(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 515: Công Đức Kim Thư (hai)
"Tôn giáo không thể không tự mình đào tạo những người có đại đức, nhưng đáng tiếc, đến nay vẫn chưa ai nghiên cứu ra cách xác định chắc chắn việc đạt được công đức. Hiện tại, những người có đại đức đã biết, ngoài việc có chung một hành vi thiện lành, thì lời nói và cử chỉ của họ lại muôn hình vạn trạng. Thế nhưng, bất kể noi theo hành vi của vị nào trong số những người tiền bối ấy, cũng không cách nào đào tạo ra được người có đại đức mới. Ý trời thật sự khó lường biết bao!"
"Cứ như Trương Hoằng Nghị và nhóm người kia, đủ ba mươi sáu người mang công đức trên mình. Họ chỉ là chôn cất thi thể của những thôn dân bị chính đồng hương hành hạ đến chết mà thôi, nhưng ai có thể ngờ hành vi như vậy lại rõ ràng thu được công đức? Hiện giờ trong cung hẳn là phái người đến những vùng chiến loạn ấy để lo việc chôn cất thi thể chứ? Theo ý của ta, Thiên Đạo có thưởng cho người cố ý làm việc thiện, nhưng không đáng kể. Một hành vi như vậy, dù thế nào cũng là việc thiện, làm ắt sẽ có chút công đức, nhưng muốn đạt được công đức như ba mươi sáu người Trương Hoằng Nghị kia, e rằng không cách nào thực hiện được."
"Về phần vì sao ta lại chọn Trương Hoằng Nghị mà không phải những người khác, thì chỉ cần người có linh nhãn đều có thể biết nên chọn ai. Trương Hoằng Nghị toàn thân được Công Đức Kim Quang bao phủ, đến mức không nhìn rõ được dáng vẻ, còn những người khác lại chỉ là một tầng Kim Quang mà thôi. Sự chênh lệch lớn như vậy, còn cần phải chọn lựa ư?"
"Mà trước đó ta cố ý tuyên bố điện Gia Đức bao ăn bao ở, còn tìm lão tú tài đến dạy dỗ cho hắn, cuối cùng vô tình nhắc đến việc có thể chép kinh văn để đổi lấy tiền tiêu vặt. Hắc hắc, quả nhiên, sau một thời gian tự học, Trương Hoằng Nghị cuối cùng cũng cần tiền mua sách, mua giấy mực các loại. Và không có tiền, hắn đương nhiên liền nghĩ đến việc chép kinh văn để đổi lấy tiền."
"Khà khà, ta chỉ dùng một chút thủ đoạn trên lời nói thôi, mà đã dễ dàng có được ba phần Công Đức Kim Thư, hơn nữa nhìn bộ dạng thì có thể có thêm nữa. Ha ha ha, tùy tiện một phần Công Đức Kim Thư cũng có thể khiến ta trong cung thăng tiến một bước. Nắm trong tay nhiều Công Đức Kim Thư như vậy, chẳng phải ta..."
Dương Triệu Phi vừa đắc ý đến đây, đột nhiên nhớ ra điều gì đó mà sắc mặt biến đổi. Hắn vội vàng lấy gương ra soi xét mình, dùng linh nhãn vẫn còn tác dụng kiểm tra, lập tức toát mồ hôi lạnh: "Chết ti��t! Ta chỉ muốn lợi dụng Trương Hoằng Nghị chép Công Đức Kim Thư, vậy mà lại cắt mất một phần mười công đức của ta! Đây không phải là muốn chết sao?!"
Dương Triệu Phi lập tức bừng tỉnh, hô to một tiếng: "Đệ tử sai rồi!" Sau đó, hắn liền hớn hở chạy ra tìm Trương Trọng Quân, không đợi Trương Trọng Quân mở miệng đã trực tiếp nhét ba tấm lá vàng to bằng bàn tay trẻ con vào tay Trương Trọng Quân.
Hơn nữa, miệng hắn còn không ngừng thân thiện nói: "Thiếu gia kiên định, ngài chép kinh thư thật sự quá sạch sẽ, quá công chính, có thể nói là bản tốt nhất rồi! Trưởng thượng trong điện nhìn thấy đều nói chưa từng có được kinh thư như vậy, hoàn toàn có thể thu vào trong điện làm truyền điện chi bảo. Bởi vậy, phí nhuận bút này chưa thể hiện hết thành ý, xin ngài thứ lỗi. Ích Đức Cung chúng tôi đã chiếm tiện nghi của ngài rồi. Sau này, việc của ngài chính là việc của Ích Đức Cung chúng tôi! Ngay cả khi trong cung bất tiện ra tay, cung sĩ Dương Triệu Phi này cũng tuyệt đối sẽ dốc toàn lực vì ngài giải quyết!"
Trương Trọng Quân khẽ im lặng nhìn cung sĩ Dương Triệu Phi đang vỗ ngực cam đoan kia, rồi nhìn ba tấm lá vàng nặng trịch trong tay mình.
Trương Trọng Quân tự nhiên biết rõ giá trị của một lượng vàng lá này. Trước đó đã từng nhắc đến nền nông nghiệp của Đại Trần thịnh vượng vô cùng nhờ nguyên khí dồi dào. Trên thị trường, đại đa số người ăn lương thực phụ, giá 7 văn tiền một cân. Bánh bao lớn bằng nắm tay, giá 2 văn tiền một cái. Loại được ưa chuộng nhất, thịt heo nửa nạc nửa mỡ 25 văn một cân.
