Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Độ Kiếp Chi Vương - Chương 1267: Đồ chơi

Đang đang đang đang… Những mũi tên nỏ cường tráng, tựa như từng nắm đấm sắt thép, dồn dập giáng xuống đáy chiến xa. Chỉ riêng tiếng động của hơn mười mũi tên nỏ đầu tiên va vào đáy chiến xa cũng đủ khiến toàn bộ quân sĩ trên lầu cửa thành phải tê dại cả da đầu.

Loại tên nỏ này dựa vào sức nặng của mình, có thể dễ dàng công phá cả những trụ gỗ kiên cố của xe công thành. Chiếc chiến xa này, dù được bao bọc bởi lớp thanh đồng và kim loại dày đặc, vẫn không thể chịu đựng nổi sức xung kích khủng khiếp ấy.

Khi những mũi tên nỏ đầu tiên va chạm vào đáy chiến xa, cùng với âm thanh đáng sợ kia, đáy chiến xa đã bắt đầu vỡ vụn.

Nhưng cũng đúng vào khoảnh khắc ấy, ánh mắt của tất cả tướng lĩnh cùng quân sĩ trên lầu cửa thành dường như đông cứng lại, khóe miệng họ thậm chí không ngừng co giật vì chấn kinh quá đỗi mãnh liệt.

Đáy chiến xa dù đã bắt đầu nứt vỡ, nhưng cả chiếc chiến xa vẫn đứng im không hề suy chuyển!

Hai người nâng chiếc chiến xa ấy, vậy mà chỉ bằng sức mạnh của bản thân, đã hoàn toàn cứng rắn chống đỡ toàn bộ lực xung kích từ những mũi tên nỏ thủ thành bắn ra!

Những mũi tên nỏ thủ thành nặng nề ấy, đứng trước mặt bọn họ, lại chẳng khác nào những mũi tên bình thường hay sao?

Một tiếng "Rắc" vang lên!

Tường thành chìm trong một khoảng lặng, và tiếng nứt vỡ phát ra từ chiếc chiến xa liền trở nên vô cùng chói tai.

Cả chiếc chiến xa tách rời thành hai mảnh.

Nhưng đó lại chẳng phải là công lao của những mũi tên nỏ kia.

Trên tường thành, những tướng lĩnh đang đối diện với chiếc chiến xa ấy, đồng tử kịch liệt co rụt lại, trái tim họ đập loạn xạ, nhưng thứ bị ép ra từ sâu thẳm lại không phải máu tươi, mà là luồng hàn khí lạnh thấu xương.

Dưới chiến xa, hai bóng người, mỗi người kéo một nửa chiến xa.

Chiếc chiến xa nặng nề ấy, trong tay họ, lại nhẹ tênh như một chiếc bánh nướng vừa ra lò.

Tình cảnh này khiến bọn họ lập tức hiểu ra, chiếc chiến xa kia đã bị hai người ấy chủ động xé toạc thành hai mảnh.

Và rồi khoảnh khắc tiếp theo, trước khi bọn họ kịp phản ứng, hai mảnh chiến xa kia đã hóa thành những luồng huyễn ảnh bay lượn!

Chiếc chiến xa nặng nề ấy, trong tay họ, xoay tròn tung bay, tựa như kiếm ảnh linh động vờn quanh thân khi Công Tôn Lam múa kiếm, không một giọt nước nào có thể lọt vào.

Đang đang đang…

Kế tiếp những âm thanh xung kích đáng sợ ấy, bọn họ kinh hoàng nhìn thấy những mũi tên nỏ rơi xuống đã bị dễ dàng đập bay văng ra.

"Chẳng lẽ cánh tay hai người kia không bị đánh gãy sao?"

"Thân thể của bọn họ làm sao có thể trụ vững được chứ?"

