban đầu còn có chút đồng tình, nhưng bây giờ thực sự dần dần phai nhạt, ngược lại cảm thấy vô cùng chán ghét.

"Gia chủ, gia chủ."

Giờ phút này, một giọng nói phấn khởi vang lên ngoài cửa.

Ngọc Thiên Luân ngẩng đầu lên, lại phát hiện một đệ tử trung niên khoảng chừng ba mươi tuổi của Ngọc gia vội vã chạy vào. Từ vẻ mặt người này mà xem, hình như gặp phải chuyện vô cùng mừng rỡ.

"Ngọc Hạ, có chuyện gì mà ngươi gấp gáp đến vậy?" Ngọc Thiên Luân trên mặt không hiện lên chút sinh khí hay vẻ vui mừng nào, ngữ khí vẫn lạnh nhạt như vậy.

Ngọc Hạ mỉm cười thỏa mãn và vui mừng, sau đó từ trong tay áo lấy ra một tờ giấy, đưa cho Ngọc Thiên Luân, kính cẩn nói: "Gia chủ, đây là tin tức truyền đến từ Thương Châu thành. Mục tiêu đã xuất hiện."

"Cái gì?" Ngọc Thiên Luân đột nhiên cả kinh. Toàn bộ vẻ chán chường trong nháy mắt tan biến, tinh thần dâng trào. Thân thể run lên, hắn đứng bật dậy khỏi ghế. "Ngươi nói là? Tiêu Vũ và con tiện nhân kia?" Ngọc Thiên Luân nghiến răng nghiến lợi nói.

Ánh mắt Ngọc Hạ khẽ động, trầm ổn gật đầu.

"Tiêu Vũ và Tiểu Bình hai người cải trang thành một đôi võ giả lang thang giang hồ, từ Thanh Châu một đường phiêu bạt đến Thương Châu. Họ muốn đi theo đại đội ngũ tiến vào Hắc Ám Sâm Lâm, nhưng thật không may, khi đi ngang qua khách sạn của Ngọc Duyên Khánh, lúc nói chuyện lại không cẩn thận bị một tiểu nhị trong khách sạn nghe được. Ngọc Duyên Khánh có được tin tức này cũng không hành động kịp thời, sau khi hoàn toàn xác định mới truyền tin tức này về gia tộc." Ngọc Hạ một hơi nói hết những lời trong miệng.

Ngọc Thiên Luân cố gắng thu liễm vẻ thất thố của mình, đôi mắt già nua dần dần co lại. Trên mặt hắn xuất hiện một vẻ tái nhợt. Một câu nói lạnh lẽo từ từ thoát ra khỏi cổ họng hắn. "Nói, bây giờ bọn chúng đang ở đâu?"

"Có lẽ đã tiến vào Hắc Ám Sâm Lâm rồi." Ngọc Hạ lập tức đáp.

"Hắc Ám Sâm Lâm? Tốt. Làm tốt lắm. Truyền lời của bản gia chủ xuống. Triệu tập tất cả đệ tử tinh anh trong gia tộc. Lần này nhất định phải lấy mạng hai tiểu súc sinh kia!" Giọng Ngọc Thiên Luân thở hổn hển, trong miệng khạc ra tiếng cười lạnh tàn nhẫn.

Hắn không sợ Tiêu Vũ và đồng bọn xuất hiện, chỉ sợ bọn chúng không lộ diện.

"Vâng, gia chủ." Ngọc Hạ nhận lệnh, lập tức kính cẩn lui ra ngoài.

Mọi nội dung bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free