Giá chính thức là 1000 văn đổi được một lượng bạc ròng, dĩ nhiên, trong dân gian là 800 văn đổi một lượng. Còn 10 lượng bạc ròng thì đổi được 1 lượng vàng ròng.
Nói cách khác, ba tấm lá vàng này của Trương Trọng Quân có thể đổi được 30 lượng bạc hoặc 24000 đồng tiền, đủ mua hơn 3000 cân lương thực phụ, đủ cho một tráng hán Võ Cơ cảnh đỉnh phong ăn no bụng trong ba tháng. Mà một tráng hán Võ Cơ cảnh đỉnh phong, đi tìm việc làm, một tháng cũng chỉ khoảng năm lượng bạc trắng.
Nói nhiều như vậy không phải để biểu thị ba tấm lá vàng này vô cùng đáng giá, mà là để nói rằng Trương Trọng Quân chỉ chép ba cuốn kinh văn, vậy mà lại đổi được ba lượng hoàng kim!
Trương Trọng Quân không khỏi nhíu mày một chút. Chẳng phải là định giá việc chép kinh văn của mình ở mức một cuốn một lượng hoàng kim sao? Ích Đức Cung cho lợi ích cũng quá lớn rồi! Giá tiền này khiến các cử nhân cũng phải xắn tay áo vào chép kinh văn chứ? Ích Đức Cung muốn gì ở mình đây?
Dường như kể từ khi mình gặp Dương Triệu Phi này, hắn chưa từng làm chuyện gì bất lợi cho mình, ngược lại mọi việc đều có lợi cho mình! Ừm, nếu Ích Đức Cung không ngấm ngầm làm hại lợi ích của mình, thì ngược lại có thể tiếp tục duy trì quan hệ hữu hảo với Ích Đức Cung.
Trương Trọng Quân bình thản nghĩ bụng, bởi vì hắn không thể nghĩ ra Ích Đức Cung có nhu cầu gì để mưu hại mình. Cho nên, Trương Trọng Quân đương nhiên bình thản nhận lấy vàng lá. Trong mắt Trương Trọng Quân, hành vi này của Ích Đức Cung hẳn là một kiểu đầu tư, hơn nữa khẳng định không chỉ đơn thuần đầu tư cho một mình mình. Biết đâu trong ba phủ mà Ích Đ���c Cung này đặt chân, có không biết bao nhiêu người được họ đầu tư như vậy.
Nếu đã là đầu tư, vậy thì sau này mình đền đáp lại Ích Đức Cung là được. Mọi chuyện trong đó, cứ coi như đó là khoản thu hồi đương nhiên của việc đầu tư vậy.
Trương Trọng Quân vừa cất vàng lá xong, Dương Triệu Phi liên miệng nói mấy câu cam đoan, vỗ ngực rằng có chuyện gì cứ tìm mình, sau đó lập tức hớn hở chạy đến chỗ bí mật, lại lấy gương ra, vận linh nhãn kiểm tra bản thân.
Kiểm tra thấy công đức vốn bị mất một thành đã khôi phục chín phần chín, hắn không khỏi thở phào, nhưng rồi lại có chút ảo não: "Chết tiệt! Đã quên trả thù lao tương xứng với Kim Thư, thế là ngạnh sinh sinh bị mất một thành! Dù sau đó đã vãn hồi được chín phần chín, nhưng vẫn thiếu mất một phần! Ta đúng là quá đắc ý quên hình rồi! Rõ ràng phạm phải sai lầm không đáng có như vậy! Ai, về phải dùng hết quyển Kim Thư mà bản sứ đã dùng qua một lần kia, để bù đắp lại công đức của mình. Ai, nghĩ lại chỉ thấy hối hận. Nếu không thì ta đã có thể tăng thêm một thành công đức rồi!"
Nhìn bóng lưng vội vã của Dương Triệu Phi, Trương Trọng Quân không khỏi sờ cằm. Nếu chép một bản kinh thư đổi một lượng hoàng kim, chuyện này thật sự đáng để làm đấy.
Tuy nhiên, nghĩ đến đây là đầu tư, Ích Đức Cung chỉ sợ cùng lắm họ cũng chỉ dùng giá này để thu mười bản kinh thư của mình thôi. Sau này chép kinh sách thì sẽ không còn cái giá này nữa. Hơn nữa, nếu mình vượt quá mười bản kinh thư mà còn muốn chép nữa, thì cũng có phần không biết điều rồi. Ừm, vậy nên lát nữa lại chép thêm tám bản kinh thư, đổi lấy tám lượng hoàng kim, sau đó thì không chép kinh sách nữa, tránh để người ta cho là mình không biết điểm dừng.
Nếu Dương Triệu Phi nghe được tiếng lòng của Trương Trọng Quân, hắn tuyệt đối sẽ kêu cha gọi mẹ mà nhào tới hô to: "Đừng mà, đừng nói tám bản, đến tám mươi bản, tám trăm bản, tám nghìn bản, Ích Đức Cung chúng tôi cũng nguyện ý thu hết! Tiền bạc thì có thiếu gì? Ích Đức Cung cái khác không có, tiền thì vẫn còn rất nhiều! Chỉ cần ngài mở lời, bao nhiêu cũng có!"
Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.