Trên tường thành, những tướng lĩnh cùng quân sĩ nhìn cảnh tượng như vậy, đầu óc họ hoàn toàn trống rỗng. Bọn họ thậm chí không cách nào lý giải, rõ ràng những mũi tên nỏ kia lao xuống nhanh đến thế, nhưng đứng trước đối phương lại dường như chậm hẳn lại; vì sao đối phương vẫn có thể ung dung kéo chiến xa thành hai mảnh, rồi vung vẩy đánh bay những mũi tên nỏ tiếp tục bắn tới.

"Chuyện gì đang diễn ra thế này?"

Sau khi cánh cổng lớn của hoàng thành này đóng chặt, sâu bên trong vòm cửa thành u tối, từng thân ảnh được đúc bằng sắt đang đứng yên bất động.

Những thân ảnh này đứng sát nhau, bên dưới mặt nạ, tiếng thở dốc nặng nề liên tục vang lên. Mỗi khi thân thể họ khẽ cọ xát, đều tóe ra nh���ng đốm lửa chói mắt.

Những tia lửa nhảy nhót trên bề mặt khôi giáp của họ, tựa như đang lướt qua một khu rừng bằng sắt thép.

Đây đều là những trọng giáp giáp sĩ tinh nhuệ nhất của Đại Đường. Những người này bình thường phải chịu đựng những đợt huấn luyện gian khổ mà người thường khó lòng tưởng tượng, nhưng cùng lúc đó, họ cũng nhận được đãi ngộ cao nhất, đồ ăn ngon nhất, dược vật tốt nhất. Mọi tài nguyên ưu việt nhất của Đại Đường đều được dồn đắp lên thân họ.

Khi họ khoác lên mình những bộ trọng giáp này, trong mắt quân thù, họ chính là gấu, là sư tử, là hổ.

Mười tên trọng giáp giáp sĩ, nếu mai phục trong trận, bất ngờ xuất hiện và xung phong, có thể lập tức đảo loạn toàn bộ chiến trường.

Ba mươi tên trọng giáp giáp sĩ, nếu ở khu vực không có chướng ngại vật nào, có thể dễ dàng đột phá đội hình hai nghìn quân địch.

Còn tại sâu bên trong vòm cửa thành này, trên mặt đường cách đó hơn mười bước, lại tụ tập đến năm mươi tên trọng giáp giáp sĩ khoác giáp trụ hoàn chỉnh!

Những trọng giáp giáp sĩ này không thể nhìn xuyên qua cánh cửa hay tường thành để thấy cảnh tượng bên ngoài, nhưng chỉ cần nghe tiếng rít gió trong không trung cùng tiếng tên nỏ va đập, bọn họ đã đủ để cảm nhận được sức mạnh xung kích kia khủng khiếp đến nhường nào.

Mà đúng vào lúc này, trên tường thành lại chìm vào im lặng, đồng thời khiến trong lòng bọn họ dâng lên một dự cảm chẳng lành.

Phản ứng từ trên tường thành, khiến bọn họ trực giác được rằng những mũi tên nỏ thủ thành này đã không hề gây ra bất kỳ sát thương nào cho kẻ địch.

Đó là cả thảy mấy chục cỗ xe nỏ thủ thành, hơn nữa trong số đó còn có vài cỗ vốn là xe nỏ cải tiến đặc biệt. Những xe nỏ này đã được lặng lẽ vận chuyển đến hoàng thành trước biến cố này, nguyên bản được chuẩn bị để đối phó đội kỵ binh hạng nặng của quân thủ thành.

Khi những xe nỏ thủ thành này đồng thời kích hoạt, khả năng gây ra sát thương của chúng là điều bọn họ vô cùng rõ ràng.

Nhưng lại đối mặt với chỉ một chiếc chiến xa, mà không thể gây sát thương cho đối phương ư?

Rốt cuộc đây là loại kẻ địch như thế nào?

Cũng đúng vào lúc này, những trọng giáp giáp sĩ bên trong vòm cửa thành nghe thấy từ lầu cửa thành phía trên vọng xuống vài tiếng khàn khàn.

Âm thanh ấy vô cùng cổ quái.

Tựa như có vài vị tướng lĩnh đang đồng thời tuyên bố quân lệnh, nhưng âm thanh ấy lại bị kiềm hãm, mắc kẹt nơi cổ họng bọn họ.

"Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra?"

Ngay cả những trọng giáp giáp sĩ bên trong vòm cửa thành này, những người mà dù giữa phong tuyết bão bùng, bị tuyết đọng bao phủ vẫn có thể ��ứng yên bất động suốt hai canh giờ, giờ phút này cũng không kìm được mà lộ ra vẻ nóng nảy. Bên trong vòm cửa thành tối tăm, những tia lửa cùng tiếng kim loại ma sát va chạm mỗi lúc một nhiều hơn.

Cũng đúng vào lúc này, vài tên trọng giáp giáp sĩ đứng gần cửa thành nhất bỗng nhiên ngừng thở.

Bọn họ cảm nhận được âm thanh cuồng phong gào thét ập đến, tựa như có hàng chục trọng giáp giáp sĩ đang lao nhanh hết tốc lực về phía cửa thành.

Đông!

Ngay khoảnh khắc bọn họ đột ngột ngừng thở, cánh cửa thành kịch liệt rung chuyển.

Cả cánh cửa thành phát ra những tạp âm đến rợn người.

Luồng khí lưu do chấn động sinh ra, tựa như những đợt sóng biển dồn dập cọ rửa lên bề mặt khôi giáp của bọn họ.

Đông!

Một tiếng vừa dứt, thì tiếng thứ hai đã lại vang lên.

Cả cánh cửa thành dường như đang đứng im bỗng chốc cứng đờ.

Tiếp đến, tấm gỗ dày cộm ở giữa bỗng nhiên nứt gãy.

Vô số mảnh gỗ vụn cùng những phiến gỗ lớn bay văng ra phía sau.

"Bắn tên!" "Ném bình lửa!"

Trên lầu cửa thành, sắc mặt những vị tướng lĩnh kia đã sớm trở nên xanh xám.

Tóc của bọn họ đều bị mồ hôi lạnh thấm ướt trong khoảnh khắc, dính bết lên trán cùng gương mặt, khiến họ lộ rõ vẻ vô cùng kinh hoảng và thất hồn lạc phách.

Chẳng ai từng nghĩ tới, cũng chẳng ai có thể tưởng tượng nổi, rằng hai người kia sau khi xé toạc chiến xa thành hai mảnh, đánh bay những mũi tên nỏ uy hiếp họ, lại trực tiếp dùng chính chiến xa ấy ném thẳng vào. Từ khoảng cách chừng năm mươi bước, bọn họ vậy mà trong lúc phi nước đại, đã ném thẳng hai mảnh chiến xa ấy ra ngoài, nện mạnh vào cánh cửa lớn của tường thành!

Tường thành theo đó mà rung chuyển dữ dội.

Giữa tiếng quát chói tai của các vị tướng lĩnh này, vô số ánh lửa bùng lên sáng rực.

Rất nhiều hỏa tiễn cùng bình lửa được đốt dây dẫn từ trên tường thành ném xuống.

Vương Ly khẽ nheo đôi mắt lại.

Thân ảnh đang lao nhanh của hắn bỗng nhiên ngừng lại.

Ngay khi hắn dừng lại, Lữ Thần Tịnh bên cạnh cũng đồng thời ngừng bước.

Những bình lửa ấy nổ tung cách Vương Ly và Lữ Thần Tịnh không xa, dầu h���a cháy mang theo ngọn lửa cuồn cuộn trào về phía họ, rồi dần dần đình trệ cách họ vài thước.

Mãi đến lúc này, rất nhiều tướng lĩnh cùng quân sĩ trên tường thành mới nhìn rõ: trong tay Vương Ly và Lữ Thần Tịnh vậy mà đều đang nắm hai mũi tên nỏ bắn ra từ xe nỏ thủ thành!

Trong suốt quá trình này, Vương Ly và Lữ Thần Tịnh thậm chí không hề giao tiếp bằng ngôn ngữ. Đây chính là sự ăn ý đã được bọn họ tôi luyện qua vô số lần đứng trước ngưỡng cửa sinh tử trong quá trình tu hành trước đó.

Ngay khoảnh khắc hai người ngừng lại, bọn họ chỉ ngẩng đầu lướt nhìn qua tường thành phía sau bức tường lửa, rồi gần như trong cùng một lúc đã thực hiện một cử động tương đồng.

Cả hai người đồng thời giơ tay, ném ra một mũi tên nỏ đang cầm trong tay.

Xoẹt!

Trong không khí vang lên một tiếng nổ đáng sợ đến kinh hoàng.

Âm thanh ấy không giống như tiếng tên nỏ bắn ra, mà tựa như hai tia chớp bỗng nhiên xẹt ngang trong không trung.

Tất cả những vị tướng lĩnh trên tường thành này đều là những dũng giả tôi luyện từ núi thây biển máu. Thế nhưng ngay khoảnh khắc âm thanh ấy vang lên, gần như là một phản ứng trực giác của cơ thể, tất cả bọn họ đều tức thì nằm rạp người xuống, vô thức muốn trốn tránh hai mũi tên nỏ do hai người ném ra.

Tuy nhiên, trong tầm mắt liếc ngang của họ, lại nhìn thấy hai mũi tên này hơi bị lệch quá xa.

Hai mũi tên này không bay về phía lầu cửa thành ở phía trên, mà lại bay thẳng về phía một bên tường thành.

Trong lòng họ vừa dâng lên cảm xúc ngạc nhiên, thì cả tòa tường thành lại kịch liệt rung chuyển, tựa như có hai cây cột gỗ khổng lồ trực tiếp đâm xuyên vào tường thành.

Phập! Phập!

Hai mũi tên nỏ cắm phập, ghim chặt vào tường thành.

Vương Ly cùng Lữ Thần Tịnh đồng thời chạy về phía một bên tường thành, sau đó bỗng nhiên vọt lên cao như tên bắn.

Công Tôn Lam khẽ nở một nụ cười khổ.

Lữ Thần Tịnh đã dặn nàng không nên theo quá gấp, nhưng cho dù nàng có muốn theo, thì làm sao có thể theo kịp tốc độ ấy?

Quân coi giữ trên tường thành đương nhiên muốn phong tỏa cửa thành. Đối với người bình thường mà nói, mu���n vào thành thì dĩ nhiên phải đi qua cổng thành.

Dùng lửa, dùng độc, dùng trọng giáp quân để phong tỏa cửa thành, có thể tạo thành một vòng vây hãm hiệu quả ngay tại khu vực cổng thành. Thế nhưng hai người kia, nào phải là người thường?

Con sông hộ thành kia, đối với người thường căn bản không thể vượt qua được, thế nhưng trước mặt bọn họ, nó lại tựa như một con mương nước nhỏ bé.

Bọn họ căn bản cũng không cần phải đi qua cổng thành.

"Thả..."

Người ngoài cuộc thì sáng suốt, kẻ trong cuộc lại mê mờ. Phản ứng của những vị tướng lĩnh trên tường thành còn chậm hơn nàng một nhịp. Đợi đến khi phát hiện Vương Ly và Lữ Thần Tịnh đã trực tiếp phóng qua sông hộ thành, lao vút về phía tường thành, trong số đó một vị tướng lĩnh mới vừa kịp thời phản ứng. Hắn toan ra lệnh cho binh sĩ cung tiễn trên cửa thành nhắm bắn hai người, nhưng chỉ vừa thốt ra một chữ, Vương Ly và Lữ Thần Tịnh đã vững vàng tiếp đất trên những mũi tên nỏ mà họ đã phóng ra.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, thân thể bọn họ đã dùng một tư thế vư���t ngoài sức tưởng tượng mà bắn vút lên, vững vàng rơi xuống trên tường thành.

"Giết!"

Một vị tướng lĩnh với não hải hoàn toàn trống rỗng, thế nhưng khi nhìn thấy thân ảnh Vương Ly cùng Lữ Thần Tịnh, hắn vẫn lập tức rút ra yêu đao bên hông, rồi liều mạng xông tới.

Một tiếng "Rắc" vang lên!

Cũng đúng vào khoảnh khắc ấy, cột cờ đang sừng sững trên cửa thành bỗng nhiên gãy đổ.

Vương Ly chỉ dùng mũi tên nỏ trong tay nhẹ nhàng quét ngang, cây cột cờ kia liền trực tiếp đứt gãy.

Vị tướng lĩnh này chỉ kịp nghe thấy một tiếng thở dài, "Cần gì phải vậy chứ?"

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, hắn nhìn thấy những quân sĩ trên tường thành, tựa như rơm rạ bị gió thổi quét, đồng loạt ngả nghiêng về một bên.

Những quân sĩ đang xông về phía Vương Ly và Lữ Thần Tịnh, bao gồm cả những người đứng ở biên giới tường thành còn chưa kịp phản ứng, đều bị Vương Ly dùng chính cây cột cờ này dễ dàng đánh bật lại, đổ nhào xuống lòng sông hộ thành bên dưới.

Vị tướng lĩnh cầm đao ấy cũng chẳng phải ngoại lệ.

Cột cờ quét ngang đến, rõ ràng tốc độ dường như không nhanh, nhưng hắn dường như chỉ kém một chút thôi mà không sao né tránh được. Hắn xoay người một cái, rồi rơi thẳng xuống lòng sông hộ thành bên dưới.

Phía sau hắn không xa, vài vị tướng lĩnh khác đều toàn thân cứng đờ.

Nhìn Vương Ly vung vẩy cây cột cờ nặng chừng hai ba trăm cân mà lại nhẹ nhõm như đang vung một cán bút, bọn họ cảm thấy tất cả quân lệnh đều căn bản không thể ngăn cản hai người kia tiến vào thành.

Bên ngoài vòm cửa thành, những trọng giáp giáp sĩ kia bắt đầu xao động.

Bọn họ nhao nhao rút lui khỏi vòm cửa thành, lắng nghe động tĩnh trên lầu cửa thành. Những quân sĩ cường đại nhất của Đại Đường này, bên trong bộ giáp trụ dày cộm, sắc mặt lại càng trở nên xám xịt như sắt.

Bọn họ không thể nào dọc theo cầu thang mà xông lên tường thành. Hơn nữa, ngay cả khi bọn họ có xếp hàng mà trèo lên tường thành đi chăng nữa, thì cũng chẳng thể tạo thành một sự ngăn chặn hiệu quả nào đối với hai người kia.

Bọn họ cũng căn bản không thể tưởng tượng nổi, đối phương vậy mà trực tiếp nhảy vọt qua sông hộ thành, rồi nhảy lên tường thành ngay phía trên đầu bọn họ.

Nhưng điều khiến bọn họ cũng không ngờ tới chính là, đúng vào khoảnh khắc ấy, hai bóng người từ phía trên đã rơi thẳng xuống.

Vương Ly cùng Lữ Thần Tịnh, đã nhảy thẳng vào giữa đám người bọn họ.

Hai thân ảnh so với họ có vẻ vô cùng gầy yếu, đã trực tiếp rơi vào giữa đống kim loại trọng giáp.

Đây vốn là cảnh tượng mà các trọng giáp quân sĩ mong muốn nhất. Thế nhưng khi tình cảnh này thực sự xảy ra, bọn họ lại càng thêm kinh ngạc, không thể hiểu nổi rốt cuộc hai người kia muốn làm gì.

Giữa những tiếng thở dốc nặng nề liên miên cùng tiếng kim loại va chạm chói tai, bọn họ nghe thấy Lữ Thần Tịnh cất tiếng nói: "Nếu không làm như vậy, làm sao các ngươi có thể hoàn toàn tuyệt vọng? Và kẻ đã ra lệnh cho các ngươi ngăn cản chúng ta trong hoàng thành kia, làm sao có thể hết hy vọng đây?"

"Là cố ý sa vào vòng vây của trọng giáp giáp sĩ, sau đó chặn đánh bại tất cả chúng ta, dùng để đánh tan lòng tin cùng chiến ý của mấy vị đại nhân bên trong nội thành ư?" Khi âm thanh ấy truyền vào tai những trọng giáp giáp sĩ này, bọn họ chỉ cảm thấy toàn thân đều hơi tê dại.

"Hô!"

Một tên trọng giáp giáp sĩ đứng gần Vương Ly nhất cuối cùng cũng phản ứng lại. Trong tay hắn, một thanh lưu tinh chùy phát ra tiếng gào thét xé gió, hung hăng giáng xuống đầu Vương Ly.

Thế nhưng, âm thanh ấy chỉ xuất hiện một khoảnh khắc cực kỳ ngắn ngủi.

Động tác của thanh lưu tinh chùy đang giáng xuống bỗng nhiên khựng lại.

Toàn bộ thân thể của tên trọng giáp giáp sĩ này đều đang dồn sức, thế nhưng chuôi lưu tinh chùy kia lại không hề nhúc nhích.

Bởi vì, lúc này, bàn tay Vương Ly đã đặt lên cổ tay hắn.

Cổ tay của tên trọng giáp giáp sĩ này cũng được bao bọc bởi lớp khôi giáp dày cộm. Bàn tay Vương Ly nắm chặt cổ tay hắn, nhưng chỉ có thể nắm được một nửa.

Tư thế này khi đọ sức sẽ vô cùng bất lợi, ngón tay và cổ tay rất khó phát huy lực.

Nhưng chỉ bằng ngần ấy, tên trọng giáp giáp sĩ này lại chỉ cảm thấy cổ tay cùng toàn bộ thân thể mình, đều như lâm vào một ngọn núi lớn, bị ngọn cự sơn này ghì chặt không thể nhúc nhích.

Choang!

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, thân thể của tên trọng giáp giáp sĩ này đã bị lật ngược ra ngoài, va phải hai tên trọng giáp giáp sĩ đứng cạnh hắn mà ngã lăn.

Vương Ly, tựa như dùng động tác vật lộn với một đứa trẻ, dễ dàng dùng chân móc vào, khiến hắn ngã ngửa ra.

Những trọng giáp giáp sĩ còn lại đương nhiên muốn đỡ lấy kẻ vừa bị vật ngã, thế nhưng đúng lúc này, còn có Lữ Thần Tịnh ở đó.

Lữ Thần Tịnh chỉ không ngừng xòe bàn tay ra, dùng sức đẩy những tên trọng giáp giáp sĩ đã bắt đầu ngã lăn.

Những tên trọng giáp giáp sĩ này, trước tiên bị Vương Ly móc chân ngã chổng vó, sau đó lại dưới sức đẩy mạnh thêm của nàng, cứ thế như từng khối quân bài va chạm vào nhau mà ngã rạp xuống đất.

Trên lầu cửa thành cùng trên tường thành nội thành, những vị tướng lĩnh kia đã nhìn với ánh mắt ngây dại.

Bọn họ chưa hề nghĩ tới, những trọng giáp giáp sĩ tượng trưng cho quân lực mạnh nhất cùng công nghệ chế tạo tinh xảo nh���t của Đại Đường, trước mặt hai người kia vậy mà không hề có chút sát phạt khí tức nào đáng nói, tựa như những món đồ chơi vụng về trong tay họ.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free